TOYOTA SUPRA 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

300
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
2
Ikke overskrid en hastighet på
80 km/t.
3 Kontroller dekktrykket i alle fire
dekkene så fort du har mulighet.
Dekk med spesialgodkjenning: Hvis
alle fire dekk har riktig dekktrykk, er det
ikke sikkert at dekktrykkovervåkingen
er tilbakestilt. Tilbakestill systemet.
nMulig kjøredistanse med et
dekk med lavt dekktrykk
Den mulige kjøredistansen varierer
avhengig av last og belastning på
bilen, for eksempel hastighet, veie-
genskaper, utetemperatur. Kjøre-
distansen kan bli kortere eller, hvis
kjørestilen er mer forsiktig, lengre.
Hvis bilen er moderat lastet og bru-
kes under gunstige forhold, er det
mulig å kjøre opptil 80 km.
nKjøreegenskaper med skadde
dekk
På en kjøretur med skadde dekk
kan kjøreegenskapene endre seg
og føre til blant annet følgende situ-
asjoner:
• Bilen mister raskere veigrep.
• Lengre bremselengder.
• Andre selvstyringsegenskaper.
Tilpass kjørestilen. Unngå brå sty-
rebevegelser og å kjøre over
hindringer, for eksempel for-
tauskanter eller hull i veien.
nFullstendig dekkskade
Vibrasjon eller høye lyder under
turen kan være en indikasjon på at
dekkene er fullstendig ødelagt.
Reduser hastigheten og stans
bilen. Deler av dekket kan løsne,
som kan føre til en ulykke. Ikke fortsett å kjøre, men kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Dekktrykket er avhengig av tempe-
raturen til dekket.
Dekktrykket øker når dekktempera-
turen øker, for eksempel under kjø-
ring eller på grunn av sollys.
Dekktrykket reduseres hvis dekk-
temperaturen faller.
På grunn av de gitte varselterskle-
ne kan denne atferden derfor utlø-
se et varsel ved betydelige tempe-
raturfall.
Etter et temperaturrelatert varsel
vises de spesifiserte trykkene igjen
i kontrolldisplayet etter at du har
kjørt en kort strekning.
Det kan ikke varsles ved ekstreme,
plutselige dekkfeil som skyldes
eksterne faktorer.
Dekk med spesialgodkjenning: sys-
temet fungerer ikke ordentlig hvis
det ikke er tilbakestilt, det kan for
eksempel hende at det rapporteres
om et punktert dekk til tross for rik-
tig dekktrykk.
Systembegrensninger
Temperatur
Plutselig tap av dekktrykk
Tilbakestilling er ikke utført
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 300 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

301
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
• Et hjul uten TPM-hjulelektronikk,
for eksempel nødhjulet: få hjule-
ne kontrollert om nødvendig.
• Funksjonsfeil: få systemet kon- trollert.
• Feil på grunn av systemer eller enheter med samme radiofre-
kvens: systemet aktiveres auto-
matisk på nytt når bilen kjører ut
av området med interferens.
• Dekk med spesialgodkjenning: Systemet kunne ikke fullføre til-
bakestillingen. Tilbakestill syste-
met igjen.
For punkteringssikre dekk eller ved
bruk av et reparasjonssett for punk-
tert dekk er det ikke alltid nødven-
dig å skifte hjul umiddelbart hvis
dekktrykket ikke er tapt på grunn av
et punktert dekk.
Om nødvendig, fås verktøyet for å
skifte hjul som tilleggsutstyr hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Funksjonsfeil
Melding
En gul varsellampe blinker
og lyser deretter sammen-
hengende. En bilmelding
vises. Dekktrykktap kan
ikke registreres.
Tiltak
Hjulskift
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Jekken er bare beregnet for å heve
bilen noe under et hjulskift. Selv om
sikkerhetstiltakene gjøres, er det en
risiko for at den hevede bilen faller
ned på grunn av at jekken glir. Det er
fare for alvorlige personskader. Hvis
bilen heves med jekken, må du ikke
ligge under bilen og ikke starte moto-
ren.
ADVARSEL
Støtter, for eksempel treblokker,
under jekken kan forhindre at den når
sin lastkapasitet på grunn av den
begrensede høyden. Lastkapasiteten
til treblokkene kan overskrides og
dermed føre til at bilen tipper. Det er
fare for alvorlige personskader. Ikke
plasser støtter under jekken.
ADVARSEL
Jekken, som er leve rt av bilprodusen-
ten, er beregnet for å utføre et hjulskift
ved skader på dekkene. Jekken er
ikke designet for hyppig bruk, for
eksempel for å ski fte fra sommer- til
vinterdekk. Hyppig bruk av jekken kan
føre til at den blir skadet. Det er fare
for personskader og skader på eien-
dom. Bruk bare jekken til å skifte et
nødhjul eller reservehjul hvis et dekk
punkterer.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 301 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

302
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
Bilprodusenten anbefaler at bilen
skal beskyttes ytterligere mot rulling
under et hjulskift.
Plasser blokker eller andre egnede
gjenstander foran og bak hjulet på
motsatt side av det som skal skif-
tes.
ADVARSEL
På myke, ujevne eller glatte underlag,
for eksempel snø, is, fliser eller lig-
nende, kan jekken skli. Det er fare for
skader. Skift om mulig hjul på et jevnt,
fast og sklisikkert underlag.
ADVARSEL
Jekken er bare optimalisert for å heve
bilen og for bruk med jekkpunktene
på bilen. Det er fare for skader. Ikke
løft andre biler eller andre gjenstander
med jekken.
ADVARSEL
Hvis jekken ikke er ført inn i jekkpunk-
tet, kan bilen bli skadet når jekken for-
lenges, eller jekken kan skli. Det er
fare for personskader og skader på
eiendom. Når du forlenger jekken, må
du passe på at jekken føres inn i jekk-
punktet ved siden av hjulbrønnen.
ADVARSEL
En bil som er hevet med en jekk, kan
falle ned fra jekken hvis den utsettes
for press fra siden. Det er fare for per-
sonskader og skader på eiendom.
Hvis bilen er hevet, må du ikke utsette
den for press fra siden eller trekke i
bilen med plutselige bevegelser. Få
hjulet som sitter fast, fjernet av en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av
Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
ADVARSEL
Jekken som leveres med bilen, skal
ikke brukes til andre formål enn hjul-
skift og skal aldri brukes sammen
med et bilstøttestativ. Hvis bilen skal
heves for kontroller, skal det bare gjø-
res i et kontrollert verkstedsmiljø på
en heis utført av personell med egnet
opplæring.
Jekken skal om mulig brukes på jev-
ne, faste underlag. Det anbefales at
hjulene på bilen blokkeres, og at
ingen personer skal være en bil som
jekkes opp.
Jekken fra Toyota er vedlikeholdsfri.
Følg informasjonen på jekken.
Beskytte bilen mot rulling
Generelt
På et flatt underlag
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 302 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

303
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Hvis det er nødvendig å skifte et
hjul i nedoverbakke, plasserer du
blokker eller andre egnede gjen-
stander, for eksempel steiner,
under hjulene foran og bak i mot-
satt retning av rulleretningen.
Hjullåseboltene har en spesiell
koding. Boltene kan bare løsnes
med adapteren som passer kodin-
gen.
Adapteren til de tyverisikre hjulbol-
tene finner du i verktøysettet i bilen
eller i et oppbevaringsrom i verk-
tøysettet i bilen.
• Hjulbolt, pil
1.
• Adapter, pil 2.
1 Plasser adapteren på hjulbolten.
2 Løsne hjulbolten.
3 Ta bort adapteren når du har
løsnet hjulbolten.
1 Plasser adapteren på hjulbolten.
Vri om nødvendig adapteren til
den passer på hjulbolten.
2 Skru til hjulbolten. Tiltrekkings-
momentet er 140 Nm.
3 Ta bort adapteren og legg den
på plass når du har skrudd til
hjulbolten.
• Parker bilen på et fast og sklisik- kert underlag i trygg avstand fra
trafikken.
• Slå på nødblinklysene.
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Sett bilen i gir eller sett giret i P-stilling.
I nedoverbakke
Tyverisikre hjulbolter
Prinsipp
Oversikt
Løsne
Skru til
Klargjøre bilen
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 303 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

304
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
• Så fort trafikksituasjonen tillater
det, ber du alle passasjerene om
å gå ut av bilen og fører dem ut
av fareområdet, for eksempel
bak autovernet.
• Avhengig av utstyret, ta verktøy- et for hjulskift og, om nødvendig,
nødhjulet ut av bilen.
• Sett om aktuelt opp varseltrekan- ten eller blinklyset på egnet
avstand.
• Beskytt også bilen mot å rulle bort.
• Løsne hjulboltene med en halv omdreining.
Jekkpunktene er plassert i de mer-
kede posisjonene. 1
Hold jekken med én hånd, pil 1,
og ta tak i jekksveiven eller
-hendelen med den andre, pil 2.
2 Før jekken inn den rektangulæ-
re fordypningen på jekkpunktet
nærmest hjulet som skal skiftes.
3 Drei jekksveiven eller -hen-
delen med klokken for å forlen-
ge jekken.
4 Ta hånden bort fra jekken med
en gang jekken er under belast-
ning og fortsett å dreie jekksvei-
Jekkpunkter
Jekke opp bilen
ADVARSEL
Hender eller fingre kan komme i klem
når du bruker jekken. Det er fare for
skader. Hold hendene i beskrevet stil-
ling når du bruker jekken, og ikke
endre denne stillingen.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 304 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

305
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
ven eller -hendelen med én
hånd.
5 Pass på at sokkelen til jekken er
forlenget vinkelrett til, og med
riktig vinkel under jekkpunktet.
6 Pass på at sokkelen til jekken er
forlenget vinkelrett til, og med
riktig vinkel under jekkpunktet.
7 Jekk opp ved å sveive til jekken
er støttet på bakken med hele
sin overflate og det aktuelle hju-
let er høyst 3 cm over bakken.
Monter bare ett nødhjul ved behov.
1 Løsne hjulboltene.
2 Ta av hjulet.
3 Sett på det nye hjulet eller nød-
hjulet og trekk til minst to hjul-
bolter på tvers for hånd.Hvis det er montert uoriginale lettme-
tallfelger som ikke er fra bilprodusen-
ten, kan det også hende at hjulboltene
som tilhører felgene må brukes.
4Trekk til de gjenværende hjul-
boltene for hånd, og trekk deret-
ter til alle hjulboltene på tvers.
5 Vri jekksveiven mot klokken for
å trekke ut jekken og senke
bilen.
6 Ta ut jekken og oppbevar den
på en trygg måte.
1 Trekk til hjulboltene på tvers. Til-
trekkingsmomentet er 140 Nm.
2 Legg det skadde hjulet i baga-
sjerommet om nødvendig.
På grunn av størrelsen kan ikke det
defekte hjulet legges under gulvet i
bagasjerommet.
3Kontroller dekktrykket ved nes-
te mulighet og juster om nød-
vendig.
4 Tilbakestill dekktrykkovervåkin-
gen (TPM).
5 Kontroller at hjulboltene er truk-
ket til med en kalibrert moment-
nøkkel.
6 Kjør til nærmeste autoriserte
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted for å få
skiftet dekket.
Montere et hjul
Etter hjulskift
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 305 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

306
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
Hvis et dekk har punktert, kan du
bruke nødhjulet som erstatning for
det defekte dekket. Nødhjulet er
beregnet for kortvarig bruk til det
defekte hjulet blir skiftet.
Monter høyst ett nødhjul.
Kontroller også dekktrykket til nød-
hjulet i bagasjerommet regelmessig
og juster om nødvendig.
Nødhjulet og verktøyet for å skifte
hjul er plassert i en pose i bagasje-
rommet.
1
Løsne stroppen med spennen,
pil 1 .
2 Løsne stroppene fra krokene.
3 Ta ut posen som inneholder
nødhjulet og verktøyet for å skif-
te hjul ut av bagasjerommet, pil
2.
4 Åpne posen, ta ut nødhjulet og
verktøyet for skifte hjul.
1 Oppbevar nødhjulet og verktøy-
et for å skifte hjul i posen.
2 Plasser posen i bagasjerommet.
3 Fest stroppene til krokene.
4 Knyt fast stroppene. Kontroller
at de ligger riktig.
Nødhjul
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Nødhjulet har spesielle dimensjoner.
Når du kjører med et nødhjul, kan kjø-
reegenskapene endre seg, for
eksempel redusert retningsstabilitet
ved bremsing, lenger bremselengde
og annen selvstyringsatferd i grense-
området. Det er fare for ulykker. Kjør
forsiktig og ikke overstig en hastighet
på 80 km/t.
Oversikt
Ta ut nødhjulet
Sette på nødhjulet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 306 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

307
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel for
valgt tilleggsutstyr eller landsspesi-
fikasjonen. Dette gjelder også for
funksjoner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
1 Påfyllingsrør for spylervæske
2 Starthjelp, negativ batteripol
3 Starthjelp, positiv batteripol
4 Oljepåfyllingsrør
5 Ekstra kjøling av kjølevæskebeholder
6 Motorkjølevæskebeholder
7 Understellsnummer
Motorrom
Bilutstyr
Oversikt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 307 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

308
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
1
Trekk i hendelen, pil 1.
Panseret frigjøres.
2 Slipp hendelen og trekk i den
igjen, pil 2.
Panseret åpnes.
3 Pass deg for eventuelle deler
som stikker ut av panseret.
Panser
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Feil utført arbeid i motorrommet kan
skade komponenter og føre til en sik-
kerhetsrisiko. Det er fare for ulykker
eller skader på eiendom. Få arbeid i
motorrommet utført av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
ADVARSEL
Motorrommet inneholder bevegelige
komponenter. Noen komponenter i
motorrommet kan også bevege seg
når bilen er slått av, for eksempel radi-
atorviften. Det er fare for skader. Ikke
stikk hendene inn i områder hvor det
er bevegelige deler. Hold klær og hår
unna bevegelige deler.
ADVARSEL
Panseret har utstikkende deler på
innsiden, for eksempel låsekroker.
Det er fare for skader. Pass deg for
utstikkende deler og hold disse områ-
dene fri når du åpner panseret.
ADVARSEL
Hvis panseret ikke er låst på riktig
måte, kan det åpne seg under kjøring
og hindre sikten. Det er fare for ulyk-
ker. Stans umiddelbart og lukk panse-
ret på riktig måte.
ADVARSEL
Deler av kroppen kan komme i klem
ved åpning og lukking av panseret.
Det er fare for skader. Når du åpner
og lukker, må du sørge for at bevegel-
sesområdet til panseret er klart.
OBS
Viskerne som er vippet ut fra frontru-
ten kan komme i klem hvis panseret
åpnes. Det er fare for skade på eien-
dom. Før du åpner panseret må du
sørge for at viskere med viskerblader
er i kontakt med frontruten.
OBS
Når du lukker panseret, må det låses
på plass på begge sider. Ekstra press
kan skade panseret. Det er fare for
skade på eiendom. Åpne panseret
igjen og lukk det helt. Unngå å påføre
ekstra press.
Åpne
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 308 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

309
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
La panseret falle fra en høyde på
ca. 50 cm.
Panseret må feste seg på begge
s i d e r.
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel for
valgt tilleggsutstyr eller landsspesi-
fikasjonen. Dette gjelder også for
funksjoner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Avhengig av region selger mange
bensinstasjoner drivstoff som er til-
passet vinter- eller sommerforhold.
Drivstoff som selges om vinteren,
gjør for eksempel kaldstart lettere.
For optimalt drivstofforbruk bør
bensinen være uten svovel eller ha
lavt svovelinnhold.
Du må ikke bruke drivstoff som er
merket med at de inneholder
metall.
Du kan fylle på drivstoff med et
Lukke
Serviceprodukter
Bilutstyr
Drivstoffkvalitet
Generelt
Bensin
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 309 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM