CITROEN C-ELYSÉE 2018 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

39
Zadnja klop
Glede na izvedenko je vaše vozilo opremljeno z
eno od naslednjih treh vrst klopi:
-
F
iksna klop
-

Z
adnja klop iz fiksnega enodelnega sedišča
in poklopnega naslonjala (2/3 –1/3) s
fiksnimi naslonjali za glavo.
-

Z
adnja klop iz fiksnega enodelnega sedišča
in poklopnega naslonjala (2/3 –1/3) z
nastavljivimi naslonjali za glavo.
Fiksno zadnjo klop lahko odstrani in
ponovno namesti ser visna mreža CITROËN
ali usposobljena servisna delavnica.
Poklop naslonjala
F Ustrezni sprednji sedež po potrebi premaknite naprej.
Namestitev naslonjala v
pokončni položaj
Pri ponovni namestitvi naslonjala se
prepričajte, da niste priščipnili varnostnih
p a s ov.
Preverite, ali ste naslonjalo pravilno
namestili.
Nastavljivi vzglavniki
Vzglavnike nastavite v visok položaj za
uporabo, če pa jih želite pospraviti, jih nastavite
v nizek položaj.
Vzglavnike lahko odstranite in sosednje med
seboj tudi zamenjate.
Če želite odstraniti vzglavnik:
Nikoli ne vozite z odstranjenimi vzglavniki,
saj morajo biti na svojem mestu in pravilno
nastavljeni.
F

Vz
glavnik povlecite do konca navzgor.
F

P
ritisnite na zatič A .
F

Zra

vnajte naslonjalo sedeža 2

in

ga pritrdite.
F

O

dpnite varnostni pas in ga namestite ob
naslonjalo.
F

P

reverite, ali je ustrezen varnostni pas
pravilno nameščen ob naslonjalo, in ga
zapnite. F

P

ovlecite trak 1 , da odklenete naslonjalo 2 .
F

Naslonjalo 2

poklopite na sedišče.
3
Ergonomija in udobje

40
Nastavitev volana
Iz varnostnih razlogov lahko ta postopek
opravite le pri zaustavljenem vozilu.
Vzvratna ogledala
Zunanji vzvratni ogledali
Sušenje – ogrevanje stekel
Pri delujočem motorju vklopite
sušenje oz. ogrevanje zunanjih
vzvratnih ogledal s pritiskom gumba
za ogrevanje zadnjega stekla.
Za več informacij o sušenju in ogrevanju
zadnjega stekla glejte ustrezen razdelek.
Model z ročnim nastavljanjem
Nastavitev
Preklop k vozilu
F Ko stoji vozilo na mestu, lahko ročno
poklopite zunanji vzvratni ogledali, da ju
zaščitite.
Pomik v položaj za vožnjo
F Preden speljete, vzvratni ogledali pomaknite navzven.
F

P

ri zaustavljenem vozilu povlecite ročico
in sprostite volan.
F

N

astavite višino in tako prilagodite položaj
za vožnjo svojim željam.
F

P

ovlecite ročico in zaklenite volan. Vsako ogledalo je opremljeno z zrcalom, ki
omogoča pregled nad zadnjim stranskim
delom, predvsem pri prehitevanju in parkiranju.
Če parkirate v ozkem prehodu, lahko ogledali
poklopite.
Iz varnostnih razlogov morata biti vzvratni
ogledali nastavljeni tako, da zmanjšata
mr tvi kot.
Predmeti, ki jih vidite v ogledalu, so v
resnici bližje, kot je videti.
To morate upoštevati pri ocenjevanju
oddaljenosti vozil, ki vozijo za vami. F
Vz
vratno ogledalo nastavite s premikanjem
ročice v vse štiri smeri.
Ergonomija in udobje

41
Model z električnim pomikom
Nastavitev
F Za izbiro ustreznega vzvratnega ogledala premaknite stikalo A v desno ali v levo.
F

Z
a nastavitev vzvratnega ogledala lahko
stikalo premikate v vse štiri smeri.
F

S
tikalo namestite nazaj v sredinski položaj.
Ročno zapiranje zunanjih ogledal
Zunanji ogledali lahko ročno pomaknete k
vozilu (ovire pri parkiranju, ozke garaže itd.).
F
O
gledali obrnite proti vozilu.
Notranje vzvratno ogledalo
Opremljeno je s sistemom proti bleščanju, ki
zatemni zrcalo, da voznika ne zaslepijo npr.
sonce, žarometi vozil za njim itd.
Nastavitev
F Ogledalo nastavite tako, da zrcalo usmerite v položaj za dnevno vožnjo.
Položaj za dnevno/nočno vožnjo
F Povlecite ročico, da nastavite zrcalo v zasenčen položaj za nočno vožnjo.
F

