TOYOTA SUPRA 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3. Plasser tanklokket i holderen på
drivstoffluken.
Lukke
ADVARSEL!
Stroppen på tanklokket kan bli klemt
fast når du vrir tanklokket for å lukke
det. Hvis det skjer, er det ikke mulig å
lukke tanklokket skikkelig. Drivstoff
eller drivstoffdamp kan lekke ut. Det er
fare for personskader eller skader på
eiendom. Pass på at ikke stroppen
kommer i klem når du lukker
tanklokket.
1. Sett på tanklokket og vri med
klokken til det tydelig høres at det
klikker på plass.
2. Lukk drivstoffluken.
LÃ¥se opp drivstoffluken manuelt
I noen situasjoner kan det være
nødvendig å låse opp drivstoffluken
manuelt, for eksempel hvis det er en
elektrisk feil.
FÃ¥ drivstoffluken kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
5.1.2 Felger og dekk
Kjøretøyutstyr
Dette kapittelet beskriver alt
standardutstyr, landsspesifikt utstyr og
spesialutstyr som er tilgjengelig for
modellen. Det kan derfor beskrive utstyr
og funksjoner som ikke er installert ibilen, for eksempel på grunn av valgt
spesialutstyr eller landsspesifikasjonen.
Dette gjelder også for funksjoner og
systemer knyttet til sikkerhet. Følg
gjeldende lover og bestemmelser når du
bruker korresponderende funksjoner og
systemer.
Dekktrykk
Generelt
Tilstanden til dekket og dekktrykket har
innvirkning på følgende:
• Levetiden til dekket.
• Kjøresikkerhet.
• Kjørekomfort.
• Drivstofforbruk.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Et dekk med for lavt eller ikke noe
dekktrykk kan bli svært varmt og få
skader. Kjøreegenskaper, for eksempel
styring og bremsing, vil bli svekket på
grunn av dette. Det er fare for ulykker.
Kontroller dekktrykket regelmessig og
juster det etter behov, for eksempel to
ganger i måneden eller før en lang
kjøretur.
Informasjon om dekktrykk
På dørstolpen
Informasjon om dekktrykk vises på
dørstolpen i førerdøren.
Dekktrykket gjelder alle dekkstørrelser og
anbefalte dekkmerker som er klassifisert
5.1 MOBILITET
219
5
MOBILITET

av bilprodusenten som egnet for
respektive biltype. Listen kan også
omfatte dekkstørrelser som kun er egnet
i kombinasjon med spesifikt utstyr.
Informasjon om godkjente hjul og dekk til
bilen er tilgjengelig på forespørsel hos
autoriserte Toyota-forhandlere,
verksteder autorisert av Toyota eller
andre pålitelige verksteder.
Det må brukes et dekktrykk som er egnet
for de foreliggende lasteforholdene.
Eksempel: for en delvis lastet bil er det
optimale dekktrykket det som er angitt
for en delvis lastet bil.
For Australia / New Zealand
ADVARSEL!
Dekktrykkene på dekketiketten gjelder
kun for dekk som er uttrykkelig nevnt
på etiketten. Dekktrykk for dekk som
kan dekkes av etiketten – etter
størrelse, hastighetskategori og
lastklasse/lastindeks – men ikke
uttrykkelig nevnt på etiketten, kan
være ulikt. Oppretthold egnede
dekktrykk i henhold til
dekkprodusentens spesifikasjoner fra
dekkforhandleren.
I kontrolldisplayet
Det nåværende dekktrykket for hvert hjul
kan vises i kontrolldisplayet.
For å sikre at de vises riktig, må
dekkstørrelsene være lagret i systemet
og må være angitt, se side s. 228, for de
monterte dekkene.
Nåværende dekktrykkverdi vises på hvert
dekk.
Kontrollere dekktrykket
Generelt
Dekkene blir varme under kjøring.
Dekktrykket øker i takt med
temperaturen til dekket.
Dekk har et naturlig, jevnt tap av
dekktrykk.Pumper kan vise et trykk som er opptil
0,1 bar for lavt.
Kontrollere ved hjelp av
dekktrykkinskripsjonene på
dørstolpen
Dekktrykkinskripsjonene på
dekktrykkskiltet på dørstolpen gjelder
bare for kalde dekk eller dekk med samme
temperatur som
omgivelsestemperaturen.
Kontroller bare dekktrykk når dekkene er
kalde, dvs.:
• Hvis bilen ikke har blitt kjørt mer enn
2 km.
• Hvis bilen har stått stille i minst
2 timer kjøring.
Kontroller dekktrykket til nødhjulet i
bagasjerommet regelmessig og juster
om nødvendig.
1. Fastslå de spesifiserte dekktrykkene
for dekkene når de er montert på
bilen.
2. Kontroller dekktrykket i alle fire
dekkene ved hjelp av for eksempel en
trykkmåler.
3. Juster dekktrykket hvis den
nåværende dekktrykkverdien avviker
fra den spesifiserte verdien.
4. Kontroller om alle ventilhettene er
skrudd på dekkventilene.
Kontrollere ved hjelp av
dekktrykkinformasjonen i
kontrolldisplayet
Via Toyota Supra Command:
1. "Mitt kjøretøy"
2. "Kjøretøystatus"
3.
"Dekktrykkovervåking"
4. Kontroller om det nåværende
dekktrykket er det samme som det
spesifiserte dekktrykket.
5. Juster dekktrykket hvis den
nåværende dekktrykkverdien avviker
fra den spesifiserte verdien.
5.1 MOBILITET
220

