TOYOTA SUPRA 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

40
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
3-1.OVERSIKT
Dette kapitlet beskriver alt standardutst
yr, landsspesifikt utstyr og spesialut-
styr som er tilgjengelig for modellserien. Det kan derfor beskrive utstyr og
funksjoner som ikke er installert i bil en, for eksempel for valgt tilleggsutstyr
eller landsspesifikasjonen. Dette gjelder også for funksjoner og systemer
knyttet til sikkerhet. Følg gjeldende lover og bestemmelser når du bruker
funksjonene og systemene.
1 Sentrallåssystem
Låse opp S. 80
Låse S. 80
2 Brytere for elektriske vin-
duer S. 95 3
Betjening av utvendig speil
S. 106
4 Lys
Tåkelys bak S. 181
Lys av S. 176
Kjørelys S. 178
Sidelys S. 177
Kjøreområde
Bilutstyr
Rundt rattet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 40 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

41
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
Automatisk kjørelyskon-
troll S. 176
Automatisk fjernlys S. 179
Nærlys S. 177
Instrumentlys S. 181
Parkeringslys bak S. 178
Venstre parkeringslys
S. 178
5 Hendel på rattstamme, venstre
Blinklys S. 142
Fjernlys, blinklys foran
S. 142
Automatisk fjernlys S. 179
Startsperrecomputer
S. 169
6 Girbryter S. 150
7 Knapper på rattet, venstre
Manuell hastighetsbe-
grenser S. 222
Cruisekontroll på/av
S. 224
Gjenoppta cruisekontroll
S. 222
Avbryte cruisekontroll
S. 222
Dynamisk radarcruisekon-
troll på/av S. 228 Cruisekontroll: for å lagre
en hastighet
Fartsgrenseassistent: godta den
foreslåtte hastigheten S. 236
Avbryte cruisekontroll /
gjenoppta cruisekontroll S. 222
Dynamisk radarcruisekon-
troll: for å øke/redusere avstan-
den S. 222
Vippebryter for cruisekontroll
S. 222
8 Instrumentpanel S. 154
9 Knapper på rattet, høyre
Valglister S. 168
Volum, se brukerhåndbok
for navigasjonssystem
Talestyringssystem S. 58
Telefon, se brukerhånd-
bok for navigasjon, underhold-
ning, kommunikasjon
Knudrete hjul for valglister
S. 168
10 Girbryter S. 150
11 Hendel på rattstamme, høyre
Vindusvisker S. 142
Regnføler S. 143
Rengjøre frontruten
S. 144
12 Justere rattet S. 108
13 Horn, hele området
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 41 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

42
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
14
Frigjøre panseret S. 308 15 Låse opp bagasje-
romslokket S. 83
1 Kontrolldisplay S. 49
2 Nødblinklys S. 337
3 Ventilasjon S. 255
4 Hanskerom S. 263
5 Radio/multimedia, se bruker-
håndbok for navigasjonssystem
6 Automatisk klimaanlegg S. 251
7 Kontrollenhet med knapper
S. 49, S. 50
8 Sportsmodusbryter S. 152
SPORT-kjøremodus
Toyota Supra Safety
S. 196
Automatisk start/stopp S. 137
Parkeringsfølere S. 238
Ryggekamera S. 243
Funksjon for varsling av krys-
sende trafikk bak bilen (RCTA)
S. 247
Parkeringshjelp S. 238
Stabilitetskontroll, VSC
S. 219
9 Parkeringsbrems S. 140
10 Girspak for automatisk girkasse
S. 147
11 Slå kjøreklar tilstand på/av
S. 135
Rundt midtkonsollen
1
4
23
5
6
7
89
10
11
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 42 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

43
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
1
Indikatorlampe for kolli-
sjonspute for forsetepassasje-
ren S. 194
2 Leselys S. 182
3 Kupélys S. 182
4 Nødanrop, SOS S. 338
Rundt takfôringen
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 43 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