P
otisnite ročico, da nastavite zrcalo v
običajen položaj za dnevno vožnjo.
Ogrevanje in
prezračevanje
Sistem deluje samo pri zagnanem motorju.
1 Temperatura
2 Pretok zraka
3 Porazdelitev zraka
4 Dovod in kroženje zraka
Temperatura
F Obrnite vrtljivi gumb od modre
(hladno) proti rdeči bar vi
(toplo), da nastavite želeno
temperaturo.
Pretok zraka
F Obrnite vrtljivi gumb, da nastavite pretok zraka, ki vam
najbolj ustreza.
3
Ergonomija in udobje

42
Izklop
Če zavrtite gumb za pretok zraka v položaj 0,
se temperatura ne uravnava več.
Kljub temu lahko zaznate rahel pretok zraka, ki
nastane zaradi vožnje vozila naprej.
Porazdelitev zraka
Vetrobransko steklo in stranska
stekla
Vetrobransko steklo, stranska
stekla in noge potnikov
Noge potnikov
Sredinske in stranske
prezračevalne šobe, noge potnikov
Osrednje in stranske prezračevalne
šobe
Porazdelitev zraka lahko
uravnavate tako, da obrnete vrtljivi
gumb na vmesno stopnjo ali
zaprete prezračevalne šobe.
Dovod in kroženje zraka
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje dovod neprijetnih vonjav ali
dima od zunaj.
Takoj, ko je mogoče, ponovno vklopite dovod
zunanjega zraka, da preprečite poslabšanje
kakovosti zraka v notranjosti vozila in rosenje
stekel.
F

R
očno stikalo premaknite v
levo, v položaj kroženja zraka v
notranjosti.
F

R
očno stikalo premaknite v
desno, nazaj v položaj dovoda
zunanjega zraka.
Klimatska naprava z
ročnim upravljanjem (brez
prikazovalnika)
Sistem deluje samo pri zagnanem motorju.
1 Temperatura
2 Pretok zraka
3 Porazdelitev zraka
4 Dovod in kroženje zraka
5 Klimatska naprava
Temperatura
F Obrnite vrtljivi gumb od modre
(hladno) proti rdeči bar vi
(toplo), da nastavite želeno
temperaturo.
Pretok zraka
F Obrnite vrtljivi gumb, da nastavite pretok zraka, ki vam
najbolj ustreza.
Ergonomija in udobje

43
Izklop
Če zavrtite gumb za pretok zraka v položaj 0,
se temperatura ne uravnava več.
Kljub temu lahko zaznate rahel pretok zraka, ki
nastane zaradi vožnje vozila naprej.
Porazdelitev zraka
Vetrobransko steklo in stranska
stekla
Vetrobransko steklo, stranska
stekla in noge potnikov
Noge potnikov
Sredinske in stranske
prezračevalne šobe, noge potnikov
Osrednje in stranske prezračevalne
šobe
Porazdelitev zraka lahko
uravnavate tako, da obrnete vrtljivi
gumb na vmesno stopnjo ali
zaprete prezračevalne šobe.
Dovod in kroženje zraka
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje dovod neprijetnih vonjav ali
dima od zunaj.
Takoj, ko je mogoče, ponovno vklopite dovod
zunanjega zraka, da preprečite poslabšanje
kakovosti zraka v notranjosti vozila in rosenje
stekel.
F

R
očno stikalo premaknite v
levo, v položaj kroženja zraka v
notranjosti.
F

R
očno stikalo premaknite v
desno, nazaj v položaj dovoda
zunanjega zraka.
Klimatska naprava
Klimatska naprava je zasnovana tako, da deluje
učinkovito pri zaprtih steklih v vseh letnih časih.
Omogoča:
-

z
nižanje temperature poleti,
-

u
činkovitejše odroševanje stekel pozimi, pri
temperaturah nad 3
°C.
Vklop
F Ko pritisnete ta gumb, zasveti ustrezna kontrolna lučka.
Klimatska naprave ne deluje, če je vrtljivi
gumb za nastavitev pretoka zraka v
položaju 0.
Hitrejša ohladitev zraka
Če želite hitreje ohladiti potniški prostor, lahko
za nekaj sekund vklopite kroženje zraka v
notranjosti vozila. F

R
očno stikalo premaknite v
levo, v položaj kroženja zraka v
notranjosti.
F

N
ato ročno stikalo premaknite v
desno, nazaj v položaj dovoda
zunanjega zraka.
Izklop
F Če ponovno pritisnete ta gumb, ustrezna kontrolna lučka
ugasne.
Če sistem izklopite, je lahko udobje omejeno
(nastanek vlage, kondenza).
3
Ergonomija in udobje

44
Elektronska
klimatska naprava (s
prikazovalnikom)
Sistem deluje samo pri zagnanem motorju.
1Dovod in kroženje zraka
2 Temperatura
3 Klimatska naprava
4 Hitrejša klimatska naprava
5 Porazdelitev zraka
6 Pretok zraka
Dovod/kroženje zraka
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj.
Izogibajte se dolgotrajni uporabi kroženja
zraka v notranjosti, saj se lahko zarosijo
stekla in poslabša se kakovost zraka.
F Pritisnite gumb, da preprečite dovod svežega zraka in aktivirate kroženje
zraka v notranjosti potniškega
prostora. To potrdi kontrolna lučka,
ki se prikaže na prikazovalniku.
F Znova pritisnite gumb, da omogočite dovod svežega zraka
v potniški prostor. Kontrolna
lučka na prikazovalniku ugasne.
Temperatura
F Pritisnite te gumbe (rdeče za vroče in modro za hladno), da
nastavite temperaturo, ki vam
ustreza.
Kvadratki za temperaturo na zaslonu
postopoma zasvetijo ali ugasnejo.
Klimatska naprava
Vklop
F Ko pritisnete ta gumb, na zaslonu zasveti njegova
kontrolna lučka.
Izklop
F Če ponovno pritisnete ta gumb, kontrolna lučka ugasne.
Če sistem izklopite, je lahko udobje omejeno
(nastanek vlage, kondenza).
Hitrejša klimatska naprava
S tem gumbom lahko vklopite hitro hlajenje
zraka v potniškem prostoru.
Vklop
F Ko pritisnete ta gumb, na zaslonu zasveti njegova
kontrolna lučka.
Izklop
F Če ponovno pritisnete ta gumb, ustrezna kontrolna lučka
ugasne.
Ergonomija in udobje

45
Porazdelitev zraka
F Pritiskajte ta gumb, da preklapljate smer pretoka zraka:
-

k v
etrobranskemu steklu in
bočnim steklom (sušenje ali
ogrevanje),
-

k v
etrobranskemu steklu,
bočnim steklom in
prezračevalnim šobam,
-

k v
etrobranskemu steklu,
bočnim steklom, prezračevalnim
šobam in nogam potnikov,
-

k v
etrobranskemu steklu,
stranskim steklom in nogam
potnikov,
-

k n
ogam potnikov,
-

k p
rezračevalnim šobam in
nogam potnikov,
-

k p
rezračevalnim šobam.
Pretok zraka
F Pritisnite ta gumb za povečanje
pretoka zraka.
Izklop sistema
F Pritiskajte na tipko (za pretok zraka), dokler ne ugasnejo vsi
kvadratki na zaslonu.
F

P
ritisnite ta gumb za
zmanjšanje pretoka zraka.
Stolpci za prikaz pretoka zraka postopoma
zasvetijo. Stolpci za prikaz pretoka zraka se postopoma
izklopijo.
S tem izklopite vse funkcije sistema klimatske
naprave.
Toplotno udobje se ne uravnava več. Kljub
temu lahko zaznate rahel pretok zraka, ki
nastane zaradi vožnje vozila naprej.
S ponovnim pritiskom gumba
(pretoka zraka) sistem ponovno
vklopite.
Izogibajte se daljšim vožnjam z izklopljeno
klimatsko napravo (lahko se zarosijo
stekla in se poslabša kakovost zraka).
Sušenje in ogrevanje
sprednjih stekel
Oznake na upravljalni plošči
označujejo položaj gumbov
za hitro sušenje ali ogrevanje
vetrobranskega stekla in bočnih
stekel.
S sistemom za ogrevanje/
prezračevanje
F Gumbe za temperaturo in pretok zraka nastavite v ustrezni
označeni položaj.
F

G
umb za dovod zunanjega
zraka premaknite v položaj
dovoda zunanjega zraka (ročna
nastavitev – premik v desno).
F

G
umb za pretok zraka nastavite
v položaj za vetrobransko
steklo.
3
Ergonomija in udobje

46
S sistemom ročne
klimatske naprave (brez
zaslona)
F Gumbe za temperaturo in pretok zraka nastavite v ustrezni
označeni položaj.
F

G
umb za dovod zunanjega
zraka premaknite v položaj
dovoda zunanjega zraka (ročna
nastavitev – premik v desno).
F

G
umb za pretok zraka nastavite
v položaj za vetrobransko
steklo.
F

K
limatsko napravo vklopite
s pritiskom ustrezne tipke;
povezana kontrolna lučka
zasveti.
Sistem elektronske
klimatske naprave (z
zaslonom)
F Pritisnite ta gumb.
Prižge se lučka v gumbu.
F

Z
a izklop ponovno pritisnite ta
gumb.
Kontrolna lučka v gumbu se izklopi.
Ogrevanje spodnjega dela
vetrobranskega steklaSušenje in ogrevanje
zadnjega stekla
Vklop
Funkcija sušenja oz. odmrzovanja zadnjega
stekla deluje le pri delujočem motorju.
Izklapljanje
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel se samodejno
izklopi, da se prepreči preveliko porabo
električne energije.
F

O
grevanje vetrobranskega
stekla lahko izklopite še pred
samodejnim izklopom tako, da
ponovno pritisnete gumb.
Kontrolna lučka, ki je povezana z gumbom,
ugasne.
Funkcija se vklopi, ko se zunanja
temperatura spusti pod 0 °C.
(Glede na državo, v kateri se izdelek prodaja.)
F
P
ritisnite to tipko za sušenje/
odmrzovanje zadnjega stekla in
(odvisno od izvedenke) zunanjih
ogledal. Vklopi se kontrolna
lučka, ki je povezana z gumbom.
V mrzlem vremenu lahko s tipko za ogrevanje
(odmrzovanje) zadnjega stekla ogrejete tudi
spodnji del vetrobranskega stekla, da se
metlica brisalnika, ki se je na steklo zalepila
zaradi ledu ali snega, odlepi.
Ergonomija in udobje

47
Ogrevanje zadnjega stekla in stranskih
stekel (odvisno od različice) izklopite
takoj, ko se vam to zdi potrebno.
Z nižjo porabo energije se zmanjšuje
tudi poraba goriva.Nekaj nasvetov
Za zagotovitev učinkovitega delovanje
sistemov morate upoštevati naslednje
nasvete za uporabo in vzdrževanje:
F
D
a zagotovite enakomerno porazdelitev
zraka, redno skrbite za prehodnost
prezračevalnih poti (mreža za dovod
zunanjega zraka ob spodnjem delu
vetrobranskega stekla, prezračevalne
šobe in odprtine za izhod zraka ter izhod
zraka v zadnjem delu vozila).
F

E
nkrat ali dvakrat na mesec vključite
klimatsko napravo za najmanj pet
do deset minut, da zagotovite njeno
učinkovito delovanje.
F

S
istema za kroženje zraka med vožnjo
ne pustite izklopljenega predolgo, da
preprečite zarošenost ali poslabšanje
kakovosti zraka v potniškem prostoru, niti
ga ne pustite vklopljenega predolgo.
F

R
edno vzdržujte filter za potniški prostor
in poskrbite za menjavo filtrskih vložkov.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra
za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva na
zmanjšanje alergijskih simptomov, odpravlja
neprijetne vonjave in mastne usedline). F
Z a pravilno delovanje klimatske naprave
je priporočljivo, da jo redno pregledujete
v skladu z navodili v ser visni knjižici in
garancijskih pogojih.
F

Č
e sistem za hlajenje ne deluje, ga
izključite. Obrnite se na ser visno mrežo
CITROËN ali na usposobljeno ser visno
delavnico.
Pri vleki maksimalno obremenjene prikolice
v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi
izklop klimatske naprave omogoča, da motor
deluje z večjo močjo, kar izboljša vlečno
zmogljivost.
3
Ergonomija in udobje

48
Ureditve
Predal pred sovoznikovim
sedežem
V predal lahko odložite plastenko vode,
navodila za uporabo vozila ipd.
Predal je lahko opremljen s pokrovom.
F
Č
e želite odpreti predal, dvignite ročaj.
Odstranljivi pepelnik
F Dvignite pokrov in odprite pepelnik.
F P epelnik izpraznite tako, da ga pri odprtem
pokrovu izvlečete navzgor.
V predalu je nameščeno stikalo za izklop
sovoznikove varnostne blazine.
Da bi se izognili oviranju ali nevarnosti
raztresenja, ne nameščajte pepelnika v
bližini prestavne ročice.
Senčnik
Senčnik omogoča zaščito pred soncem, ki sveti
od spredaj ali s strani.
Na sopotnikovi strani je na senčniku majhno
ogledalo s pokrovom in žepom za kartice.
Če je temperatura v notranjosti vozila
po daljšem postanku na soncu zelo
visoka, za nekaj trenutkov prezračite
potniški prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Sistem klimatske naprave ne vsebuje
klora in ne predstavlja nevarnosti za
ozonski plašč.
Stop & Star t
Ogrevanje in klimatska naprava delujeta
samo pri delujočem motorju.
Če želite v potniškem prostoru ohraniti
želeno toplotno udobje, lahko začasno
izklopite funkcijo Stop & Start.
Več informacij o funkciji Stop & Star t
najdete v ustreznem poglavju.
Ergonomija in udobje