TOYOTA VERSO 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

61
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 61 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

62
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
UZMAN)BU
"Br"din!jums sakar! ar elektronisko ier")u ietekmi
!Cilv!kiem, kuriem ir implant!ti sirds stimulatori, sirds resinhroniz"cijas
terapijas stimulatori vai implant!ti sirds defibrelatori, j"turas nost"k no vie-
d"s iek%uves un starta sist!mas antenas. (#44. lpp)
Radiovi%&i var ietekm!t š"du ier#,u darb#bu. Ja nepieciešamas, iek%uves
funkciju var izsl!gt. Jaut"jiet ofici"lam Toyota p"rst"vim vai remontdarbn#-
cai, citam atbilstoši kvalific!tam un apr#kotam speci"listam plaš"ku infor-
m"ciju par radio frekven,u vi%&iem un š"dus vi%&us izstarojoš"m ier#c!m.
P!c tam konsult!jieties ar "rstu, lai uzzin"tu, vai j"izsl!dz iek%uves funk-
ciju.
!Elektriski medic#nisku ier#,u, kas nav implant!tu sirds stimulatori, sirds
resinhroniz"cijas terapijas stimulatori vai implant!jami kardiovertera defib-
leratori, lietot"jiem j"konsult!jas ar ier#ces ražot"ju un j"uzzina papildus
inform"ciju par t"s darb#bu radio vi%&u ietekm!.
Radio vi%&iem var b$t neparedzama ietekme uz š"du medic#nisku ier#,u
darb#bu.
Lai uzzin"tu prec#z"ku inform"ciju par iek%uves funkcijas izsl!gšanu, sazinie-
ties ar Toyota ofici"lo p"rst"vi vai remontdarbn#cu, vai atbilstoši kvalific!tu
un apr#kotu speci"listu.
VERSO_WE.book Page 62 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

63
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
PIEZ)ME
"Apst!k#i, kas ietekm$ darb"bu
Vied" iek%uves un starta sist!ma izmanto v"jus radiovi%&us. Š"dos gad#ju-
mos sakari starp elektronisko atsl!gu un automobili var b$t trauc!ti un ne%aut
viedajai starta un iek%uves sist!mai, bezvadu t"lvad#bas un Imobilizatora sis-
t!mai darboties pareizi. (Trauc!jumu veidi #582. lpp)
!Ja elektronisk"s atsl!gas baterija ir izl"d!jusies
!TV tor&u, radio staciju, elektrisko sp!kstaciju, lidostu vai citu !ku tuvum",
kas izstaro stiprus radio vi%&us
!Izmantojot portat#vo radio, mobilo t"lruni vai citu bezvadu sakaru ier#ci
!Kad elektronisk"s atsl!gas atrodas kontakt" ar met"liskiem objektiem vai
t"di t"s nosedz, piem!ram, š"di
• Kartes, kas piestiprin"tas met"la folijai
• Cigarešu paci&as, kur"s ievietota folija
• Met"la maki vai somi&as
• Mon!tas
• Siltumu saglab"joši maisi&i vai kabatas sild#t"ji
• Inform"cijas nes!ji, t"di k" CD un DVD
!Ja tuvum" tiek izmantotas bezvadu atsl!gas (kas izstaro radiovi%&us)
!N!s"jot elektronisko atsl!gu kop" ar ier#c!m, kas izstaro radiovi%&us
• Cita automobi%a elektronisk"s atsl!gas vai t"lvad#bas pultis, kas izstaro
radiovi%&us
• Person"lie datori vai PDA
• Digit"li audio atska&ot"ji
•P"rn!s"jamas sp!%u konsoles
!Ja logi aptumšoti ar met"lisku pl!vi vai met"la priekšmeti piestiprin"ti aiz-
mugures logam.
VERSO_WE.book Page 63 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

64
1-2. Durvju atv"ršana, aizv"ršana un sl"gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Bezvadu t#lvad!ba
Bezvadu t!lvad"bu var izmantot, lai aizsl$gtu automobili no !rpuses.
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Sl!dz visas durvis
Atsl!dz aizmugures durvis
Kad atst"jat automobili, aizsl!-
dziet aizmugures durvis v!l-
reiz. P!c atv!ršanas un
aizv!ršanas tie neaizsl!gsies
autom"tiski.
Atsl!dz visas durvis
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
Sl!dz visas durvis
Atsl!dz visas durvis
VERSO_WE.book Page 64 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

65
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Darb"bas sign!li
Av"rijas gaismas sign"li mirgo un nor"da, ka durvis tiek aizsl!gtas, atsl!g-
tas. (Aizsl!gts: vienreiz; Atsl!gts: divreiz)
"Durvju sl$dzenes ska'as sign!ls
Ja durvis nav piln#b" aizv!rtas, ska&as sign"ls skan nep"rtraukti 5 sekun-
des, ja tiek veikts m!+in"jums sl!gt durvis. Lai izsl!gtu ska&as sign"lu, pil-
n#b" aizveriet durvis, un v!lreiz aizsl!dziet automobili.
"Aizmugures durvju atv$r$js (automobi#i ar viedo iek#uves un starta sis-
t$mu)
Ka aizmugures durvis ir sl!gtas, t"s var atsl!gt ar aizmugures durvju atsl!g-
šanas tausti&u uz bezvadu atsl!gas. Kad atst"jat automobili, aizsl!dziet aiz-
mugures durvis v!lreiz. P!c atv!ršanas un aizv!ršanas t"s neaizsl!gsies
autom"tiski.
"Signaliz!cija (ja apr"kots)
Ar t"lvad#bas pulti aizsl!dz durvis un iesl!dz signaliz"cijas sist!mu. (#136.
lpp)
"Atsl$gas baterijas izl!d$šan!s
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Ja bezvadu t"lvad#bas sist!ma nedarbojas, baterija var b$t izl"d!jusies.
Ja nepieciešams, nomainiet bateriju. (#465. lpp)
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
(#47, 465. lpp)
"Droš"bas "patn"ba
Ja durvis netiek atv!rtas 30 sekunžu laik" p!c automobi%a atsl!gšanas, pret-
zag%u sist!ma atkal aizsl!dz automobili.
"Ja t!lvad"bas pults nedarbojas pareizi
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Durvju aizsl!gšana un atsl!gšana: Izmantojiet atsl!gu. (#73. lpp)
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
#582. lpp
VERSO_WE.book Page 65 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

66
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Apst!k#i, kas ietekm$ darb"bu
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
Bezvadu t"lvad#bas funkcija var nedarboties k" parasti š"dos gad#jumos.
!TV tor&u, radio staciju, elektrisko sp!kstaciju, lidostu vai citu !ku
tuvum", kas izstaro stiprus radio vi%&us
!Izmantojot portat#vu radio, mobilo t"lruni vai citu bezvadu sakaru ier#ci
!Kad vair"kas bezvadu atsl!gas atrodas "rpus darb#bas zonas
!Kad bezvadu atsl!gas atrodas kontakt" ar met"liskiem objektiem vai
t"di t"s nosedz
!Ja tuvum" tiek izmantotas bezvadu atsl!gas (kas izstaro radiovi%&us)
!Kad bezvadu atsl!gas atst"tas elektriskas ier#ces tuvum", piem!ram,
pie person"l" datora
!Ja bezvadu atsl!gas baterija ir izl"d!jusies
!Ja logi aptumšoti ar met"lisku pl!vi vai met"la priekšmeti piestiprin"ti
aizmugures logam
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu
#63. lpp
"Individualiz$jamos elementus var konfigur$t pie Toyota ofici!lo p!r-
st!vja vai remontdarbn"c!, vai pie atbilstoši kvalific$ta un apr"kota spe-
ci!lista
Iestat#jums (piem., bezvadu t"lvad#bas sist!ma) var main#t.
(Individualiz!jam"s funkcijas #635. lpp)
VERSO_WE.book Page 66 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

67
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Bezvadu t!lvad"bas sertifik!cija (automobi#i bez vied!s iek#uves un
starta sist$mas)
VERSO_WE.book Page 67 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

68
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 68 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

69
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
1
Pirms braukšanas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 69 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

70
1-2. Durvju atv!ršana, aizv!ršana un sl!gšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 70 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM