CITROEN JUMPER 2015 Návod na použitie (in Slovak)

03
10.5
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Aktivovať / deaktivovať pauzu zdrojov CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Aktivovať / deaktivovať funkciu vypnutia zvuku (mute) rádia. Deaktivovať / aktivovať mikrofón počas práve prebiehajúceho telefonického hovoru.
Otáčanie: nastaviť hlasitosť zvuku, hands free, prehrávača textových správ, hlasových správ a hudobných zdrojov. Krátke zatlačenie: zvýšiť / znížiť hlasitosť o jeden stupeň. Dlhé zatlačenie: zvýšiť / znížiť hlasitosť až po uvoľnenie tlačidla.
Aktivovať hlasovú identifi káciu. Prerušiť hlasovú správu z dôvodu zadania nového hlasového príkazu. Prerušiť hlasovú identifi káciu.
Prijať prichádzajúci hovor. Prijať druhý prichádzajúci hovor a uviesť aktívny hovor do režimu čakania. Aktivovať hlasovú identifi káciu pre funkciu telefónu. Prerušiť hlasovú správu z dôvodu zadania nového hlasového príkazu. Prerušiť hlasovú identifi káciu.
Otáčanie: - Rádio: voľba predchádzajúcej / nasledujúcej stanice. - Médium: voľba predchádzajúcej / nasledujúcej skladby. Krátke zatlačenie: - Potvrdenie. Dlhé zatlačenie: - Rádio: prechádzanie vyšších / nižších frekvencií až po uvoľnenie tlačidla. - Médium: rýchly posun smerom dopredu/dozadu až po uvoľnenie tlačidla.
Odmietnutie prichádzajúceho hovoru. Ukončenie práve prebiehajúceho hovoru.

04
10.6
RÁDIO
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
" R á d i o "

10.7
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Rádio Krátko zatlačiť na grafi cké tlačidlá pre spustenie automatického vyhľadávania. Pridržať grafi cké tlačidlá pre spustenie rýchleho vyhľadávania. Rádio
Rádio
Zatlačiť Uložiť
Dlho zatlačiť na tlačidlo pre uloženie práve počúvanej stanice do pamäti. Práve počúvaná stanica je indikovaná zvýraznená. Zatlačiť na tlačidlo "Všetky" pre zobrazenie všetkých rozhlasových staníc uložených vo zvolenom frekvenčnom pásme.
Rádio
Pohyb
Zoznam staníc Zvoliť stanicu jedným zatlačením.
Aktualizovať zoznam v závislosti od príjmu.
Zatlačiť na tieto tlačidlá pre prechádzanie zoznamu zachytených rozhlasových staníc.
Prejsť priamo na požadované písmeno v zozname.
Rádio
AM/FM
Voľba pásma Zvoliť zdroj zvuku.
Rádio
Nastavenie
Priame nastavenie Virtuálna klávesnica displeja umožňuje zadať jedno číslo zodpovedajúce stanici.
Grafi cké tlačidlá umožňujú presné nastavenie frekvencie.
Radio
Info
Informácie Zobraziť informácie o počúvanej rozhlasovej stanici.

04
10.8
RÁDIO
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
"Rádio"

10.9
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Rádio
(Zoznam)
Ekvalizér Nastaviť hĺbky, stredné tóny a výšky.
Vyváženie vľavo-vpravo / vpredu-vzadu
Hĺbky Nastaviť vyváženie reproduktorov vpredu a vzadu, vľavo a vpravo. Zatlačiť na tlačidlo uprostred šípiek pre vyváženie nastavenia.
Stredné tóny
Výšky
Hlasitosť / Rýchlosť Zvoliť požadovaný parameter, voľba je indikovaná zvýraznená.
Loudness Optimalizovať kvalitu zvuku pri nízkej hlasitosti.
Rádio automaticky Nastaviť zapnutie rádia pri naštartovaní motora alebo získať stav aktivovaný pri poslednom otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy STOP.
Oneskorenie vypnutia rádia Nastaviť parameter.
Nastavenie hlasitosti AUX Nastaviť parametre.

04
10.10
RÁDIO
Zobrazenie pásma "DAB".
Zobrazenie názvu a "Radiotext"(Textové informácie rádia) aktuálnej stanice.
Voľba uloženej rádiostanice.
Alternatívna frekvencia.
Ak počúvaná stanica "DAB" nie je dostupná, alternatívna frekvencia, "AF" je prečiarknutá.
Uložená stanica.
Krátke zatlačenie: voľba stanice uloženej v pamäti.
Dlhé zatlačenie: uloženie stanice do pamäti.
Nasledujúci "digitálny dátový balík" (multiplex).
Nasledujúca rádiostanica.
Nastavenie parametrov audio.
Voľba zdroja zvuku. Zobrazenie názvu a čísla počúvaného "digitálneho dátového balíka" (multiplex), nazývaného aj "súbor".
Predchádzajúci "digitálny dátový balík" (multiplex).
Predchádzajúca rádiostanica.
Voľba rozhlasovej stanice podľa kategórie "Všetky", "Žánre", "Súbory". podľa kategórie "Všetky", "Žánre", "Súbory". podľa kategórie "Všetky",

04
10.11
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RÁDIO
Keď sa systém prepne na analógové rádio, nastane niekoľkosekundové oneskorenie, ktoré môže byť v niektorých prípadoch sprevádzané zakolísaním hlasitosti.
Ak kvalita digitálneho signálu opäť dosiahne svoju optimálnu úroveň, systém sa automaticky prepne na "DAB".
Zvoľte si záložku " Prechádzaj " .
Zatlačte postupne na " Rádio " pre zobrazenie "DAB Radio".
Zvoľte si zoznam spomedzi ponúkaných fi ltrov: " Všetky ", " Žánre Zvoľte si zoznam spomedzi ponúkaných fi ltrov: Žánre Zvoľte si zoznam spomedzi ponúkaných fi ltrov: ", " Súbory " a následne si zvoľte rádiostanicu.
Zatlačte na tlačidlo "Aktualizácia" pre aktualizáciu zoznamu prijímaných staníc "DAB Radio".
Digitálne rádio vám umožňuje počúvanie vyššej kvality a rovnako aj zobrazenie grafi ckých informácií, ktoré sa týkajú momentálne počúvaného rádia.
Jednotlivé "digitálne dátové balíky (multiplexy)/súbory" vám ponúkajú výber rádiostaníc zoradených v abecednom poradí.
"DAB" nepokrýva 100% územia.
V prípade nedostatočnej kvality digitálneho signálu umožní voľba " AF " (alternatívna frekvencia) pokračovať v počúvaní tej istej stanice tak, že sa automaticky prepne na príslušné analógové rádio "FM" (ak existuje).
Ak počúvaná stanica "DAB" nie je dostupná, zvuk sa pri nedostatočnej kvalite digitálneho signálu preruší.
Digitálne rádio - Sledovanie DAB / FM DAB (Digital Audio Broadcasting/Digitálne audiovysielanie)
Digitálne rádio Digitálne rádio

05
10.12
MÉDIUM
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
" M é d i u m "

10.13
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Médium Krátko zatlačiť na grafi cké tlačidlá pre prehrávanie predchádzajúcej/nasledujúcej skladby. Pridržať grafi cké tlačidlá zatlačené pre rýchly posun zvolenej skladby smerom dopredu alebo dozadu.
Médium
Prechádzaj
Aktuálne počúvanie
Prechádzať a zvoliť skladby z aktívneho zariadenia. Možnosti voľby závisia od pripojeného zariadenia alebo typu vsunutého CD.
Interpreti
Albumy
Žánre
Skladby
Playlisty
Audio knihy
Podcasty
Médium
Zdroj zvuku
CD Zvoliť požadovaný zdroj zvuku spomedzi dostupných zdrojov alebo vsunúť príslušné zariadenie, systém automaticky spustí prehrávanie. AUX
USB
Bluetooth
Pripojené zdroje
Zaregistrovať audio zariadenie Bluetooth. Pridať zariadenie
Tel. pripojenie
Médium
Info
Informácie Zobraziť informácie o práve prehrávanej skladbe.

05
10.14
MÉDIUM
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
" M é d i u m "