Hyundai H350 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

I-5
Olej silnikowy ........................................................................\
7-19
Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego ............................7-19
Wymiana oleju silnikowego i filtra .....................................7-20
Olej układu wspomagania kierownicy ....................................7-25
Sprawdzanie poziomu oleju układu wspomagania
kierownicy ........................................................................\
.7-25
Sprawdzanie przewodów elastycznych układu
wspomagania kierownicy ..................................................7-26
Oleje i płyny eksploatacyjne — specyfikacje ...........................8-7
Opona — przebicie .................................................................6-9
Podnośnik wraz z narzędziami .............................................6-9
Wyjmowanie i podwieszanie koła zapasowego ..................6-10
Wymiana koła ....................................................................6-11
Opony — indeksy obciążenia i prędkości ................................8-5
Opony — tabliczka z rodzajem i ciśnieniem ..........................8-11
Opony i obręcze kół — specyfikacje .......................................8-5
Opony i obręcze kół ...............................................................7-39
Dbałość o opony ................................................................7-39
Geometria i wyważanie kół ................................................7-42
Oznaczenia na bokach opon ..............................................7-45
Rotacja kół ........................................................................\
7-41
Sprawdzanie ciśnienia w oponach .....................................7-40
Własności jezdne opon ......................................................7-44
Wymiana obręczy kół .........................................................7-44
Wymiana opon ...................................................................7-43
Zalecane ciśnienie w oponach zimnych .............................7-39
P
Paliwo — pokrywa wlewu .....................................................3-32
Pasy bezpieczeństwa ............................................................2-13
Biodrowo-barkowe pasy bezpieczeństwa
(fotele przednie) .................................................................2-16
2-punktowe pasy bezpieczeństwa (fotele tylne) .................2-18
Środki ostrożności podczas użytkowania pasów
bezpieczeństwa .................................................................2-22
Układ pasów bezpieczeństwa ............................................2-13
Pióra wycieraczek .................................................................7-31
Płyn chłodzący ......................................................................7-21
Sprawdzanie poziomu płynu chłodzącego ..........................7-21
Wymiana płynu chłodzącego ..............................................7-23
Płyn do spryskiwaczy .............................................................7-26
Płyn hamulcowy/płyn sprzęgła ..............................................7-24
Płyty CD — dbałość ................................................................4-5
Podłoga przestrzeni ładunkowej (furgon) .............................3-129
Poduszki powietrzne — naklejki ostrzegawcze ......................2-42
Przedział silnika ............................................................1-10, 7-3
Przegląd — instrukcje wykonywania .....................................7-16
Przeglądy okresowe ................................................................7-5
Odpowiedzialność właściciela ..............................................7-5
Środki ostrożności podczas czynności wykonywanych
przez właściciela pojazdu .....................................................7-5
Środki ostrożności podczas wykonywania czynności
w przedziale silnika wysokoprężnego ...................................7-7
Indeks
I

I-6
Przyczepa — holowanie ........................................................5-52
Hamulce przyczepy ...........................................................5-54
Jazda z przyczepą .............................................................5-55
Łańcuchy zabezpieczające .................................................5-54
Przeglądy i czynności obsługowe pojazdu holującego
przyczepę ........................................................................\
..5-58
Zamiar holowania przyczepy .............................................5-59
Przystawka odbioru mocy (PTO) — włącznik ........................5-41
R
Radioodbiornik — strojenie, regulacja głośności i brzmienia .4-47
S
Schowki ........................................................................\
.......3-123
Schowek na okulary .........................................................3-125
Schowek nad podsufitką .................................................3-124
Schowek przedni ..............................................................3-125
Schowek w desce rozdzielczej ........................................3-124
Schowki górne ................................................................3-123
Siedzenia ........................................................................\
........2-4
Naklejka informacyjna o liczbie miejsc w pojeździe ............2-13
Przedni fotel pasażera .........................................................2-5
Siedzenia tylne ..................................................................2-12
Zasady bezpieczeństwa .......................................................2-4
Silnik — niemożność uruchomienia .........................................6-3
Silnik — przegrzewanie ..........................................................6-7
Silnik ........................................................................\
...............8-3
Skrzynia biegów ....................................................................5-14
Korzystanie z mechanicznej skrzyni biegów .......................5-14
Operowanie sprzęgłem ......................................................5-16
Prawidłowa technika jazdy ................................................5-17
Zmiana biegu na niższy .....................................................5-16
Stacyjka — położenia kluczyka ...............................................5-5
Podświetlana stacyjka .........................................................5-5
Stany stacyjki ......................................................................5-5
Uruchamianie silnika ...........................................................5-6
Stopień sterowany elektrycznie .............................................3-17
Alarm stopnia sterowanego elektrycznie ............................3-19
Funkcje oraz wykrywanie przeszkód ..................................3-19
Regularne czyszczenie ......................................................3-21
System audio — zasady działania ...........................................4-2
Szyba czołowa — usuwanie zaparowania i lodu .................3-121
Szyba czołowa — wycieraczki .............................................3-102
Szyby ........................................................................\
............3-26
Szyby przy siedzeniach tylnych ..........................................3-29
Szyby sterowane elektrycznie ............................................3-27
Ś
Światła ........................................................................\
...........3-95
Funkcja oszczędzania akumulatora ...................................3-95
Funkcja opóźnionego wyłączania świateł ...........................3-96
Funkcja wcześniejszego włączania świateł przednich ........3-96
Indeks

I-7
Kierunkowskazy ................................................................3-99
Poziomowanie świateł przednich .....................................3-101
Przełącznik świateł ............................................................3-96
Światła do jazdy dziennej ................................................3-101
Światła drogowe ................................................................3-98
Światła przeciwmgielne przednie .....................................3-100
Światła przeciwmgielne tylne ..........................................3-100
Światła awaryjne ...........................................................3-95, 6-2
T
Tabliczka certyfikacyjna pojazdu ............................................8-10
Tachograf cyfrowy ..................................................................3-80
Tempomat ........................................................................\
.....5-30
U
Układ ECO ........................................................................\
.....5-40
Działanie aktywnego układu ECO .......................................5-40
Objawy ingerencji aktywnego układu ECO ..........................5-41
Ograniczenia działania aktywnego układu ECO ...................5-41
Układ kontroli emisji ..............................................................7-84
Układ ograniczania emisji oparów paliwa ..........................7-84
Układ ograniczania emisji spalin ........................................7-85
Układ ograniczania emisji ze skrzyni korbowej ...................7-84
Układ ostrzegający o niezamierzonym opuszczaniu
pasa ruchu (LDWS) ................................................................5-37
Układ ostrzegający o przekroczeniu prędkości (ASLD) ...........5-34
Układ poduszek powietrznych (SRS – Airbag) ........................2-25
Elementy i funkcje układu poduszek powietrznych ............2-29
Lampka ostrzegawcza układu poduszek powietrznych
(SRS – Airbag) ...................................................................2-28
Obsługa poduszek powietrznych ........................................2-39
Przednia poduszka powietrzna kierowcy i pasażera ...........2-32
Zakaz montowania fotelików dla dzieci na przednim
fotelu pasażera ..................................................................2-27
Zasada działania poduszek powietrznych ..........................2-26
Układ Start/Stop (ISG) ..............................................................5-8
Automatyczne uruchamianie silnika ...................................5-10
Automatyczne wyłączanie silnika .........................................5-9
Usterki układu ISG .............................................................5-13
Warunki działania układu ISG ............................................5-11
Wyłączanie układu ISG ......................................................5-12
Układ wspomagania parkowania ...........................................3-88
Układ przednich i tylnych czujników parkowania ...............3-92
Układ tylnych czujników parkowania .................................3-89
W
Wentylator dachowy .............................................................3-122
Wnętrze — oświetlenie .......................................................3-106
Lampka oświetlenia przestrzeni ładunkowej ....................3-108
Lampka oświetlenia stopnia tylnego ................................3-108
Lampka oświetlenia wnętrza ...........................................3-108
Lampki punktowe ............................................................3-107
Oświetlenie punktowe .....................................................3-106
Indeks
I

I-8
Wnętrze — strona lewa ..........................................................1-8
Wnętrze — strona prawa ........................................................1-9
Wnętrze — wyposażenie .....................................................3-126
Gniazdo zasilania .............................................................3-128
Osłony przeciwsłoneczne .................................................3-128
Popielniczka ....................................................................3-127
Uchwyt na napoje ............................................................3-127
Zapalniczka .....................................................................3-126
Wycieraczki i spryskiwacze .................................................3-102
Spryskiwacze szyby czołowej ..........................................3-105
Wycieraczki i spryskiwacze szyby czołowej .....................3-102
Wygląd wewnętrzny ......................................................1-8 – 1-9
Wygląd zewnętrzny .......................................................1-2 – 1-7
Wymiary ........................................................................\
..........8-2
Wyświetlacz wielofunkcyjny ..................................................3-50
Komputer pokładowy .........................................................3-53
Komunikaty ostrzegawcze .................................................3-57
Opis funkcji .......................................................................3-51
Podpowiedzi systemu nawigacji ........................................3-54
Tryb informacji ...................................................................3-54
Tryb informacji na temat jazdy ...........................................3-53
Tryb informacji na temat systemu audio ............................3-53
Tryb ustawień użytkownika ................................................3-55
Wyświetlacz główny ..........................................................3-50
Z
Zestaw wskaźników ..............................................................3-43
Podświetlenie zestawu wskaźników ..................................3-44
Wskaźniki i lampki sygnalizacyjne .....................................3-44
Ż
Żarówki — wymiana .............................................................7-64
Regulacja świateł przednich i świateł przeciwmgielnych
przednich ........................................................................\
..7-67
Światła obrysowe boczne ..................................................7-72
Wymiana żarówek lampek oświetlenia wnętrza .................7-75
Wymiana żarówek świateł przednich, pozycyjnych,
kierunkowskazów i świateł przeciwmgielnych przednich ...7-65
Wymiana żarówek tylnych lamp zespolonych .....................7-72
Wymiana żarówki dodatkowego światła stopu ...................7-75
Wymiana żarówki oświetlenia tablicy rejestracyjnej ...........7-75
Żarówki — specyfikacje ..........................................................8-4
Indeks

Olej/płyn eksploatacyjnyIlość Rodzaj
Olej silnikowy
Wymagany Silnik wysokoprężny8,7 lACEA C2
HELIX ULTRA PROFESSIONAL AP-L 5W-30
Zużycie oleju silnikowegoNormalne warunki jazdyMaks. 1 l/1500 km–
Trudne warunki jazdyMaks. 1 l/1000 km–
Olej mechanicznej skrzyni
biegów
Z przystawką PTO3,5 lSpirax S5 ATE 75W-90Bez przystawki PTO3,2 l
Olej przekładni głównej
tylnej
Strefa tropikalna2,5 ± 0,25 lSpirax S2 A 85W-140
Strefa umiarkowana/chłodna2,5 ± 0,25 lSpirax S3 AX 80W-90
Płyn chłodzący Bus15 l
15,2 l (z nagrzewnicą)Mieszanina płynu niezamarzającego i wody destylowanej (płyn
chłodzący na bazie glikolu etylenowego do chłodnic aluminiowych)Furgon, podwozie z kabiną11,2 l
Olej układu wspomagania kierownicy1,15 lPSF-3
Płyn hamulcowy/płyn sprzęgła0,984 lFMVSS116 DOT-4
Roztwór mocznika22 l
AUS 32 DIN V70070, ISO/DIS 22241-1 (jeżeli ilość roztworu
mocznika w zbiorniku jest mniejsza niż 4% jego pojemności,
ograniczana jest moc silnika, natomiast przy ilości poniżej 1%
prędkość pojazdu jest ograniczana do 20 km/h)
Paliwo75 lPatrz „Wymagania dotyczące paliwa” we wstępie
Dystans pokonywany przy zużyciu 1 litra roztworu
mocznika580 km
ZALECANE OLEJE I PŁYNY EKSPLOATACYJNE

Druk: czerwiec 2015 r.
Nr publikacji: INSPL-H350
Hyundai Motor Poland Sp. z o.o.
Warszawa, Polska
www.hyundai.pl