CITROEN C4 PICASSO 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

III
59
KOMFOR

6. Odleđivanje/odmagljivanje
stražnjeg stakla
Ova funkcija može raditi samo ako
je motor pokrenut.


)
Pritisnite tipku 6
za uključivanje
odnosno isključivanje električnih
grijača stražnjeg stakla i vanjskih
retrovizora. Pali se žaruljica.


7. Brzo odleđivanje/
odmagljivanje prednjih
i stražnjih stakala i
retrovizora


)
Pritisnite tipku 7
. Pali se žaruljica.
Ta funkcija istovremeno uključuje:


- odleđivanje na prednjoj strani,

- optimalni protok zraka,

- dovod vanjskog zraka,

- grijače retrovizora i stražnjeg
stakla,

- klima uređaj, ako je to potrebno.
Za isključivanje te funkcije, ponovo
pritisnite tipku 7
.


8. Podešavanje temperature
zraka koji ulazi u kabinu
Ova sklopka služi za podešavanje
temperature zraka u kabini. Ona
se može koristiti po hladnom i po
toplom vremenu, uz uključen klima
uređaj.
Temperatura se podešava kontinui-
rano i postupno slijeva udesno.


Podešavanje temperature



)
Pritisnite tipku 9
za preuzimanje
podešavanja temperature. Pali
se žaruljica.

)
Temperatura se podešava okre-
tanjem sklopke 1

0
.
Temperatura se podešava kontinui-
rano i postupno slijeva udesno. Grijači se automatski isklju-
čuju kako ne bi došlo do
pretjerane potrošnje struje.

B. UPRAVLJAČKA PLOČA NA
STRANI SUVOZAČA

III
60
KOMFOR
AUTOMATSKI KLIMA UREĐAJ

Sustav klima uređaja može raditi
samo ako je motor pokrenut.

1. Automatski način rada

Pritiskom na ovu tipku, na
ekranu se pale žaruljice A/C

i AUTO
, sustav se uključuje
i automatski upravlja sa slje-
dećih 5 funkcija, ovisno o odabranoj
temperaturi:


- protok zraka,

- temperatura zraka u kabini na li-
jevoj i desnoj strani,

- usmjeravanje zraka,

- hlađenje zraka,

- automatsko strujanje unutrašnjeg
zraka. Za djelotvoran rad sustava, preporu-
čuje se da svi otvori za prozračiva-
nje budu otvoreni.
Kako ne bi došlo do magljenja unu-
trašnje strane stakala po svježem ili
vlažnom vremenu, preporučuje se
da bude uključen način rada AUTO
.
Nakon polaska s hladnim motorom,
ventilator će postupno postizati svoju
optimalnu brzinu kako u kabinu ne bi
ušla prevelika količina hladnog zraka.


2. Podešavanje temperature

Za prikaz željene temperature priti-
snite tipku:


- –
za smanjivanje temperature,

- +
za povećavanje temperature.
Ugodno ćete se osjećati ako tempe-
raturu namjestite na oko 21. Medutim,
ovisno o vašim željama, uobičajeni
raspon je između 18 i 24.
Za optimalan komfor, preporučuje se
da razlika temperature izmedu lijeve
i desne strane ne bude veća od 3.
Ugodna temperatura u kabini ovisi
o vanjskim uvjetima, zbog čega se
ona može razlikovati od prikazanih
vrijednosti temperature.
Nakon ulaska u vozilo, temperatu-
ra u kabini može biti puno niža (ili
viša) od ugodne temperature. Nije
potrebno mijenjati prikazanu tempe-
raturu da bi se brže postigla ugodna
temperatura. Sustav će automatski
iskoristiti sve svoje mogućnosti kako
bi što prije nadoknadio razliku u
temperaturi.
Ručno preuzimanje jedne ili više
funkcija

Funkcije 3
, 4
, 6
i 10
mogu se ručno
podešavati. U tom slučaju gasi se
oznaka "AUTO"
.

Preuzimanje podešavanja tem-
perature u kabini na upravljačkoj
ploči vozača
(za prednja i stražnja
mjesta)

Duljim pritiskom na tipku "AUTO"
poništavaju se podešene vrijed-
nosti, između ostalog i tempera-
tura na strani suvozača i sustav
se vraća na automatski rad.



A. UPRAVLJAČKA PLOČA NA
STRANI VOZAČA

III
61
KOMFOR

3. Podešavanje brzine
ventilatora/uključivanje
funkcije "REST"
za povećavanje protoka zraka
za smanjivanje protoka zraka
(ta tipka ima i funkciju REST)
Brzina strujanja zraka prikazana je
na ekranu postupnim punjenjem lo-
patica ventilatora.
Ako ventilator postavite u položaj 0
,
sustav je isključen. Na ekranu ostaje
prikazan samo ventilator s ugašenim
lopaticama i oznaka OFF.
Radi boljeg toplinskog kom-
fora u kabini dok je motor
ugašen, možete uključiti
ventilaciju na nekoliko minu-
ta zahvaljujući funkciji "REST".
Na primjer, ako izađete iz vozila,
tom funkcijom produžuje se struja-
nje zraka za putnike koji su ostali u
vozilu, bez pokretanja motora.
Ta funkcija je dostupna nakon
uključivanja kontakta i nakon ga-
šenja motora.

Ekrani sustava klima uređaja se
pale, a sličica ventilatora s praznim
lopaticama je prikazana tako dugo
dok je funkcija dostupna. Tom tipkom ne uključuje se klima
uređaj nego samo ventilatori. Kad je
funkcija "REST" uključena, protok i
usmjeravanje zraka ne mogu se mi-
jenjati.


Nakon uključivanja kontakta:


- Pritiskom na tipku REST funkcija
se uključuje na nekoliko minuta.
Pune se dvije lopatice ventilatora,
što pokazuje da je funkcija aktivna.

- Za to vrijeme, funkcija se može
isključivati i ponovo uključivati.

- Nakon isteka vremena rada, ekran
se gasi.


4. Podešavanje usmjeravanja
zraka


)
Usmjeravanje zraka po-
dešava se uzastopnim
pritiscima na tipku 4
.
Podešavanje brzine ventilatora
Za podešavanje brzine ventilatora,
pritisnite tipku:

Funkcija "REST": uključivanje
ventilatora uz ugašen motor
Nakon gašenja motora:


- Funkcija se može uključiti u roku
od 30 sekunda.

- Pritiskom na tipku REST funkcija
se uključuje na nekoliko minuta.
Trajanje rada i mogućnost uklju-
čivanja funkcije ovise o napunje-
nosti akumulatora. Zaključavanje
vozila ne utječe na tu funkciju.

- Ponovnim pritiskom prije isteka
vremena rada funkcija se potpu-
no isključuje. Izabrano usmjeravanje zraka prika-
zano je paljenjem odgovarajućih ža-
ruljica na ekranu.
Postoje 7 mogućnosti podešavanja.

III
62
KOMFOR

5. Strujanje unutrašnjeg zraka



)
Pritisnite tipku 5
za zatvaranje
dovoda vanjskog zraka, čime se
uključuje strujanje unutrašnjeg
zraka u kabini. Pali se žaruljica.
Uz zadržavanje svih drugih pode-
šenih vrijednosti, kabina je tada
izolirana od vanjskih mirisa i dima.
Izbjegavajte dulje strujanje unutraš-
njeg zraka (opasnost od pogoršanja
kvalitete zraka u kabini i od maglje-
nja stakala).


)
Ponovo pritisnite tipku 5
za uklju-
čivanje dovoda vanjskog zraka.
Žaruljica se gasi.
Strujanje unutrašnjeg zraka može se
uključiti i pritiskom na tipku na donjoj
lijevoj strani obruča upravljača (vidi
poglavlje "Obruč upravljača s nepo-
mičnim središnjim dijelom").


6. Uključivanje/isključivanje
tipki za podešavanje na
stražnjim mjestima
Ova tipka služi za uključiva-
nje odnosno isključivanje tipki
za podešavanje na stražnjim
mjestima.
Ta tipka može imati tri stanja:

Isključene tipke na
stražnjim mjestima


Uključene tipke na
stražnjim mjestima


Smanjivanje protoka
zraka prema
stražnjim mjestima
U izvedbi s dodatnim klima uređa-
jem, u zimskim uvjetima preporu-
čuje se zatvaranje dovoda zraka
prema stražnjim mjestima (jer topao
zrak ne može puhati kroz te otvore
za prozračivanje). Putnici na stražnjim mjestima mogu
koristiti svoje tipke za podešavanje. Vrijednosti koje podesi vozač vrijede
i za stražnja mjesta. Tada su stra-
žnje tipke isključene.


7. Prikaz na upravljačkoj
ploči: funkcija black panel

Ova funkcija omogućuje
gašenje i paljenje ekrana i
pozadinske rasvjete tipki.


- Kad je funkcija uključena, ekran
će se privremeno upaliti priti-
skom na bilo koju tipku.

- Pritiskom na tipku 7
funkcija se
isključuje, a tipke i ekran ponovo
su stalno osvijetljeni.
Ova funkcija posebno je korisna za
vizualni komfor u vožnji noću.


8. Odleđivanje/odmagljivanje
stražnjeg stakla
Ova funkcija može raditi samo ako
je motor pokrenut.


)
Pritisnite tipku 8
za uključivanje
odnosno isključivanje električ-
nog grijača stražnjeg stakla i,
ovisno o izvedbi, grijača vanjskih
retrovizora. Pali se žaruljica, a
na ekranu je prikazan simbol.
Ova funkcija automatski se
isključuje kako ne bi doš-
lo do pretjerane potrošnje
struje. Tom tipkom uključuje se
strujanje unutrašnjeg zraka
u kabini.

III
63
KOMFOR

9. Brzo odleđivanje/
odmagljivanje prednjih i
stražnjih stakala


- Pritisnite tipku 9
. Pali se žaruljica.
Ova funkcija omogućuje
brzo odleđivanje/odmaglji-
vanje istovremenim uključi-
vanjem:


- odleđivanja na prednjoj strani
optimalnom temperaturom,

- optimalnog protoka zraka,

- dovoda vanjskog zraka,

-
grijača retrovizora i stražnjeg stakla,


- klima uređaja, ako je to potrebno.
Funkcija se isključuje ponovnim priti-
skom na tipku 9
ili na tipku "AUTO"
.
Grijači retrovizora i stražnjeg stakla
ostaju uključeni.


10. Klima uređaj



)
Klima uređaj uključuje se priti-
skom na tipku 10
.
Pali se žaruljica A/C
.
B. UPRAVLJAČKE PLOČE
SUPUTNIKA

11. Mjesto suvozača

Suvozač može nezavisno i u svakom
trenutku podešavati temperaturu priti-
skom na tipke +
i -
.
Suvozač sam podešava tem-
peraturu na svojoj strani.
Temperatura podešena na
strani vozača vrijedi i za stranu
suvozača.


12. Putnici na stražnjim
mjestima (desna/lijeva
strana)
U automatskom na-
činu rada AUTO
, br-
zina strujanja zraka
izvorno je izjednače-
na s brzinom prednjih
ventilatora.


)
Brzina strujanja
zraka smanjuje se
i povećava okre-
tanjem kotačića.
Brzina ventilatora može se pode-
šavati samo ako vozač uključi tu
funkciju (vidi tipku 6
na upravljač-
koj ploči na strani vozača).






Uz sustav Stop & Start, režim STOP
nije dostupan tako dugo dok je uklju-
čeno odmagljivanje.

III
64
KOMFOR
DODATNI KLIMA UREĐAJ

Dodatni klima uređaj poboljšava to-
plinski komfor u ljetnim uvjetima. U
njemu se rashlađuje dodatni zrak
koji u kabinu ulazi kroz stražnje
otvore za prozračivanje. Međutim,
taj sustav ne omogućuje strujanje
toplog zraka iz stražnjih otvora za
prozračivanje.
C. UPRAVLJAČKE PLOČE
NA STRAŽNJIM MJESTIMA (DESNA/LIJEVA STRANA)

13. Podešavanje temperature

Putnici na stražnjim mjestima mogu
nezavisno podešavati temperaturu
tipkama +
i -
.
Zadana vrijednost ne može biti veća
za više od 2 jedinice od zadane vri-
jednosti na strani vozača. Kad se
dosegne ta maksimalna vrijednost,
ona bljeska na ekranu.


14. Podešavanje brzine
ventilatora
Ventilator može raditi samo ako je
motor pokrenut.
Protok zraka podešava se pritiskom
na tipku:
za povećavanje protoka zraka
za smanjivanje protoka zraka Protok zraka prikazuje se na ekranu
postupnim punjenjem lopatica ven-
tilatora.
Potpunim smanjivanjem protoka
zraka na minimum, sustav klima
uređaja se isključuje (OFF).
Temperatura i protok zraka mogu se
podešavati samo ako je vozač uključio
tu funkciju (vidi tipku 6
na upravljačkoj
ploči na strani vozača).
Ova žaruljica pokazuje da
su tipke suputnika isklju-
čene
. Temperatura i protok
zraka izjednačeni su s vri-
jednostima koje je podesio vozač i
ostali putnici ih ne mogu podešavati.
Ova žaruljica pokazuje da
je dovod zraka prekinut
.
Taj položaj preporučuje se u zimskim
uvjetima, jer kroz otvore za prozrači-
vanje ne struji topao zrak.

III
65
KOMFOR
OSVJEŽIVAČ ZRAKA

Osvježivač zraka širi miris u kabinu
kroz središnje otvore za prozračivanje.


)
Okretanjem kotačića A
podeša-
va se (ulijevo za smanjivanje,
udesno za povećavanje) ili pre-
kida (ulijevo do kraja) protok iz
osvježivača zraka.
Središnji otvori za prozračivanje mo-
raju biti otvoreni.

)
Pritisnite kotačić A
i okrenite ga
za četvrtinu kruga ulijevo do kraj-
njeg položaja.

)
Izvadite osvježivač zraka iz ar-
maturne ploče.

)
Zamijenite mirisni uložak (vidi točku
"Zamjena mirisnog uloška").
Nakon postavljanja ili zamjene uloška:


)
postavite osvježivač zraka u nje-
govo ležište.

)
okrenite ga za četvrtinu kruga
udesno.



Podešavanje protoka
Vađenje osvježivača zraka
Umetanje osvježivača zraka

Prilikom isporuke vozila, u osvježi-
vaču zraka nalazi se prazan uložak.
Zato morate postaviti mirisni uložak
kako biste ga mogli koristiti.
Prosječno trajanje uloška je 3 mjeseca
ako se koristi jedan sat dnevno.

III
66
KOMFOR
Rezervno punjenje osvježivača zra-
ka sastoji se od mirisnog uloška B
i
njegovog nepropusnog etuija C
.


)
Skinite zaštitnu foliju D
.

)
Postavite glavu uloška B
na čep A

osvježivača zraka.

)
Okrenite je za četvrtinu kruga da
se uglavi na čepu i skinite etui.

)
Umetnite osvježivač zraka u nje-
govo ležište.
Mirisne uloške uvijek možete zami-
jeniti, a već načete uloške čuvajte u
njihovom originalnom etuiju. Čep osvježivača zraka A
nezavisan
je od uloška. Ulošci se isporučuju
bez čepa A
.
Čep osvježivača zraka A
može se
pričvrstiti u središnjoj konzoli samo
s uloškom.
Prema tome, uvijek čuvajte čep A
i
jedan uložak.
Rezervna punjenja možete nabaviti
u nekim zemljama preko Interneta
ili u mreži CITROËN, kao i u svakoj
stručnoj radionici.
U pretincu za rukavice predviđeno je
mjesto za odlaganje mirisnih uložaka.


Zamjena mirisnog uloška
Čep osvježivača zraka

Radi sigurnosti, upotrebljavajte
samo uloške predviđene za tu na-
mjenu.
Čuvajte nepropusne etuije uloža-
ka koji služe kao njihova ambalaža
kad se ne koriste.
Ne punite i ne rastavljajte mirisne
uloške.
Čuvajte ih izvan dohvata djece i
životinja.
Izbjegavajte svaki kontakt s kožom
i očima.
Ako progutate mirisno sredstvo,
obratite se liječniku i pokažite mu
ambalažu ili naljepnicu proizvoda.
U vožnji ne smijete niti postavljati
niti vaditi mirisni uložak.

III
67
KOMFOR
PREDNJA SJEDALA
RUČNO PODEŠAVANJE

1. Uzdužno podešavanje

Podignite šipku i klizanjem postavite
sjedalo u željeni položaj.


2. Slabinski dio naslona

Slabinski dio naslona podešava se
okretanjem kotačića.


3. Visina sjedala

Podignite odnosno spustite ručicu
onoliko puta koliko je potrebno za
postavljanje u željeni položaj.


4. Nagib naslona

Povucite ručicu i podesite nagib naslona.

Naslon se može nagnuti za 45° pre-
ma natrag preklapanjem do blokiranja.
Naslon se oslobađa podizanjem ručice.


5. Naslon za ruku

Za podešavanje naslona za ruku, po-
dignite ga i do kraja ga spustite. Zatim
ga podižite do željenog položaja.


6. Naslon za glavu

Za podizanje, povucite ga prema gore.
Za spuštanje, pritisnite tipku i naslon.
Naslon za glavu pravilno je namje-
šten kad je njegov gornji rub u visini
vrha glave.
Moguće je podešavanje i njegova
nagiba (ovisno o izvedbi).
Ako ga želite skinuti, pritisnite je-
zičac za oslobađanje i povucite ga
prema gore.
Za podešavanje naslona za glavu
naprijed-natrag, razmaknite pod-
nožje naslona za glavu do željenog
položaja.
Nikada ne vozite bez naslona za
glavu. Oni moraju biti na svom mje-
stu i pravilno namješteni.

III
68
KOMFOR
PREDNJA SJEDALA

1. Podešavanje visine,
nagiba sjedala i uzdužno
podešavanje
2. Podešavanje nagiba
naslona i slabinskog dijela
naslona
Sjedala se privremeno mogu elek-
trično podešavati:


- nakon otvaranja prednjih vrata,

- nakon prekida kontakta.










Sklopke grijača sjedala
ELEKTRIČNO PODEŠAVANJE

Podignite ili spustite prednji
dio sklopke za podizanje od-
nosno spuštanje prednjeg di-
jela sjedišta (sjedalo vozača).

Podignite odnosno spustite
stražnji dio sklopke za podiza-
nje odnosno spuštanje sjedala.
Gurnite sklopku prema naprijed
ili prema natrag za primicanje
odnosno odmicanje sjedala.

Gurnite gornji dio sklopke
prema naprijed ili prema na-
trag za podešavanje nagiba
naslona.
Podignite ili spustite sklop-
ku za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore na sla-
binskom dijelu naslona.

Uz pokrenut motor, grijači prednjih
sjedala mogu se uključivati neovisno
jedan od drugog.


)
Na unutrašnjoj strani sjedala vo-
zača i suvozača nalaze se ko-
tačići kojima se uključuju grijači
sjedala i bira se jačina grijanja:
0
: Isključen.
1
: Slabo grijanje.
2
: Srednje grijanje.

3
: Jako grijanje.