TOYOTA VERSO 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5
571
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
■
Atsarginė kompaktinė padanga (jei yra)
●Kompaktinę atsarginę padangą galite atskirti pagal ant padangos
įspaustą užrašą „TEMPORARY USE ONLY”.
Kompaktinę atsarginę padangą naudokite tik būtinu atveju.
● Būtinai patikrinkite atsarginės padangos slėgimą. ( →633 psl.)
■ Pakeitus padangas (automobiliuose su padangų slėgio įspėjamąja sis-
tema)
Reikia perjungti padangų slėgio įspėjamąją sistemą. ( →463 psl.)
■ Naudojant atsarginę padangą (automobiliuose su padangų slėgio įspė-
jamąja sistema)
Atsarginėje padangoje nėra slėgio įspėjamojo vožtuvo ir siųstuvo, todėl sis-
tema neperduos duomenų apie jos slėgį. Jei keisite padangą degant slėgio
įspėjamajai lemputei, lemputė neužges.
■ Jei nuleido priekinę padangą važiuojant apledėjusiu arba apsnigtu
keliu (automobiliuose su kompaktine atsargine padanga)
Kompaktinę atsarginę padangą uždėkite ant užpakalinio rato. Atlikite toliau
nurodytus veiksmus ir uždėkite grandines ant priekinių ratų.
Kompaktinę atsarginę padangą uždėkite ant užpakalinio rato.
Priekinę nuleistą padangą pakeiskite užpakaline padanga.
Uždėkite grandines ant priekinių ratų.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 71 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

572
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
■
Kėliklio sertifikatas
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 72 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
573
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Naudojimasis kėlikliu
Kai naudojatės kėlikliu, siekdami išvengti traumų įsitikinkite, jog laikotės
toliau pateiktų nurodymų.
●Kėliklį naudokite tik prireikus pakeisti padangas ir uždėti grandines –
nenaudokite jo kitais tikslais.
● Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kitais kėli-
kliais.
Nenaudokite jo kitiems automobiliams pakelti ir nesinaudokite kitų auto-
mobilių kėlikliais.
● Įsitikinkite, kad kėliklis įsistatytas į jam automobilyje skirtą vietą.
● Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik kėliklis.
● Nepaleiskite variklio, kai automobilis pakeltas kėlikliu.
● Nekelkite automobilio, kol automobilyje sėdi keleiviai.
● Keldami automobilį ant kėliklio ar po juo nedėkite jokių daiktų.
● Pakelkite automobilį tik tiek, kiek pakanka nuimti ir pakeisti padangą.
● Jei reikia palįsti po automobiliu, naudokitės kėliklio atrama.
Nuleisdami automobilį įsitikinkite, kad nė viena jūsų kūno dalis ir niekas iš
aplinkinių žmonių nebus sužeisti, kai automobilis bus nuleistas ant žemės.
■ Nuleistos padangos keitimas
●Vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju gali nukentėti keleiviai.
• Nenuimkite disko ranka. Su disku elkitės labai atsargiai, kad netikėtai
nesusižeistumėte.
• Ką tik sustoję nelieskite ratų diskų ir srities prie stabdžių. Automobiliui ką tik sustojus ratų diskai ir sritis aplink stabdžius bus itin
įkaitusi. Kai keisite padangas, prisilietę prie jų galite nusideginti.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 73 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

574
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Nuleistos padangos keitimas
●Nesilaikant šių nurodymų veržlės gali atsipalaiduoti ir nukristi ratai, galite
nesuvaldyti automobilio vairo ir sukelti avarinę situaciją, kurios metu
nukentėtų keleiviai.
• Pakeitę ratus nedelsdami priveržkite veržles sukamuoju veržliarak\biu
iki 103 N-m.
• Dėdami padangą naudokite tik tuos varžtus, kurie yra specialiai skirti tam ratui.
• Jei varžtai įskilę arba deformuoti, varžtų sriegiai arba ratų varžtų angos nusidė- vėję, patikrinkite automobilį „Toyota” arba kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuvėse.
• Sukdami veržles įsukite, kaip smaili jų galai įstatyti į vidų. ( →477 psl.)
• Nedėkite pažeisto disko, nes važiuojant jis gali nukristi ir sukelti avarinę situaciją.
■ Atsarginės kompaktinės padangos naudojimas
●Atsarginė kompaktinė padanga sukonstruota būtent Jūsų automobiliui.
Nenaudokite atsarginės padangos kitame automobilyje.
● Vienu metu naudokite ne daugiau kaip vieną atsarginę kompaktinę
padangą.
● Kuo grei\biau suremontuokite ir uždėkite originalią padangą.
● Staigiai nedidinkite grei\bio ir nestabdykite, venkite staigių posūkių, staigiai
neperjunkite pavarų.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 74 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
575
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
ĮSPĖJIMAS
■
Grei\bio riba važiuojant su atsargine kompaktine padanga
Jei uždėta atsarginė kompaktiška padanga, nevažiuokite grei\biau nei 80 km/
val. grei\biu.
Atsarginė padanga nėra skirta važiuoti dideliu grei\biu. Nesilaikant nurodyto
grei\bio gali įvykti avarija.
■ Kai uždėta atsarginė padanga
Gali būti neteisingai nustatomas automobilio greitis ir blogai veikti toliau
nurodytos sistemos.
●ABS ir stabdžių stiprintuvas
● VSC+
● TRC (sukibimo valdymo sistema)
● PCS (avarijos prevencijos sistema) (jei įrengta)
● LDA (važiavimo eismo juosta sistema sistema) (jei įrengta)
● Automatinių tolimųjų šviesų sistemoje (jei įrengta)
● Grei\bio valdymo sistema (jei įrengta)
● Navigacijos sistema (jei įrengta)
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 75 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

576
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
PASTABA
■
Nevažiuokite su nuleista padanga
Netęskite kelionės su nuleista padanga.
Net važiuodami nedidelį atstumą galite nepataisomai sugadinti padangą ir
ratą.
■ Su atsargine padanga per kliūtis važiuokite atsargiai
Su kompaktine atsargine padanga automobilio dugnas nusileidžia žemiau
nei su normaliomis padangomis. Būkite itin atsargūs važiuodami nelygiais
keliais.
■ Padangų grandinės ir atsarginė padanga
Ant atsarginės kompaktinės padangos nedėkite grandinių.
Grandinės gali apgadinti automobilio korpusą ir pabloginti važiavimo savy-
bes.
■ Padangų keitimas (automobiliuose su padangų slėgio įspėjimo sis-
tema)
Nuimdami arba uždėdami ratus, padangų ir padangų slėgio vožtuvus ir siųs-
tuvus susisiekite su įgaliotu „Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specia-
listu, slėgio įspėjimo vožtuvai ir siųstuvai gali sugesti, jei neteisingai elgsitės.
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 76 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
577
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
Jei nuleido padangą (su avariniu padangos remonto rinkiniu)
Jūsų automobilyje nėra atsarginės padangos, ta\biau yra avarinis
padangos remonto rinkinys.
Jei padangą pradūrė vinis arba varžtas, nuleistą padangą galima lai-
kinai suremontuoti klijais. (Avariniame padangos remonto rinkinyje
yra klijų buteliukas. Klijus galima panaudoti tik vieną kartą laikinai
suremontuoti padangai iš jos neištraukiant vinių arba varžtų). Pri-
klausomai nuo padarytos žalos, šiuo rinkiniu gali būti neįmanoma
suremontuoti padangą. (→580 psl.)
Laikinai suremontuotą padangą reikės pakeisti. Tai atliks „Toyota”
atstovas arba kitas kvalifikuotas specialistas. Padangos avariniu
remonto rinkiniu suremontuota padanga yra tik laikinas sprendimas.
Kuo grei\biau suremontuokite ir pakeiskite padangą.
■ Prieš remontuojant padangą
● Sustokite lygioje vietoje, ant tvirto lygaus paviršiaus.
● Įjunkite stovėjimo stabdį.
● Perjunkite pavarą į P (su „Multidrive”) arba į N (su mechaninė
pavar\b dėže) padėtį.
● Išjunkite variklį.
● Įjunkite avarinius stovėjimo žibintus. ( →526 psl.)
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 77 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

578
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
■
Avarinio padangos remonto rinkinio vieta
Automobiliuose be trečiosios eilės sėdyni\b
Automobiliuose su trečiosios eilės sėdynėmis
Avarinis padangų
remonto rinkinys*3
Vilkimo kilpa
Kėliklis*1Rato dangtelio laikiklis*2
Veržliaraktis*1
Kėliklio
rankena*1
Avarinis padangų
remonto rinkinys*3
Vilkimo kilpa
Veržliaraktis*1
Kėliklio rankena*1
Rato dangtelio laikiklis*2
Kėliklis*1
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 78 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

5
579
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO_LT_OM64590
*1: naudokite kėliklį, kėliklio rankeną ir veržliaraktį (jei įrengtas)
(→ 560 psl.)
Jei nėra kėliklio, kėliklio rankenos ir veržliarak\bio, jį galite įsigyti „Toyota”
arba kito kvalifikuoto specialisto atstovybėje.
*2: rato dangtelio laikiklio naudojimas. (jei įrengta)( →476 psl.)
*3: avarinis padangos remonto rinkinys (C tipo) yra papildomoje dėtuvėje.
(→ 400 psl.)
■ Avarinio padangos remonto rinkinio dalys
Kompresoriaus jungiklis
Oro slėgio daviklis
Elektros kištukas
Juoda dėtuvė
Lipdukai
Slėgio sumažinimo
mygtukas
Purkštuvas
Žarnelė
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 79 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM

580
5-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
VERSO_LT_OM64590
Prieš remontuojant padangą avariniu klijų rinkiniu
Patikrinkite padangos pažeidimo
laipsnį.
• Tokiu atveju padangą remon-
tuokite neištraukę vinies arba
varžto. Ištraukiant vinį arba
varžtą gali padidėti plyšys ir
nebus galima suremontuoti
padangos remonto rinkiniu.
• Kad klijai iš padangos neište-
kėt\b, pavažiuokite tiek, kad
pradurta padangos vieta atsi-
rast\b viršuje.
Avarinio padangos remonto rinkinio išėmimas
Atidarykite papildomą dėtuvę (C tipo) ( →400 psl.)
Išimkite avarinį padang\b remonto rinkinį. ( →578 psl.)
■Toliau išvardintais atvejais padangos negalima suremontuoti remonto
rinkiniu. Susisiekite su „Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specia-
listu.
●Kai padanga pažeista dėl žemo padangų slėgio
● Kai padanga įtrūkusi arba kitaip pažeista kitoje vietoje nei susilietimo su
keliu zonoje, pvz. šone.
● Kai padanga akivaizdžiai atsiskyrusi nuo rato.
● Kai plyšys padangoje yra 4 mm arba didesnis.
● Kai pažeistas ratas.
● Kai pradurtos dvi arba daugiau padangų.
● Kai 2 arba daugiau aštrių daiktų, pavyzdžiui vinių arba varžtų perdūrė tą
pa\bią padanga.
● Kai pasibaigė klijų galiojimo laikas.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_OM_Europe_OM64590LT.book Page 5 80 Sunday, April 3, 2016 9:27 AM