44
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel for
valgt tilleggsutstyr eller landsspesi-
fikasjonen. Dette gjelder også for
funksjoner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Avhengig av situasjonen, er bilen i
én av disse tre tilstandene:
• Tomgangstilstand.
• Standbytilstand.
• Kjøreklar tilstand.
Når bilen er i tomgangstilstand, blir
den slått av. Alle elementer som
forbruker strøm, deaktiveres.
Bilen er i tomgangstilstand før du
åpner den fra utsiden og når du har
gått ut av bilen og låst den.
Hviletilstand,
standbytilstand og
kjøreklar tilstand
Bilutstyr
Generelt
Tomgangstilstand
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
En usikret bil kan begynne å bevege
seg og rulle bort. De t er fare for ulyk-
ker. Sikre bilen før du forlater den for
å forhindre at den ruller.
Gjør følgende for å sørge for at bilen
er sikret mot å rulle:
• Koble inn parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mo t fortauet i oppo-
ver- eller nedoverbakker.
• Sikre bilen ekstra i oppover- og nedoverbakker, for eksempel med
en kloss.
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i
bilen, kan de sette bilen i bevegelse
og sette seg selv eller andre brukere
av veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
• Trykker på start/stopp-knappen.
• Slippe opp parkeringsbremsen.
• Åpner og lukker dørene eller vindu-ene.
• Setter giret i N-stilling.
• Betjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader.
Ikke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen
med deg og lås bilen når du forlater
den.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 44 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

45
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
Bilen bytter automatisk til tom-
gangstilstand under følgende betin-
gelser:
• Etter noen minutter, hvis bilen
ikke betjenes.
• Når batterinivået er lavt.
• Når du går ut av bilen, hvis en av fordørene åpnes, avhengig av
innstillingen til Toyota Supra
Command.
Tomgangstilstand blir ikke etablert
automatisk under en telefonsamta-
le.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Vehicle setting”
3 ”Dører/nøkkel”
4 ”Slå av etter åpning av dør”
Etablere tomgangstilstand i bilen
etter endt kjøretur: Når standbytilstand er aktivert, kan
de fleste funksjoner betjenes mens
bilen står stille. Alle ønskede innstil-
linger kan utføres.
Bilen bytter til standbytilstand etter
at fordørene åpnes fra utsiden.
Det å slå på kjøreklar tilstand tilsva-
rer å starte motoren.
Automatisk
tomgangstilstand
Etablere tomgangstilstand
ved åpning av fordørene
Manuell tomgangstilstand
Trykk og hold inne
knappen til OFF-dis-
playet i instrument-
panelet slukker.
Standbytilstand
Prinsipp
Generelt
Display i instrumentpanelet
OFF vises i instru-
mentpanelet. Tennin-
gen slås av og stand-
bytilstand slås på.
Kjøreklar tilstand
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 45
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

46
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
Noen funksjoner, for eksempel sta-
bilitetskontroll VSC, kan bare
betjenes når kjøreklar tilstand er
slått på.
Ta hensyn til tilleggsinformasjonen
om kjøreklar tilstand, se side 136.
Når kjøreklar tilstand er slått på,
viser turtelleren det nåværende
motorturtallet.
1
Sett giret i P-stilling når bilen
står stille.
2 Trykk på start/stopp-knappen.
Motoren slås av. Bilen bytter til standby-
tilstand.
3Koble inn parkeringsbremsen. Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr som ikke er installert i
bilen, for eksempel for valgt til-
leggsutstyr eller landsspesifikasjo-
nen. Dette gjelder også for funksjo-
ner og systemer knyttet til sikker-
het. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Toyota Supra Command samler
funksjonene til en rekke brytere.
Disse funksjonene kan betjenes
ved hjelp av fjernkontrollen og,
avhengig av utstyrsversjon, berø-
ringsskjermen.
Generelt
Slå på kjøreklar tilstand
Prinsipp
Kjøreklar tilstand
slås på med
start/stopp-knappen:
Display i instrumentpanelet
Slå av kjøreklar tilstand
Toyota Supra Command
Bilutstyr
Prinsipp
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Hvis du betjener integrerte informa-
sjonssystemer og kommunika-
sjonsenheter under kjøring, kan det
distrahere deg fra veien. Du kan miste
kontrollen over bilen. Det er fare for
ulykker. Du må kun betjene systeme-
ne eller enhetene hvis trafikkforholde-
ne tillater det. Stans om nødvendig og
betjen systemene eller enhetene når
bilen står stille.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 46 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

47
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
Bokstaver og tall kan angis ved
hjelp av kontrollenheten eller berø-
ringsskjermen. Tastaturvisningen
endres automatisk.
Når du legger inn navn og adresser,
gjøres valget gradvis smalere og
suppleres kanskje for hver bokstav
som legges inn. små bokstaver.
Oppføringer sammenlignes konti-
nuerlig med dataene som er lagret i
bilen.
• Det er kun bokstaver for tilgjen-
gelige data som tilbys for oppfø-
ring.
• Destinasjonssøk: stedsnavn kan angis på alle språk som er til-
gjengelige i Toyota Supra Com-
mand. Noen menyelementer har en
avkrysningsboks foran seg. Boksen
indikerer om funksjonen er aktivert
eller deaktivert. Funksjonen aktive-
res eller deaktiveres når du velger
menyelementet.
Funksjonen er aktivert.
Funksjonen er deaktivert.
Statusfeltet er plassert i det øvre
området av kontrolldisplayet. Statu-
sinformasjonen vises i form av
symboler.
nTelefon
Oppføring og visning
Bokstaver og tall
SymbolFunksjon
ellerBytt mellom store og små
bokstaver.
Sette inn mellomrom.
Bruke talestyring.
Bekrefte oppføringen.
Sammenligning av oppføring
Aktivere/deaktivere
funksjoner
Statusinformasjon
Generelt
Symboler i statusfeltet
SymbolBetydning
Innkommende og utgående
anrop.
Tapt anrop.
Mottaksforhold for mobiltele-
fonnettverk.
Søker etter nettverk.
Ingen mobiltelefonnettverk
er tilgjengelig.
Kritisk ladenivå for mobilte-
lefonen.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 47 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

48
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
nUnderholdning
nAndre funksjoner
Tilleggsinformasjon,
for eksempel
informasjon fra startsperrecompu-
teren, kan vises på høyre side av
det delte skjermbildet i noen meny-
e r.
Tilleggsinformasjone n forblir synlig i
det delte skjermbildet selv om du
bytter til en annen meny.
1 Trykk på knappen.
2 ”Delt skjermbilde”
Visningen kan velges i menyene
der et delt skjermbilde er mulig.
1 Vipp kontrollenheten til høyre til
delt skjermbilde er valgt.
2 Trykk på kontrollenheten.
3 Velg ønsket innstilling.
Skjerminnholdet kan defineres.
1 Vipp kontrollenheten til høyre til
delt skjermbilde er valgt.
2 Trykk på kontrollenheten.
3 ”Spesialtilpass meny”
4 Velg ønsket innstilling.
5 Vipp kontrollenheten til venstre.
Dataoverføring er ikke
mulig.
Aktiv roaming.
Tekstmelding mottatt.
Melding mottatt.
Påminnelse.
Kan ikke sende.
Kontakter lastes.
SymbolBetydning
Bluetooth-audio.
USB-audiogrensesnitt.
SymbolBetydning
Melding.
Audioutgang er slått av.
Bilens nåværende posisjon.
Trafikkinformasjon.
SymbolBetydningDelt skjermbilde
Generelt
Slå på/av
Velge visning
Definere skjerminnholdet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 48 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

49
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
1
Kontrolldisplay, med berøringss-
kjerm avhengig av utstyrsver-
sjon.
2 Kontrollenhet med knapper og,
avhengig av utstyrsversjon, med
berøringsskjerm.
Følg pleieanvisningene for å rengjøre
kontrolldisplayet, se side 354.
Hvis kontrolldisplayet utsettes for
svært høyre temperaturer, for eksem-
pel ved sterkt sollys, kan lysstyrken
reduseres og kontrolldisplayet kan
slå seg av. Normal funksjon vil gjen-
opprettes når temperaturen reduse-
res, for eksempel ved å skjerme mot
solen eller bruke klimaanlegget. Kontrolldisplayet slås på automa-
tisk når bilen låses opp.
I visse situasjoner slås kontrolldis-
playet av automatisk, for eksempel
hvis ikke bilen betjenes på flere
minutter.
Kontrolldisplayet kan også slås av
manuelt.
1
Trykk på knappen.
2 ”Slå av kontrolldisplay”
Trykk på kontrollenheten eller på en
knapp på kontrollenheten for å slå
det på igjen.
Knappene kan brukes til å hente
frem menyer direkte. Kontrollenhe-
ten kan brukes til å velge menyele-
menter og utfø re innstillinger.
Noen av funksjonene til Toyota
Supra Command kan betjenes med
Kontrollenheter
Oversikt
Kontrolldisplay
Generelt
1
2
Sikkerhetsmerknad OBS
Gjenstander som er plassert foran
kontrolldisplayet, kan falle ned og
skade kontrolldisplaye t. Det er fare for
skade på eiendom. Ikke sett gjenstan-
der foran kontrolldisplayet.
Slå på/av automatisk
Slå på/av manuelt
Kontrollenhet med
navigasjonssystem
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 49 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM