CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

109
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Mjere opreza za
sjedala i klupe
Nakon rukovanja sjedalima:
- i zvađeni naslon za glavu uvijek spremite i
dobro učvrstite,
-

p
rovjerite položaj sigurnosnih pojasa, da ih
putnici mogu lako dosegnuti i zakopčati,
-

s
vaki putnik mora ispravno namjestiti svoj
naslon za glavu, kao i podesiti i zakopčati
svoj sigurnosni pojas.
Utovar prtljage ili predmeta
iza sjedala i klupe u 3. redu
Ako želite utovariti prtljagu na naslone u
položaju stolića u 3. redu, nasloni u 2. redu
također moraju biti u položaju stolića.
Naljepnice
U vožnji, putnik ne smije biti:
- u t rećem redu, ako je sjedalo ispred njega
(u drugom redu) u položaju stolića,
-

u t
rećem redu, ako je sjedalo / klupa ispred
njega (u drugom redu) u preklopljenom
položaju,
-

u d
rugom i trećem redu, na desnom
bočnom mjestu, ako je klupa preklopljena,
-

n
a središnjem mjestu, ako je bočno desno
sjedalo u preklopljenom položaju.
3
Ergonomija i komfor

110
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dodatni tepisi
Pri prvom postavljanju, na strani vozača,
upotrijebite isključivo kopče iz priložene
vrećice.
PostavljanjeSkidanje
Kako bi se izbjegla svaka opasnost od
blokiranja papučica:
-

k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima
u vozilu; njihovo korištenje je
obavezno,
-
nikada

ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.
Dodatni tepih koji nije homologirao
CITROËN mogao bi ometati pritiskanje
papučica i sprečavati rad tempomata
odnosno limitatora brzine.
Dodatni tepisi koje je homologirao
CITROËN imaju dva pričvršćenja ispod
sjedala.
Skidanje na strani vozača:
F

o

dmaknite sjedalo do kraja,
F

o

tkopčajte kopče,
F

i

zvadite dodatni tepih.
Unutrašnja oprema
U 2. i 3. redu
Postavljanje
Postavljanje na strani vozača:
F d obro namjestite dodatni tepih,
F

p
ostavite i pritisnite kopče,
F

p
rovjerite da je dobro pričvršćen. Koristite čičak trake za pričvršćenje
univerzalnog dodatnog tepiha u 2. redu s
uzdužnim tepisima u 2. i 3. redu.
Ergonomija i komfor

111
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pretinac za rukavice Pretinac za sitnice
Pretinac sadrži mjesta za spremanje boce
vode, dokumentacije vozila...
U pretincu se nalazi prekidač za isključivanje
zračnog jastuka suvozača, s mjestima za
odlaganje boce vode, dokumentacije vozila...
Uz klima uređaj, postoji ventilacijski
otvor kroz koji prolazi isti
klimatizirani zrak kao kroz otvore za
prozračivanje u kabini.
Za vrijeme vožnje
, pretinac za sitnice
mora biti zatvoren. U protivnom, postoji
opasnost od ozljeda u slučaju nesreće
ili naglog kočenja.
Zaslon za sunce
Ta oprema pruža zaštitu od sunca sprijeda
ili sa strane, a sadrži i osvijetljeno ogledalo s
poklopcem (ovisno o izvedbi).
Na zaslonu za sunce na strani vozača nalazi se
džepić za spremanje kartica, potvrda...
F

U
z uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; svjetlo se pali automatski. F

P
retinac za rukavice otvara se
povlačenjem ručice prema sebi. F

Z
a otvaranje pretinca za sitnice, pritisnite
lijevi dio ručice i pridržavajte do potpunog
otvaranja.
Nakon otvaranja poklopca pali se svjetlo
(ovisno o izvedbi).
3
Ergonomija i komfor

112
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Avio stolići
Smješteni su na poleđini naslona prednjih
sjedala, a služe za odlaganje predmeta.Prije postavljanja sjedala suvozača u
položaj stolića, ne zaboravite preklopiti
avio stolić na njegovom naslonu.
Ne postavljajte tvrde ili teške predmete
na stolić. Oni bi mogli biti opasni u
slučaju naglog kočenja ili sudara.
Više podataka o Prednjim sjedalima ,
a naročito o "stoliću" možete naći u
odgovarajućoj točki.
Gornji pretinac za sitnice
Pretinci u prednjim vratima
Čaše napunjene tekućinom mogu se
prevrnuti u vožnji, a razlivena tekućina
mogla bi izazvati oštećenja ako dođe
u kontakt sa sklopkama na vozačkom
mjestu ili na središnjoj konzoli. Budite
oprezni!. Nalazi se na armaturnoj ploči, iza obruča
upravljača.
Pritisnite ručicu za otvaranje poklopca (ovisno
o izvedbi) i pridržavajte ga dok se ne zaustavi.
Pri zatvaranju, pridržavajte ga i na kraju lagano
pritisnite sredinu poklopca.
Pazite da ne prolijete neku tekućinu koja bi na
električnim instalacijama mogla izazvati kratki
spoj i time možda i požar.
F
O tvaraju se spuštanjem do kraja, odnosno
do uglavljivanja u donjem položaju.
F

Z
atvaraju se podizanjem, preko točke
otpora, do gornjeg položaja.
Ergonomija i komfor

113
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Utičnica 12 V
(ovisno o izvedbi)USB utičnica
F Za priključivanje nekog uređaja koji radi
pod naponom od 12 V (najveće snage
120 W), podignite poklopac i spojite
odgovarajući adapter. Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj (iPod
® ili USB memorija).
Glazbene datoteke se očitavaju i šalju u
audio sustav, tako da ih možete slušati preko
zvučnika u vozilu.
Glazbenim datotekama možete upravljati
sklopkama na obruču upravljača ili tipkama
autoradija.
Ako se koristi kao USB, prijenosni
uređaj može se automatski puniti.
Za vrijeme punjenja, ako prijenosni
uređaj troši više struje nego što je
dopušteno, prikazuje se poruka.
Više podataka o korištenju te opreme
možete naći u točki Audio i telematika .
Pazite na snagu, jer bi se vaš uređaj
mogao oštetiti. Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao CITROËN,
poput USB punjača, mogu nastati
smetnje u radu električnih sklopova
vozila, na primjer u prijemu radija ili u
prikazima na ekranima.
3
Ergonomija i komfor

114
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
JACK utičnicaUtičnica 230 V / 50 Hz
Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj, tako da glazbene datoteke možete
slušati preko zvučnika u vozilu.
Za upravljanje glazbenim datotekama koriste
se tipke na prijenosnom uređaju.
Više podataka o korištenju te opreme
možete naći u točki Audio i telematika .Ako vozilo ima utičnicu 230 V / 50 Hz (najveća
snaga: 150 W), ona se nalazi ispod prednjeg
desnog sjedala, tako da se može koristiti iz
2.
reda.
Ova utičnica radi uz pokrenut motor, kao i u
režimu STOP sustava Stop & Start.
Ako je utičnica neispravna, zelena žaruljica
bljeska.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici. Na utičnicu se istovremeno smije
priključiti samo jedan uređaj (ne smiju
se koristiti produžni kabeli s više
ut i č nic a).
Na utičnicu se smiju priključiti samo
uređaji s izolacijom klase II (naznačena
je na uređaju).
Ne koristite uređaj s metalnim kućištem.
Radi sigurnosti, u slučaju prekomjerne
potrošnje i ako to iziskuje električni
sustav u vozilu (posebni vremenski
uvjeti, električno preopterećenje), struja
koja dolazi u utičnicu bit će prekinuta;
zelena žaruljica tada se gasi.
F

P
odignite poklopac.
F

P
rovjerite da žaruljica svijetli zelenom
bojom,
F

P
riključite multimedijski uređaj ili bilo koji
drugi električni uređaj (punjač mobitela,
prijenosno računalo, CD-DVD uređaj,
grijač bočica...).
Ergonomija i komfor

