CITROEN BERLINGO VAN 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: BERLINGO VAN, Model: CITROEN BERLINGO VAN 2021Pages: 260, PDF Size: 7.77 MB
Page 31 of 260
29
Prieiga
2Viso automobilio
atrakinimas / užrakinimas
rakteliu
Naudokite šią procedūras toliau nurodytose
situacijose:
–
išseko nuotolinio valdymo pultelio baterija.
–
Sugedo nuotolinio valdymo pultelis.
–
Išsikrovė automobilio akumuliatorius.
–
Automobilį veikia stiprūs elektromagnetiniai
trukdžiai.
Pirmuoju atveju pakeiskite nuotolinio valdymo
pultelio elementą.
Antruoju atveju nustatykite nuotolinio
valdymo
pultelį į pradžią.
Žr. atitinkamą skyrių.
►
Įkiškite raktą į durų spynelę.
►
Pasukite raktą į priekį / atgal, kad automobilį
atrakintumėte / užrakintumėte.
►
Jeigu norite užrakinti automobilį
superužraktu, per 5 sekundes dar kartą pasukite
raktą link galo.
Jeigu automobilyje įrengta signalizacija,
ši funkcija nebus įjungta užrakinant
automobilį raktu.
Jeigu signalizacija įjungta, sirena pasigirs
atidarius dureles; išjunkite ją įjungdami
degimą.
Jei automobilis buvo užrakintas
nuotolinio valdymo pulteliu arba
naudojant sistemą „Įlipimas ir užvedimas
be rakto“, o atrakinamas įkišus raktelį į
užraktą, atrakinamos visos durys ir
bagažinė.
Jei automobilis buvo užrakintas rakteliu
ir atrakinamas įkišus raktelį į užraktą,
atrakinamos tik durys (priekinės durys ir
šoninės slankiosios durys). Varstomosios
durys ir bagažinė neatrakinamos. Jas galima
atrakinti įjungus uždegimą.
Nveikia centrinis užraktas
Naudokite procedūras toliau nurodytose
situacijose:
–
Centrinio užrakto gedimas.
–
Atjungtas arba išsikrovęs akumuliatorius.
Jei sugedo centrinis užraktas, reikia
atjungti akumuliatorių ir užtikrinti, kad
automobilis visiškai užrakintas.
Automobilio užrakinimo dalis (priekinių keleivio / stumdomų
šoninių / šoninių durelių)
► Kai yra stumdomos šoninės durelės arba
šoninės durelės, patikrinkite, kad nebūtų
įjungtas elektrinis vaikų saugos užraktas.
►
Atidarykite duris.
Priekinės keleivio durys
Slankiojančios šoninės durys
Šoninės durys
► Nuimkite dangtelį, esantį ant durų krašto.
►
Įkiškite raktą į spynelę (nenaudodami jėgos)
ir
pasukite jį.
►
Ištraukite raktelį ir vėl uždėkite dangtelį.
►
Uždarykite dureles ir iš išorės patikrinkite, ar
automobilis užrakintas.
Vienos automobilio dalies (priekinio
keleivio durelių / šoninių slankiųjų
durų / durų su vyriais) atrakinimas
► Naudokite vidinę durų rankeną.
Page 32 of 260
30
Prieiga
arba
► Su durimis su vyriais, įkiškite integruotą
raktelį į (kairiųjų) durų užraktą ir pasukite.
Norėdami daugiau informacijos apie
užraktą nuo vaikų su slankiosiomis
šoninėmis durimis arba durimis su vyriais,
žr. susijusį skyrių.
Bagažinės gaubto atrakinimas
► Automobilio viduje įkiškite nedidelį atsuktuvą į
užrakto angą A
ir atrakinkite bagažinės gaubtą.
►
V
elkę pastumkite į kairę.
Esant gedimui arba jei iškilo sunkumų
atidarant arba uždarant bagažinės
gaubtą, nedelsdami leiskite jį patikrinti
CITROËN tinklo atstovybei arba
kvalifikuotoms remonto dirbtuvėms, taip
išvengiant situacijos pablogėjimo ir užkertant
kelią galimai rizikai bagažinės gaubtui užkristi
ir sužaloti.
Nuotolinio valdymo pultelio
elemento pakeitimas
Jei baterija išsekusi, užsidega ši
įspėjamoji lemputė, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas ekrane.
Be „Įlipimas ir užvedimas be rakto“ ‒
baterijos tipas: CR2032 / 3 voltų.
Su „Įlipimas ir užvedimas be rakto“ ‒
baterijos tipas: CR2032 / 3 voltų.
► Įkišę smulkų atsuktuvą į angą, atkabinkite
dangtelį ir jį pakelkite.
►
Išimkite išsekusią bateriją iš jos korpuso.
►
Įdėkite naują bateriją paisydami poliškumo ir
uždarykite korpuso dangtelį.
►
Iš naujo inicijuokite nuotolinio valdymo pultelį.
Norėdami sužinoti daugiau apie nuotolinio
valdymo pultelio inicijavimą iš naujo , žr
.
atitinkamą skyrių.
Neišmeskite nuotolinio valdymo pultelio
elementų, kadangi juose yra aplinkai
kenksmingų metalų. Pristatykite juos į tam
skirtus atliekų punktus.
Page 33 of 260
31
Prieiga
2Nuotolinio valdymo pultelio
nustatymas į pradinę
būseną
Po to, kai buvo pakeistas elementas arba
nuotolinio valdymo pultelis buvo nustojęs veikti,
gali prireikti nustatyti nuotolinio valdymo pultelį į
pradinę padėtį (inicijuoti).
Be „Įlipimas ir užvedimas be rakto“
► Išjunkite uždegimą.
► Pasukite raktelį į padėtį 2 (uždegimas
įjungtas) .
►
Iškart kelioms sekundėms paspauskite
nuotolinio valdymo pultelio užrakinimo mygtuką.
►
Išjunkite uždegimą ir ištraukite raktelį iš
uždegimo spynelės.
Nuotolinio valdymo pultelis vėl ims veikti.
► Įkiškite mechaninį raktelį (integruotą į
nuotolinio valdymo pultelį) į spynelę ir galėsite
atrakinti savo automobilį.
►
Pridėkite elektroninį raktą prie atsarginio
skaitytuvo ant vairo kolonėlės ir palaikykite jį ten,
kol bus įjungtas degimas.
►
Įjunkite degimą, paspausdami mygtuką
„
START/STOP“.
►
Jei pavarų dėžė mechaninė,
pavarų
perjungimo svirtimi įjunkite neutralią pavarą ir
nuspauskite sankabos pedalą.
►
Jei pavarų dėžė automatinė
, įjungę režimą
P nuspauskite stabdžių pedalą.
Jeigu sutrikimas kartojasi ir po inicijavimo iš
naujo, nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Centrinis užrakinimas /
atrakinimas
Ši funkcija leidžia vienu metu iš automobilio
vidaus užrakinti arba atrakinti duris.
Užrakinant / užrakinant superužraktu
iš lauko
Kai automobilis paprastai ar superužraktu
užrakintas iš išorės, kontrolinė lemputė mirksi,
o mygtukas neveikia.
►
Kai automobilis užrakintas paprastai,
patraukite vieną iš vidinių durelių rankenėlių ir
atrakinsite automobilį.
►
Kai automobilis užrakintas superužraktu,
norėdami jį atrakinti būtinai naudokitės
nuotolinio valdymo pulteliu, berakte įlipimo ir
užvedimo sistema arba integruotu raktu.
Rankinis režimas
► Paspauskite šį mygtuką ir užrakinkite /
atrakinkite automobilį.
Kai važiuojama užrakintomis durimis,
prireikus suteikti skubią pagalbą, gali būti
sunkiau patekti į automobilį.
Jei kurios nors durys atidarytos,
užrakinimas iš vidaus centriniu užraktu
Page 34 of 260
32
Prieiga
neveikia. Apie tai praneša mechaninis užraktų
triukšmas.
Jei bagažinė atidaryta, atliekamas tik kitų
durų užrakinimas. Mygtuko indikacinė
lemputė lieka išjungta.
Užrakinus iš vidaus, galinio vaizdo
veidrodėliai neužsilenkia.
Atrakinus vieną ar kelias kelias, indikacinė lemputė užgęsta.
Automatinis režimas
Tai yra automatinis automobilio užrakinimas
centriniu užraktu važiavimo metu, dar vadinamas
apsauga nuo įsibrovimo.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
Apsaugą nuo įsibrovimo skaitykite atitinkamą
skyrių.
Apsaugos nuo įsibrovimo sistema
Ši sistema leidžia automatiškai vienu metu
užrakinti dureles ir bagažinę, kai tik automobilis
viršija 10 km/h greitį.
Naudojimas
Jei kurios nors durelės arba bagažinė atidaryti,
automatinis užrakinimas centriniu užraktu
neveikia.
Tai nurodo užrakto atšokimo garsas ir šio
simbolio apšvietimas prietaisų skydelyje,
garsinis signalas ir įspėjamojo pranešimo
rodinys.
Įjungimas / išjungimas
Galite įjungti arba išjungti šią funkciją visam
laikui.
►
Kai įjungtas uždegimo kontaktas, spauskite
centrinio užrakto mygtuką, kol išgirsite garsinį
signalą ir pasirodys atitinkamas patvirtinimo
pranešimas.
Kai degimas išjungiamas, sistemos būsena
įsimenama.
Jei važiuojama užrakintomis durelėmis,
prireikus suteikti skubiąją pagalbą, gali
būti sunku patekti į automobilio saloną.
Ilgų ir didelės apimties daiktų vežimas
Jeigu norite važiuoti su atidaryta
bagažine, turėtumėte paspausti centrinio
užrakto mygtuką ir tokiu būdu užrakinti
dureles. Kitu atveju, kiekvieną kartą, kai tik
automobilis viršys 10 km/h greitį, užraktai
atšoks ir pasirodys / pasigirs aukščiau
nurodyti įspėjamieji signalai.
Centrinio užrakto mygtuko paspaudimas
atrakina automobilį.
Važiuojant daugiau nei 10 km/h greičiu, šis
atrakinimas yra laikinas.
Suveriamosios durys
Kairiosios durys laikomos uždarytos, kai
dešiniosios atidarytos
Galima važiuoti su atidarytomis
dešiniosiomis durimis, norint
transportuoti ilgus krovinius.
Kairiosios durys laikomos uždarytos
išskirtinio „geltono“ užrakto durelių apačioje.
Šios uždarytos durys negali būti naudojamos
kroviniams tvirtinti.
Važiavimas su atidarytomis dešiniosiomis
durimis yra specialus atvejis. Laikykitės
įprastų saugos instrukcijų, kaip apie tai įspėti
kitus eismo dalyvius.
Page 35 of 260
33
Prieiga
2Atidarymas apie 180° kampu
Jeigu tokia įranga yra jūsų automobilyje, durų
atidarymo ribotuvas suteikia galimybę atidaryti
duris apytiksliai 90–180° kampu.
►
Patraukite geltoną svirtelę, kai durys yra
atidarytos.
Durų atidarymo ribotuvas vėl įsijungs
automatiškai uždarius duris.
Bendrosios slankiųjų
šoninių durų
rekomendacijos
Naudotis durimis galima tik kai
automobilis stovi.
Jūsų ir keleivių saugumui bei tinkamam durų
naudojimui, pabrėžtinai patariame nevažiuoti
su atidarytomis durimis.
Visada patikrinkite, ar saugu naudotis durimis,
ir niekada nepalikite neprižiūrimų vaikų arba
gyvūnų prie durų valdiklių.
Apie tai primena garsinis signalas, įspėjamoji
lemputė „atidarytos durelės“ ir pranešimas
ekrane. Jei norite šį įspėjimą išjungti,
susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe arba
kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
Užrakinkite automobilį, kai jį plaunate
automatinėje automobilių plovykloje.
Prieš atidarant ar uždarant duris bei prieš
atliekant bet kokį kitą durų veiksmą
įsitikinkite, kad tarpduryje – tiek automobilio
viduje, tiek lauke – nėra žmogaus, gyvūno
arba daikto, galinčio trukdyti norimam
veiksmui atlikti.
Nesilaikant šių patarimų gali būti padaryta
žala arba asmuo gali būti sužalotas jam
įstrigus arba jį užkliudžius.
Užtikrinkite, kad ties grindimis niekas
neužstotų kreipiančiosios, kad durys
galėtų slinkti tinkamai.
Saugumo ir funkcionalumo sumetimais
nevažiuokite, kai yra atidarytos stumdomos
šoninės durys.
Norėdami išlaikyti slankiąsias duris
atidarytoje padėtyje, iki galo jas
atidarykite, kad įsijungtų užraktas
(sumontuotas durų apačioje).
Durelės ir jų kliūtys
Atidarytos durelės išsikiša už kėbulo. Būtinai
atsižvelkite į tai, statydami palei sieną, stulpą,
aukštą bortelį ir t.
t.
Atidarytos durys niekada neišsikiša už galinio bamperio.
Page 36 of 260
34
Prieiga
Stačioje įkalnėje
Elkitės atsargiai, kai atidarote duris automobiliui
stovint ant šlaito, einančiam kalno link. Dėl
nuožulnaus reljefas duris gali atsidaryti greičiau
nei įprastai.
Stačioje įkalnėje pastumkite duris ranka, taip
padėdami joms užsidaryti.
Jei automobilis yra ant šlaito, nukreipto žemyn,
durys gali nesilaikyti atidarytos, o staiga
užsidaryti, taip keldamos sužalojimo pavojų.
Visada prilaikykite duris, kad jos netikėtai
neužsidarytų.
Stačiuose nuolydžiuose durų masė gali
paskatinti jas pradėti judėti, netikėtai
užsidaryti arba atsidaryti.
Stačiose nuokalnėse nepalikite automobilio
be priežiūros, kai atidarytos vienos ar daugiau
durų. Nesilaikant šių patarimų gali būti
padaryta žala arba asmuo gali būti sužalotas
jam įstrigus arba jį užkliudžius.
Signalizacija
Ši sistema apsaugo jūsų automobilį nuo
vagystės ir įsilaužimo.
Savisaugos funkcija
Sistema tikrina, ar nėra bandoma atjungti
bent vienos iš jos dalių.
Signalizacija įsijungia, kai bandoma atjungti ar
sugadinti akumuliatorių, mygtuką arba sirenos
laidus.
Dėl bet kokių darbų su signalizacijos sistema
atlikimo kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Perimetrinė apsauga
Sistema tikrina, ar automobilis yra atidarytas.
Signalizacija įsijungia, jeigu kažkas mėgina
atidaryti duris arba gaubtą.
Erdvinė apsauga
Sistema tikrina, ar nėra pasikeitimų salono
viduje.
Signalizacija įsijungia, jeigu kažkas išdaužia
langą, patenka į saloną ar sujuda automobilio
viduje.
Jeigu automobilyje įrengtas papildomas
šildymas / vėdinimas, erdvinė
signalizacija nesuderinama su šia sistema.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
papildomą šildymą / vėdinimą , skaitykite
atitinkamą skyrių.
Automobilio padėties apsaugą
Sistema tikrina, ar nėra kokių nors automobilio
padėties pasikeitimų.
Signalizacija įsijungia, jeigu automobilis
pakeliamas arba pajudinamas.
Pastačius automobilį, signalizacija
neįsijungs, jei bus smūgis.
Automobilio uždarymas įjungiant visą signalizaciją
Įjungimas
► Išjunkite variklį ir išlipkite iš automobilio.
► Užrakinkite automobilį naudodami nuotolinio
valdymo pultelį arba beraktę įlipimo ir užvedimo
sistemą.
Page 37 of 260
35
Prieiga
2Apsaugos sistema įjungta: raudona kontrolinė
mygtuko lemputė mirksi kas sekundę ir posūkių
rodikliai šviečia maždaug 2 sekundes.
Kai automobilis užrakinamas, išorinė
perimetrinė apsauga įsijungia po 5
sekundžių ir vidinė erdvinė bei automobilio
padėties apsauga įsijungia po 45 sekundžių.
Jei neuždarytos kurios nors durelės ar
gaubtas (bagažinės ar variklio),
automobilis neužsirakina, bet išorinė
perimetrinė apsauga įsijungia po 45
sekundžių kartu su erdvine apsauga ir
automobilio padėties apsauga.
Išjungimas
► Paspauskite atrakinimo mygtuką ant
nuotolinio valdymo pultelio.
arba
►
Atrakinkite automobilį naudodamiesi berakte
įlipimo ir užvedimo sistema.
Apsaugos sistema yra išjungta: kontrolinė
mygtuko lemputė užgęsta ir posūkių rodikliai
mirksi maždaug 2 sekundes.
Kai automobilis iš naujo automatiškai
užsirakina (kaip nutinka, jeigu per 30
sekundžių nuo atsirakinimo neatidaromos
durelės ar bagažinė), apsaugos signalizacija
iš naujo įsijungia automatiškai.
Vien tik išorinės
perimetrinės apsaugos
įjungimas
Atjunkite apsaugą nuo posvyrio ir automobilio
padėties apsaugą, jei tam tikrais atvejais norite
išvengti netikėto signalizacijos suveikimo,
pavyzdžiui:
–
Šiek tiek atidarant langą arba stoglangį.
–
Kai plaunate automobilį.
–
Keičiant rašą.
–
Automobilį velkant.
–
Pervežant laivu arba keltu.
Vidinės erdvinės ir automobilio
padėties apsaugos atjungimas
► Išjunkite degimą ir per 10 sekundžių
paspauskite signalizacijos mygtuką, kol
jo raudona kontrolinė lemputė ims šviesti
nepertraukiamai.
►
Išlipkite iš automobilio.
►
Nedelsdami užrakinkite automobilį nuotolinio
valdymo pulteliu arba „berakte įlipimo ir
užvedimo sistema“.
Įsijungia tik išorinė perimetrinė apsauga.
Raudona kontrolinė mygtuko lemputė mirksi kas
sekundę.
Kad į tai būtų atsižvelgta, sistema turi
būti išjungta kiekvieną kartą išjungus
degimą.
Vidinės erdvinės ir automobilio
padėties apsaugos įjungimas iš naujo
► Išjunkite išorinės perimetrinės apsaugos
funkciją atrakindami automobilį nuotolinio
valdymo pulteliu arba „Įlipimas ir užvedimas be
rakto“ sistema.
Kontrolinė mygtuko lemputė užgęsta.
►
Iš naujo įjunkite visapusės apsaugos funkciją
užrakindami automobilį nuotolinio valdymo
pulteliu arba „Įlipimas ir užvedimas be rakto“
sistema.
Raudona kontrolinė mygtuko lemputė vėl mirksi
kas sekundę.
Signalizacijos veikimas
Kai signalizacija ima veikti, skamba sirena ir 30
sekundžių mirksi posūkių rodikliai.
Priklausomai nuo pardavimo šalies, apsaugos
funkcijos liks įjungtos tol, kol signalizacija
suveiks vienuolika kartų iš eilės.
Jei kontrolinė lemputė mirksi tankiai, kai
automobilis atrakinamas nuotolinio valdymo
pulteliu ar berakte įlipimo ir užvedimo sistema,
tai rodo, kad jums nesant buvo ėmusi veikti
automobilio signalizacija. Įjungus uždegimo
kontaktą, lemputė mirksėti nustos.
Kai sugenda nuotolinis
valdymas
Jei norite atjungti apsaugos funkcijas:
Page 38 of 260
36
Prieiga
► Atrakinkite automobilį rakteliu (kuris yra
integruotas į nuotolinio valdymo pultelį) iš
vairuotojo durelių pusės,
►
Atidarykite dureles. Signalizacija ims veikti.
►
Įjunkite uždegimo kontaktą. Signalizacija
atsijungs. Kontrolinė mygtuko lemputė užges.
Automobilio užrakinimas neįjungiant signalizacijos
► Užrakinkite automobilį rakteliu (kuris yra
integruotas į nuotolinio valdymo pultelį) arba
superužraktu iš vairuotojo durelių pusės.
Veikimo sutrikimai
Įjungus uždegimo kontaktą, kai nuolat dega
raudona mygtuko lemputė, rodo sistemos
gedimą.
Pasirūpinkite, kad sistemą patikrintų CITROËN
tinklo atstovybė arba kvalifikuotos remonto
dirbtuvės.
Automatinis įsijungimas
(Priklausomai nuo šalies, kurioje parduodama)
Sistema automatiškai įsijungia praėjus 2
minutėms po paskutinių durų ar bagažinės
uždarymo.
►
Norėdami išvengti signalizacijos
įsijungimo, įlipdami į automobilį pirmiausia
paspauskite atrakinimo mygtuką ant nuotolinio
valdymo pultelio arba atrakinkite automobilį,
naudodamiesi berakte įlipimo ir užvedimo
sistema.
Elektriniai stiklų kėlikliai
1. Kairysis priekinis
2. Dešinysis priekinis
3. Dešinysis galinis (priklausomai nuo versijos)
4. Kairysis galinis (priklausomai nuo versijos)
5. Šalia galinių sėdynių esančių elektrinių
stiklų kėliklių atjungimas (priklausomai nuo
modifikacijos)
Rankinis valdymas
► Paspauskite / patraukite jungiklį iki
pasipriešinimo taško, kad atidarytumėte ar
uždarytumėte stiklą; stiklas sustos, kai tik
atleisite jungiklį.
Automatinis veikimas
(Priklausomai nuo modifikacijos)
► Kad atidarytumėte / uždarytumėte langą,
paspauskite / traukite jungiklį: langas atidaromas
/ uždaromas, kai jungiklis pilnai atleidžiamas.
Paspaudus jungiklį dar kartą, langas nustoja
judėti.
Išjungus degimą arba užblokavus
transporto priemonę, langai dar gali būti
valdomi maždaug 45 sekundes.
Po to valdikliai išjungiami. Norint juos vėl
įjungti, įjunkite degimą arba atrakinkite
automobilį.
Apsauga nuo suspaudimo
(Priklausomai nuo modifikacijos)
Kai keliamas langas susiduria su kliūtimi, jis
sustoja ir iškart truputį nusileidžia.
Galinių elektrinių langų
galinių valdiklių išjungimas
Vaikų saugumo paspauskite valdiklį 5 ir atjunkite
keleivių ir galinių stiklų valdiklius, nepriklausomai
nuo jų padėties.
Įsijungs raudona rodiklio mygtuko lemputė ir bus
rodomas patvirtinantis pranešimas. Lemputė
švies, kol valdikliai išsijungs.
Page 39 of 260
37
Prieiga
2Galinius elektrinius langus vis dar galima valdyti
vairuotojo valdikliais.
Elektrinių stiklų kėliklių
nustatymas į pradžią
Pakartotinai prijungus akumuliatorių arba esant
nenormaliam lango judėjimui, turi būti inicijuota
apsaugos nuo prispaudimo funkcija.
Apsaugos nuo prispaudimo funkcija
išjungiama, atliekant šią operacijų seką.
Kiekvienam atskiram stiklui:
►
nuleiskite stiklą iki galo, tada pakelkite jį; jis
kils palaipsniui po kelis centimetrus kiekvieną
kartą, kai paspausite jungiklį. Kartokite veiksmą
tol, kol langas bus visiškai uždarytas.
►
Jei langas užsidaro, mažiausiai vieną
sekundę toliau traukite valdiklį į viršų.
Jeigu keliamas elektrinis langų kėliklis
susiduria su kliūtimi, reikia pakeisti jo
judėjimo kryptį. Šiuo tikslu paspauskite
atitinkamą jungiklį.
Kai vairuotojas valdo keleivio elektrinius
stiklų kėliklius, svarbu užtikrinti, kad niekas
netrukdo tinkamai uždaryti langų.
Svarbu užtikrinti, kad keleiviai tinkamai
naudotų elektrinius langus.
Atkreipkite ypatingą dėmesį, kai langais
naudojasi vaikai.
Atkreipkite dėmesį į keleivius ir (arba) kitus
netoli langų esančius žmones, kai uždarote
langą naudodami elektroninį raktelį arba
„Įlipimas ir užvedimas be rakto“ sistemą.
Galinių durų langų
pakėlimas
Atidarymas
► Pasukite svertą išorėn.
► Stumkite jį iki galo, norėdami įtvirtinti langą
atidarytoje padėtyje.
Uždarymas
► Patraukite svertą, norėdami atkabinti langą.
► Pasukite svertą iki galo vidun, norėdami
įtvirtinti langą uždarytoje padėtyje.
Page 40 of 260
38
Ergonomika ir komfortas
Bendrosios sėdynių
rekomendacijos
Saugumo sumetimais sėdynių
reguliavimas turi būti atliekamas
automobiliui stovint.
Sėdynės atlošus sulenkti ir atlenkti reikia
tik tuomet, kai automobilis nejuda.
Prieš atitraukdami sėdynę atgal,
patikrinkite, ar joks asmuo arba objektas
netrukdys to padaryti iki galo.
Jei bus ant galinių sėdynių, keleiviams kyla
pavojus įstrigti arba būti prispaustiems; taip
pat sėdynė gali užstrigti, jeigu ant grindų už
sėdynės dėsite didelius daiktus.
Nedėkite kietų arba sunkių objektų ant
atlošų, iš kurių suformuotas stalas. Jie
gali būti pavojingai išsviesti, kai staigiai
stabdoma, arba susidūrus.
–
Neišimkite galvos atramos, jos gerai
nepritvirtinę automobilio salone;
–
Patikrinkite, ar saugos diržai lengvai
pasiekiami keleiviams ir lengvai prisegami.
–
Keleiviams draudžiama sėstis į vietą,
nesureguliavus ir neprisisegus saugos diržo.
–
Būkite atsargūs 3-ioje eilėje, kad jūsų
pėdos nebūtų po 2-a eile tuomet, kai sėdynė
pakreipiama.
– Kai 3-ios eilės sėdynė visiškai atlenkta,
patikrinkite, ar dirželiai teisingai užkabinti
už viršutinio 2 eilės atlošo laikiklio: netikėto
sėdynės apvirtimo pavojus.
Prieš atlikdami manevrus, patikrinkite, ar
niekas netrukdo elementams judėti ir
juos užfiksuoti.
Norėdami išvengti staigaus nulenkimo,
laikykite atlošą ir prilaikykite, kol nuleisite jį į
horizontalią padėtį.
Niekada nekiškite rankos po sėdyne, kad
pakeltumėte arba nuleistumėte sėdynę,
nes pirštai gali įstrigti. Uždėkite ranką ant
rankenos / dirželio (priklausomai nuo įrangos)
ant sėdynės pagalvėlės viršaus.
Atkreipkite dėmesį: netinkamai pritvirtintas atlošas gali sumažinti keleivių
saugumą staigiai stabdant ar per avariją.
Bagažinės turinys gali būti išmestas į priekį –
kyla rimto sužalojimo pavojus!
Priekinės sėdynės
Tinkama vairavimo padėtis
Prieš pradėdami važiuoti ir siekdami geriausiai
išnaudoti ergonomišką prietaisų ir valdiklių
išdėstymą, sureguliuokite toliau nurodytus
dalykus nurodyta tvarka:
–
galvos atramos aukštis;
– sėdynės atlošo kampas;
– sėdynės pagalvėlės aukštis;
–
išilginė sėdynės padėtis;
–
vairo aukštis ir atstumas;
–
vidiniai ir išoriniai galinio vaizdo veidrodėliai.
Atlikę šiuos reguliavimo veiksmus patikrinkite, ar iš vairavimo padėties
tinkamai matote prietaisų skydelį.
Nustatymai
Pirmyn ir atgal
► Pakelkite valdiklį ir paslinkite sėdynę į priekį
arba atgal.
Aukštis
(tik vairuotojui)
► Norėdami pakelti, patraukite rankenėlę į
viršų, o norėdami nuleisti, pastumkite žemyn, jei
automobilyje sumontuota. Tai darykite tiek kartų,
kiek reikia, kol pasieksite reikiamą padėtį.