TOYOTA TUNDRA 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3095-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Organigramme d’enregistrement/connexion d’appareil
1. Enregistrez l’appareil Bluetooth® à utiliser avec le
système multimédia ( P. 311, 312, 313)
2. Branchez l’appareil Bluetooth® à utiliser ( P. 315)
À utiliser comme système
audio À utiliser comme téléphone
mains libres
3. Lancez la connexion
Bluetooth® ( P. 315)
3. Lancez la connexion
Bluetooth® ( P. 315)
4.Vérifiez l’état de la
connexion ( P. 319)4. Vérifiez l’état de la
connexion ( P. 321)
5. Utilisez le système audio
Bluetooth® ( P. 319)
5. Utilisez le téléphone
Bluetooth® ( P. 320)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 309 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3105-7. Connexion Bluetooth®
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Pour afficher l’écran illustré ci-dessous, appuyez sur le bouton
“SETUP” et sélectionnez “Bluetooth” à l’écran “Configuration”.Sélectionnez pour connecter
l’appareil à utiliser avec le
système multimédia. ( P. 315)
Sélectionnez pour enregistrer
un appareil Bluetooth
® à utiliser
avec le système multimédia.
( P. 313)
Sélectionnez pour configurer
les paramètres détaillés du
système Bluetooth
®. (  P. 318)
Sélectionnez pour supprimer des appareils enregistrés. ( P. 314)
Enregistrement et connexion depuis l’écran “Configuration du
Bluetooth”
1
2
3
4
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 310 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3115-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Enregistrement d’un lecteur audio
Bluetooth
® pour la première fois
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre lecteur
audio.
Cette fonction n’est pas disponi ble quand le paramètre de connexion
Bluetooth® de votre lecteur audio est désactivé.
Appuyez sur le bouton “AUDIO”.
Sélectionnez “ Audio” à l’écran “Sélectionner source audio”.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un appareil
Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 313)
Pour utiliser le système audio Bluetooth®, il est nécessaire
d’enregistrer un lecteur audio avec le système.
Une fois le lecteur enregistré, il est possible d’utiliser le système
audio Bluetooth
®.
Cette opération ne peut pas être exécutée pendant que vous
conduisez.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un appareil
Bluetooth
® (  P. 313)
1
2
3
4
2
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 311 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3125-7. Connexion Bluetooth®
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth®
pour la première fois
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre téléphone
mobile.
Appuyez sur le bouton .
Sélectionnez “Yes” pour enregistrer un téléphone.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un appareil
Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 313)
Pour utiliser le système mains libres, il est nécessaire
d’enregistrer un téléphone Bluetooth® avec le système.
Une fois le téléphone enregistré, il est possible d’utiliser le
système mains libres.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un appareil
Bluetooth
® (  P. 313)
1
2
3
4
3
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 312 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3135-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Enregistrement d’un appareil Bluetooth®
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth”. (P. 310)
Sélectionnez “Ajouter”.
Quand cet écran est affiché,
recherchez sur l’écran de votre
appareil Bluetooth
® le nom de
l’appareil affiché sur cet écran.
Pour plus de détails sur l’utilisation
de l’appareil Bluetooth®, consultez
le manuel avec lequel il est livré.
Pour annuler l’enregistrement,
sélectionnez “Annuler”.
Enregistrez l’appareil Bluetooth® avec votre appareil Bluetooth®.
Un code PIN n’est pas nécessaire pour les appareils Bluetooth®
compatibles SSP (Secure Simple Pair ing). En fonction du type d’appareil
Bluetooth® à connecter, un message confirmant l’enregistrement peut être
affiché sur l’écran de l’appareil Bluetooth®. Suivez les instructions et
opérez l’appareil Bluetooth® en fonction du message de confirmation.
Vérifiez que cet écran s’affiche
lorsque l’enregistrement est
terminé.
Il est possible d’enregistrer simultanément des téléphones
mains libres (HFP) et des lecteurs audio portables (AVP)
compatibles Bluetooth
®. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5
appareils Bluetooth®.
Comment enregistrer un appareil Bluetooth®
1
2
3
4
5
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 313 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3145-7. Connexion Bluetooth®
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Sélectionnez “OK” quand l’état de connexion change de
“Connexion...” à “Connecté”.
Si un message d’erreur est affiché, suivez les instructions à l’écran pour
faire une nouvelle tentative.
Il est possible d’effectuer l’enregistrement depuis d’autres écrans que
l’écran “Configuration du Bluetooth”.
■Lorsque vous enregistrez depuis l’écran “Audio Bluetooth”Affichez l’écran “Audio Bluetooth”. ( P. 319)
Sélectionnez “Sélectionner appareil”.
Suivez les explications décrites à “Comment enregistrer un
appareil Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 313)
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth”. ( P. 310)
Sélectionnez “Supprimer”.
Sélectionnez l’appareil souhaité.
Un message de confirmation s’affiche; sélectionnez “Oui” pour
supprimer l’appareil.
Vérifiez qu’un écran de confirmation est affiché une fois l’opération
terminée.
Suppression d’un appareil Bluetooth®
6
1
2
3
2
1
2
3
4
5
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 314 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3155-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Connexion d’un appareil Bluetooth®
Appuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Bluetooth” à l’écran “Configuration”.
Sélectionnez l’appareil à
connecter.
Les icônes des profils pris en
charge seront affichées.
Téléphone
Lecteur audio
Les icônes des profils pris en
charge pour les appareils
connectés s’éclaireront.
Les icônes en veilleuse peuvent être sélectionnées pour se connecter
directement à la fonction.
Pour activer le mode de connexion automatique, activez l’option
“Alimentation Bluetooth”. (P. 318)
Quand vous enregistrez un téléphone, la connexion automatique est
activée. Configurez toujours le système dans ce mode et laissez le
téléphone Bluetooth
® dans un endroit où une connexion peut être
établie.
Quand on tourne le contacteur de démarrage en position “ACC” ou “ON”,
le système recherche un téléphone mobile enregistré se trouvant à
proximité.
Ensuite, le système se connecte automatiquement aux derniers
téléphones connectés dans le passé. Les résultats de la connexion sont
ensuite affichés.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 appareils Bluetooth®
(téléphones [HFP] et lecteurs audio [AVP]).
Si plus d’un seul appareil Bluetooth
® a été enregistré,
sélectionnez celui auquel se connecter.
1
2
3
1
2
Connexion automatique
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 315 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3165-7. Connexion Bluetooth®
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Si la connexion automatique a échoué ou si l’option “Alimentation
Bluetooth” est inactive, vous devez connecter manuellement l’appareil
Bluetooth
®.
Suivez les explications décrites à “Connexion d’un appareil
Bluetooth
®” à partir de l’étape . ( P. 315)
Enregistrement d’un appareil supplémentaire
Sélectionnez “Sélectionner appareil” à l’écran “Audio Bluetooth”.
Pour plus de renseignements: P. 3 1 3
Sélection d’un appareil enregistré
Sélectionnez “Sélectionner appareil” à l’écran “Audio Bluetooth”.
Pour plus de renseignements: P. 3 1 5
■Reconnexion d’un téléphone Bluetooth®
Si le système ne peut pas se connecter à cause d’un signal trop faible, le
contacteur de démarrage étant en position “ACC” ou “ON”, le système
essaiera automatiquement de se reconnecter.
Si vous éteignez et rallumez un téléphone Bluetooth
® alors que le système
était en train d’établir la connexion Bluetooth® avec lui, il essaye de se
reconnecter.
Connexion manuelle
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth®
1
1
2
1
2
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 316 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3175-7. Connexion Bluetooth®
5
Multimédia
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Affichage des infor mations détaillées sur
un appareil Bluetooth
®
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth”. (P. 310)
Sélectionnez l’appareil.
Sélectionnez “Infos sur l’appareil”.
L’écran suivant s’affiche:
Nom de l’appareil
Changement de la méthode
de connexion ( P. 317)
Adresse Bluetooth
®
Affichage de votre numéro
de téléphone
Le numéro peut ne pas
s’afficher selon le modèle de
téléphone.
Profil de compatibilité de
l’appareil
Restauration des paramètres
par défaut
Sélectionnez “Connecter un lecteur audio de”.
Sélectionnez “Véhicule” ou “Appareil”.
“Véhicule”: Pour connecter le système Multimédia au lecteur audio portable.
“Appareil”: Pour connecter le lecteur audio portable au système multimédia.
Vous pouvez vérifier et modifier les détails d’un appareil
enregistré.
État d’enregistrement d’un appareil Bluetooth®
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
Changement de méthode de connexion
1
2
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 317 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

3185-7. Connexion Bluetooth®
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Paramètres détaillés du système
Bluetooth
®
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth”. (P. 310)
Sélectionnez “Paramètres système”.
L’écran suivant s’affiche:
Marche/arrêt Bluetooth
®
Vous avez le choix d’activer/
désactiver la fonction
Bluetooth
®
Nom Bluetooth®
Changement du code PIN
( P. 318)
Adresse Bluetooth
®
Affichage de l’état du
téléphone
Vous pouvez paramétrer le
système pour qu’il affiche la
confirmation de l’état quand on
connecte un téléphone
Affichage de l’état du lecteur audio
Vous pouvez paramétrer le système pour qu’il affiche la confirmation de
l’état quand on connecte un lecteur audio
Profil de compatibilité du système
Restauration des paramètres par défaut
Vous pouvez changer le code PIN utilisé pour enregistrer vos
appareils Bluetooth
® dans le système.
Sélectionnez “NIP du Bluetooth”.
Entrez un code PIN et sélectionnez “OK”.
Vous pouvez vérifier et modifier les paramètres détaillés
Bluetooth.®
Comment vérifier et modifier les paramètres Bluetooth® détaillés
1
2
3
1
2
3
4
5
Modification du code PIN Bluetooth®
6
7
8
1
2
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 318 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分