Etter justering av dekktrykket
For dekktrykkovervåking (TPM):
Verdier for korrekt dekktrykk angis
automatisk. Forsikre deg om at det er
gjort riktige dekkinnstillinger.
For dekk som ikke finnes i
dekktrykkinformasjonen i
kontrolldisplayet, tilbakestiller du
dekktrykkovervåkingen (TPM).
Hastighetskode
KlassifiseringMaksimal
hastighet
Q opptil 160 km/t
R opptil 170 km/t
S opptil 180 km/t
T opptil 190 km/t
H opptil 210 km/t
F opptil 240 km/t
W opptil 270 km/t
Y opptil 300 km/t
Slitebane
Sommerdekk
Slitebanedybden skal ikke være mindre
enn 3 mm, da er det fare for vannplaning.
Vinterdekk
Slitebanedybden skal ikke være mindre
enn 4 mm, da begrenses bilens egnethet
på vinterføre.
Minimum slitebanedybde
Slitasjemerker er fordelt over
dekkomkretsen og har en påbudt
minimumshøyde på 1,6 mm.Plasseringene til slitasjemerkene
identifiseres på sideveggen på dekket
med TWI (Tread Wear Indicator).
Dekkskade
Generelt
Undersøk dekkene regelmessig for
skader, fremmedlegemer og slitasje.
Bilatferd som kan indikerer dekkskade
eller andre feil:
• Uvanlige vibrasjoner
• Uvanlige dekk- eller driftslyder
• Uvanlig respons fra bilen, for
eksempel tydelig trekking til venstre
eller høyre
Skader kan blant annet skyldes følgende
situasjoner:
• Hvis du kjører over fortauskanter
• Skader i veien
• For lavt dekktrykk
• Overlasting av bilen
• Feil oppbevaring av dekk
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Hvis dekkene er skadet, kan
dekktrykket reduseres, som igjen kan
føre til at du mister kontroll over bilen.
Det er fare for ulykker. Hvis du
mistenker at dekket er skadet mens du
kjører, må du umiddelbart senke
hastigheten og stanse bilen. FÃ¥ felgene
og dekkene kontrollert. Det gjør du ved
å kjøre forsiktig til en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Få om nødvendig
bilen tauet eller transportert dit. Ikke
reparer skadde dekk, få dem skiftet ut i
stedet.
5.1 MOBILITET
221
5
MOBILITET

ADVARSEL!
Dekk kan bli skadet ved å kjøre over
hindringer, for eksempel fortauskanter
eller skader i veien, i høy hastighet.
Større felger har et mindre
dekktverrsnitt. Jo mindre
dekktverrsnitt, jo høyere er risikoen for
dekkskade. Det er fare for ulykker og
skader på eiendom. Kjør om mulig
rundt hindringer eller kjør langsomt og
forsiktig over dem.
Dekkenes alder
Anbefaling
Uavhengig av mønsterdybden skal
dekkene skiftes minst hvert 6. år.
Produksjonsdato
Produksjonsdatoen til dekket er angitt på
sideveggen til dekket.
Klassifisering Produksjonsdato
DOT … 3820 Uke 38 i 2020
Skifte felger og dekk
Tilpasning og balansering
FÃ¥ felgen tilpasset og balansert hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Tillatte felger og dekk
Generelt
De følgende egenskapene er anbefalt og
godkjent av produsenten av bilen for de
godkjente felgene og dekkene per biltype
og spesialutstyr:
• Felg- og dekkombinasjoner.
• Felgdesign.
• Dekkstørrelse.
• Dekkmerker.
Spør en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted om godkjente
dekk og felger og spesialutstyr for bilen.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Felger og dekk som ikke er egnet for din
bil, kan skade deler av bilen. De kan for
eksempel komme i kontakt med
karosseriet på grunn av sine
dimensjontoleranser, til tross for at de
har samme nominelle størrelse. Det er
fare for ulykker. Produsenten av bilen
anbefaler å bruke felger og dekk som er
kategorisert som egnet for respektive
biltype.
ADVARSEL!
Monterte stålfelger kan føre til tekniske
problemer, for eksempel kan hjulbolter
virke løse og bremseskivene kan bli
skadet. Det er en fare for ulykke. Ikke
monter stålfelger.
ADVARSEL!
Feil felg-/dekkombinasjoner svekker
bilens kjøreegenskaper og hindrer
riktig funksjon av ulike systemer, blant
annet det blokkeringsfrie
bremsesystemet eller
stabilitetskontrollen. Det er fare for
ulykker. Monter alltid dekk med samme
merke og mønster på alle hjulene for å
opprettholde gode kjøreegenskaper.
Produsenten av bilen anbefaler å bruke
felger og dekk som er kategorisert som
egnet for respektive biltype. Monter
samme felg-/dekkombinasjon som
originaldekket når det blir skadet.
5.1 MOBILITET
222

Anbefalte dekkmerker
Noen dekkmerker er anbefalt av
bilprodusenten for hver dekkstørrelse.
Dekkmerkene kan identifiseres med en
stjerne på sideveggen av dekket.
Nye dekk
PÃ¥ grunn av produksjonsprosessen vil
ikke nye dekk gi maksimalt veigrep
umiddelbart.
Kjør moderat i de første 300 km.
Regummierte dekk
ADVARSEL!
Regummierte dekk kan ha ulike
dekkrammer. Holdbarheten for disse
kan reduseres med alderen. Det er fare
for ulykker. Ikke bruk regummierte
dekk.
Produsenten av bilen fraråder bruk av
regummierte dekk.
Vinterdekk
Generelt
Det anbefales å bruke vinterdekk ved
kjøring i vinterforhold.
Vinterdekkene kan identifiseres med
fjell- og snøfnuggikonet samt
M+S-etiketten på siden av dekket.
Selv om dekk kjent som helårsdekk med
en M+S-etikett, men uten fjell- og
snøfnuggikon, har bedre
vinteregenskaper enn sommerdekk, har
de likevel vanligvis ikke den samme
ytelsen som vinterdekk.
Maksimal hastighet for vinterdekk
Hvis bilen har vinterdekk, må du følge og
ikke overstige den tillatte maksimale
hastigheten.
Skifte punkteringssikre dekk
NÃ¥r du skifter fra punkteringssikre dekk
til standarddekk, må du sørge for at det
finnes et reservehjul eller et
reparasjonssett for punktert dekk i bilen.
Mer informasjon er tilgjengelig hos
autoriserte Toyota-forhandlere,
verksteder autorisert av Toyota eller
andre pålitelige verksteder.
Bytte for- og bakhjul
ADVARSEL!
Å bytte hjul mellom aksler på biler med
forskjellige dekkstørrelser eller
felgdimensjoner på for- og bakakslene
kan føre til dekkskade og skade på
bilen. Det er en fare for ulykke. Ikke bytt
hjulene mellom aksler på biler med
forskjellige dekkstørrelser eller
felgdimensjoner på for- og bakakslene.
Oppbevare dekk
Dekktrykk
Ikke overstig det maksimale dekktrykket
som er angitt på sideveggen til dekket.
Oppbevaring av dekk
• Oppbevar felger og dekk på et kjøling,
tørt og mørkt sted når de ikke er i
bruk.
5.1 MOBILITET
223
5
MOBILITET

• Beskytt dekkene mot forurensning fra
olje, fett og løsemidler.
• Ikke legg dekk i plastposer.
• Fjern skitt fra felgene eller dekkene.
Punkteringssikre dekk
Prinsipp
Dersom dekket mister alt trykk, gjør de
punkteringssikre dekkene det mulig å
kjøre videre, med visse begrensninger.
Generelt
Hjulene har dekk som er selvstøttende i
begrenset grad. Det kan også hende at de
har spesielle felger.
Den forsterkede sideveggen betyr at
dekket holder bilen mobil i en viss grad
hvis du mister dekktrykk.
Følg merknadene om å fortsette å kjøre
med et punktert dekk.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Et punkteringssikkert dekk som har lavt
dekktrykk eller ikke noe dekktrykk i det
hele tatt, vil endre bilens
kjøreegenskaper. Det kan for eksempel
gi redusert retningsstabilitet ved
bremsing, lenger bremselengder og
andre selvstyringsegenskaper. Det er
fare for ulykker. Kjør forsiktig og ikke
overstig en hastighet på 80 km/t.
Etikett
Dekkene identifiseres på sideveggen av
dekket med RSC (Runflat System
Component).
Reparere punkterte dekk
Sikkerhetstiltak
• Parker bilen på et fast underlag og så
langt bort fra trafikken som mulig.
• Slå på nødblinklysene.
• Sett på parkeringsbremsen for å
hindre at bilen ruller.
• Aktiver rattlåsen med hjulene rett
frem.
• Be alle passasjerer gå ut av bilen og
før dem ut av fareområdet, for
eksempel bak autovernet.
• Sett opp varseltrekanten i egnet
avstand fra bilen.
Mobilitetssystem
Prinsipp
Mindre dekkskader kan raskt repareres
med mobilitetssystemet, slik at du kan
kjøre videre. Da pumpes flytende
tetningsmiddel inn i dekkene og tetter
igjen skaden fra innsiden når det stivner.
Generelt
• Følg anvisningene for påføring av
mobilitetssystemet som du finner på
kompressoren og beholderen med
tetningsmiddel.
• Det er ikke sikkert at
mobilitetssystemet er effektivt for
dekkskader som er større enn ca.
4 mm.
• Kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted
hvis du ikke kan bruke dekket.
• Fremmedlegemer som har penetrert
dekket, skal forbli inne i dekket. Fjern
bare fremmedlegemer hvis de synlig
stikker ut av dekket.
• Fjern fartsgrenseklistremerket fra
beholderen med tetningsmiddel og
fest det på rattet.
5.1 MOBILITET
224

• Bruk av tetningsmiddel kan skade
elektronikken til
dekktrykkovervåkingen. Hvis det
skjer, må du få elektronikken skiftet ut
så fort som mulig.
• Kompressoren kan brukes til å
kontrollere dekktrykket.
Oversikt
Oppbevaring
Tetningsmiddelbeholder
• Tetningsmiddelbeholder, pil1.
• Påfyllingsslange, pil2.
Vær oppmerksom på utløpsdatoen på
tetningsmiddelet.
Kompressor
1. Ã…pne tetningsmiddelbeholderen
2. Holder for tetningsmiddelbeholder
3. Indikator for dekktrykk
4. Knapp for å redusere dekktrykket
5. PÃ¥/av-knapp
6. Kompressor
7. Plugg/kabel for strømuttak
8. Tilkoblingsslange
Sikkerhetstiltak
• Parker bilen på et fast underlag og så
langt bort fra trafikken som mulig.
• Slå på nødblinklysene.
• Sett på parkeringsbremsen for å
hindre at bilen ruller.
• Aktiver rattlåsen med hjulene rett
frem.
• Be alle passasjerer gå ut av bilen og
før dem ut av fareområdet, for
eksempel bak autovernet.
• Sett opp varseltrekanten i egnet
avstand fra bilen.
Mobilitetssystemet er plassert i det høyre
oppbevaringsrommet i bagasjerommet.
5.1 MOBILITET
225
5
MOBILITET

Fylle med tetningsmiddel
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Et blokkert eksosanlegg eller
utilstrekkelig ventilasjon kan gjøre at
skadelige eksosgasser kommer inn i
bilen. Eksosgassene inneholder
forurensning som er fargeløs og luktfri.
PÃ¥ innelukkede steder kan eksosgasser
også bygge seg opp utenfor bilen. Det
er fare for død. Hold eksosanlegget
Ã¥pent og sikre tilstrekkelig ventilasjon.
OBS
Kompressoren kan bli overopphetet
hvis den brukes for lenge. Det er fare
for skader på eiendom. Ikke bruk
kompressoren i mer enn 10 minutter.
Fylle
1. Rist tetningsmiddelbeholderen.
2. Trekk påfyllingsslangen helt av
dekselet på
tetningsmiddelbeholderen. Ikke bøy
slangen.3. Trykk tetningsmiddelbeholderen inn i
braketten på kompressorkabinettet
til du hører at den fester seg.
4. Skru påfyllingsslangen til
tetningsmiddelbeholderen på
dekkventilen på det defekte dekket.
5. Sett pluggen inn i strømuttaket i
bilen mens kompressoren er slått av.
6. Slå på kompressoren når
standbytilstand er på eller motoren
er i gang.
5.1 MOBILITET
226

La kompressoren gå i ca. 10 minutter for
å fylle tetningsmiddelet og oppnå et
dekktrykk på ca. 2,0 bar.
Dekktrykket kan øke til ca. 5 bar under
påfyllingsprosessen med
tetningsmiddelet. Ikke slå av
kompressoren i dette trinnet.
Kontrollere og justere dekktrykket
Kontrollere
1. Slå av kompressoren.
2. Les av dekktrykket som vist i
dekktrykkindikatoren.
For å kunne fortsette kjøringen, må du nå
et dekktrykk på minst 2 bar.
Ta ut og oppbevare
tetningsmiddelbeholderen
1. Skru påfyllingsslangen til
tetningsmiddelbeholderen av
dekkventilen.
2. Trykk på den røde
opplåsningsinnretningen.
3. Fjern tetningsmiddelbeholderen fra
kompressoren.
4. Pakk ned og oppbevar
tetningsmiddelbeholderen for å
unngå søl i bagasjerommet.
Du når ikke minimumsdekktrykk
1. Trekk kontakten ut av strømuttaket i
bilen.
2. Kjør 10 m fremover og bakover for å
fordelen tetningsmiddelet i dekket.
3. Skru tilkoblingsslangen til
kompressoren direkte på
dekkventilen.4. Sett pluggen inn i strømuttaket i
bilen.
5. Slå på kompressoren når
standbytilstand er på eller motoren
er i gang.
Hvis du ikke når et dekktrykk på
minst 2 bar, må du kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Hvis du når et dekktrykk på minst
2 bar, se Minimumsdekktrykk er
nådd.
6. Skru tilkoblingsslangen til
kompressoren fra dekkventilen.
7. Trekk kontakten ut av strømuttaket i
bilen.
8. Oppbevar mobilitetssystemet i bilen.
Minimumsdekktrykk er nådd
1. Skru tilkoblingsslangen til
kompressoren fra dekkventilen.
2. Trekk kontakten ut av strømuttaket i
bilen.
3. Oppbevar mobilitetssystemet i bilen.
4. Kjør umiddelbart i 10 km for å fordele
tetningsmiddelet jevnt i dekket.
5.1 MOBILITET
227
5
MOBILITET

Ikke overstig en hastighet på
80 km/t.
Kjør om mulig ikke under 20 km/t.
Justere
1. Stans i et egnet område.
2. Skru tilkoblingsslangen til
kompressoren direkte på
dekkventilen.
3. Sett pluggen inn i strømuttaket i
bilen.
4. Juster dekktrykket til minst 2,0 bar.
• Øke dekktrykket: slå på
kompressoren når standbytilstand
er slått på eller motoren er i gang.
• Redusere dekktrykket: trykk på
knappen på kompressoren.
5. Skru tilkoblingsslangen til
kompressoren fra dekkventilen.
6. Trekk kontakten ut av strømuttaket i
bilen.
7. Oppbevar mobilitetssystemet i bilen.
Fortsette kjøringen
Ikke overstig maksimal tillatt hastighet på
80 km/t.Tilbakestill dekktrykkovervåkingen
(TPM), se side s. 228.
FÃ¥ det punkterte dekket og
tetningsmiddelbeholderen til
mobilitetssystemet skiftet ut så fort som
mulig.
Kjettinger
Valg av kjettinger
Kjettinger kan ikke monteres. Bruk
vinterdekk i stedet.
OBS
Kjøre med kjettinger
Ikke sett på kjettinger. Kjettinger kan
skade karosseriet og opphenget og
redusere kjøreegenskapene
betraktelig.
Dekktrykkovervåking (TPM)
Prinsipp
Systemet overvåker dekktrykket i de
monterte dekkene. Systemet varsler hvis
dekktrykket i ett eller flere dekk har falt.
Generelt
Følerne i dekkventilene måler
dekktrykket og dekktemperaturen.
Systemet registrerer de monterte
dekkene automatisk. Systemet viser de
forhåndsinnstilte trykkene i
kontrolldisplayet og sammenligner dem
med de gjeldende dekktrykkene.
Hvis det er montert dekk som ikke er
listet opp på dekktrykketikettene i bilen,
se side s. 219, for eksempel dekk med
spesialgodkjenning, må systemet
tilbakestilles aktivt. De nåværende
dekktrykkene godtas dermed som de
spesifiserte verdiene.
Når du betjener systemet, må du også
følge den andre informasjonen og
merknadene i kapitlet Dekktrykk, se side
s. 219.
5.1 MOBILITET
228