TOYOTA VERSO 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

3Características interiores
311
3-1. Utilização do sistema de ar
condicionado e desemba-
ciadores
Sistema de ar condicionado
manual ............................ 312
Sistema de ar condicionado
automático ...................... 317
Aquecimento elétrico ........ 324
Desembaciadores do vidro
traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores .... 326
3-2. Utilização do sistema áudio
Tipos de sistemas áudio ... 328
Utilização do rádio ............ 330
Utilização do leitor de
CDs ................................ 334
Reprodução de discos MP3
e WMA ............................ 339
Funcionamento de um
iPod ................................ 345
Funcionamento de uma
memória USB ................. 352
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ................. 359
Utilização da porta AUX ... 361
Utilização dos interruptores
áudio no volante ............. 362
3-3. Utilização das luzes
interiores
Lista das luzes interiores .. 365
 Interruptor principal
das luzes interiores/
individuais ....................... 366
 Luzes interiores/
individuais ....................... 367
3-4. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação ...................... 369
 Porta-luvas ..................... 370
 Gaveta na consola.......... 371
 Consola superior ............ 372
 Suportes para copos ...... 373
 Suportes para garrafas ... 374
 Gavetas auxiliares .......... 375
3-5. Outras características
interiores
Palas de sol ...................... 378
Espelhos das palas
de sol .............................. 379
Espelho para
conversação ................... 380
Tomadas de corrente........ 381
Aquecimento dos bancos . 383
Apoio de braços ................ 385
Mesas nos encostos dos
bancos da frente ............. 386
Cortinas dos vidros laterais
traseiros .......................... 388
Pegas de cortesia ............. 389
Tapete do piso .................. 390
Características do comparti-
mento da bagagem......... 392

312
Sistema de ar condicionado manual∗
Ajustar as configurações
■Ajustar a temperatura selecionada (veículos sem sistema de
ar condicionado)
Rode o botão de seleção da temperatura para a direita para
aumentar a temperatura.
■Ajustar a temperatura selecionada (veículos com sistema de
ar condicionado)
Rode o botão de seleção da temperatura para a direita (quente) ou
para a esquerda (frio).
Se a tecla não estiver premida, o sistema fornece ar à tempera-
tura ambiente ou ar aquecido.
∗: Se equipado
Botão de controlo da velocidade da ventoinha
Tecla do modo ar recirculado ou ar exterior
Botão de seleção das saídas de ar
Tecla de ligar/desligar o ar
condicionado (se equipado)
Botão de seleção da temperatura

313
3
Características interiores
■Ajustar a velocidade da ventoinha
Rode o botão de controlo da velocidade da ventoinha para a
direita (aumenta) ou para a esquerda (diminui).
Coloque o botão em "0" para desligar a ventoinha.
■Seleção das saídas de ar
Rode o botão de seleção das
saídas de ar.
As saídas de ar alteram de cada
vez que rodar o botão de seleção
das saídas de ar para qualquer
dos lados.
O ar flui para a parte superior do
corpo.
O ar flui para a parte superior do
corpo e para os pés.
: Alguns modelos

314
O ar flui principalmente para os
pés.
: Alguns modelos
O ar flui para os pés e o desem-
baciador do para-brisas entra
em funcionamento.
: Alguns modelos
O ar flui para o para-brisas e
vidros laterais.
A entrada de ar muda automati-
camente para o modo ar exterior.
■Alterar entre os modos ar exterior e ar recirculado
Prima .
Altera entre os modos ar exterior (indicador desligado) e ar recirculado
(indicador ligado), cada vez que a tecla é premida.

315
3
Características interiores
Ajustar a posição e abertura e fecho das saídas de ar
Saídas centrais
O ar flui diretamente para o
lado esquerdo ou direito, para
cima ou para baixo.
Rode o botão para cima para
abrir o ventilador e para baixo
para fechar o ventilador.
Saídas laterais, esquerda e direita
O ar flui diretamente para o
lado esquerdo ou direito, para
cima ou para baixo.
Rode o botão para cima para
abrir o ventilador e para baixo
para fechar o ventilador.

316
■■■■Utilização do sistema no modo ar recirculado
Os vidros embaciarão mais facilmente se o modo ar recirculado for utilizado
por um longo período de tempo.
■■■■Quando a temperatura do ar exterior se aproxima dos 0ºC (veículos
com sistema de ar condicionado)
O sistema de ar condicionado pode não funcionar, mesmo que a tecla
tenha sido premida.
■■■■Se selecionar o modo para as saídas de ar utilizadas
Para um maior conforto na condução, o fluxo de ar para os pés pode ser
mais quente do que o fluxo de ar para a parte superior do corpo, depen-
dendo da posição do botão de ajuste da temperatura.
■■■■Odores do ar condicionado
●Durante o uso, vários odores de dentro e de fora do veículo podem
entrar e acumularem no sistema de ar condicionado. Isso pode fazer
com que alguns odores sejam depois expelidos pelos ventiladores.
●Para reduzir a ocorrência de potenciais odores:
Recomenda-se que coloque o sistema de ar condicionado no modo ar
exterior antes de desligar o veículo.
PREVENÇÃO
■■■■Para evitar que o para-brisas se embacie
Não utilize durante o funcionamento de ar frio em tempo extremamente
húmido. A diferença entre a temperatura do ar exterior e a do para-brisas
pode contribuir para que o mesmo se embacie, bloqueando a sua visão.
AT E N Ç Ã O
■■■■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe o sistema de ar condicionado em funcionamento por mais tempo
do que o necessário, quando o motor está desligado.

317
3
Características interiores
Sistema de ar condicionado automático∗
Utilização do modo automático
Prima .
O sistema de ar condicionado começa a funcionar. As saídas de ar
e a velocidade da ventoinha são automaticamente ajustadas de
acordo com a seleção da temperatura.
Prima “∧” para aumentar a temperatura e “∨” para baixar a tempera-
tura, na tecla (veículos de volante à esquerda) ou na tecla
(veículos de volante à direita) localizadas do lado do condutor.
A temperatura para os bancos do condutor e do passageiro da
frente pode ser selecionada em separado. (→P. 318)
∗: Se equipado
O fluxo e as saídas de ar são automaticamente ajustados de acordo
com a seleção da temperatura.
Tecla do modo ar exterior/recirculado
Mostrador da temperatura
Tecla de controlo da temperatura
Mostrador das saídas de ar
Tecla do modo duplo
Tecla de ligar/desligar o ar condicionadoTecla de seleção das saídas de ar
Tecla do modo automático
Mostrador da velocidade da ventoinha
Tecla de controlo da temperatura
Mostrador da temperatura
Tecla de controlo da velocidade da ventoinhaTe c l a " O F F "
Tecla de desembaciamento do para-brisas
PA S S O1
PA S S O2

318
■Indicador do modo automático
Se operar a velocidade da ventoinha ou os modos do fluxo de ar, o
indicador do modo automático desliga-se. Contudo, as outras fun-
ções do modo automático mantêm-se.
Ajustar as configurações
■Ajustar a temperatura selecionada
Prima “∧” para aumentar a temperatura e “∨” para baixar a tempe-
ratura, na tecla (veículos de volante à esquerda) ou na tecla
(veículos de volante à direita) localizadas do lado do condu-
tor.
Prima “∧” (aumenta) ou “∨” (baixa) na tecla (veículos de volante à
esquerda) ou na tecla (veículos de volante à direita), do lado do
passageiro para ajustar em separado, a temperatura para o passageiro
e para o condutor (modo individual). Prima para retomar a
mesma regulação de temperatura para o passageiro e para o condutor
(modo simultâneo).
O sistema de ar condicionado altera entre os modos individual e simultâ-
neo cada vez que a tecla é premida.
■Ajustar a velocidade da ventoinha
Prima “∨” (diminuir) ou “∧” (aumentar) na tecla .
A velocidade da ventoinha é exibida no mostrador. (7 níveis)
Prima para desligar a ventoinha.

319
3
Características interiores
■Alterar as saídas de ar
Prima .
As saídas de ar mudam cada vez
que a tecla é pressio-
nada.
O ar flui de acordo com o modo selecionado, conforme é indicado na
figura.
O ar flui para a parte superior do
corpo.
O ar flui para a parte superior do
corpo e para os pés.
: Alguns modelos

320
O ar flui principalmente para os
pés.
: Alguns modelos
O ar flui para os pés e o desem-
baciador do para-brisas entra
em funcionamento.
: Alguns modelos
■Alterar entre os modos ar exterior e ar recirculado
Prima .
O modo altera entre o modo ar exterior (indicador desligado) e o modo ar
recirculado (indicador ligado), de cada vez que a tecla é premida.