TOYOTA SUPRA 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

80
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
4-1.KONTROLLENHETER
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel for
valgt tilleggsutstyr eller landsspesi-
fikasjonen. Dette gjelder også for
funksjoner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Leveringsspesifikasjonen omfatter
to fjernkontroller med integrerte
nøkler.
Hver fjernkontroll har et utskiftbart
batteri. Bytte batteri, se side 83.
Knappefunksjonene kan tilordnes,
avhengig av utstyrs- og landsspesi-
fikasjoner. For innstillinger se side
91.
En førerprofil, se side 66, med per-
sonlige innstillinger kan tilordnes en
fjernkontroll.
Ta med deg fjernkontrollen når du
forlater bilen for å forhindre at den
blir låst inne i bilen.
Åpne og lukke
Bilutstyr
Fjernkontroll
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Personer som blir i bilen, eller kjæle-
dyr som forlates i bilen, kan låse
dørene fra innsiden og låse seg selv
inne. I dette tilfellet kan ikke bilen
åpnes fra utsiden. Det er fare for ska-
der. Ta med deg fjernkontrollen slik at
du kan åpne bilen fra utsiden.
ADVARSEL
Med noen landsspesifikasjoner er det
bare mulig å låse opp bilen fra innsi-
den hvis du har spesialkunnskap om
dette.
Det er en risiko for skader eller fare
for livet til personer som befinner seg i
bilen i lange perioder og dermed
utsettes for ekstreme temperaturer.
Ikke lås bilen fra utsiden når det befin-
ner seg noen inne i bilen.
ADVARSEL
Hvis barn eller kjæledyr er alene i
bilen, kan de sette bilen i bevegelse
og sette seg selv eller andre brukere
av veien i fare, for eksempel ved at de
gjør følgende:
• Trykker på start/stopp-knappen.
• Slippe opp parkeringsbremsen.
• Åpner og lukker dørene eller vindu- ene.
• Setter giret i N-stilling.
• Betjener utstyret i bilen.
Det er fare for ulykker eller skader.
Ikke la barn eller kjæledyr være igjen i
bilen uten tilsyn. Ta fjernkontrollen
med deg og lås bilen når du forlater
den.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 80 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

81
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
1
Låse opp
2 Låse
3 Låse opp bagasjeromslokket
4 Funksjon for forlenget frontlys
Atferden til bilen når den låses opp
med fjernkontrollen er avhengig av
følgende innstillinger:
• Om bare førerdøren og drivstof- fluken eller alle tilgangspunkter i
bilen låses opp når du først tryk-
ker på knappen.
• Om opplåsing av bilen vises med et lyssignal.
• Om inngangslyset, se side 178, slås på når bilen låses opp.
• Om førersetet står i den siste setestillingen som er lagret i
førerens profil.
• Om vinduet senkes ytterligere for å gjøre det enklere å sette seg
inn i bilen. Hvis bare førerdøren og drivstofflu-
ken har blitt låst opp på grunn av
innstillingene, trykker du på knap-
pen på fjernkontrollen igjen for å
låse opp de andre tilgangspunktene
i bilen.
Følgende funksjoner utføres også:
• Innstillingene som er lagret i
førerprofilen, se side 66, brukes.
• Kupélyset slås på hvis ikke det ble slått av manuelt. Å slå
kupélyset på/av manuelt.
• Utvendige speil som er foldet inn, foldes ut.
Hvis de utvendige speilene ble foldet
inn ved hjelp av knappen i kupeen, fol-
des de ikke ut når bilen låses opp.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin-gen slås av.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås av.
Avhengig av innstillingene, senkes
vinduet ytterligere når du åpner en
d ør.
Bilen kan betjenes etter at én av
frontdørene er åpnet.
Belysningsfunksjonene kan avhen-
ge av lysstyrken i omgivelsene.
Oversikt
Låse opp
Generelt
Låse opp bilen
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen.
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen to ganger rett etter
hverandre for å aktivere kom-
fortminne.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 81 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

82
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Vinduene åpnes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
Utvendige speil som ble foldet inn
med komfortlukkingsfunksjonen,
foldes ut.
Atferden til bilen når den låses med
fjernkontrollen, er avhengig av føl-
gende innstillinger:
• Om låsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn automatisk når bilen låses
opp og låses.
• Om funksjonen for forlenget frontlys aktiveres når bilen låses.
1 Lukk førerdøren.
2 Trykk på knappen på
fjernkontrollen.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og drivstoffluken låses.
• Med tyverisikring: Tyverisikrin- gen slås på. Dette forhindrer at
dørene låses opp med låseknap- pene eller døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsyste- met slås på.
Hvis kjøreklar tilstand fortsatt er
slått på når du låser, høres hornet
til bilen to ganger. I dette tilfellet,
slår du av kjøreklar tilstand med
start/stopp-knappen.
Vinduene lukkes så lenge knappen
på fjernkontrollen holdes inne.
De utvendige speilene foldes inn.
Hvis nødblinklysene er slått på, fol-
des ikke de utvendige speilene inn.
Funksjonen er ikke tilgjengelig i de
første 10 sekundene etter at du har
låst.
• Kupélyset slås på hvis ikke det
Komfortåpning
Åpne
Trykk og hold inne knappen
på fjernkontrollen.
Låse
Generelt
Låse bilen
Komfortlukking
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Deler av kroppen kan komme i klem
når komfortlukkingsfunksjonen
betjenes. Det er fare for skader. Når
komfortlukkingsfunksjonen er i bruk,
må du sørge for at bevegelsesområ-
det er klart.
Lukke
Hold inne knappen på fjern-
kontrollen etter at du har låst.
Slå på kupélysene og de
utvendige lysene
Trykk på knappen på fjern-
kontrollen når bilen er låst.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 82 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

83
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
ble slått av manuelt. Hvordan du
slår kupélyset på/av manuelt, se
side 182.
• Avhengig av i nnstillingene, se
side 178, slås de utvendige lyse-
ne på.
Belysningsfunksjonene kan avhen-
ge av lysstyrken i omgivelsene.
Forhindre at fjernkontrollen blir låst
inne i bilen ved å unngå å legge
den i bagasjerommet.
Det er mulig å angi om dørene skal
låses opp når bagasjeromslokket
åpnes med fjernkontrollen. For inn-
stillinger se side 91. På noen utstyrsversjoner låses
også dørene opp hver gang.
Angi varigheten, se side 178.
1
Ta den integrerte nøkkelen ut av
fjernkontrollen, se side 86.
2 Plasser den integrerte nøkkelen
under batteridekselet, pil 1, og
fjern dekselet med en hevarm-
bevegelse med den integrerte
nøkkelen, pil 2.
Bagasjeromslokk
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Kroppsdeler kan komme i klem når
bagasjeromslokket betjenes. Det er
fare for skader. Når du åpner og luk-
ker, må du sørge for at bevegelses-
området til bagasjeromslokket er
klart.
OBS
Bagasjeromslokket svinger bakover
og oppover når det åpnes. Det er fare
for skade på eiendom. Når du åpner
og lukker, må du sørge for at bevegel-
sesområdet til bagasjeromslokket er
klart.
Låse opp
Trykk og hold inne knappen
på fjernkontrollen i ca. 1
sekund.
Slå på funksjonen for
forlenget frontlys
Trykk og hold inne knappen
på fjernkontrollen i ca. 1
sekund.
Skifte batteriet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 83 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

84
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
3
Bruk en spiss gjenstand til å
skyve batteriet i pilens retning
og løft det ut.
4 Sett inn et nytt CR 2032-batteri
med den positive siden vendt
opp.
5 Trykk dekselet tilbake på plass.
6 Skyv den integrerte nøkkelen
inn i bilnøkkelen til den integrer-
te nøkkelen fester seg.
Ekstra fjernkontroller fås hos en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
En mistet fjernkontroll kan blokke-
res og erstattes hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted. Hvis en førerprofil, se side 66, er til-
ordnet fjernkontrollen som er mis-
tet, må tilkoblingen til denne fjern-
kontrollen fjernes. Da kan en ny
fjernkontroll tilordnes førerprofilen.
En bilmelding, se side 155, vises.
Det kan være van
skelig for bilen å
registrere fjernkontrollen i noen for-
hold, inkludert følgende:
• Batteriet i bilnøk kelen er utladet.
Hvordan du bytter batteriet, se
side 83.
• Forstyrrelse i radioforbindelsen fra overføringsmaster eller annet
utstyr som overfører kraftige sig-
naler.
• Fjernkontrollen er skjermet av metallgjenstander.
Ikke transporter fjernkontrollen sam-
men med metallgjenstander.
• Forstyrrelse i radioforbindelsen fra mobiltelefoner eller andre
elektroniske innretninger i umid-
delbar nærhet til fjernkontrollen.
Ikke transporter fjernkontrollen sam-
men med elektroniske innretninger.
• Forstyrrelser i radiooverføring på grunn av lading av mobile enhe-
ter, for eksempel en mobiltele-
fon.
• Fjernkontrollen ligger rett i nær- heten av den trådløse ladesta-
sjonen. Legg fjernkontrollen et
annet sted.
Lever gamle batterier hos en
autorisert Toyo ta-forhandler,
et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig
verksted eller til et autorisert
innsamlingspunkt.
Ekstra fjernkontroller
Miste fjernkontroller
Funksjonsfeil
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 84 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

85
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Hvis det er en funksjonsfeil, kan
bilen bli låst opp og låst fra utsiden
med den integrerte nøkkelen, se
side 85.
Kjøreklar tilstand kan ikke slås på
hvis ikke fjernkontrollen er oppda-
get i bilen.
Hvis dette skjer, gjør du følgende:
1
Hold baksiden av fjernkontrol-
len mot merket på rattstammen.
Vær oppmerksom på displayet i
instrumentpanelet.
2 Hvis fjernkontrollen blir oppda-
get: Slå på kjøreklar tilstand
innen 10 sekunder.
Hvis fjernkontrollen ikke oppdages,
flytter du litt på fjernkontrollen og
gjentar prosedyren.
Hva kan gjøres for å åpne bilen
hvis fjernkontrollen har blitt låst
inne i bilen?
• Fjerntjenestene i Toyota Supra Connect-appen kan brukes til å låse og låse opp bilen.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt og Toyota Supra Con-
nect-appen må være installert på en
smarttelefon.
• Du kan be om å få låst opp bilen
via conciergetjenestene.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt.
Førerdøren kan låses opp og låses
med den integrerte nøkkelen uten
fjernkontrollen.
Den integrerte nøkkelen passer
også i hanskerommet.
Bruk den integrerte nøkkelen til å
betjene nøkkelbryteren for kolli-
sjonsputene for forsetepassasje-
ren, se side 193.
Slå på kjøreklar tilstand med
ID-funksjonen på fjernkontrollen.
Vanlige spørsmål
Integrert nøkkel
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Med noen landsspesifikasjoner er det
bare mulig å låse opp bilen fra innsi-
den hvis du har spesialkunnskap om
dette.
Det er en risiko for skader eller fare
for livet til personer som befinner seg i
bilen i lange perioder og dermed
utsettes for ekstreme temperaturer.
Ikke lås bilen fra utsiden når det befin-
ner seg noen inne i bilen.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 85 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

86
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER
Trykk på knappen, pil
1,og trekk ut
den integrerte nøkkelen, pil 2.
1 Trekk dørhåndtaket utover med
én hånd og hold det der.
2 Skyv en finger på den andre
hånden under dekselet bakfra
og skyv dekselet utover.
Støtt dekselet med tommelen for å hin-
dre at det faller ut av dørhåndtaket.
3Ta av dekselet.
4 Lås opp eller lås dørlåsen med
den integrerte nøkkelen.
De andre dørene må låses opp
eller låses fra innsiden.
Det påslåtte alarmsystemet utlø-
ses når døren åpnes etter at den
har blitt låst opp via dørlåsen.
Alarmsystemet blir ikke slått på hvis
bilen har blitt låst med den integrer-
te nøkkelen.
Bilen låses automatisk opp hvis
den er involvert i en ulykke med til-
strekkelig alvorlighetsgrad. Nød-
blinklysene og kupélysene tennes.
OBS
Dørlåsen er koblet fast til døren. Dør-
håndtaket kan beveges. Hvis du trek-
ker i dørhåndtaket når den integrerte
nøkkelen står i, kan det skade lakken
eller den integrerte nøkkelen. Det er
fare for skade på eiendom. Trekk ut
den integrerte nøkkelen før du trekker
i det utvendige dørhåndtaket.
Fjerne
Låse opp / låse med
dørlåsen.
Alarmsystem
Sentrallåsknapper
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 86
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

87
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Sentrallåsknapper.
• Drivstoffluken forblir ulåst.
• Låsing aktiverer ikke bilens tyve-
risikring.
• Trykk på knappen for å låse opp alle dørene samtidig.
Trekk i døråpneren over armlenet.
• Vri døråpneren på døren som skal åpnes. De andre dørene for-
blir låst. Denne funksjonen gjør det mulig å
åpne bilen uten å betjene fjernkon-
trollen.
Det er tilstrekkelig å ha fjernkontrol-
len på deg, for eksempel i lommen.
Bilen gjenkjenner automatisk fjern-
kontrollen når den er i nærheten av
eller inne i bilen.
Smartnøkkelsystemet støtter føl-
gende funksjoner:
• Låse opp og låse bilen ved hjelp
av dørhåndtaket.
• For å låse må fjernkontrollen være utenfor bilen i nærheten av
dørene.
• Bilen kan bare låses opp og låses igjen etter ca. 2 sekunder.
Oversikt
Låse
Trykk på knappen med fordø-
rene lukket.
Låse opp
Trykk på knappen.
Åpne
Smartnøkkelsystem
Prinsipp
Generelt
Driftskrav
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 87
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

88
Brukerhåndbok for Supra4-1. KONTROLLENHETER

Føreren skal alltid ha på seg
fjernkontrollen og ta den med når
han/hun forlater bilen.
 Avhengig av plasseringen til
bilen eller radiobølgeforholdene i
omgivelsene, er det ikke sikkert
at fjernkontrollen fungerer nor-
malt. Sørg for at du ikke bærer
fjernkontrollen sammen med en
elektronisk innretning, for
eksempel en mobiltelefon eller
datamaskin.
 Pass på å alltid ta med deg fjern-
kontrollen når du forlater bilen, i
tilfelle batteriet i fjernkontrollen
lades ut eller det er funksjonsfeil
i fjernkontrollen.Viktige punkter
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Bilen sender ut radiobølger når smart-
nøkkelsystemet brukes til å låse eller
låse opp dørene, åpne bagasje-
romslokket, eller nå
r tenningsbryteren
betjenes. Derfor kan dette systemet
påvirke implanterte pacemakere og
defibrillatorer.
Personer med implanterte pacemake-
re eller defibrillatorer skal holde en
avstand på minst 22 cm fra bilen når
en dør åpnes eller lukkes. De bør
også unngå å lene seg mot bilen eller
se gjennom vinduene fra utsiden når
en dør åpnes eller lukkes.
Brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial resynkronise-
ringsbehandling og hjertedefibrillato-
rer bør rådføre seg med lege eller
produsenten av apparatet for å finne
ut om det vil påvirkes av radiobølger.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 88 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

89
4
Brukerhåndbok for Supra 4-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Nær fremre kant av midtkonsollen
Nær bakre kant av midtkonsollen
I bagasjerommet og i nærheten av støtfangeren bak
Nær hver dør og dørhåndtak
Atferden til bilen når den låses opp
med smartnøkkel systemet, er
avhengig av følgende innstillinger,
se side 91.
• Om opplåsing av bilen vises med et lyssignal.
• Om inngangslyset, se side 178, slås på når bilen låses opp.
• Om de utvendige speilene foldes ut og inn automatisk når bilen
låses opp og låses.
Rekkevidde
(områder som smartnøkkelsystemet sender ut radiobølger)A
B
C
D
Låse opp
Generelt
Låse opp bilen
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 89 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM