CITROEN JUMPER 2019 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

49
Som standardinnstilling er de
forhåndsinnstilte klokkeslettene allerede
registrert i systemet (1 = 6,00, 2 = 16,00,
3 = 22,00 ). Enhver endring annullerer og
erstatter forrige forhåndsinnstilte klokkeslett.
Dersom batteriet frakobles, vil de
standard forhåndsinnstilte klokkeslettene
gjenopprettes.
Annulering av
programmeringen
F Trykk denne knappen så vidt for å slette den programmerte
starttiden.
Nummeret (1, 2
eller 3) forsvinner og displayet
slukker.
Innhenting av et
forhåndsinnstilt klokkeslett
F Trykk så mange ganger som nødvendig på denne knappen
til det nummeret som tilsvarer
det ønskede forhåndsinnstilte
klokkeslettet vises i
displayet
(1, 2
eller 3).
Etter ti sekunder vil klokkeslettet forsvinne fra
displayet, men forbli i
minnet, mens displayet
lyser og det tilsvarende nummeret (1, 2
eller 3)
vises.
Stille inn driftstiden
Varigheten for iverksetting kan innstilles til
mellom 10 og 60 minutter.
F

T
rykk på denne knappen og
hold den inne. Den programmerte driftsperioden vises
og indikatorlampen for varme- eller
ventilasjonssyklusen blinker.
F

I
nnstill varigheten ved å trykke på tasten "<"
eller " >".
Registreringen bekreftes når dette forsvinner
fra displayet, eller når man på nytt trykker på
tasten set .
Ved utsatt iverksettelse stopper varmen
automatisk etter endt programmert varighet. F
V
ed umiddelbar iverksettelse,
trykk nok en gang på denne
tasten for å slå av manuelt.
Kontrollampen for varmesyklusen og displayet
slukker.
Få det ekstra varmeanlegget sjekket
minst én gang i
året, før vinteren. For
vedlikehold og reparasjoner, ta kontakt
med CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Bruk kun originale reservedeler.
Stoppe oppvarmingen
Dersom du vil hente fram en annen
forhåndsinnstilt tid, trykk på set -knappen
flere ganger innen ti sekunder.Innen ti
sekunder, trykk på "<" eller ">" for å velge
ønsket starttid.
Forhåndsinnstillingen bekreftes ved at
klokkeslettet for aktivering forsvinner fra
displayet, nummeret som tilsvarer valget (1,
2

eller 3) vises i stedet, og displayet lyser.
F

T
rykk samtidig på knappen "<" eller ">".
Klokkeslettet og lampen for regulering av
klokkeslettet lyser.
F

T
rykk en gang til på knappen set og hold
den trykket inn.
F

T
rykk samtidig på "<"- eller ">"-knappen
igjen.
3
Ergonomi og komfort

50
For å unngå risiko for forgiftning eller
kvelning må man ikke bruke den ekstra
varmeren, selv for korte perioder, i lukkede
lokaler som garasjer eller verksteder, som
ikke er utstyrt med systemer for ventilering
av eksosgass.
Det ekstra varmeanlegget stopper når
batteriet er svakt, dette for å gjøre det
mulig med start av bilen.
Det ekstra varmeanlegget fungerer ved
hjelp av bilens drivstofftank. Påse at det er
nok drivstoff i
tanken.
Slå alltid av den ekstra varmen når du
fyller drivstoff, for å unngå enhver risiko
for brann eller eksplosjon!
Temperaturen rundt varmeanlegget
må ikke overstige 120
°C. Høyere
temperaturer (for eksempel ved lakkering
med ovn) kan skade de elektroniske
kretsløpene.
Tilleggsvarmeren er montert med
en temperaturbegrenser som slår
av forbrenningen når motoren blir
overopphetet fordi den mangler
kjølevæske. Sjekk nivået og etter fyll
dersom nødvendig.
Du finner mer informasjon i
avsnittet om
kontroll av nivåer.
Trykk på knappen for programvalg før du
setter på varmen igjen.Råd for ventilasjon og klimaanlegg
Disse systemenes effektivitet avhenger
av at visse regler om bruk og vedlikehold
overholdes:
F

S
ikre jevn luftfordeling ved å sørge for at
luftinntaket nederst på frontruten, dysene,
kanalene, luftutløpene og luftavsuget
i


bagasjerommet er frie for hindringer.
F

S
ørg for at solsensoren, som sitter på
dashbordet, ikke blir tildekket. Denne
sensoren brukes til regulering av det
automatiske klimaanlegget.
F

L
a klimaanlegget være på minst 5 til
10
minutter én til to ganger i måneden for
å kontrollere at det er i
god driftstilstand.
F

K
ontroller at kupéfilteret er i god stand,
og skift filterelementene regelmessig. Vi
anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter.
Takket være filterets spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til både å
rense luften som passasjerene puster inn
samt til å holde kupéen ren (reduksjon
av allergiske symptomer, dårlig lukt og
fettavsetninger). F
F or å sikre at klimaanlegget fungerer som
det skal, anbefaler vi å få det kontrollert
regelmessig i
henhold til anvisningene
i


servicehefte og garantier.
F

H
vis anlegget ikke produserer kald luft,
slår du det av og kontakter en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med
maksimal last i
bratte bakker og ved høy
temperatur, kan du slå av klimaanlegget
for å øke motorens effekt, som igjen øker
trekkapasiteten.
Slik unngår du dårlig luft og dugg på
vinduene:
-

I
kke kjør for lenge med ventilasjonen
avslått.
-

I
kke la luftresirkulering stå på for lenge.
Ergonomi og komfort

51
Hvis bilen har stått lenge i sola, vil den
i nnvendige temperaturen være svært
høy. Da bør du lufte kupeen en stund.
Sett betjeningen for luftmengde på et
nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i


kupeen.
Kondens fra klimaanlegget fører til utslipp
av vann under bilen. Dette er helt normalt.
Inneholder klimagasser R134A.
Avhengig av versjon og salgsland, kan
klimaanlegget inneholde klimagass av
typen R13 4A .
Stopp & Star t
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan opprettholde en behagelig
temperatur i
kupéen ved å deaktivere
Stopp & Start-systemet midlertidig.
Du finner mer informasjon om Stopp &
Start i


det tilsvarende avsnittet.Avdugging – Avising foran
Disse merkene på betjeningspanelet
viser deg kontrollene for rask
avdugging og avising av frontruten
og sidevinduene.
Med manuelt klimaanlegg
F Plasser bryterne for luftstrøm og luftfordeling på den
hensiktsmessige merkede
posisjonen.
For å gjøre avisingen og avduggingen av
frontruten enda mer effektiv:
F

Ø

k luftmengden. F

P
lasser betjeningen for
luftinntak på resirkulering for en
kor t stund.
Med automatisk
klimaanlegg
F Trykk på denne knappen, lampen lyser. Systemet styrer kjøling, luftmengde og
luftinntak, avising av bakruten og fordeler luften
optimalt mot frontruten og siderutene foran.
Dersom bilen er utstyrt med ekstra
varmeanlegg, må dette nøytraliseres for at
avduggingen/avisingen skal være så effektiv
som mulig.
Avising av bakrute og
dørspeil
F Trykk på denne tasten for å
aktivere avisingen/avduggingen
av bakruten og de utvendige
speilene. Indikatorlampen lyser.
Denne funksjonen slås av automatisk for å
spare strøm.
Det er mulig å stoppe avising/avdugging før
den slås av automatisk, da trykker du en gang
til på knappen. Indikatorlampen slukker.
Avdugging/avising av bakrute fungerer
kun når motoren går.
3
Ergonomi og komfort

52
Med Stopp & Start, så lenge avdugging
av bakruten er aktivert, er ikke STOPP-
modus tilgjengelig.
Innredning i kupéen
Solskjerm
F For å unngå blending for fra, fold
solskjermen ned.
I solskjermen finner du lommer for oppbevaring
av kort, billetter osv.
Oppbevaringsrom i midten Oppbevaring i forseter
Dersom bilen er utstyrt med et
sete med variabel fjæring, vil disse
oppbevaringsplassene ikke finnes.
Rommet under passasjersetet er forbeholdt
oppbevaring av verktøykassen, som inneholder
det verktøyet du trenger for å skifte hjul,
reser velyspærer og utstyr for tauing av bilen.
Dette er et åpent oppbevaringsrom som er
plassert under platen til midtkonsollen.
Det gir tilgang til de ekstra uttakene (Jack
og USB) som brukes til over føring av data til
audiosystemet.
Avhengig av utstyrsnivå har dette
oppbevaringsrommet også en
dobbelt drikkeboksholder og/eller en
smarttelefonholder.
Det er en fast oppbevaringsboks under
førersetet.
Ergonomi og komfort

53
For å ta ut verktøykassen, drei betjeningen en
kvart omdreining rundt for å låse opp, og trekk
deretter verktøykassen ut.
Sammenfoldbart skrivebord
For å sette inn eller ta ut en CD, må først
bordet foldes sammen.
Dersom bilen er utstyrt med benkesetet
med to plasser foran og en kollisjonspute
på passasjerplassen, vil bordet være i fast
stilling.
Multifunksjonsfeste
Holder mobilt utstyr, som en smarttelefon
i loddrett posisjon eller et nettbrett i vannrett
posisjon.
F
T
rekk i

eller skyv på toppen av bordet for å
folde det ut eller inn.
Klemmen brukes til å holde på plass
dokumenter, skjemaer, o.l. Ved tilbakesetting, glem ikke å dreie
betjeningen en kvart omdreining mot klokken
for å låse på plass verktøykassen.
3
Ergonomi og komfort

54
Før du folder sammen festet, fjern det
mobile apparatet ved å gjenta de samme
operasjonene.
Skyv på øvre del av festet for å folde det
sammen.
F

T
rekk øvre del av festet oppover for å folde
ut.
F

V
ipp på sidehendelen for å låse opp
klemmene øverst og nederst.
F

S
kyv ut klemmene for å installere
mobilutstyret.
F

L
øft opp sidehendelen for å låse klemmene.
Oppbevaringslommer
i

d
ører foran Hanskerom
Avhengig av land kan et av
oppbevaringsrommene i
dørene inneholde
settet for midlertidig reparasjon av dekk.
Ergonomi og komfort

55
Hanskerom med kjølefunksjon
Dette er plassert øverst på dashbordet, på
passasjersiden.
Luften som kommer inn i hanskerommet er den
samme luften som i


luftdysene.
USB-port
12
volts kontaktTilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
Sigarettenner
Denne kontakten er utelukkende beregnet på
strømtilførsel til og lading av mobile apparater.
Maks. effekt: 180
W. F

T
rykk på tenneren og vent i noen sekunder
til den utløses automatisk.
3
Ergonomi og komfort

56
Askebeger som kan flyttes
rundt
F Åpne opp askebegeret, trekk det oppover og tøm askebegeret i en søppelkasse.
Ta k h y l l e
Denne hyllen er plassert over solskjermene.
Maksimal belastning: ca. 20 kg.
Leselamper
Betjeninger, plassert nederst på
dashbordet på førersiden, gjør
det mulig for føreren å aktivere/
nøytralisere leselampen for
passasjeren.
Disse styres av bryterne.
Bryteren på førersiden betjener begge
leselampene samtidig.
Bryteren på passasjersiden betjener enten
lampen på førersiden, eller lampen på
passasjersiden.
Taklampe
Denne lampen kan aktiveres:
-
V ed hjelp av bryterne på lampen, tenning
på – posisjon RUN .
-

N
år en av fordørene åpnes eller lukkes.
-

N
år bilen låses/låses opp.
Lampen slukker automatisk:
-

D
ersom bryteren hverken er trykket til høyre
eller til venstre.
-

U
ansett innen 15 minutter, dersom dørene
forblir åpne,
-
e

ller når tenningen skrus på.
Ergonomi og komfort

57
Innredning bak
Festekroker
Av sikkerhetsgrunner anbefales det å
plassere tunge gjenstander så langt fram
mot førerhuset som mulig (økt sikkerhet
ved bråbremsing).
Feste for lasteskinner
På hver side i lasterommet, over kledningen,
f innes det fester beregnet på montering av
lasteskinner.
Maksimal belastning: 200
kg.
Kledning på sidene
Den nedre delen av sidene i lasterommet er
u tstyrt med kledning som beskytter lasten.
På gulvet er det festekroker som brukes til feste
og sikring av lasten: 8

for biler med lengde
L1

og L2, 10

for biler med lengde L3

og L4.
Det er to ekstra kroker installert på skilleveggen
bak førerhuset.
Maksimal belastning: 500


kg.
12 volts kontakt
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i
form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i


skjermbildene.
Maks. effekt: 180
W.
3
Ergonomi og komfort

58
Sigarettenner
F Trykk på tenneren og vent i noen sekunder
til den utløses automatisk.
Taklamper Leselamper
De er plassert over hver seterad.
Innvendig takhylle
Denne boksen er plassert i lasterommet, i taket
i førerhuset. Boksens kapasitet varierer etter
høyden på varebilen (type H2
eller H3).
Av sikkerhetsgrunner skal man ikke
plassere tunge gjenstander på denne
takhyllen.
LastestopperDersom bilen er utstyrt med dette, finnes en
eller to taklamper over bak- og sidedørene.
De kan aktiveres på følgende måte:
-
V
ed å vippe på taklampen (til venstre eller til
høyre).
-

V
ed å åpne eller lukke bakdørene eller
sidedørene.
Dette lyset slukkes automatisk etter noen
minutter, dersom dørene forblir åpne. På gulvet bak forsetene er det en vannrett
skillevegg som beskytter føreren og
forsetepassasjerene mot gjenstander som
slynges ut.
Vertikal skillevegg av typen
stige
Avhengig av landet der bilen selges, kan det
bak førersetet være en skillevegg i
form av
stige som beskytter føreren mot gjenstander
som slynges ut.
Ergonomi og komfort