CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Priručnik (in Serbian)

289
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ponovo povežite električni priključak kompresora na utičnicu od 12 V u vozilu.
F

P
onovo startujte vozilo i ostavite motor
da
radi. F
P odesite pritisak pomoću kompresora
(da biste napumpali gumu : prekidač B
u položaj "I"
; da biste ispustili vazduh :
prekidač B u položaj "O" i pritisnite
dugme
C), u skladu sa nalepnicom o
pritisku u gumama koja se nalazi u nivou
vrata na strani vozača.
U

staljeni pad pritiska pokazuje da otvor
na gumi nije dobro začepljen
; obratite se
mreži CITROËN ili stručnom servisu za
popravku vašeg vozila.
F

I
zvucite komplet, potom ga složite.
F

V
ozite smanjenom brzinom (najviše
80
km/h), a maksimalna razdaljina koju
ovako smete da pređete je 200 km.
Obratite se što pre servisnoj mreži
CITROËN ili stručnom servisu.
Obavezno obavestite tehničara da ste
koristili tu opremu. Nakon dijagnostike,
tehničar će vas obavestiti da li guma
može da se popravi ili mora da se
zameni.
Uklanjanje bočice
F Spakujte crnu cevčicu.
F
O dvojte zakrivljenu osnovu bele cevčice.
F

K
ompresor postavite vertikalno.
Vodite računa da tečnost ne curi.
Datum isteka tečnosti nalazi se na
patroni.
Patrona u kojoj se nalazi tečnost je
samo za jednu upotrebu
; čak iako je
tek načeta, mora da se zameni.
Nakon upotrebe, nemojte bacati patronu
u prirodu, odnesite je u servisnu mrežu
CITROËN ili u neku službu zaduženu
za njihovo sakupljanje.
Nemojte da zaboravite da nabavite
novu patronu proizvoda za krpljenje
gume koja je dostupna u servisnoj
mreži CITROËN ili u stručnom servisu.
F

O
dvijte bočicu sa donje strane.
8
U slučaju kvara

290
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Provera pritiska /
Povremeno pumpanje gume
Ovaj kompresor možete koristiti i bez tečnosti,
da biste proverili ili s vremena na vreme
napumpali gume vašeg vozila.F

O
krenite selektor A u
položaj
"

Naduvavanje". F

P
ovežite električnu utičnicu kompresora sa
utičnicom od 12 V u vašem vozilu.
F

S
tartujte motor i ostavite ga da radi.
F

P
odesite pritisak pomoću kompresora
(da biste napumpali gumu
: prekidač B
u položaj "I"


; da biste ispustili vazduh :
prekidač B u položaj "O" i pritisnite
dugme
C), u skladu sa etiketom o pritisku u
gumama vozila.
F

S
kinite komplet i vratite ga na mesto.U slučaju izmene pritiska u jednom ili
u više pneumatika, treba da ponovo
pokrenete sistem za detekciju niskog
pritiska.
Za više informacija o detekciji
nedovoljnog pritiska
, pogledajte
odgovarajući odeljak.
F

O
dvijte do kraja crnu cevčicu H .
F

D
irektno spojite crnu cevčicu i ventil točka.
U slučaju kvara

291
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena točka
Alat se nalazi u kutiji za alat.
Pristup alatu
1. Ključ za demontiranje točka. On omogućava da se skinu vijci koji pričvršćuju
točak i da se podigne/spusti dizalica.
2. Dizalica. O mogućava podizanje vozila.
3. Alat za demontiranje poklopca/ratkapne. Uk oliko je vaše vozilo njime opremljeno,
omogućava odlaganje poklopca vijaka na
aluminijumskim točkovima ili ratkapne na
čeličnom naplatku točka.
4. Otvor za vijak protiv krađe. O
mogućava prilagođavanje ključa
za skidanje točkova u alat za rad sa
specijalnim vijcima za "zaštitu od krađe".
5.
Prsten za vuču.
Za više informacija o Vuči , pogledajte
odgovarajući odeljak.
Dizalica se mora koristiti jedino prilikom
menjanja oštećenog pneumatika.
Dizalica ne zahteva nikakvo održavanje.
Dizalica je u skladu sa evropskom
regulativom, koja je definisana u
Direktivi o mašinama 2006/42/CE.
Detalji o alatu
Svi ovi alati su namenjeni vašem vozilu i mogu
da se razlikuju u zavisnosti od opreme. Ne
upotrebljavajte ih u druge svrhe.
Za više informacija o Kutiji sa alatom ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
8
U slučaju kvara

292
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Priđite rezervnom točku sa zadnje strane.
F U koliko je vaše vozilo njima opremljeno,
otvorite zadnja dvokrilna vrata ili poklopac
prtljažnika. F

P
ristupite vijku korpe, koji se nalazi na
pragu zadnjih vrata.
F
O
dvijte vijak alatom za otpuštanje točka
(oko 14 krugova) sve dok se korpa ne
spusti toliko da možete da oslobodite
kukicu korpe.
Pristup rezervnom točku
F Ukoliko je vaše vozilo opremljeno kukom za vuču, podignite zadnji deo vozila (u
potpunosti do tačke B ) pomoću dizalice
ostavljajući dovoljno prostora da izvadite
rezervni točak.
Skidanje
Da biste sprečili nehotično otvaranje
bočnih električnih vrata, deaktivirajte
funkciju " Otvaranje kad su ruke
zauzete " putem menija za podešavanje
vozila.
Za više informacija o Kliznim bočnim
vratima sa "hands free" opremom ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
U slučaju kvara

293
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Skinite korpu sa kukice i stavite rezervni točak blizu točka koji želite da zamenite.
Ponovno postavljanje
F Postavite točak ispred korpe.
F N ameštajte točak u korpu postepeno
naizmeničnim pokretima (s leva na desno)
dok ne budete mogli da oslobodite zonu za
pričvršćivanje kukice.
F

P
rikačite korpu kukicom, zatim zavijte vijak
alatom za otpuštanje točka sve dok se vijak
ne blokira.
8
U slučaju kvara

294
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ukoliko je vaše vozilo opremljeno čeličnim točkom, Skinite ratkapnu pomoću alata 3 .
F

U
koliko je vaše vozilo opremljeno
aluminijumskim točkom, skinite ukrasni
poklopac sa svakog šrafa pomoću alata 3 .
F

U
koliko je to deo opreme vašeg vozila,
namestite nastavak 4 na ključ za skidanje
točkova 1 da biste odblokirali sigurnosni
zavrtanj protiv krađe.
F

O
dblokirajte (bez skidanja) ostale vijke
isključivo pomoću ključa za skidanje
točkova 1 . F
P ostavite osnovu dizalice na tlo i uverite se
da stoji pravo u odnosu na oslonac A ili B
predviđen na bazi, najbližoj točku koji treba
da se zameni.
Skidanje točka
Parkiranje vozila
Zaustavite vozilo tako da ne ometate
saobraćaj : tlo za parkiranje treba da
bude ravno, stabilno i da se ne kliza.
Ne koristite
:
-

d
izalicu u druge svrhe sem za
dizanje automobila,
-

d
rugu dizalicu nego onu koja
Vam je isporučena od strane
proizvođača.
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno
ručnim menjačem, ubacite u prvu
brzinu, a zatim prekinite kontakt tako da
blokirate točkove.
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno
automatskim menjačem, postavite
menjač u položaj P
, a zatim prekinite
kontakt da biste blokirali točkove.
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno
pilotiranim menjačem, postavite menjač
u položaj A , a zatim prekinite kontakt da
biste blokirali točkove.
Zategnite parkirnu kočnicu i proverite
uključivanje pokazivača na instrument
tabli.
Uverite se u potpunosti da su putnici
napustili vozilo i da su na bezbednom
mestu.
Nemojte se nikada zavlačiti ispod vozila
podignutog samo dizalicom, koristite
uvek podupirače.
U slučaju kvara

295
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Pazite da dizalica bude stabilna. Ako je tlo klizavo ili oštećeno, postoji opasnost da se
dizalica iskliza ili oslabi.- Opasnost od povrede !
Vodite računa da samo postavljate dizalicu na mesta A ili B ispod vozila, pazeći da pritisna
površina vozila bude dobro nacentrirana na glavu dizalice. U suprotnom, postoji rizik da se
vozilo ošteti i/ ili da dizalica utone - Rizik od povrede
!F

S
kinite vijke i sačuvajte ih na čistom mestu.
F
S
kinite točak.
F

O

dvijajte dizalicu 2 pomoću točkića sve dok njen glavni deo ne dođe u dodir sa mestom A ili B
koje se koristi ; pritisna površina A ili B vozila mora da se dobro umetne u centralni deo glave
dizalice.
F

P

odižite vozilo, koristeći ključ za skidanje točkova 1
, sve dok ne bude dovoljno prostora između
točka i tla, za lakše postavljanje rezervnog točka (neprobušen pneumatik).
8
U slučaju kvara

296
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Postavljanje točka
F Postavite točak na mesto na glavčinu.
F Z avrnite vijke rukom do kraja.
F

U
koliko je to deo opreme vašeg vozila,
izvršite predzatezanje vijka protiv krađe
ključem za skidanje točkova 1 opremljenog
nastavkom protiv krađe 4 .
F
Izvršite predzatezanje ostalih vijaka
isključivo pomoću ključa za skidanje
točkova 1 . F
S pustite vozilo na tlo.
F Sk lopite dizalicu 2 i vratite je na mesto.
U slučaju kvara

297
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Ukoliko je to deo opreme vašeg vozila, blokirajte zavrtanj protiv krađe ključem za
skidanje točkova 1 sa nastavkom 4 .
F

Bl
okirajte ostale vijke isključivo ključem za
skidanje točka 1 .
F

V
ratite alat u kutiju za alat. Na ovoj nalepnici je prikazan pritisak za
naduvavanje guma.
Nakon zamene točka
Postavite pravilno puknutu gumu u
korpu.
Proverite što je moguće pre zategnutost
vijaka i pritisak u rezervnoj gumi u mreži
CITROËN ili u stručnom servisu.
Popravite neispravni točak i vratite ga
što je moguće pre na vozilo.
Ukoliko je vaše vozilo opremljeno
detekcijom nedovoljnog pritiska,
proverite pritisak u pneumaticima i
resetujte sistem.
Detekcija nedovoljnog
pritiska u pneumaticima
Rezervni točak od lima nema ovaj
senzor.
Točak sa velikom
ratkapnom
Prilikom vraćanja točka u početni
položaj, vratite ratkapnu počinjujući od
toga da postavite njen zarez u odnosu
na ventill i pritisnite ceo njen obim
šakom ruke.
Za više informacija o Detekciji
nedovoljnog pritiska
, pogledajte
odgovarajući odeljak.
8
U slučaju kvara

298
Spacetourer-VP_sr_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Zamena sijalice
Halogena sijalica : okrenite sijalicu u smeru
s uprotnom od smera kretanja kazaljki na satu.
Tip A
Sijalica sa bajonet osnovom : pritisnite sijalicu,
a z atim je okrenite u smeru suprotnom od
kazaljke na satu.
Tip B Tip C
Tip D
Kompletno staklene lampe : povucite polako,
j er je ona postavljena pritiskom. Halogena sijalica
: izbacite oprugu za
blokiranje iz njenog ležišta.
Zamena halogenih sijalica mora se
obavljati kada su farovi ugašeni tokom
najmanje nekoliko minuta (opasnost od
ozbiljnih opekotina). Nemojte doticati
lampu direktno prstima, koristite
glatku
krpu.Na kraju svake operacije proverite da li
svetla pravilno rade.
Tipovi sijalica
Različiti tipovi lampi postavljeni su u vaše
vozilo. Da biste ih skinuli
:
Ksenon sijalica
: Zamena ksenon sijalice mora
da se izvrši u ovlašćenom servisu CITROËN
ili stručnom servisu jer postoji rizik od strujnog
udara.Tip E
U slučaju kvara