CITROEN C5 AIRCROSS 2020 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

219
Tauing av bilen
Fremgangsmåte for å få bilen tauet eller for å
taue en annen bil.
Adkomst til verktøy
Tauekroken er lagret i en verktøykasse under
b agasjegulvet.
Åpningsverktøyet til det bakre
beskyttelsesdekselet finnes på taueringen.
Du finner ytterligere opplysninger om adkomst
til verktøysettet i
avsnittet om dette.
Slepe bilen din
F På støtfangeren foran hekter du av dekselet ved å feste verktøyet i taueringen.
F

S
lipp ut dekselet mot høyre og deretter
nedover.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter slepestangen.
F

S
ett girspaken i

fri.
Hvis denne anvisningen ikke blir
overholdt, risikerer man skader på visse
deler (bremsing, drivverk, osv. ) og
mangel på bremseassistanse ved oppstart
av motoren. Automatisk girkasse: bilen må aldri taues
med forhjulene på bakken med motoren
s l åt t av.
F
F
rigjør styringen og koble ut
parkeringsbremsen.
F
S
lå på nødblinklysene på begge bilene.
F
F
oreta en forsiktig oppstart og kjør sakte
over en kort strekning.
Tauing av en annen bil
F På støtfangeren bak hekter du av dekselet ved å feste verktøyet i taueringen.
F

T
rekk ned dekselet.
F

S
kru tauekroken helt inn.
F

M
onter slepestangen.
8
Ved funksjonsproblemer

220
F Slå på nødblinklysene på begge bilene.
F F oreta en forsiktig oppstart og kjør sakte
over en kort strekning. Generelle råd
Overhold lovgivningen i
landet der du
k j ø r e r.
Kontroller at vekten til bilen som trekker er
høyere enn vekten til bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og inneha gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
trekkstang. Det er forbudt å bruke tau eller
stropper.
Bilen som trekker må kjøre i
gang sakte
og forsiktig.
Når bilen taues med motoren av, er det
ingen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-

H
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei,
-
bil

med firehjulstrekk,
-

n
år det er umulig å sette girkassen
i
fri, frigjøre rattstammen eller koble ut
parkeringsbremsen,
-

n
år det ikke er mulig å taue en bil med
automatisk girkasse, med motoren
i


gang,
-

h
vis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
-

h
vis du ikke har godkjent slepestang,
o sv.
Ved funksjonsproblemer

221
Identifikasjonsmerker
Diverse visuelle merker for identifikasjon av
bilen.
A. Bilens identifikasjonsnummer (VIN)
under panseret.
Dette nummeret er inngravert
i

karosseristrukturen.
B. Bilens identifikasjonsnummer (VIN) på
dashbordet.
Dette nummeret er skrevet på en etikett som er
limt på og er synlig gjennom frontruten.
C. Produsentmerke.
Dette inngrepssikrede merket er festet til høyre
dørramme.
Det har følgende informasjon:
-
p

rodusentens navn,
-
e

uropeisk typegodkjenningsnummer,
-
b

ilens identifikasjonsnummer (VIN),
-

t
otalvekt (GV W)
-

b
rutto vogntogvekt (GTW),
-

m
aksimal vekt på foraksel,
-
m

aksimal vekt på bakaksel.
Dimensjoner ( mm)
Disse dimensjonene er målt med ulastet bil.
* Sammenfoldede speil
** Versjoner med langsgående takbøyler.
9
Tekniske spesifikasjoner

222
Motoregenskaper og tauet
last
Motorer
Motorkjennetegn er oppført i vognkortet og
i salgsbrosjyrer.
Maks. motoreffekt korresponderer med
den typegodkjente verdien på testbenk,
i
henhold til definerte betingelser i EU-
regelverket (direktiv 1999/99/EC).
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Vekt og tilhengervekt
Vekt og tilhenger vekt for bilen din står oppført
i vognkortet og i salgsbrosjyrer.
Disse verdiene står også oppført på
fabrikantens typeplate.
For ytterligere informasjon, ta kontakt med
CITROËN eller et kvalifisert verksted. Oppgitt brutto vogntogvekt (GTW) og
tilhenger vekt er gyldig opp til en høyde på
1000


meter. Maksimal tilhengervekt må
reduseres med 10 % for hver 1000 meters
stigning.
Maksimal tillatt vekt på kulen tilsvarer vekten
som er tillatt på tilhengerfestet.
Høye utetemperaturer kan føre til at bilens
ytelser reduseres for å beskytte motoren.
Når den utvendige temperaturen er over
37

°C, skal tilhengervekten reduseres.
Hvis man bruker en lite lastet bil til å
trekke en tilhenger, kan dette gå ut over
bilens kjøreegenskaper.
Vær oppmerksom på at stopplengden
øker når man kjører med tilhenger.
Under tauing må du aldri overskride
100 km/t (overhold lokal lovgivning).
Hvis temperaturen ute er høy, anbefales
det å la motoren gå på tomgang i
1 til
2
minutter etter å ha stanset kjøretøyet,
slik at motoren kjøles ned.
D. Merke med dekk- og lakk-kode.
Dette merket er festet til førerdørrammen.
Den viser følgende informasjon om dekkene:
-

d

ekktrykk med tom og med lastet bil,
-
d

ekkspesifikasjonen, som består
av dimensjons-, type-, last- og
hastighetsangivelser,
-

d

ekktrykket for reser vehjulet.
Det viser også koden for lakkfargen.
Kjøretøyet kan opprinnelig være utstyrt
med dekk med høyere belastnings- og
hastighetsindekser enn det som er
angitt på etiketten, uten at dette påvirker
dekktrykket.
Tekniske spesifikasjoner

223
Motorer og tilhengervekter – bensin
Motorer1,6 THP 165
(Euro 5) PureTech 130
S&S PureTech 175 S&S
Girkasser E AT 6
(Automatisk 6-trinns) E AT 6
(Automatisk 6-trinns) E AT 8
(Automatisk 8-trinns)
Koder EP6FDTMD – AT6IIIEB2ADTS STTd
MB6E EP6FADTXD STTd
AT N 8
Modellkoder
J… 5GS – 5GY
5GXHNS 5GF
Sylindervolum (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Maks. effekt: EU-standard (kW) 11 0121 9613 3
Drivstoff BlyfrittBlyfrittBlyfrittBlyfritt
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen) (kg)
i 10
% eller 12 % helling550 55013 5 0 15 0 0
Tilhenger uten bremser (kg) 550550 739750
Maksimal tillatt vekt på kule (kg) 646454 64
9
Tekniske spesifikasjoner

224
Motorer og tauebelastninger – DIESEL
MotorerBlueHDi 130 S&S2,0 liter HDi 180
(Euro 5) BlueHDi 180
S&S
Girkasser BVM6
(Manuell 6-trinns) E AT 8
(Automatisk 8-trinns) E AT 8
(Automatisk 8-trinns) E AT 8
(Automatisk 8-trinns)
Koder DV5RC STTd ML6C DV5RC STTd ATN8 DW10FC – AMN8 DW10FC STTa AMN8
Modellkoder
J… YHZ
YHZ EHZEHZ
Sylindervolum (cm
3) 149 9149 9 19 9719 97
Maks. effekt: EU-standard (kW) 969613 0 13 0
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen) (kg)
i 10
% eller 12 % helling145 0 125 01650 1650
Tilhenger uten bremser (kg) 750750750750
Maksimal tillatt vekt på kule (kg) 585066 66
Tekniske spesifikasjoner

1
CITROËN Connect Radio
Multimedia audiosystem –
Applikasjoner – Bluetooth®-
telefon
Innhold
Første trinn

1
R

attmonterte kontroller
2
M

enyer
3
A

pplikasjoner
5
R

adio
5
D

AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
7
M

edier
8
T

elefon
1
0
Innstillinger

1
4
Vanlige spørsmål

1
6
De forskjellige funksjonene og
innstillingene som er beskrevet, varierer
i
henhold til versjon og konfigurasjonen av
bilen din. Av sikkerhetsårsaker og fordi de krever
fortsatt oppmerksomhet fra førerens side
må følgende operasjoner utføres med
bilen i
ro og tenningen slått av:
-
B
ruk av en smarttelefonen.
-
P
aring av en Bluetooth-mobiltelefonen
med bilradioens handsfree Bluetooth-
system
-

Smartphone-tilkoblingsoperasjoner
CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android
Auto (visse applikasjoner forstyrrer
visningen når bevegelsen gjenopptas).
-
K

onfigurasjon av profiler.
Systemet er beskyttet slik at det bare kan
fungere på din bil.
Når meldingen om energisparemodus
vises, betyr det at systemet snart vil bli
satt på pause.
Koblingen nedenfor gir tilgang til OSS
(Open Source Software)-kodene til
systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av
lyden ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
«pluss»- eller «minus»-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
deretter trykkes på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modellen brukes knappene
«Kilde» eller «Meny» på venstre side av
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Og til enhver tid er det mulig å vise
rullemenyene ved å trykke kort på skjermen
med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Hvis du har sider med flere faner nederst på
skjermen, er det mulig å skifte mellom sidene
enten ved å trykke på fanen for ønsket side,
eller ved å bruke fingeren og skyve sidene til
venstre eller høyre.
Trykk i

den grå sonen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte.
.
CITROËN Connect Radio

2
Skjermen er av typen «kapasitiv».
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
En viss informasjon vises permanent i
øvre
banner på berøringsskjermen.
-

P
åminnelse om informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-
P

åminnelse om radiomedia og telefonmeny-
informasjon.
-

P
åminnelse om privat informasjon.
-
T

ilgang til innstillinger på berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
F

M/DAB/AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth
multimediekringkasting (strømming).
-


USB-minnepinne.
-

M
ediespiller koblet til via AUX-kontakten
(avhengig av utstyr).
-
C

D-spiller (avhengig av utstyr). På «Innstillinger»-menyen er det mulig
å opprette en profil for bare en person
eller en gruppe mennesker med felles
interesser, med mulighet for tilgang
til flere innstillinger (forhåndsinnstilte
radiostasjoner, lydinnstillinger, omgivelser
osv.). Disse innstillingene aktiveres
automatisk.
Ved meget høye temperaturer kan lyden
begrenses for å beskytte systemet. Det
kan gå i
standby (skjerm og lyd av) i minst
5


minutter
Retur til normal finnes sted når
temperaturen i
kupeen har falt.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå
eller bekrefte.
Betjeningsknapper på rattet
Rattmonterte kontroller –
Ty p e 1
Radio:
Velg forrige/neste forhåndsinnstilte
radiostasjon.
Velg forrige/neste oppføring i
en
meny eller en liste.
Media:
Velg forrige/neste spor.
Velg forrige/neste oppføring i
en
meny eller en liste.
Radio:
Kort trykk: vise listen med
radiostasjoner.
Langt trykk: oppdatere listen.
Media:
Kort trykk: vise listen med mapper.
Langt trykk: vise tilgjengelige
sorteringsvalg
Skifte lydkilde (radio, USB, AUX
(hvis utstyret er tilkoblet), CD,
strømming).
Bekrefte et valg.
CITROËN Connect Radio

3
Øke volumet.
Senke volumet.
Dempe/Gjenopprette lyd ved
samtidig å trykke på knappene for
økning og senking av volumet.
Rattmonterte kontroller –
Ty p e 2
Talekommandoer:
Kontrollen befinner seg
på rattet eller ytterst på
lysbetjeningshendelen (avhenger av
utstyr).
Kort trykk, smarttelefon
talekommandoer via systemet.
Øk volumet.
Senk volumet.
Demp lyden ved å trykke samtidig
på knappene for økning og senking
av volumet (utstyrsavhengig).
Lyden gjenopprettes ved å trykke på
en av de to lydstyrketastene.Media
(kort trykk): endre
multimediekilden.
Telefon (kort trykk): start
telefonsamtalen.
Pågående samtale (kort trykk):
tilgang til telefonmenyen.
Telefon (kort trykk): avvise en
innkommende samtale, avslutte
samtale; når ingen samtale er på
gang, få tilgang til telefonmenyen.
Radio (roter): automatisk søking etter
forrige/neste stasjon.
Media (rotering): forrige/neste spor,
søking i en liste.
Kor t tr ykk : bekrefte et valg, hvis ikke
valg, tilgang til forhåndsinnstillinger.
Radio : vise listen over stasjoner.
Media : vise listen over spor.
Radio , kontinuerlig trykk: oppdatere
listen over stasjoner som tas inn.
Menyer
Applikasjoner
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Radio Media
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.Velg en audiokilde eller radiostasjon.
.
CITROËN Connect Radio

4
21,518,5
Telefon
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.Koble til en telefon med Bluetooth®.
Bruke visse apper i

smarttelefonen
koplet koblet til via MirrorLink
TM,
CarPlay® eller Android Auto.
Innstillinger
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.
Konfigurere en personlig profil og/
eller konfigurere lyden (balanse,
bakgrunn;…) og displayet (språk,
enheter, dato, tid,…)
Kjøring
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.Aktivere, deaktivere eller konfigurere
visse funksjoner i
bilen.
Navigasjon
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.Konfigurere navigasjon og velge
bestemmelsessted via MirrorLink
TM,
CarPlay® eller Android Auto.
Klimaanlegg
Avhengig av utstyr/avhengig av versjon.
Administrere innstillinger for
temperatur og luftstrøm.
CITROËN Connect Radio