115
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Oprema u stražnjem dijelu
Oprema u stražnjem dijelu ovisi o razini opremljenosti vozila.
Mekani rukohvatDržač čaša
(ovisno o izvedbi)
Čaša napunjena tekućinom može se prevrnuti
u vožnji, a razlivena tekućina može izazvati
oštećenja. Budite oprezni.
Mrežice na naslonima
prednjih sjedala
Kukice za vješalicu
3
E

116
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Prsteni za učvršćenje tereta
Teret, prtljagu ili mrežu učvrstite pomoću
prstena na stražnjoj podnici.
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta
Ta mreža omogućuje iskorištavanje cijelog
prostora za teret do stropa:
-
i
za prednjih sjedala u 1. redu, ako su
stražnja sjedala (i klupa) u 2. i 3. redu
preklopljeni ili izvađeni.
-

i
za stražnjih sjedala (i klupa) u 2. redu,
ako su stražnja sjedala (i klupe) u 3. redu
preklopljeni ili izvađeni.
Mreža za pridržavanje
prtljage
Zakvačena za prstene u stražnjoj podnici, ta
mreža pridržava predmete na njoj.
Radi sigurnosti, u slučaju naglog
kočenja, preporučuje se da teške
predmete postavite što više naprijed.
Preporučuje se da teret dobro učvrstite
pomoću prstena za podnici. Radi sigurnosti, u slučaju naglog
kočenja, preporučuje se da teški
predmeti budu položeni na podnici,
što bliže naslonima stražnjih sjedala ili
klupe.
E

117
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Gornja pričvršćenja
Donja pričvršćenja
(iza 1. reda)
Ako vozilo ima jednodijelne klupe ili fiksna
sjedala i klupe: F

N
a obje strane u 2. redu, umetnite kukice u
pričvrsna mjesta na podnici i okrenite ih za
četvrtinu kruga da se zakoče (kako je gore
prikazano).
Postavite ih što bliže graničniku vodilice.
F

N
a obje strane stropa (u gornjem dijelu)
otkvačite poklopce pričvrsnih mjesta.
F
N
a obje strane u 2. redu, umetnite kukice
u pričvrsna mjesta u podnici (kako je gore
prikazano). Ako vozilo ima sjedala i klupe ili pojedinačna
sjedala na vodilicama
:
Donja pričvršćenja (iza 2. reda)
F Koristite prstene za pričvršćenje prtljage.
Postavljanje mreže
Otkvačite poklopce gornjih pričvrsnih mjesta
i postavite donje kukice (kako je prethodno
opisano).
F

P
reklopite (u položaj stolića) ili izvadite
stražnja sjedala i klupe u 2 i 3. redu (ovisno
o opremi).
F

O
dmotajte mrežu za pridržavanje visokih
predmeta.
F

N
amjestite gornje kukice mreže u
odgovarajuća pričvrsna mjesta na stropu
(prvo na jednoj strani, zatim na drugoj).
F

P
otpuno olabavite remene.
F

N
a obje strane, zakvačite mrežu na
donje kukice (iza 1. reda) ili na prstene za
pričvršćenje prtljage (iza 2. reda).
F

R
azvucite mrežu napinjanjem remena.
F

P
rovjerite da je mreža dobro zakvačena i
napeta.
Nikad ne koristite prsten ISOFIX za
pričvršćenje remena dječje sjedalice sa
sustavom Top Tether.
3
Ergonomija i komfor

118
Spacetourer-VP_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Prekrivač prtljage
F Ako ga želite izvaditi, podignite ga.
F P ri postavljanju umetnite vodilice u njihove
utore. Ako je vaše vozilo opremljeno bočnim staklima
u drugom redu, ona se mogu otvarati.
U vožnji, stakla moraju biti zatvorena ili
blokirana u jednom položaju.
Stražnja stakla u 2. redu
Više podataka o Sigurnosnoj bravi za
djecu na stražnjim staklima možete
naći u odgovarajućoj točki.
Uvijek pridržavajte zavjesu jezičcem,
pri podizanju i pri spuštanju.
Bočne zavjese
Zavjese na staklima u 2. redu štite kabinu od
sunčevih zraka.
F

P
ovucite jezičac A i namjestite zavjesu na
kukicu B .
F

S

tisnite oba zatvarača i bočno pomaknite
staklo.
Ergonomija i komfor