FIAT FULLBACK 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

Zmiana jednostki wyświetlania
zużycia paliwa
Jednostkę wyświetlaną w przypadku
wskazania zużycia paliwa można
zmienić. Jednocześnie zmieniane są
jednostki odległości i ilości, aby były
dopasowane do wybranej jednostki
zużycia paliwa.
W przypadku kilkukrotnego krótkiego
naciśnięcia przycisku wyświetlacza
multi-informacyjnego następuje
przełączenie wyświetlacza na
wskazanie średniego zużycia paliwa.
Zapoznaj się z sekcją „Wyświetlacz
informacyjny”.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
wyświetlacza multi-informacyjnego
przez około 5 sekundy lub dłużej,
dopóki nie zostanie wyemitowany
dwukrotny sygnał dźwiękowy.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
wyświetlacza multi-informacyjnego, aby
przełączać kolejno jednostki „km/l” >
„l/100 km” > „mpg” > „km/l”.Zmieniane są jednostki wyświetlane dla
zasięgu jazdy i średniego zużycia
paliwa, ale jednostki dla
prędkościomierza, licznika przebiegu
całkowitego, licznika przebiegu
okresowego i przypomnienia
o przeglądzie pozostają bez zmian.
Wprowadzone do pamięci ustawienia
jednostek nie są zapamiętywane po
odłączeniu i ponownym podłączeniu
akumulatora. Automatycznie
przywracane są ustawienia fabryczne.
Jednostki odległości również są
zmieniane w wymienionych poniżej
kombinacjach, aby były dopasowane
do jednostki zużycia paliwa.
Zużycie paliwaDystans (zasięg
jazdy)
km/l km
l/100 km km
mpg mila (mile)
Zmiana jednostki temperatury
Jednostkę wyświetlaną w przypadku
wskazania temperatury zewnętrznej
można zmienić.
1. W przypadku kilkukrotnego krótkiego
naciśnięcia przycisku wyświetlacza
multi-informacyjnego następuje
przełączenie wyświetlacza na
wskazanie temperatury zewnętrznej.
Zapoznaj się z sekcją „Wyświetlacz
informacyjny”.
2. Za każdym razem, kiedy naciskasz
na przycisk wyświetlacza
multi-informacyjnego i przytrzymujesz
go przez 2 sekundy lub dłużej
w przypadku wskazania temperatury
zewnętrznej, możesz zmienić jednostkę
dla temperatury zewnętrznej z °C na °F
lub z °F na °C.
Wartość temperatury na panelu układu
klimatyzacji jest przełączana zgodnie
z wyświetlaną jednostką temperatury
zewnętrznej na wyświetlaczu
multi-informacyjnym. Jednak jednostki
„°C” lub „°F” dla wskazania temperatury
układu klimatyzacji nie są wyświetlane.
UWAGA
115)Ryzyko oblodzenia drogi może istnieć,
nawet jeśli symbol ten nie miga, więc
zachowaj ostrożność podczas jazdy.
195AHA101367
109

116)Jeśli silnik przegrzewa się, będzie
migać ikona „”. W takiej sytuacji wykres
słupkowy jest w czerwonym zakresie.
Natychmiast zaparkuj samochód
w bezpiecznym miejscu i podejmij
odpowiednie działania. Zapoznaj się
z sekcją „Przegrzanie silnika”.
117)Kierowca nie powinien obsługiwać
wyświetlacza, gdy samochód jest w ruchu.
118)Przed użyciem systemu zatrzymaj
samochód w bezpiecznym miejscu.
OSTRZEŻENIE
49)Nie używaj samochodu, gdy
w zbiorniku jest maksymalnie niski poziom
paliwa, wyczerpanie paliwa może
spowodować uszkodzenie układu
paliwowego.
50)Klient powinien zadbać o wykonywanie
przeglądów okresowych i czynności
obsługowych. Przeglądy oraz czynności
obsługowe powinny być przeprowadzane,
aby uniknąć wypadków i awarii.
110
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

LAMPKI SYGNALIZACYJNE I OSTRZEGAWCZE
1. Lampka sygnalizacyjna przednich świateł przeciwmgłowych* 2. Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/Lampki
sygnalizacyjne świateł awaryjnych 3. Lampka sygnalizacyjna świateł drogowych 4. Lampka sygnalizacyjna systemu
Start&Stop* 5. Lampka sygnalizacyjna trybu gotowości systemu LDW (zielona)* — Lampka ostrzegawcza systemu LDW
(pomarańczowa)* 6. Lampka sygnalizacyjna świateł pozycyjnych* 7. Lampka sygnalizacyjna włączonego systemu LDW*
8. Lampka sygnalizacyjna tylnego światła przeciwmgłowego 9. Lampka sygnalizacyjna tempomatu* 10. Lampka
ostrzegawcza filtra cząstek stałych (DPF)* 11. Lampka sygnalizacyjna świec żarowych w silniku diesla 12. Lampka
ostrzegawcza ładowania akumulatora 13. Lampka ostrzegawcza usterki silnika 14. Lampka sygnalizacyjna filtra paliwa
15. Lampka ostrzegawcza temperatury oleju automatycznej skrzyni biegów (A/T) (samochody z A/T) 16. Lampka
ostrzegawcza ciśnienia oleju 17. Lampka sygnalizacyjna wyłączenia systemu Start&Stop* 18. Lampka ostrzegawcza poziomu
płynu do spryskiwaczy* 19. Wyświetlacz multi-informacyjny 20. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapoznaj się
z sekcją „Aktywacja ostrzeżeń” (zależnie od wyposażenia) 21. W celu uzyskania dodatkowych informacji zapoznaj się z sekcją
„Aktywacja ostrzeżeń” (zależnie od wyposażenia) 22. Lampka ostrzegawcza niedomkniętych drzwi 23. Lampka
ostrzegawcza/przypomnienie o zapięciu pasa bezpieczeństwa 24. Lampka ostrzegawcza systemu ABS 25. Lampka
196AH1100948
111

sygnalizacyjna elektronicznego systemu stabilizującego tor jazdy (ESC) 26. Lampka sygnalizacyjna wyłączenia elektronicznego
systemu stabilizującego tor jazdy (ESC) 27. Lampka ostrzegawcza systemu SRS 28. Lampka ostrzegawcza hamulca
29. Lampka sygnalizacyjna blokady tylnego mechanizmu różnicowego* 30. Lampka sygnalizacyjna napędu 2WD/4WD*
31. Lampka sygnalizacyjna niskiego zakresu* 32. Lampka sygnalizacyjna napędu 2WD/4WD* 33. Lampka sygnalizacyjna
niskiego zakresu*
* — zależnie od wyposażenia
112
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki sygnalizacyjne
Lampki sygnalizacyjne Co oznacza
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/Lampki sygnalizacyjne świateł awaryjnych
Te lampki sygnalizacyjne migają w następujących sytuacjach.
W przypadku użycia dźwigni świateł kierunkowskazów w celu włączenia tych świateł. Zapoznaj się z sekcją
„Dźwignia kierunkowskazu”.
W przypadku naciśnięcia na włącznik świateł awaryjnych w celu włączenia tych świateł. Zapoznaj się z sekcją
„Włącznik świateł awaryjnych”.
W przypadku automatycznego włączenia się świateł awaryjnych z powodu nagłego zahamowania samochodem
podczas jazdy. Patrz „System awaryjnego hamowania”.
Lampka sygnalizacyjna świateł pozycyjnych*
Ta lampka sygnalizacyjna zaświeca się po włączeniu przednich świateł pozycyjnych.
Lampka sygnalizacyjna świateł drogowych
Ta lampka sygnalizacyjna zaświeca się po włączeniu świateł drogowych.
Lampka sygnalizacyjna przednich świateł przeciwmgłowych*
Ta lampka zaświeca się po włączeniu przednich świateł przeciwmgłowych.
Lampka sygnalizacyjna tylnego światła przeciwmgłowego*
Ta lampka zaświeca się po włączeniu tylnego światła przeciwmgłowego.
113

Lampki sygnalizacyjne Co oznacza
Lampka sygnalizacyjna świateł pozycyjnych*
Ta lampka sygnalizacyjna zaświeca się po włączeniu przednich świateł pozycyjnych.
Lampka sygnalizacyjna świec żarowych w silniku diesla
Ta lampka sygnalizacyjna wskazuje stan wstępnego nagrzewania świec żarowych.Nie dotyczy samochodów
wyposażonych w system obsługi bezkluczykowej:Gdy wyłącznik zapłonu jest ustawiony w położeniu „ON”
position, lampka ta świeci się. W momencie nagrzania się świec żarowych lampka ta gaśnie i silnik może zostać
uruchomiony.Samochody wyposażone w system obsługi bezkluczykowej:Gdy tryb działania zostaje
ustawiony na ON, lampka ta świeci się i wstępne nagrzewanie świec żarowych uruchamia się automatycznie.
W momencie nagrzania się świec żarowych lampka ta gaśnie i silnik uruchamia się.
Jeśli silnik jest zimny, lampka sygnalizacyjna świec żarowych świeci się dłużej.
Nie dotyczy samochodów wyposażonych w system obsługi bezkluczykowej:jeśli silnik nie został
uruchomiony w ciągu około 5 sekund od zgaśnięcia lampki sygnalizacyjnej świec żarowych, ustaw ponownie
wyłącznik zapłonu w położeniu „LOCK”. Następnie ustaw wyłącznik zapłonu w położeniu „ON”, aby ponownie
nagrzać wstępnie silnik.
Gdy silnik jest ciepły, lampka sygnalizacyjna świec żarowych nie zaświeca się, nawet jeśli wyłącznik zapłonu
ustawiono w położeniu ON lub włączono tryb działania ON.
51) 52)
Lampka sygnalizacyjna filtra paliwa
(Samochody zasilane olejem napędowym)
Ta lampka sygnalizacyjna zaświeca się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu ON lub ustawieniu trybu
działania na ON, a gaśnie po uruchomieniu silnika. Jeśli zaświeca się podczas pracy silnika, oznacza, że do filtra
paliwa przedostała się woda; w takiej sytuacji należy podjąć działania, o których mowa poniżej.
Usuwanie wody z filtra paliwa. Zapoznaj się z sekcją „Usuwanie wody z filtra paliwa”.
Gdy lampka ta zgaśnie, można wznowić jazdę. Jeśli ani nie gaśnie, ani nie zaświeca się co pewien czas,
zalecamy poddanie samochodu kontroli.
114
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki sygnalizacyjne Co oznacza
Lampka sygnalizacyjna systemu ESC
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia systemu ESC
Te lampki sygnalizacyjne powinny zaświecać się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu ON lub po
włączeniu trybu działania ON i po kilku sekundach powinny zgasnąć.
Jeśli lampki te nie gasną lub nie zaświecają się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu ON bądź po
włączeniu trybu działania ON, zalecamy możliwie jak najszybciej poddanie samochodu kontroli.
miga, kiedy działa funkcja elektronicznej stabilizacji toru jazdy lub funkcja aktywnej kontroli trakcji.świeci się, jeśli funkcja elektronicznej stabilizacji toru jazdy została wyłączona w jednej z następujących
okoliczności:
Naciśnięto na przycisk wyłączenia systemu ESC w celu wyłączenia systemu.
Przełącznik trybu jazdy ustawiono w położeniu „4L” (Easy select 4WD) lub „4LLc” (Super select 4WD II).
53) 54)
115

Lampki ostrzegawcze
Lampki ostrzegawcze Co oznacza
Lampka ostrzegawcza hamulca
Ta lampka zaświeca się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu „ON” lub po włączeniu trybu
działania ON, a gaśnie po kilku sekundach. Przed rozpoczęciem jazdy zawsze upewnij się, że lampka ta
zgasła.
Gdy wyłącznik zapłonu lub tryb działania ustawione są na ON, lampka ostrzegawcza hamulca świeci się
w następujących okolicznościach:
Kiedy włączono hamulec postojowy.
Kiedy poziom płynu hamulcowego w zbiorniku jest niski.
Kiedy funkcja rozdziału siły hamowania nie działa prawidłowo.
Gdy wyłącznik zapłonu lub tryb działania ustawione są na ON, emitowany jest sygnał dźwiękowy, jeśli
samochód przekracza prędkość 8 km/h, a włączony jest hamulec postojowy.
119) 120)
Lampka ostrzegawcza usterki silnika
Ta lampka stanowi część samochodowego systemu diagnostycznego, który monitoruje emisje, system
kontroli silnika lub system kontroli automatycznej skrzyni biegów.
W razie wykrycia problemu w jednym z tych systemów lampka ta świeci się lub miga. Mimo iż
samochód będzie wówczas mógł jechać i nie będzie wymagał holowania, zalecamy, aby w takiej
sytuacji możliwie jak najszybciej poddać samochód kontroli.
Ta lampka zaświeci się również po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu „ON” lub włączeniu trybu
działania ON, a zgaśnie po uruchomieniu silnika. Jeśli nie zgaśnie po uruchomieniu silnika, zalecamy
poddanie samochodu kontroli.
W elektronicznym module sterującym silnika, obejmującym samochodowy system diagnostyczny,
zapisywane są różne dane dotyczące usterek (dotyczących zwłaszcza układu kontroli emisji spalin).
Dane te zostaną skasowane po odłączeniu akumulatora, co utrudni szybką diagnostykę. Nie należy
odłączać akumulatora, gdy zaświecona jest lampka ostrzegawcza usterki silnika.
55) 56) 57)
Lampka ostrzegawcza ładowania akumulatora
Ta lampka zaświeca się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu „ON” lub ustawieniu trybu
działania na ON, a gaśnie po uruchomieniu silnika.
58)
116
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Lampki ostrzegawcze Co oznacza
Lampka ostrzegawcza ciśnienia oleju
Ta lampka zaświeca się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu „ON” lub ustawieniu trybu
działania na ON, a gaśnie ona po uruchomieniu silnika. Jeśli zaświeca się podczas pracy silnika,
oznacza to, że ciśnienie oleju jest zbyt niskie. Jeśli ta lampka ostrzegawcza zaświeca się podczas pracy
silnika, wyłącz silnik i poddaj go kontroli.
Lampka ostrzegawcza ciśnienia oleju nie powinna być traktowana jako wskazanie poziomu oleju
silnikowego. Poziom oleju należy sprawdzać za pomocą wskaźnika pomiarowego.
59) 60) 61)
Lampka ostrzegawcza niedomkniętych drzwi
Ta lampka zaświeca się, kiedy drzwi albo są otwarte albo niezamknięte całkowicie.
Jeśli samochód przekroczy prędkość około 8 km/h i drzwi są otwarte lub niedomknięte, jako ostrzeżenie
zostanie wyemitowany 4 razy sygnał dźwiękowy.
62)
Lampka ostrzegawcza poziomu płynu do spryskiwaczy
Lampka ta zaświeca się, gdy poziom płynu do spryskiwaczy jest niski. Jeśli lampka ta zaświeca się,
dolej do zbiornika płynu do spryskiwaczy. Zapoznaj się z sekcjami „Płyn do spryskiwaczy”
i „Pojemności”.
Lampka ostrzegawcza systemu SRS
W zestawie wskaźników znajduje się lampka ostrzegawcza dotycząca uzupełniającego systemu
bezpieczeństwa biernego (SRS). System ten jest poddawany samoczynnej kontroli za każdym razem,
kiedy wyłącznik zapłonu zostaje ustawiony w położeniu „ON” lub kiedy zostaje włączony tryb działania
ON. Lampka ostrzegawcza systemu SRS zaświeci się na kilka sekund, po czym zgaśnie. Jest to
normalne zjawisko, które oznacza, że system ten działa prawidłowo.
Jeśli istnieje problem dotyczący jednego lub więcej komponentów systemu SRS, lampka ostrzegawcza
zaświeci się i nie zgaśnie.
Lampka ostrzegawcza systemu SRS jest wspólna dla układu poduszek powietrznych SRS i układu
napinaczy pasów bezpieczeństwa.
W samochodach wyposażonych w system ERA-GLONASS, jeśli system ten działa, lampka
ostrzegawcza systemu SRS świeci się.
63) 64)
117

Lampki ostrzegawcze Co oznacza
Lampka ostrzegawcza systemu ABS (zależnie od wyposażenia)
Lampka ostrzegawcza systemu ABS zaświeca się w razie awarii tego układu. W normalnych warunkach
lampka ostrzegawcza systemu ABS zaświeca się po ustawieniu wyłącznika zapłonu w położeniu „ON”
lub po włączeniu trybu działania ON, a gaśnie kilka sekund później.
UWAGA: W samochodach z blokadą tylnego mechanizmu różnicowego i systemem elektrycznej
stabilizacji toru jazdy (ESC), funkcje ESC i ABS są zawieszane, jeśli uaktywniono blokadę tylnego
mechanizmu różnicowego. Lampka sygnalizacyjna systemu ESC, lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu ESC i lampka ostrzegawcza systemu ABS są zaświecone, gdy funkcje te są zawieszone. Nie
jest to jednak oznaka nieprawidłowości. Po wyłączeniu blokady tylnego mechanizmu różnicowego
lampki te gasną i funkcje działają ponownie. Zapoznaj się z sekcją „Lampka sygnalizacyjna systemu
ESC, lampka sygnalizacyjna wyłączenia systemu ESC”.
Gdy tylko lampka ostrzegawcza systemu ABS świeci się:
Unikaj mocnego hamowania i jazdy w wysoką prędkością. Zatrzymaj samochód w bezpiecznym
miejscu.
Uruchom ponownie silnik i sprawdź, czy lampka zgasła po kilku sekundach jazdy; jeśli nie zaświeca się
podczas jazdy, problem został rozwiązany.
Jednak jeśli ta lampka ostrzegawcza nie gaśnie lub jeśli ponownie zaświeca się podczas jazdy,
zalecamy możliwie jak najszybsze poddanie samochodu kontroli.
Jeśli lampka ostrzegawcza systemu ABS i lampka ostrzegawcza hamulca świecą się jednocześnie:
Może nie działać system ABS oraz funkcja rozdziału siły hamowania, więc mocne hamowanie mogłoby
spowodować utratę stabilności samochodu.
Unikaj mocnego hamowania i jazdy w wysoką prędkością.
Zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu. Zalecamy poddanie samochodu kontroli.
65) 66)
118
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW