CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Priručnik (in Serbian)

89
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Postavite naslon za glavu u spušten položaj, i, ukoliko je vaše vozilo time
opremljeno, podignite naslon za ruke i
oborite policu koja je pričvršćena za naslon
sedišta.
Položaj stočića naslona sedišta
vozača i/ili suvozača
Uverite se da nijedan predmet ne može
da ometa manevrisanje sedištem, kako
iznad tako i ispod.
Sa strane suvozača, ovaj položaj vam
omogućava prevoz dugačkih predmeta.
Sa strane vozača, ovaj položaj omogućava
evakuaciju (za vatrogasce) putnika koji sede
pozadi.
F
P
ovucite komandu na gore i pomerite
naslon u napred.
Da biste se vratili u normalan položaj, povucite
komandu na gore da biste odblokirali naslon,
a zatim podignite naslon dok ne dođe u gornji
položaj.
3
Ergonomija i komfor

90
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Prednje sedište sa električnim podešavanjima
Po dužiniNagib naslonaVisina sedišta
Da biste izbegli pražnjenje akumulatora,
podešavanja vršite dok motor radi.
F

P

ovucite komandu napred ili je gurnite
nazad da bi došlo do klizanja sedišta. F

P

ovucite komandu napred ili je gurnite
nazad da biste podesili nagib naslona. F

P

omerite komandu na gore ili na dole da
biste dobili željenu visinu.
Pre nego što gurnete sedište unazad, uverite se da niko i ništa ne ometa kretanje sedišta
unazad kako biste izbegli da dođe do uštinuća ili zaglavljivanja sedišta usled prisustva
predmeta ostavljenih na podu iza sedišta, ili putnika na zadnjim sedištima. U slučaju
zaglavljivanja, obavezno prekinite manevrisanje. Za više informacija o Sigurnosnim
pojasevima
, pogledajte odgovarajući
odeljak.
Ergonomija i komfor

91
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dok motor radi, prednja sedišta mogu odvojeno
da se greju.
Komanda za grejače sedišta
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno.
F Z a podizanje vucite ga nagore.
F

Z
a uklanjanje, pritisnite jezičak A i povucite
ga naviše.
F

Z
a vraćanje na mesto, uvucite šipke
naslona za glavu u otvore tako da on
ostane u osi naslona sedišta.
F

Z
a spuštanje, pritisnite istovremeno
jezičak
A

i naslon za glavu. Naslon za glavu opremljen je
armaturom sa graničnikom koji
sprečava spuštanje naslona za glavu
;
to je sigurnosni uređaj u slučaju udara.
Podešenost je dobra kad je gornja
ivica naslona za glavu na nivou
gornjeg dela glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima
za glavu ; oni treba da budu na svom
mestu i da budu pravilno podešeni.
Podešavanje visine naslona
za glavu
Dopunska podešavanja
Naslon za ruke
Naslon za ruke ima dva stepena.
F M aksimalno podignite naslon za ruke.
F

M
aksimalno ga spustite.
F

P
odignite naslon za ruke do željenog
položaja. F

K
oristite točkić za podešavanje da biste
uključili i odabrali željeni stepen grejanja :
0 : Isključeno.
1 : Slabo.
2 : Srednje.
3 : Jako.
3
Ergonomija i komfor

92
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Električno podešavanje lumbalnog dela sedišta
Možete u svakom trenutku isključiti
funkciju masaže pritiskom na ovaj
taster, pokazivač se isključuje.
Isključenje
Uključenje
Funkcija za masažu
F Pritisnite ovo dugme.
Pokazivač se uključuje i funkcija masaže je
aktivirana u trajanju od jednog sata.
Tokom tog perioda, masaža se vrši u 6 ciklusa
od po 10 minuta (6 minuta masaže prati
4

minuta pauze).
Nakon nekog vremena, funkcija se deaktivira,
a

lampica gasi.
Podešavanje intenziteta
Pritisnite ovaj taster da biste podesili
intezitet masaže.
Imate na raspolaganju dva nivoa
masaže.
F

P

ritisnite komandu da biste dobili željeni
lumbalni oslonac. Ova funkcija obezbeđuje masažu
lumbalnog dela leđa putnicima na
prednjim sedištima, a može da se
upotrebljava samo kada motor radi, kao
i u režimu STOP funkcije Stop & Start.
Ergonomija i komfor

93
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Podešavanje visine naslona
za glavu
F Za podizanje vucite ga nagore.
F Z a uklanjanje, pritisnite jezičak A i povucite
ga naviše.
F

Z
a vraćanje na mesto, uvucite šipke
naslona za glavu u otvore tako da on
ostane u osi naslona sedišta.
F

Z
a spuštanje, pritisnite istovremeno
jezičak
A

i naslon za glavu. Naslon za glavu opremljen je
armaturom sa graničnikom koji
sprečava spuštanje naslona za glavu
;
to je sigurnosni uređaj u slučaju udara.
Podešenost je dobra kad je gornja
ivica naslona za glavu na nivou
gornjeg dela glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima
za glavu ; oni treba da budu na svom
mestu i da budu pravilno podešeni.
Prednja klupa sa dva 2 mesta
Ukoliko je vaše vozilo njom opremljeno, ona je fiksirana i ima sigurnosni pojas pričvršćen za naslon
umesto da se nalazi sa strane vozača.
Za više informacija o Sigurnosnim
pojasevima , pogledajte odgovarajući
odeljak.
3
Ergonomija i komfor

94
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Grejanje klupe
0 : Isključeno.
1 : Slabo.
2
: Srednje.
3
: Jako.
F

K
oristite točkić za podešavanje da biste
uključili i odabrali željeni stepen grejanja :
Do
k motor radi, sedišta klupe mogu se grejati.
Pregrada ispod sedišta
Ukoliko je vaše vozilo ima, pregrada se nalazi
ispod sedišta.
F

P
ovucite pojas ka sebi da biste mogli da
oborite sedište.
Ergonomija i komfor

95
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Jednodelna fiksna klupa
F Da biste ga podigli, povucite ga na gore sve dok ne dođe do položaja zaključavanja
u žljeb.
F

D
a biste ga uklonili, pritisnite jezičak A i
povucite ga na gore.
F

V
ratite je na mesto tako što ćete ubaciti
drške naslona za glavu u rupe, tako da
ostanu u pravcu naslona.
F

D
a biste ga spustili, pritisnite istovremeno
ispust A i naslon za glavu. F

S
tavite naslon za glavu u spušteni položaj.
Različita oprema i podešavanja prikazane
niže se razlikuju u zavisnosti od verzije i
konfiguracije vašeg vozila.
Tip zareza naslona za glavu Sklopite naslon u položaj
stočića
Za više informacija o Sigurnosnim
pojasevima, pogledajte odgovarajući
odeljak.
Klupa obuhvata jednodelni naslon koji može da
bude fiksan, sklopiv (u poziciju "stočića").
F
S
a prednje strane, podignite ručicu kako
biste odblokirali naslon.
F
S
a zadnje strane, spustite ručicu kako biste
odblokirali naslon.
F S pustite naslon na sedište.
F

D
a biste vratili naslon, podignite ručicu
ponovo postavite naslon.
3
Ergonomija i komfor

96
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Ukoliko je vaše vozilo njima opremljeno, stavite naslon u položaj stočića.
Pomeranje, pristup 3. redu Skidanje
F Ukoliko je vaše vozilo njima opremljeno,
stavite naslon u položaj stočića.
F

P
omerajte klupu.
F

P

omoću ručice, otključajte zadnje nožice,
zatim pomerite klupu.
F

D

a biste je vratili, pomerajte klupu unazad
sve dok se nožice ne zaključaju.
Nije potrebno da sklopite naslon
(u

položaj stočića) da biste pomerili
klupu i pristupili 3. redu. F

O
tključajte prednje nožice pomoću ručica.
F

S
kinite klupu sa njenih ankera.
F

I
zvadite klupu. U slučaju skidanja i čuvanja klupe
izvan vozila, vodite računa da ima čisto
mesto za skladištenje, tako da sprečite
prodiranje stranih tela u mehanizme.
Klupa nije predviđena za drugu namenu
osim u tom vozilu. Ona opremljena
mehanizmima može se koristiti oboreno
u slučaju loše upotrebe i padanja.
Ergonomija i komfor

97
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uverite se da nikakav predmet ili
stopala, putnika koji sedi iza, ne ometa
tačke ankera i ne sprečava pravilno
blokiranje sklopa.
F

U

koliko je to deo opreme vašeg vozila,
povucite komandu i podignite naslon
(sa

zadnje strane, spustite ručicu).
Proverite da li je dobro pričvršćeno
kada ga vratite u položaj za sedenje.
Ponovno postavljanje
F Ubacite prednje nožice u ankere na patosu (kao što je prikazano gore).
F

U
verite se da nijedan predmet ne
ometa ankere i ne sprečava pravilno
zaključavanja nožica.
F
Z
aključajte prednje nožice pomoću ručica.
F

P
omerajte klupu unazad sve dok se zadnje
nožice ne zaključaju.
Obratite pažnju na noge putnika tokom
pomeranja.
3
Ergonomija i komfor

98
Spacetourer-VP_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Sklopite naslon u položaj
stočića
F Stavite naslon za glavu u spušteni položaj.
F

D

a biste ga podigli, povucite ga na gore
sve dok ne dođe do položaja zaključavanja
u žljeb.
F

D

a biste ga uklonili, pritisnite jezičak A i
povucite ga na gore.
F

V

ratite je na mesto tako što ćete ubaciti
drške naslona za glavu u rupe, tako da
ostanu u pravcu naslona.
F

D

a biste ga spustili, pritisnite istovremeno
ispust A i naslon za glavu.Tip zareza naslona za glavu
Za više informacija o Sigurnosnim
pojasevima , pogledajte odgovarajući
odeljak. F

S
a prednje strane, podignite ručicu kako
biste odblokirali naslon.
F
S
a zadnje strane, spustite ručicu kako biste
odblokirali naslon.
Sedište i zadnja klupa su fiksniRazličita oprema i podešavanja prikazane niže se razlikuju u zavisnosti od verzije i konfiguracije
vašeg vozila.
Sedište obuhvata naslon koji može da bude
fiksan, sklopiv (u poziciju "stočića").
Klupa obuhvata jednodelni naslon koji može da
bude fiksan, sklopiv (u poziciju "stočića").
Ergonomija i komfor