CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
89
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
ONFORT
3
DEODORANTE PER ABITACOLO
Il deodorante per abitacolo diffonde un
profumo nell'abitacolo attraverso gli
aeratori situati nel sottotetto.
Regolazione del flusso
Ruotare il pulsante cromato per
regolare la diffusione:
- a sinistra per ridurla,
- a destra per aumentarla.
Per interrompere la diffusione, ruotare
il pulsante cromato al massimo verso
sinistra.
Estrazione del deodorante per
abitacolo
- Premere il pulsante ruotandolo di un quarto di giro verso sinistra fi no
all'arresto.
- Estrarre il deodorante dal sottotetto.
- Sostituire la cartuccia.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
90
Sostituzione di una cartuccia
La ricarica del deodorante per abitacolo
è costituita da una cartuccia B e dal suo
involucro a tenuta ermetica C .
- Togliere la pellicola protettiva D .
- Collocare la testa della cartuccia B
sul pulsante A del deodorante.
- Ruotarla di un quarto di giro per bloccarla sul pulsante e togliere
l'involucro.
- Inserire il deodorante nel suo alloggiamento.
È possibile sostituire la cartuccia in
qualsiasi momento e conservare le
cartucce già iniziate nel loro involucro
originale.
Il pulsante del deodorante A è
indipendente dalla cartuccia.
Le cartucce sono fornite senza il
pulsante A .
Inserimento del deodorante per
abitacolo
Dopo aver sistemato o sostituito la
cartuccia:
- Ricollocare il deodorante nel suo
alloggiamento.
- Ruotarlo di un quarto di giro verso destra.
Per un uso corretto
Per ragioni di sicurezza, utilizzare solo
le cartucce previste allo scopo. Non
smontare le cartucce.
Conservare gli involucri a tenuta
ermetica delle cartucce, che servono
quando le cartucce non vengono
utilizzate.
Non provare mai a ricaricare le
cartucce con profumi diversi da quelli
raccomandati da CITROËN.
Conservare fuori dalla portata dei
bambini e degli animali. Evitare
qualsiasi contatto con la pelle e gli
occhi. In caso d'ingestione, consultare
un medico mostrandogli l'imballaggio o
l'etichetta del prodotto.
Il pulsante del deodorante
A può
essere fi ssato al tetto multifunzione
solo con una cartuccia.
Conservare quindi il pulsante A e una
cartuccia.
Le cartucce sono disponibili presso la
rete CITROËN.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
91
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
ONFORT
3
BARRE DEL TETTO MODUTOP
Queste due barre del Tetto Modutop
longitudinali sono amovibili. Il peso massimo autorizzato su ogni
barra è di 35 Kg.
In ogni caso, il carico deve appoggiare
sulle fasce antiscivolo previste allo
scopo e non deve toccare né il tetto né
i vetri del tetto.
Raccomandazioni per il carico sul
tetto:
- Aprire i coperchietti di protezione.
- Utilizzare il cacciavite (situato nel
contenitore degli attrezzi, sotto al
sedile lato destro) per togliere le
4 viti.
- Ruotare le barre di 90° posizionando le parti incave in
avanti.
- Riavvitare le 4 viti.
- Richiudere i coperchietti di protezione.
- Per fi ssare il carico, utilizzare solo i passa cinghia A .

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
92
BARRE DEL TETTO
Se si montano delle barre trasversali su queste barre, attenersi ai valo\
ri dei pesi
previsti dal fabbricante, senza superare i 75 Kg.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
93
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
ONFORT
3
Accensione/spegnimento automatico
La plafoniera anteriore si accende
quando si estrae la chiave di contatto,
quando si sblocca il veicolo, quando si
apre una delle porte anteriori o quando
si vuole localizzare il veicolo con il
telecomando.
Si spegne progressivamente dopo
l'inserimento del contatto e la chiusura
del veicolo. Sedili anteriori: si illumina
all'apertura di una delle porte
anteriori.
Si accendono e si spengono con
un interruttore manuale, quando il
contatto è inserito.
Sedili posteriori: si illumina
all'apertura di una delle porte
posteriori.
Se le porte rimangono aperte
per alcuni minuti, le plafoniere
si spengono.
Spenta in permanenza.
Illuminazione permanente,
contatto inserito.
Plafoniera anteriore
PLAFONIERE
Plafoniera posteriore
Faretti di lettura carte anteriori
singoli

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
94
COPRIBAGAGLI (5 POSTI)
Questo ripiano rigido permette di
nascondere gli oggetti sistemati nel
bagagliaio. Rimuoverlo
Ripiegarlo.
Estrarlo dalle tacche
A e B tirando
verso di sé.
Sollevarlo e rimuovere l'insieme.
Rimontarlo
Posare il copribagagli davanti ad
A e B .
Spingere in avanti per introdurre i
pernetti nelle tacche.
Aprirlo e fi ssarlo nelle tacche C .
Ripiegarlo
Dal bagagliaio, piegare il mezzo
ripiano sollevandolo per estrarlo dalla
tacca
C . Riporlo (a seconda della versione)
Nello schienale dei sedili posteriore è
previsto un alloggiamento per riporre il
copribagagli ripiegato su se stesso.
Inserirlo verticalmente tra le guide
laterali situate a metà altezza degli
schienali.
Inserire prima la cerniera, con le alette
rivolte verso l'alto.
Questo copribagagli rigido può formare
un tavolinetto. Tuttavia, per ragioni di
sicurezza, non appoggiare oggetti che
possano diventare pericolosi in caso di
brusca frenata o di urto.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
95
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
ONFORT
3
Presa 12 Volt (120 W Maxi)
Si consiglia di limitarne l'uso per non
scaricare la batteria.
Rete di protezione
Aprire la protezione situata nel
supporto del gancio.
Fissare la parte superiore della rete
nelle tacche, dopo aver ruotato la barra
di 1/4 di giro.
Verifi care il corretto inserimento
dell'estremità della barra nella parte
metallica del suo alloggiamento.
Fissare le cinghie negli alloggiamenti
previsti sul pianale.
Tendere la rete con le cinghie.
Anelli d'aggancio
Utilizzare questi anelli per fi ssare i
carichi al pavimento.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
96
ALLESTIMENTI POSTERIORI (7 POSTI)
Porta bicchieri
Ogni liquido trasportato in un bicchiere
potrebbe rovesciarsi, prestare quindi
attenzione.
"Siate prudenti".
Presa 12 Volt (120 W maxi)
Si consiglia di limitarne l'utilizzo per
evitare di scaricare la batteria.
Anelli d'aggancio
Utilizzare gli anelli d'aggancio al
pianale per fi ssare e trattenere
saldamente gli oggetti caricati.
Gli ancoraggi delle cinture di sicurezza
non devono essere utilizzati per questo
scopo. Si raccomanda di immobilizzare il
carico fi ssandolo saldamente con
gli anelli d'aggancio presenti sul
pianale.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
97
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
e C
ERGONOMIA
ONFORT
3
Sportelli vani portaoggetti
Sollevare lo sportellino corrispondente. Il più vicino possibile alla soglia del
bagagliaio, la cavità è destinata a
ricevere il tubo avvolgitore contenente
la tendina copribagagli.
Cinture di sicurezza
Verifi care il corretto avvolgimento della
cintura di sicurezza del sedile centrale
nel suo alloggiamento nel sottotetto.
Evitare i battiti sui dispositivi delle
cinture della 3ª fi la nel movimento di
ritorno delle stesse vicino agli agganci,
situati nel sottotetto.
Gli anelli d'aggancio dei dispositivi
delle cinture di sicurezza di ogni lato
del bagagliaio non devono essere
utilizzati per trattenere dei carichi.

Confort
Berlingo_2_VP_papier_it_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
98
TENDINA, COPRIBAGAGLI
Il tendalino funge da tendina
copribagagli dotata di avvolgitore. Non
appoggiare oggetti duri o pesanti sulla
tendina copribagagli srotolata. Posizionare la tendina in modo da
avere le alette posteriori rivolte verso
di sé.
Inserire il pernetto sinistro
dell'avvolgitore nel supporto A .
Per srotolarla
Collocare i sedili della fi la 3 in
posizione a portafoglio.
Sollevare lo sportellino situato sulla
soglia del bagagliaio.
Afferrare l'avvolgitore al centro e
premerlo verso il montante sinistro.
Sollevare l'insieme.
Premere poi posizionare il pernetto
destro di fronte al supporto
B .
Rilasciare poi inserire l'avvolgitore nel
suo supporto.
Srotolare la tendina copribagagli fi no ai
montanti laterali posteriori.
Inserire le estremità nelle tacche
posteriori per tenerla tesa.