Hyundai Accent Blue 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

359
Aracınızın güvenlik özellikleri
m›flt›r. Ayr›ca, hava yas-t›k-
lar› belli bir s›n›r›n alt›ndaki
önden fliddette çarpmalar-
da aç›lmaz.
• Çocuk koltu€u kesinlikle
ön koltu€a yerlefltirilmez.
Bir kaza s›ras›nda hava
yast›€›n›n aç›lmas› ile ço-
cuk veya bebek ciddi bir
flekilde yaralanabilir veya
ölebilir.
• 12 yafl›nda ve daha küçük
çocuklar arka koltukta gü-
venli bir flekilde oturtulma-
l›d›r. Çocuklar kesin-likle
yolcu koltu€una oturtulma-
mal›d›r. E€er 12 yafl›ndan
büyük bir çocu€un ön kol-
tukta oturmas› gerekiyorsa,
emniyet kemeri düzgünce
tak›lmal› ve koltuk müm-
kün oldu€u kadar geriye
kayd›r›lmal›d›r.• Her türlü çarp›flma s›ra-
s›nda azami koruma sa€-
lanmas› ve sürücünün bir
çarp›flma s›ras›nda ciddi
yaralanma veya ölüm riski-
ni asgariye indirmek için,
oturduklar› bölümde hava
yast›€› olsun olmas›n, em-
niyet kemerleri de tak›lm›fl
olmal›d›r. Araç hareket ha-
lindeyken gereksiz yere ha-
va yast›€›na yak›n oturma-
y›n›z veya e€ilmeyiniz.
• Biçimsiz veya pozisyon d›-
fl›nda oturmak bir çarp›fl-
mada ciddi veya ölümcül
yaralanmayla sonuçlanabi-
lir. Araç park edilip kontak
kapat›lana kadar, tüm yol-
cular kendileri ve koltuklar›
dik durumda, koltuk min-
derinin ortas›nda, emniyet
kemerleri ba€l› olarak, ba-
caklar› serbestçe uzanm›fl
ve ayaklar› yere basar fle-
kilde oturmal›d›rlar. • SRS hava yast›€› sistemi-
nin, bir çarp›flma s›ras›nda
koruma sa€layabilmesi için
çok çabuk aç›lmas› gerekir.
Hava yast›€›, emniyet ke-
meri takmad›€› için yerinde
olmayan bir yolcuya çok
güçlü bir flekilde çarpabilir
ve onun ciddi veya ölümcül
şekilde yaralanmas›na yol
açabilir.

Aracınızın güvenlik özellikleri
60 3
Yan darbe hava yast›klar›
(varsa)
Hyundai’nizin her ön koltu€u
yan hava yast›€› ile donat›l-
m›flt›r. Yan hava yast›k-lar›n›n
amac›, sürücüye ve ön yolcuya
emniyet kemerlerinin sa€lad›€›korumaya ilave koruma sa€la-
makt›r.
Yan darbe hava yast›klar›,
yaln›zca belirli fliddette, aç›da,
h›zda ve çarp›flma noktas›nda,
oluflan çarp›flmalarda aç›lmak
için tasarlanm›flt›r. Yan hava
yast›klar›, her türlü yan darbe
durumunda aç›lmak üzere ta-
sarlanmam›flt›r.
ORBC030021
OYF039057N
Ön
UYARI
Yan ve/veya perde hava
yastıkları ile donatılmış
koltuklarda oturdukları za-
man, yolcuların başlarını
veya vücutlarını kapılara
yaslamalarına, kollarını ka-
pılara koymalarına, cam-
dan uzatmalarına izin ver-
meyiniz veya kapılarla yol-
cular arasına nesneler koy-
mayınız.
UYARI
• Yan darbe hava yast›€›,
emniyet kemeri sistem-
ine yard›m etmekte olup,
onlar›n yerine geçmez.
Bu nedenle emniyet ke-
merlerinizin araç hareket
halinde oldu€unda mut-
laka tak›l› olmas› gerekir.
Hava yast›klar›, sadece
yolcularda bir yaralan-
maya yol açacak fliddet-
teki yandan çarpmalar
s›ras›nda aç›lacak flekil-
de yap›lm›flt›r.
• Yan darbe hava yast›€›
sisteminden en iyi biçim-
de koruma sa€lamak ve
yandan çarpma sonucu
hava yast›€› aç›lmas›n-
dan dolay› yaralanmamak
için ön koltuklarda ve
(varsa) arka koltukda otu-
ranlar›n dik durumda ve

361
Aracınızın güvenlik özellikleri
emniyet kemerleri düz-
gün ba€lanm›fl olarak
oturmalar› gerekmekte-
dir. Sürücünün elleri di-
reksiyon simidi üzerinde
saat 3:00 ve 9:00 konum-
lar›nda olmal›d›r. Yolcu-
nun elleri ve kollar› ise
kuca€›nda bulunmal›d›r.
• Koltuk k›l›f› kullan›lma-
mal›d›r.
• Koltuk k›l›f› kullan›lmas›,
sistem etkinli€ini önler
veya düflürür.
• Yan darbe hava yast›€›-
n›n yak›nlar›na herhangi
bir aksesuar takmay›n›z.
• Hava yast›klar› üzerinde
veya hava yast›€› ile ara-
n›zda herhangi bir cisim
bulunmamal›d›r.
• Ön kap› ile ön koltuk ara-
s›nda herhangi bir cisim
(bir flemsiye, poflet, vs.)
bulunmamal›d›r. Bu tür
cisimler ilave hava yas-
t›klar›n›n aç›lmas› duru-
munda f›rlayan parçalar
haline gelir ve yaralan-
malara yol açar.
• Yan hava yast›€›n›n kifli-
sel yaralanma ile sonuç-
lanabilecek flekilde ani-
den aç›lmamas› için, kon-
tak anahtar› “ON (AÇIK)”
konumda iken, yan darbe
sensörü üzerine vurma-
y›n›z.
• E€er koltuk veya koltuk
kaplamas› hasar gör-
müflse, HYUNDAI yetkili
servisinde arac› kontrol
ve tamir ettirmenizi öne-
ririz. Çünkü arac›n›zda
yan darbe hava yast›k-
lar› bulunmaktad›r.

Aracınızın güvenlik özellikleri
62 3
Perde hava yast›klar› (varsa)
Perde hava yast›klar›, ön ve
arka kap›lar›n üst k›sm›nda ta-
van raylar›n›n her iki taraf› bo-
yunca yerlefltirilmifltir. Bu hava yast›klar›, ön koltukta-
ki yolcular ile arka koltuklarda
oturan yolcular›n bafllar›n›n
yandan darbeli çarp›flmalarda
korunmas›na yard›mc› olmak
için tasarlanm›flt›r.
Perde hava yast›klar›, sadece
çarp›flma fliddetine, aç›s›na,
h›z›na ve darbe noktas›na
ba€l› olan belirli yan çarp›fl-
malarda aç›lmak için tasar-
lanm›flt›r. Perde hava yast›k-
lar›, her türlü yan darbede, ara-
c›n ön ve arkas›ndan çarp›fl-
malarda veya devrilme duru-
munda aç›lacak flekilde tasar-
lanmam›flt›r.
OYF039026
OYF039058N
UYARI
• Yan ve perde hava yast›k-
lar›n›n en iyi korumay›
sa€lamas› için, ön koltuk-
larda oturanlarla arka kol-
tukta yan taraflarda otu-
ranlar›n emniyet kemerleri
ba€l› olarak dik durumda
olmalar› gerekir. Çocukla-
r›n uygun bir çocuk kol-
tu€unda arka koltukta
oturmalar› önemlidir.
• Çocuklar arka koltu€un
yanlar›nda oturduklar› za-
man, uygun çocuk koru-
ma sistemi içinde bulun-
malar› gerekir. Çocuk kol-
tu€unun mümkün oldu€u
kadar kap›dan uza€a po-
zisyonland›€›ndan ve kol-
tu€un kilitli bir pozisyon-
da sabitledi€inden emin
olunuz.
(Devam ediyor)

363
Aracınızın güvenlik özellikleri
(Devam ediyor)
• Yan ve/veya perde hava
yast›klar› ile donat›lm›fl
koltuklarda oturduklar› za-
man, yolcular›n bafllar›n›
veya vücutlar›n› kap›lara
yaslamalar›na, kollar›n› ka-
p›lara koymalar›na, cam-
dan uzatmalar›na izin ver-
meyiniz veya kap›larla yol-
cular aras›na nesneler
koymay›n›z.
• Yan perde hava yast›€›
sistemini asla açmaya ve-
ya herhangi bir aksam›n›
tamir etmeye kalk›flmay›-
nız. Bunun HYUNDAI yet-
kili servisiniz taraf›ndan
yap›lmas›nı öneririz.
Yukar›daki talimata uyulma-
mas›, bir kaza an›nda araçta
bulunanlar›n yaralanmalar›
veya ölümleriyle sonuçla-
nabilir.

Aracınızın güvenlik özellikleri
64 3
Çarp›flmada hava yast›€›m
neden aç›lmad›? (Hava yas-
t›€›n›n aç›lma ve aç›lmama
flartlar›)
Hava yast›€›n›n ilave bir koru-
ma sa€lamas›n›n bekleneme-
yece€i birçok kaza türü vard›r.
Bunlar›n aras›nda arkadan ge-
len darbeler, çok darbeli kaza-
larda ikinci veya üçüncü çarp-
malar, düflük h›zda çarpmalar
say›labilir. Di€er bir deyiflle,
arac›n›z hasar gördü€ü ve hat-
ta tümüyle kullan›lamaz hale
geldi€i halde hava yast›klar›n›n
aç›lmamas›na flafl›rmamal›s›-
n›z.
ORB030013/ORB030014/ORB030015/ORB030018
123
Hava yast›€› çarp›flma
sensörleri
(1) SRS kontrol modülü(2) Ön darbe sensörü
(3) Yan darbe sensörü

365
Aracınızın güvenlik özellikleri
UYARI
• Hava yast›klar›n›n veya
sensörlerinin bulundu€u
bölgelere vurmay›nız ve-
ya herhangi bir nesne-
nin çarpmas›na izin ver-
meyiniz.
• Bu, hava yast›€›n›n bek-
lenmeyen flekilde aç›l-
mas›na ve ciddi yara-
lanma ve ölüme neden
olabilir.
• E€er sensörlerin yeri ve-
ya aç›s› herhangi bir flek-
ilde de€ifltirilirse, hava
yast›klar› aç›lmamalar›
gereken zamanlarda aç›-
labilir veya aç›lmalar› ge-
reken zamanlarda aç›l-
mayabilir ve ciddi yara-
lanma ve ölüme neden
olabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Bu nedenle, hava yast›€›
sensörlerinde veya etra-
f›nda bak›m yapmaya ça-
l›flmay›n›z. Aracın HYUN-
DAI yetkili servisi taraf›n-
dan kontrol edilmesini ve
onar›lmasını öneririz.
• Ön tamponun, gövdenin
veya yandan çarpma
sensörlerinin yerlefltiril-
di€i B ve C dikmelerinin
deformasyonu neticesin-
de sensör montaj aç›lar›
de€iflirse problemler ç›-
kabilir. Aracın HYUNDAI
yetkili servisi taraf›ndan
kontrol edilmesini ve
onar›lmasını öneririz.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Arac›n›z darbeyi emecek
ve belirli çarpmalarda
hava yast›klar› aç›lacak
flekilde tasarlanm›flt›r.
Tampon koruyucular›
monte etmek veya tam-
ponu orijinal olma-yan
bir parça ile de€ifltirmek
arac›n›z›n çarp›flma ve
hava yast›€› aç›lma per-
formans›n› olumsuz fle-
kilde etkileyebilir.

Aracınızın güvenlik özellikleri
66 3
Hava yast›€› aç›lma flartlar›
Ön hava yast›klar›
Ön hava yast›klar›, önden çar-
p›flmalarda, çarp›flman›n flid-
detine, h›z›na veya aç›s›na
ba€l› olarak aç›lacak flekilde
tasarlanm›flt›r.
Yan darbe ve perde hava
yast›klar› (varsa)
Yan darbe ve perde hava yas-
t›klar›, yan darbe sensörleri ta-
raf›ndan, belirli bir fliddete, h›-
za ve aç›ya sahip bir darbe
hissedildi€i zaman aç›l›rlar.Ön hava yast›klar› (sürücü ve
yolcu hava yast›klar›) sadece
önden çarp›flmalarda aç›lacak
flekilde tasarlanm›fl olmas›na
ra€men, önden çarpma sen-
sörleri yeterli fliddette bir darbe
alg›larsa, baflka türlü çarp›fl-
malarda da aç›labilir. Yan dar-
be ve perde hava yast›klar› sa-
dece yandan çarp›flmalarda
aç›lacak flekilde tasarlanm›flt›r,
ancak yandan çarpma sensör-
leri yeterli fliddette bir darbe
alg›larsa, baflka türlü çarp›fl-
malarda da aç›labilir.
E€er araç flasisi, düzgün ol-
mayan yollardaki nesnelerden
veya kald›r›mdan darbe al›rsa,
hava yast›klar› aç›labilir. ‹sten-
meyen hava yast›€› aç›lmala-
r›n› önlemek için düzgün olma-
yan yollarda veya araç trafi€i
için tasarlanmam›fl yüzeylerde
dikkatli sürünüz.
1JBA3513
1JBA3514
1LDA2057

367
Aracınızın güvenlik özellikleri
Hava yast›€› aç›lmama flartlar›
• Baz› düflük h›zdaki çarp›fl-
malarda hava yast›€› aç›l-
mayabilir. Hava yast›klar›
böyle durumlarda aç›lmaya-
cak flekilde tasarlanm›flt›r.
Çünkü bu tür çarp›flma-lar-
da emniyet kemerinin öte-
sinde bir koruma sa€lama-
yabilirler.• Ön hava yast›klar› arkadan
çarpmalarda aç›lacak flek-
ilde tasarlanmam›flt›r, çünkü
yolcular darbenin fliddetiyle
arkaya do€ru hareket eder.
Bu durumda, aç›lan hava
yast›klar› herhangi bir ilave
koruma sa€layamazlar.• Ön hava yast›klar› yandan
çarpmalarda aç›lmayabilir.
Çünkü yolcular çarp›flma-
n›n oldu€u yöne do€ru ha-
reket ederler ve böylece
yandan çarpmalarda ön ha-
va yast›€›n›n aç›lmas› her-
hangi bir ilave koruma sa€-
layamaz.
• Darbenin fliddetine, arac›n
h›z›na ve çarpma aç›s›na
ba€l› olarak yan darbe ve
perde hava yast›klar› aç›la-
bilir.
1JBA35151JBA3516OBH038058

Aracınızın güvenlik özellikleri
68 3
• Aç›l› çarp›flmalarda, darbe-
nin fliddeti yolcular› hava
yast›€›n›n ilave bir koruma
sa€layamayaca€› bir yöne
hareket ettirebilir, bu durum-
da sensörler herhangi bir
hava yast›€›n› açmayabilir.• Darbeden hemen önce sü-
rücüler genellikle sert fren
yaparlar. Böyle bir sert fren-
leme, arac›n ön k›sm›n›n al-
çalmas›na ve yerden yük-
sekli€i kendisinden fazla
olan bir arac›n alt›na girme-
sine neden olur. Bu tür du-
rumlarda hava yast›€› aç›l-
mayabilir, çünkü sensörlerin
alg›lad›€› h›z kesme kuvvet-
lerini bu tür “alt›na girme”
çarp›flmalar› azaltabilir.• Devrilme kazalarında hava
yastıkları açılmaz. Çünkü
araç devrilme kazasını algı-
lamayabilir.
Ancak, oluşacak bir yandan
çarpma sonrasında devrilen
aracın yan ve/veya perde
hava yastıkları açılabilir.
OBH0380601JBA35171JBA3522