CITROEN C5 2012 Priručnik (in Serbian)

299
Izuzmi trajekte
Izračuna
j putanju
Podešavanja
Jačina zvuka
govorne pošte
Važna mesta na putu na karti
Podešavan
je parametara za rizične oblasti
Prikaz na mapi
Vizuelno upozoren
je
Zvučno upozorenje

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Zvati iz adresara Meni "Telefon"
Pretra
ga telefona Lista poziva
Povezivanje telefona

Izaberi zvono

Podesi
jačinu zvona
Povezani telefoni

Unesi broj za poruke
Podešavanja
Isključi telefon
Preimenuj telefon
Izbriši telefon
Izbriši sve telefone
Prikaži detalje
Meni "PODEŠAVANJE (SETUP)"
Izbor
jezika *

En
gleski


Španski


Nemački

Itali
janski
Francuski

Holandski

Pol
jski

Portugalski


Datum i sat *

Podesi datum i sat

Podesi datum

Podesi sat

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Izuzmi autoputeve Uzmi u obzir uslove saobraća
ja
Bez odstupan
ja
Sa potvrdom
Kriteri
jumi izuzimanja
Izuzmi naplatne rampe
Optimalno vreme/razdaljina
3
3
4
4
4
4
4
*

U zavisnosti od modela.
Avoid ferries
Recalculate
Settings
Navi volum
e
POI categories on Map
Set parameters for risk areas
Display on map
Visual alert
Sound alert
Dial number
Dial from address book
"Phone" Menu
Search
phone
Call lists
Connect
phone
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Phones connected
Enter mailbox number Settin
gs
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details
"SETUP" menu
S
ystem language
English
EspañolŠ
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
Date & Time
Set date & time
Date format
Time format
Avoid motorways
Route dynamics
Traffi c independent
Semi-dynamic
Avoidance criteria
Avoid toll roads
Optimized route

300
Tamno plava

Boja karte
Karta u modu noć
Jedinice
Karta u modu dan
Parametri vozila

Informacije o vozilu
Dnevnik upozorenja
Stanje funkcija Temperatura
Celzijus
Farenha
jt
Udal
jenost
km
(Potrošnja : l/100)
km
(Potrošnja : km/l)

Milje (Potrošnja : MPG)
Parametri sistema
Karta dan/noć auto mod Obnovi fabrička podešavan
ja
Softver verzi
ja
Defi lu
jući tekstovi


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Ujednačenost boja
Pop titanijum
Br
aon
Čelično plava
Siva metalik
3
4
4
4
4
Ekran
Osvetl
jenost
2
3

* Zavisno od modela.
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle*
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

301
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Posto
ji razlika u
kvalitetu zvuka izmeđurazličitih audio izvora (radio, CD...).Radi optimalno
g kvaliteta, audio pode

302
PITANJEODGOVORREŠENJE
Memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).Opseg izabranih talasa nije dobar.
Pritisnite dugme BAND AST da biste našli odgovarajući opseg talasa (AM, FM1, FM2, FMAST) ili memorisanu stanicu.

Prijem slušane radiostanice gubi kvalitet ili memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje...).
Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedanodašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite.

Uključite funkciju RDS kako biste omogućilisistemu da proveri postoji li snažniji odašiljač u geografskoj zoni kroz koju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...)može da blokira prijem, uključujući i mod praćenja RDS. Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet zvuka autoradija.

Antena nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za pranje ili na podzemnom parkingu).
Proverite stanje antene u mreži CITROËN.

Prekid zvuka od 1 do2 sekunde u audio modu. Sistem RDS traži, tokom tog kratkog prekida zvuka, eventualnu frekvenciju koja bi mogla da omogući prijem stanice.
Isključite funkciju RDS ako je ova pojava suviše učestala i uvek na istom putu.

Kada motor ne radi,autoradio se gasinekoliko minuta nakonprekida rada motora.
Kada motor ne radi, vreme rada autoradija zavisi od napona akumulatora.
Zaustavljanje autoradija je normalno : autoradio se stavlja u ekonomičan mod kako bi se sačuvao akumulator vozila.

Pokretanje motora omogućava da se povećapunjenje akumulatora.

303
PITANJEODGOVOR REŠENJE

Polje TA je odabrano.
Ipak, određena zakrčenja
saobraćaja nisunavedena u realnom
vremenu.Prilikom startovan
ja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne sa
primanjem informacija o saobraćaju.
Sačekajte da informacije o saobraćaju budupravilno primljene (prikaz slika na karti sa
informacijama o saobraćaju).
U određenim zeml
jama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) su predmet
informacija o saobraćaju. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od
trenutno dostupnih informacija o saobraćaju.
Dobi
jam znak upozorenja
o radaru za radar kojise ne nalazi na mojoj putanji.
Sistem najavljuje sve radare pozicionirane u prečniku ispred vozila.On može da pronađe radare koji se nalaze na obližnjim ili paralelnim
putevima. Zumirajte kartu kako biste videli tačan polo

304
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Čekan
je nakon
ubacivanja CD-a je dugo. Po ubacivanju novog medija, sistem očitava izvesne podatke (repertoar,
naslov, izvođač, itd). Ovo može da potraje nekoliko sekundi. To je sasvim normalno.
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Može da se desi da Bluetooth telefon bude isključen ili da se ne može
prepoznati.
- Proverite da li je Bluetooth vašeg tele
fonaaktiviran.

- Proverite da li
je vaš telefon prepoznatljiv.
Zvuk tele
fona koji jepovezan za Bluetooth sene čuje.Zvuk zavisi od sistema i od telefona. Pojačajte zvuk MyWay na maksimum i pojačajte
zvuk na telefonu ako je to neophodno.

305
AUTORADIO

Vaš Autoradio je kodiran tako da radi samo na vašemvozilu. U slučaju postavljanja na neko drugo vozilo, obratite se mreži CITROËN radi podešavanja sistema.jp j j g ,


Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada je motor zaustavljen, da bi se sačuvao napon
akumulatora, rad autoradia može se prekinuti nakon
nekoliko minuta.

AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Upoznavanje

02 Komande na volanu

03 Glavni meni

04 Audio

05 USB čitač


06 Bluetooth funkcije

07 Konfiguracija

08 Putni računar

09 Ekran sa razgranatim funkcijama

Najčešća pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
SADRŽAJ

306
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
OSNOVNE FUNKCIJE
1. Uključenje/Isključenje i podešavanje jačinezvuka.
2. Izbacivanje CD-a.
3. Izbor prikaza na ekranu i izbor modova :
Audio funkcije (AUDIO), Putni računar (TRIP) i Telefon (TEL).
4. Izbor izvora zvuka :
radio, audio CD/CD MP3, USB, utičnicaJack, Reprodukcija.
5. Izbor talasnog područja FM1, FM2, FMast i AM.
6. Podešavanje audio opcija : balans napred/nazad, leva/desna strana, jačina zvuka i zvučni ambijenti.


7. Prikaz liste lokalnih stanica, pesama sa diska ili menija MP3.


8. Prekinuti operaciju u toku.


9. Uključenje/Isključenje funkcije TA (Informacijeo putu).
Dug pritisak : pristup modu PTY (Tipovi radioprograma).


10. Potvrda.


11. Automatsko traženje niže/više frekvencije.
Izbor prethodne/sledeće pesme na CD-u, MP3 čitaču ili USB-u.


12. Izbor niže/više radio frekvencije.
Izbor prethodnog/sledećeg elementa menijaMP3 čitača.
Izbor repertoara/vrste/izvođača/prethodne/sledeće playliste sa USB-a.

13. Prikaz glavnog menija.


14. Dugmići od 1 do 6 :
Izbor memorisane stanice.
Dug pritisak : memorisanje stanice.


15. Dugme DARK menja prikaz ekrana da bi sedobila najbolja udobnost u noćnoj vožnji. 1. pritisak : osvetljenje isključivo gornjeg dela. 2. pritisak : prikaz crnog ekrana. 3. pritisak : vraćanje na standardni prikaz.

307
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
9
10
KOMANDE NA VOLANU
1. Aktiviranje/deaktiviranje moda
Black Panel (noćna vožnja).
3. Pristup menijima sa direktnim komandama preko prikaza na ekranu.
Potvrda
funkcije koja je odabrana u meniju.

Okretanje :

Odabir viših/nižih memorisanih RADIO stanica.

Odabir prethodnog/narednog repertoara CD-a ili MP3-a.

4. Napuštan
je operacije koja je u toku.

Odbijanje dolazećeg poziva.
Du
g pritisak : vraćanje na glavni meni.

5. Pristup glavnom meniju.

6. Po
jačanje jačine zvuka.

7. Sman
jenje jačine zvuka.

8. Tišina.

9. RADI
O : automatska pretraga niže/više frekvencije.

CD/MP3 :
odabir prethodne
/sledeće pesme.
duži pritisak : brzo pomeranje unapred
/unazad.

10. RADI
O : prikaz liste dostupnih stanica.
Du
g pritisak : ažuriranje liste radio stanica.

CD/MP3:
prikaz liste pesama na CD-u i iz repertoara. 2.
Odgovaranje na dolazni poziv/Prekid razgovora koji je u toku.
Otvaranje menija telefona i prikaz
dnevnika poziva.
Du
g pritisak : odbijanje dolaznog poziva.

308
03
AUDIO FUNKCIJE :radio, CD, USB, opcije.
PUTNI RAČUNAR: učitavanjerastojanja, upozorenja, stanjefunkcija.
TELEFON
: set za slobodne ruke, povezivanje telefona, upravljanje pozivima.
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA: parametri vozila,prikazi, jezici.









> JEDNOBOJNI EKRAN C
> JEDNOBOJNI EKRAN A

Da biste dobili opšti prikaz detalja u vezi sa menijima koježelite da odaberete, pogledajtepoglavlje "Šematski prikaz,p g
razgranatih funkcija".