TOYOTA VERSO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

641
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
6
Voertuigspecificaties
VERSO_EE_OM64590E
OnderwerpFunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Smart entry-
systeem met
startknop
(→Blz. 42) Smart entry-sys-
teem met startknop
AAN UIT
OO
Waarschuwingsfunctie
open portier (bij ver-
grendelen van de auto)
AAN UIT — O
Smart entry-
systeem met
startknop
( →Blz. 42)/
afstandsbe-
diening
( →Blz. 64) Afstandsbediening AAN UIT
—O
Werkingssignaal
(alarmknipperlichten) AAN UIT
OO
Tijd totdat na het ont-
grendelen, zonder dat
een portier wordt
geopend, de portie-
ren automatisch weer
worden vergrendeld
30 secon-
den 60 secon-
den
—O
120 secon-
den
Portierslot
(→ Blz. 73)
Alle portieren worden
vergrendeld wanneer
u de selectiehendel in
een andere stand dan
P zet
*1
UIT AAN OO
Alle portieren wor-
den ontgrendeld
wanneer u de selec-
tiehendel in stand P
zet
*1
UIT AAN OO
Snelheidsafhanke-
lijke automatische
portiervergrendeling AAN UIT
OO
Functie koppeling
van de portieront-
grendeling aan het
bestuurdersportier AAN UIT
OO
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 641 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

642
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
VERSO_EE_OM64590E
Automatische
verlichting
(
→Blz. 248)
Gevoeligheid licht-
sensor
Niveau 3Niveau 1 tot
5 OO
Verlichting
( →Blz. 388) Vertraging interieur-
verlichting
15 secon-
den 7,5 secon-
den
OO
30 secon-
den
UIT
Bediening nadat het
contact UIT is gezet AAN UIT
—O
Werking als de por-
tieren worden ont-
grendeld AAN UIT
—O
Werking als u de auto
nadert terwijl u de
elektronische sleutel
bij u hebt
*2 (als de
schakelaar interieur-
verlichting in de stand
DOOR staat)AAN UIT —O
Voetenruimteverlich-
ting AAN UIT
—O
Loungeverlichting AAN UIT —O
Verlichting
( →Blz. 248) Tijd dat het dimlicht
blijft ingeschakeld
terwijl de auto gepar-
keerd staat 30 secon-
den 60 seconden
—O
90 seconden
120 secon- den
To y o t a P a r -
king Assist-
sensor
( →Blz. 296) Zoemervolume
3 1 - 5—O
OnderwerpFunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 642 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

643
6-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
6
Voertuigspecificaties
VERSO_EE_OM64590E
*1: Auto's met Multidrive CVT
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met automatische airconditioning
Multi-informatiedisplay (
→Blz. 232)
Automatische
airconditioning
(
→Blz. 340)
Aanjagersnelheid in
automatische
modus
*3Gemiddeld Snel
OO
Langzaam OO
Beschikbare talenEngels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans,
Russisch en Turks
OnderwerpFunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 643 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

644
VERSO_EE_OM64590E
6-3. Initialisatie
Te initialiseren onderdelen
*: Alleen dieselmotor
OnderwerpWanneer initialiserenReferentie
Onderhoudsgege-
vens motorolie
*
Na het verversen van de
motorolie Blz. 450
Bandenspannings-
waarschuwings-
systeem
(indien aanwezig) • Bij het wisselen van de ban-
den bij auto's waarbij de ban-
denspanning van de voor- en
de achterbanden anders is.
• Als de bandenspanning wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wan-
neer de rijsnelheid verandert)
• Als de bandenmaat wordt aangepast Blz. 463
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de accu-
kabels of onderhoud aan
de auto, moet het volgende systeem wor-
den geïnitialiseerd, zodat het weer op de juiste manier werkt.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 644 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

Index
645
VERSO_EE_OM64590E
Lijst met afkortingen ............... 646
Alfabetische index ................... 647
Wat moet u doen als... ............ 660
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 645 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

646
VERSO_EE_OM64590E
Lijst met afkortingen
Lijst met afkortingen/acroniemen
AFKORTINGENBETEKENIS
ABS Antiblokkeersysteem
CRS Child Restraint System (baby- en kinderzitjes)
DISP Display
ECU Electronic Control Unit (elektronische module)
ELR Emergency Locking Retractor (blokkeerauto-
maat)
EPS Electric Power Steering (elektrische stuurbe-
krachtiging)
GVM Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht
LDA Lane Departure Alert
LED Light Emitting Diode (lichtgevende diode)
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity (maxi-
male asbelasting)
PCS Pre-Crash Safety-systeem
SRS Supplemental Restraint System (aanvullend
veiligheidssysteem)
TRC Traction Control
TWI Treadwear Indicator (slijtage-indicator)
VIN Voertuigidentificatienummer
VSC+ Vehicle Stability Control+
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 646 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

647
VERSO_EE_OM64590E
Alfabetische index
Alfabetische index
A/CAutomatische
airconditioning .................... 340
Handmatig bediende airconditioning .................... 334
Interieurfilter .......................... 478
ABS ........................................... 311
Accessoireaansluitingen ........ 404
Accu Als de accu ontladen is ......... 603
Controleren ........................... 455
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 320
Achterklep .................................. 79
Achterlichten Lampen vervangen ............... 500
Toets ..................................... 248
Vermogen ............................. 636
Achterruitenwisser
en -sproeier ............................ 260
Achterruitverwarming ............. 349 Achterruit............................... 349
Buitenspiegels....................... 349
Achterstoelen Stoelen neerklappen ............... 89
Verstellen ................................ 86
Achteruitrijlicht Lampen vervangen ............... 500
Vermogen ............................. 636
Actieve hoofdsteun ................... 84 Afdekkap motorruimte ............ 446
Afdekplaat ................................ 415
Afmetingen ............................... 616
Afstandsbediening .............. 42, 64
Afstandsbediening .................. 64
Batterij vervangen ................. 481
Airbags Airbag, aan/uit-schakelaar .... 179
Airbags.................................. 148
Airbags, aanbrengen van wijzigingen en demonteren
.. 158
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen........ 154
Airbags, plaats van ............... 148
Airbags, voorwaarden
voor activering .................... 150
Airbags, voorzorgsmaatregelen
voor kinderen...................... 154
Airbags, waarschuwings- lampje ................................. 537
Curtain airbags, voorwaarden voor
activering ............................ 150
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen........ 154
Juiste houding
achter het stuur .......... 146, 154
Side airbags, voorzorgsmaatregelen........ 154
Voorwaarden voor activering side airbag ......... 150
A
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 647 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

648
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Airconditioning
Automatische
airconditioning .................... 340
Handmatig bediende airconditioning .................... 334
Interieurfilter .......................... 478
Alarm......................................... 137
Alarmknipperlichten Toets ..................................... 526
Antenne .................................... 356
Antiblokkeersysteem .............. 311
Antidiefstalsysteem Alarm..................................... 137
Inbraaksensor ....................... 139
Startblokkering ...................... 124
Supervergrendeling............... 135
Armsteunen .............................. 408
Audio-ingang............................ 384 Audiosysteem
Antenne ................................ 356
Audio-ingang......... 368, 375, 384
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 385
AUX-aansluiting .................... 384
CD-speler.............................. 357
Draagbare audioapparatuur... 384
iPod....................................... 368
MP3/WMA-disc ..................... 362
Optimaal gebruik................... 382
Radio .................................... 353
Soort ..................................... 351
USB-geheugen ..................... 375
Automatic High Beam- systeem .................................. 283
Automatische
airconditioning ...................... 340 Interieurfilter .......................... 478
Automatische verticale
koplampverstelling ............... 252
AUX-aansluiting ....................... 384
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 648 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

649
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
Baby- of kinderzitje
Baby- of kinderzitje
plaatsen met gordel
aan de bovenzijde .............. 174
Baby- of kinderzitje plaatsen
met veiligheidsgordels ........ 168
Babyzitjes, definitie ............... 159
Babyzitjes, plaatsen .............. 167
Kinderzitje plaatsen met ISOfix-bevestigings-
systeem ........ ...................... 173
Kinderzitjes, definitie ............. 159
Kinderzitjes, plaatsen ............ 167
Zitkussens, definitie .............. 159
Zitkussens, plaatsen ............. 167
Bagageafdekking ..................... 417
Bagagehaken ........................... 415
Bagageruimte Bagageafdekking .................. 417
Bagagehaken ........................ 415
Opbergvakken, extra............. 416
Banden Als de auto een
lekke band heeft ......... 560, 577
Bandenmaat.......................... 633
Bandenreparatieset............... 577
Bandenspanning ................... 473
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 462
Controleren ........................... 461
Reservewiel .......................... 560
Sneeuwkettingen .................. 322
Vervangen............................. 560
Winterbanden........................ 320
Wisselen van wielen ............. 461 Bandenreparatieset ................. 577
Bandenspanning ..................... 473
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 462 Functie .................................. 462
Initialisatie ............................. 463
Plaatsen van banden-spanningssensoren
en -zenders ........................ 462
Registreren van identificatiecodes ................ 465
Resetknop banden- spanningswaar-
schuwingssysteem ............. 463
Waarschuwingslampje .......... 539
Bekerhouders .......................... 397
Binnenspiegel .......................... 105
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................... 112
Bougie ...................................... 629
Brake Assist ............................. 311
Brandstof Brandstofmeter ..................... 222
Informatie .............................. 637
Informatie voor bij het tankstation .................... 664
Inhoud ................................... 621
Soort ..................................... 621
Tanken .................................. 119
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................... 535
Brandstoffilter .......................... 460
Buitenspiegels
Verstellen en inklappen ........ 109B
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 649 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

650
Alfabetische index
VERSO_EE_OM64590E
CD-speler .................................. 357
Claxon ....................................... 221
Condensor ................................ 454
Consolevak............................... 395
Contactslot ....................... 198, 202
Sleutels ................................... 38
Startknop....................... 198, 202
Controlelampjes....................... 227
Cruise control .......................... 289
Curtain airbags ........................ 148
Dagrijverlichting ...................... 251
Dagteller ................................... 222
Dakconsole............................... 397
Dashboardkastje ...................... 394
Disc met MP3-bestanden ........ 362
Display
Multi-informatiedisplay .......... 232
Reisinformatie ....................... 233
Waarschuwingsmelding ........ 545
Display buitentemperatuur ..... 233
Display ritinformatie ................ 233
Draaiknop koplampverstelling................ 249 Elektrisch bedienbare ruiten .. 112
Elektrische
stuurbekrachtiging................ 311
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 600
EPS ........................................... 311
Extra verwarming .................... 347
Fleshouders ............................. 399
Gereedschap .................... 560 , 577
Gewicht..................................... 616
Haken Bagagehaken........................ 415
Handgeschakelde
transmissie ............................ 214 Schakeladviesindicator ......... 215
Handgrepen.............................. 412
Handmatig bediende
airconditioning ...................... 334
Hill Start Assist Control .......... 311
Hoofdsteunen
Verstellen ................................ 94C
D
E
F
G
H
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 650 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM