TOYOTA VERSO 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

241
2-2. Näidikuplokk
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
■
Ühikute valimine
Valige menüüekraanil “UNITS”.
Valige ühik.
Valiku sisestamiseks hoidke
"DISP" lülitit sees.
■Eelmisele ekraanile naasmine
Valige ekraanil “ ←BACK”.
Valiku sisestamiseks hoidke "DISP" lülitit sees.
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 241 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

242
2-2. Näidikuplokk
VERSO_EE_OM64590E
■
Ökonoomse sõidurežiimi piirinäit (mõnel mudelil)
Kui kiirendus ületab ökonoomse sõitu vahemiku, tuvastab auto, et öko-
noomset sõidustiili ei kasutata. Ökonoomse sõidurežiimi märgutuli lülitub
välja ja ökonoomse sõiduvahemiku parem pool hakkab vilkuma.
Järgnevatel juhtudel süsteem ei toimi:
● Sisse on lülitatud "D" käigust erinev käik.
● Kasutate sportrežiimi.
● Tõmbate käigukangi asendis “D” käiguvahetushooba.
● Auto sõidukiirus on umbes 130 km/h või kõrgem.
■ Välistemperatuur
●Järgmistel juhtudel võib välistemperatuuri näit vale olla või viivitusega
muutuda.
• Auto seisab või sõidab aeglaselt (alla 20 km/h).
• Välistemperatuur on järsult muutunud (nt garaaži või tunnelisse või sel-
lest välja sõitmisel).
● “--” kuvamisel võib tegemist olla süsteemi rikkega.
Laske autot Toyota volitatud teeninduses või mõnel teisel kvalifitseeritud
asjatundjal kontrollida. Ökonoomilise sõidu märgutuli näitab
säästlikku kiirendust, ökonoomilise sõidu
vahemikku ja säästlikul sõidul põhinevat
kiirendust.
Ökonoomse sõidurežiimi märgutuli
Ökonoomse sõidurežiimi piirinäitÖkonoomse sõidurežiimi piir
Kiirendamisest tegurist sõltuv
ökonoomne sõidurežiim
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 242 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

243
2-2. Näidikuplokk
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
■
Vedelkristallekraan
Ekraanile võivad ilmuda väiksed punktid või valgustäpid. See on vedelkris-
tallekraanile iseloomulik ja ekraani kasutamist võib julgesti jätkata.
MÄRKUS
■Külm ilm
Laske salongil enne vedelkristallekraani kasutamist soojeneda. Ekraan võib
äärmiselt madalal temperatuuril aeglaselt reageerida.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 243 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

244
2-2. Näidikuplokk
VERSO_EE_OM64590E
Kütusekulu∗
Teekonna info (navigatsiooni- ja multimeediumisüsteemiga autod)
Vajutage navigatsiooni- ja mee-
lelahutussüsteemi nupule.
∗: Mõnel mudelil
Kütisekulu saab kuvada navigatsioonisüsteemi ekraanile või multi-
meediumisüsteemi ekraanile.
Navigatsiooni-/meelelahutus-
süsteem
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 244 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

245
2-2. Näidikuplokk
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
Valige “Trip information”.
Kuvab keskmist kiirust mootori
käivitamisest.
Tankevälp ( →lk 247)
Viimase 15 minuti kütusekulu
Kuvab järelejäänud aega vii-
masest mootori käivitamisest.
Kütusekulu lähtestamine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Viimase 15 minuti kütusekulu jagatakse värvide kaupa eelnevateks
keskmisteks ja kütusekuluks peale viimast süüte väljalülitamist.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Viimase 15 minuti kütusekulu jagatakse värvide kaupa eelnevateks
keskmisteks ja kütusekuluks peale viimast süüte väljalülitamist.
Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
Joonised on ainult näide, tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest eri-
neda.
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 245 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

246
2-2. Näidikuplokk
VERSO_EE_OM64590E
Viimased andmed (navigatsiooni- ja meelelahutussüsteemiga autod)
Vajutage navigatsiooni- ja mee-
lelahutussüsteemi nupule.
Valige “Past record”.
Parim salvestatud kütusekulu
Eelmise kütusesäästu salves-
tus
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusetarbimise
andmete uuendamine
Eelmise salvestuse lähtesta-
mine
Keskmise kütusekulu ajalugu on värvide kaupa jagatud keskmi-
seks kütusekuluks ja keskmiseks kütusekuluks alates lähtestami-
sest. Kasutage keskmist kütusekulu informatiivsena.
Joonised on ainult näide, tegelikkuses võib see sõltuvalt tingimustest eri-
neda.
ETAPP
ETAPP
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 246 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

247
2-2. Näidikuplokk
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
■
Eelmise salvestuse uuendamine
Praeguse kütusekulu hindamiseks saate kütusekulu andmeid uuendada
"Update" valimisega.
■ Andmete lähtestamine
Andmed saab kustutada "Clear".
■ Teekonna pikkus
Kuvab eeldatavat maksimaalset vahemaad, mida saab olemasoleva kütu-
sega läbida.
Vahemaa arvestatakse keskmise kütusekulu põhjal.
Tegelik läbitav vahemaa võib kuvatavast erineda.
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 247 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

248
VERSO_EE_OM64590E
2-3. Tuled ja klaasipuhastajad
Tulede lüliti
Põhitulesid saab sise lülitada käsitsi või automaatselt
Põlevad park-, taga- ja
numbrituled ning näi-
dikuploki valgustus.
Põlevad ka esituled ja
kõik ülaloetud tuled.
Intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemita
autod: Kõik eespool
loetletud tuled ja näidi-
kuploki valgustus süt-
tivad ja kustuvad
süütelüliti asendis
“ON” automaatselt.
Intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemiga
autod Kõik eespool
loetletud tuled ja näidi-
kuploki valgustus süt-
tivad ja kustuvad
süütelüliti režiimis
“ON” automaatselt.
(mõnel
mudelil)
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 248 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

249
2-3. Tuled ja klaasipuhastajad
2
Sõitmine
VERSO_EE_OM64590E
Kaugtulede sisselülitamine
Kaugtulede sisselülitamiseks
lükake hoob ette, kui põhituled
on sisselülitatud.
Kaugtulede väljalülitamiseks tõm-
make hoob tagasi keskasendisse.
Kaugtulede sisselülitamiseks
tõmmake hoob tagasi.
Väljalülitamiseks vabastage
hoob. Tuledega saab vilgutada nii
sisse kui väljalülitatud tulede kor-
ral.
Tulede käsitsi reguleerimine (halogeenlampidega autod)Esitulede valgusvihu kõrgust on võimalik vastavalt sõitjate arvule ja
pagasi raskusele reguleerida. Kõrgemale
Madalamale
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 249 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM

250
2-3. Tuled ja klaasipuhastajad
VERSO_EE_OM64590E
■
Regulaatori asendid
Kategooria M1 autod
*
Kategooria N1 autod*
*
: Auto kategooria väljaselgitamiseks pöörduge Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
Sõitjad ja pagasRegulaatori asend
5-istet7-istet
Ainult juht 0 0
Juht + kaassõitja esiistmel 0 0
Juht + kaassõitja esiistmel
Sõitjad kõigil istmetel 11
Kõik sõitjad 1 2
Kõik sõitjad + täiskoorem pakiruumis 3 3
Juht + täiskoorem pakiruumis 4 4
Sõitjad ja pagasRegulaatori asend
Ainult juht 0
Juht + täiskoorem pakiruumis 3
VERSO_OM_Europe_OM64590EE.book Page 250 Sunday, April 10, 2016 5:07 PM