CITROEN C5 2012 Priručnik (in Serbian)

239
- podešavanjekartekojeomogućavadvodimenzionalniprikaz,prikaz sa perspektivom,3D prikaz karte.
- konfi guracija sistema pomoću glasovne komande.
3D prikaz karte
Dvodimenzionalni prikaz
Prikaz sa perspektivom




Navidrive 3D TO JE :

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE















IZBOR DESTINACIJE
Pritisnite ponovo na taster NAV ili
odaberite funkciju Navigation Menu i
pritisnite OK da potvrdite.
Odaberite funkciju "Destination input"
i pritisnite OK da potvrdite. Priti
snite taster NAV.

Odaberite slova jedno po jedno
za grad potvrđujući izbor svaki put pritiskom na OK.
Kad odaberete

241
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK7
8
9
10
11
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKVratite se na korake od 5 do 7 za
funkciju ulica i broj "House number"
i "Street".

Da biste izbrisali destinaci
ju ; polazeći od etapa 1 do 3, izaberite "Choose from last destinations".
Du
gim pritiskom na neku od destinacija, prikazaće se lista radnji,među kojima možete da izaberete :
Odaberite funkciju "Save to address book" da biste potvrdili
unesenu adresu u jednom od fajlova repertoara. Pritisnite OK dabiste potvrdili izbor.
Navidrive 3D omogućava snimanje više od 4 000 kartica sa kontakt
adresama.
Da biste što lakše uneli
podatak, možete direktno upisati poštanski
kod nakon što odaberete funkciju "Postal code".

Koristite virtuelnu tastaturu da biste unosili slova i brojeve. Odaberite kriterijum za navođenje :
"
Optimized route", "Short route"
i "Fast route" i pritisnite OK
da potvrdite izbor i započnete navođenje.
Zatim odaberite početak navođen
ja"Start route guidance" i pritisnite OK
da potvrdite.

Izbor destinaci
je možete vršiti iz imenika ili iz poslednjih upamćenih
adresa "Choose from last destinations" ili "Choose from address
book", izborom raskrsnice, centra grada, geografskih koordinata ili
direktno putem "Karte".
Choose from address bookChoose from last destinations
Start route guidanceg
Moguće je prelaziti preko delova karte pomoću 4 strelice. Mo

242
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


MENJANJE ADRESE I USMERAVANJE
PREMA "MOM MESTU STANOVANJA"
Pritisnite 2 puta taster NAV da bi se
prikazao Navigation Menu.
Da bi se izvršilo usmeravan
je prema "Mom mestu stanovanja", neophodno je da adresa bude zabeležena u spisku adresa, naprimer, počev od "Destination input"/"Address input", a zatim
"Save to address book".
Odaberite "Destination input" i
potvrdite. Zatim odaberite "Choose from address book" potvrdite.
Odaberite "Usmeriti se prema "mom
mestu stanovanja"" i potvrdite da bi se
to ubeležilo.
Odaberite fajl sa mestom stanovanja i
potvrdite. Zatim odaberite "Menjati fajl"
i potvrdite.

Da biste pokrenuli usmeravanje prema "Mom mestu stanovanja",
pritisnite
2 puta na NAV da bi se prikazao Navigation Menu, odaberite "Destination input" i potvrdite.
Zatim odaberite "Navi
gate HOME" i potvrdite da biste pokrenuli
usmeravanje. Navi
gation Menu
Destination input
Edit entry
Set as home address

243
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


IZBOR NAVOĐENJA

Odaberite funkciju "Route dynamics".

Ova funkcija omogućava pristup
opcijama "Traffi c independent",Semi-dynamic i "Dynamic".

Odaberite funkciju "Avoidance criteria". Ova funkcija omogućavapristup izboru izbegavanja "Avoid" (autoputeva, naplatnih rampi,
trajekta, tunela).

Okrenite prsten da biste odabrali
funkciju "Recalculate" da biste uzeli u obzir izabrane funkcije navođenja.
Pritisnite OK da biste potvrdili.
Pritisnite taster NAV.
Pritisnite ponovo taster NAV ili
odaberite
funkciju Navigation Menu i
pritisnite OK da potvrdite.
Odaberite funkciju "Route type"
i pritisnite OK da potvrdite. Ova
funkcija omogućava izmenu kriterijuma za navođenje.
Odaberite funkciju "Route options" i
pritisnite OK da potvrdite.
Navigation Menug
Route optionsp
Route typeyp
Route dynamicsy
Avoidance criteria
Recalculate
Prilikom prikaza na ekranu, moguće je odabrati "Map Settings" zatim"2D Map/2.5D Map/3D Map/North Up/Heading Up". 3D prikaz zgrada
zavisi od razvoja kartografi je samog grada.

