CITROEN DS4 2015 Manuales de Empleo (in Spanish)

139
DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
Lavaparabrisas y lavafaros
Lavaparabrisas delantero
F Tire del mando del limpiaparabrisas hacia el volante. El lavaparabrisas, seguido del
limpiaparabrisas, funcionan durante un
tiempo determinado.
Solo funciona si las luces de cruce o de
carretera están apagadas o el vehículo parado.
Nivel mínimo del líquido de
lavaparabrisas/lavafaros
En los vehículos equipados con lavafaros, el
nivel mínimo de este líquido se indica mediante
una sonda instalada en el orificio de llenado del
depósito, situado en el compartimento motor.
El control y la puesta a nivel de este líquido
deben realizarse con el motor parado.
Se debe revisar regularmente el nivel
de este líquido, especialmente en
período invernal.
Consulte el apartado "Nivel del líquido
lavaparabrisas/lavafaros" para conocer el
procedimiento de revisión del nivel.
Lavafaros
El lavafaros, asociado al lavaparabrisas,
funciona durante la circulación si las luces de
cruce o de carretera están encendidas .
Para reducir el consumo del líquido
lavafaros, estos solo funcionan cada
7
usos del lavaparabrisas o cada
40
kilómetros, en un mismo trayecto.
Visibilidad

DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
Para conservar la eficacia de los
limpiaparabrisas con escobillas planas
se aconseja:
-
M
anipularlas con cuidado.
-

L
impiarlas con regularidad con
agua y jabón.
-

N
o utilizarlas para sujetar un
cartón contra el parabrisas.
-
S

ustituirlas en cuanto aparezcan
los primeros signos de desgaste.
Esta posición permite separar las escobillas
del parabrisas delantero.
Permite limpiar las gomas o cambiar las
escobillas. Asimismo, puede ser útil en
invierno, para evitar que las escobillas se
adhieran al parabrisas.
Posición particular del
limpiaparabrisas
F En el minuto posterior al corte del
contacto, cualquier acción en el mando del
limpiaparabrisas posiciona las escobillas
en vertical.
F

P
ara volver a colocar las escobillas
después de la intervención, ponga el
contacto y manipule el mando.

141
DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
B. Anillo de selección del limpialuneta: gírelo
para colocar el símbolo deseado frente a la
señal de referencia.
En caso de nieve o granizo intenso, y si
circula con un portabicicletas montado
en el portón trasero, neutralice el
barrido automático del limpialuneta
desde el menú de configuración
del

vehículo. Parado
Barrido intermitente
Lavaluneta con barrido:
girando el anillo al máximo,

el lavaluneta, seguido del
limpialuneta, funcionan durante un
tiempo determinado.
Marcha atrás
Al introducir la marcha atrás, si el
limpiaparabrisas está funcionando,
el limpialuneta se pondrá en marcha.
Programación
Limpialuneta
Esta función se puede activar
o neutralizar desde el menú de
configuración del vehículo.
La función está activada por defecto.
Visibilidad

DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
1. Luz de techo delantera
2. Lectores de mapadelanteros
3.
L

uz de techo trasera
4.
L

ectores de mapa traseros
Luces de techo
En esta posición, las luces
de techo se encienden
progresivamente:
Luces de techo delanteras y traseras
- al desbloquear el vehículo;
- a l sacar la llave de contacto;
-

a
l abrir una puerta;
-

a
l accionar el botón de bloqueo del mando
a distancia para localizar el vehículo.
Se apagan progresivamente:
-

a
l bloquear el vehículo;
-

a
l poner el contacto;
-

3
0 segundos después de cerrar la última
puerta.
Apagada permanentemente
Encendida permanentemente Encendida permanentemente, el tiempo
de encendido varía según la situación:
-

c
on el contacto cortado,
aproximadamente diez minutos;
- e n modo economía de energía,
aproximadamente treinta segundos;
-

c
on el motor en marcha, sin límite
de tiempo.
Cuando la luz de techo delantera
está "encendida permanentemente",
la luz de techo trasera también se
encenderá, salvo si esta última está
"apagada permanentemente".
Para apagar la luz de techo trasera,
ponga el mando en posición "apagada
permanentemente".
Lectores de mapa
delanteros y traseros
F Con el contacto puesto, accione
el interruptor correspondiente.
Tenga cuidado para no poner nada en
contacto con las luces de techo.

143
DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
Iluminación ambientalEl encendido tamizado de las luces del habitáculo facilita la visibilidad en el vehículo cuando la
luminosidad es reducida.
Por la noche, las luces del frontal del autorradio
y del aire acondicionado automático, así como
la del compartimento situado en el centro del
salpicadero, se encienden automáticamente al
encender las luces de posición.La iluminación ambiental se apaga
automáticamente al apagar las luces de
posición.
También puede apagarse manualmente
regulando el reóstato de iluminación del cuadro
de a bordo en uno de los niveles más bajos.
En algunas versiones, también se encienden
tres diodos situados en la canaleta que une el
techo con el retrovisor interior.
Activación
Apagado
Visibilidad

DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
Se enciende y se apaga automáticamente al
abrir y cerrar el maletero.
Iluminación del maletero
El tiempo de encendido varía según la
situación:
-
c
on el contacto cortado,
aproximadamente diez minutos;
-

e
n modo economía de energía,
aproximadamente treinta segundos;
-

c
on el motor en marcha, sin límite
de tiempo.

145
DS4_es_Chap05_visibilite_ed02-2015
Visibilidad

DS4_es_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Seguridad de los niños

DS4_es_Chap06_securite-enfants_ed02-2015

DS4_es_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Información general sobre los asientos para niños
A pesar de la preocupación constante de CITROËN al diseñar el vehículo, la seguridad de sus
h ijos también depende de usted.
CITROËN recomienda que los niños
viajen en las plazas traseras del vehículo:
- "de espaldas al sentido de la
marcha" hasta los 3
años;
-

"
en el sentido de la marcha" a
partir de los 3
años.
Para garantizar una seguridad óptima, respete
las siguientes indicaciones:
-
C
onforme a la reglamentación europea,
todos los niños menores de 12

años
o que midan menos de un metro y
cincuenta centímetros deben viajar en
los asientos para niños homologados
adecuados según su peso , en las plazas
equipadas con cinturón de seguridad o con
anclajes ISOFIX*.
-

E

stadísticamente, las plazas más
seguras para instalar a los niños son
las plazas traseras del vehículo.
-

L

os niños que pesen menos de 9

kg
deben viajar obligatoriamente en
posición "de espaldas al sentido de
la marcha" tanto en la plaza delantera
como en las traseras.
*

L
a reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.