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

DODAVANJE ETAPE

Ubacivanje podataka za novuadresu.
Kad ste ubacili podatke za novu
adresu, odaberite "
Start routeguidance" i pritisnite OK da bistepotvrdili.
Pronađite etapu na listi i pritisnite
OK
da potvrdite. Priti
snite taster NAV.
Pritisnite
ponovo taster NAV ili
izaberite funkciju Navigation Menu i
pritisnite OK da potvrdite izbor.
Odaberite funkciju "Add stopover" da biste dodali etape (najviše 5 etapa) i
pritisnite OK da potvrdite izbor.
Odaberite funkciju "Stopovers" etape
i pritisnite OK da potvrdite.
Navigation Menug
Stopoversp
Add stopoverp
Address inputp
Da biste promenili etape, ponovite operacije od 1 do 3 i odaberite
"Rearrange route" (izaberite etapu, obrišite je, premestite je na listi pomoću točkića da biste promenili redosled, potvrdite njen novi položaj, i završite sa komandom "Recalculate"). Možete dodavati ili brisati etape na putan
ji nakon što ste odabraliodredište.
Ponovite operaci
je od 1 do 7 onoliko puta koliko je to potrebno
zatim odaberite "Recalculate" za izračunavanje putanje i pritisnite OK da biste potvrdili izbor.
Start route guidanceg
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


PRETRAGA VAŽNIH MESTA NA PUTU
(POI)
Pritisnite taster NAV.
Pritisnite
ponovo taster NAV ili
izaberite funkciju Navigation Menu i
pritisnite OK da potvrdite.
Izaberite funkci
ju "POI nearby" da biste pronašli važna mesta u vašojblizini. Izaberite funkci
ju "POI search" da biste tražili važna mesta na putu i
pritisnite OK da potvrdite.
Navigation Menug
POI search
POI nearbyy

Izaberite funkciju "POI in city" da biste tražili važna mesta u željenom gradu. Odaberite zemlju,zatim unesite naziv grada pomoću
virtuelne tastature.

Odaberite funkciju "POI near route"
da biste počeli pretragu važnihmesta u blizini vaše putanje.
Odaberite funkciju "POI in country" uzemlji da biste počeli pretragu va

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËN SEND-TO-CAR sa

PRIJAVLJIVANJE I AKTIVIRANJE

KORIŠĆENJE

SIM kartica mora da bude ubačena u otvor koji se nalazi u pregradiza rukavice. Sistem ne funkcioniše sa Bluetooth konekcijom.
Ova usluga funkcioniše isključivo sa SIM karticom francuskih, nemačkih ili italijanskih operatera mobilne telefonije.

SIM kartice čiji je broj promenio operater nisu kompatibilne sa ovom uslugom.

Da biste pristupili sa
jtu za prijavljivanje, idite na www.citroen.fr,potom aktivirajte nalog iz e-mail-a koji ste dobili za potvrdu prijavljivanja.

Upišite vozilo i odaberite korisničko ime, ko
je će biti korišćeno zaslanje POI sa Google mape.

Aktivirajte uslugu na Navidrive 3D prema uputstvu za upotrebu skinutom sa internet sajta.
Na po
javljivanje menija Google mape možete čekati do nekolikominuta.

Za aktiviran
je, korišćena SIM kartica mora biti ona koja je prijavljena na sajtu prilikom upisivanja.
Kada
je aktiviranje obavljeno, moguće je menjati SIM karticu ilioperatera. Potražite P
OI na http://maps.google.fr. Odaberite i kliknite na
"submit".
Izaberite "vehicle" i "CITROËN", potom unesite odabrano
k
orisničko ime. Kliknite na "submit".
Pronađite vaše destinacije na Google mape potom pustite da vas vodi CITROËN.

Samo rezultati Google mape obeleženi crvenom ikonicom mogu bitiposlati sistemu Navidrive 3D.

Polje "Notes" nije poslato.

Pritisnite du
gme, a zatim odaberite Google mape i potvrdite pritiskom na OK.

Aktiviran je automatski poziv ka govornoj mašini zaprihvatanje POI.

Pritisnite "ADDR B
OOK" i izaberite "Moje adrese" za prikazivanje primljenih POI.
Tada možete pokrenuti navođen
je, zvati POI ili ga vizualizovati na
karti.

Ova usluga je besplatna, osim troškova aktiviranja - 2 SMS poruke
i 1 poziv za aktiviranje, 1 poziv za svako prihvatanje POI(oko 30 sekundi).

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE

247
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


LISTA VAŽNIH MESTA NA PUTU (POI)

*

U zavisnosti od zemlje.
Ova ikona se pojavljuje kada se više mesta od važnosti POI grupišu u istoj zoni. Kad zumirate ovu ikonu,prikazaće vam se nova mesta od važnosti (POI).

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

PODEŠAVANJE ZVUČNIH PORUKA
Izaberite podešavanje parametara za rizične zone "Sound alert" da biste pristupili njihovomprikazu na mapi "Visual alert" vizuelnom
"Display on map" i zvučnom upozorenju pripribli