Hyundai Ioniq Electric 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

H22
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA NN OO RRMM AALL)) (( CC OO NNTT..))
5. Remova a tampa da entrada de
carregamento (1).
6. Verifique se existe poeira no conector e na entrada de
carregamento. 7. Segure a pega do conector de
carregamento e ligue-o à entrada
de carregamento normal do
veículo. Empurre o conector até
ouvir um som de "clique". Se o
conector e o terminal decarregamento não ficarem
devidamente conectados, pode
ocorrer um incêndio. Informação
Modo AUTO/LOCK do conector de
carregamento
O conector fica bloqueado na entrada
de carregamento durante um período
de tempo diferente de acordo com o
modo selecionado.
 Modo LOCK: O conector fica bloqueado quando o conector de
carregamento é inserido na entrada
de carregamento.
 Modo AUTO: O conector fica bloqueado quando começa o
carregamento.
Para mais pormenores, consulte a
secção "Modo AUTO/LOCK do
conector de carregamento" neste
capítulo.
i
OAEEQ016064LOAEEQ016031L

H23
8. Para iniciar o carregamentoconecte a ficha de carregamento
à tomada de alimentação elétricade um posto de carregamento
normal. 9. Verifique se a luz indicadora de
carregamento da bateria de alta
voltagem no painel de
instrumentos está acesa. Ocarregamento não está completo
se a luz indicadora respetiva
estiver apagada. Se o conector e a ficha de
carregamento não estiverem bem
conectados, ligue novamente ocabo de carga. Informação
 Embora seja possível fazer o carregamento com o botão POWER
na posição ON/START, por uma
questão de segurança inicie o
carregamento quando o botão
Power estiver na posição OFF e as
mudanças do veículo em P
(Parqueamento). Depois do
carregamento ter começado, é
possível usar os componentes
elétricos como o rádio selecionando
a posição ACC ou ON do botão
Power.
 Durante o carregamento normal, a receção de rádio pode ser de má
qualidade.
 Durante o carregamento, não é possível alterar as mudanças de P
(Parqueamento) para qualquer
outra posição.
i
OLFP0Q5007K
■
Carregador normalOAEEQ016032

H24
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA NN OO RRMM AALL)) (( CC OO NNTT..))
10. Depois do carregamento ter
começado, o tempo estimado
para a sua conclusão éapresentado no painel de
instrumentos durante cerca de 1
minuto.
Se abrir a porta do condutor
durante o carregamento, o tempoestimado também é apresentado
no painel de instrumentos
durante cerca de 1 minuto.
Se for definido um carregamento
programado, o tempo estimadode carregamento é indicadocomo sendo "-". Informação
Conforme o estado e durabilidade da
bateria de alta voltagem, as
especificações do carregador e a
temperatura ambiente, o tempo
necessário para carregar a bateria
pode variar.
Desbloqueio da tampa de carregamento numa emergência
Se a tampa de carregamento não
abrir devido à descarga da bateria e
falha dos circuitos elétricos, abra a
porta da mala e puxe levemente ocabo de emergência, como se vê na
imagem acima. A seguir a tampa de
carregamento abre-se.
i
OAEE046010
OAEE046193L

H25
Verificação do estado decarregamento
Quando a bateria de alta voltagem
está a ser carregada, o nível de
carga pode ser verificado a partir do
lado de fora do veículo.
OAEEQ016025
Luz indicadora da operação de carregamento
Pormenores
(1)(2)(3)
(OFF)(OFF) (OFF)Não carregada
Luz
intermitente (OFF) (OFF)
A carregar
0~33%
(ON)Luz
intermitente (OFF)34~66%
(ON)(ON)Luz
intermitente67~99%
(ON)(ON)(ON)Carga completa (100%) (desliga em 5 segundos)
Luz
intermitenteLuz
intermitenteLuz
intermitenteErro durante o carregamento
(OFF)(OFF)Luz
intermitenteA carregar a bateria auxiliar de 12 V ou ar condicionado programado a funcionar
(OFF)Luz
intermitente (OFF)O carregamento programado está a funcionar
(desliga passados 3 minutos)

H26
Como desconectar o carregadornormal
1. Quando o carregamento está concluído, retire a ficha de carregamento da tomada de
alimentação elétrica do posto de
carregamento normal. 2. Segure e puxe a pega do conector
de carregamento. Informação
Para evitar o furto do cabo de carga,
não é possível desligar o conector da
entrada de carregamento quando as
portas estão trancadas. Destranque
todas as portas para desligar o
conector da entrada de carregamento.
No entanto, se o veículo estiver no
modo AUTO do conector de
carregamento, o conector de
carregamento desbloqueia
automaticamente quando o
carregamento está concluído.
Para mais pormenores, consulte a
secção "Modo AUTO/LOCK do
conector de carregamento" neste
capítulo.
i
OAEEQ016033L
OLFP0Q5007K
■
Carregador normal
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA NN OO RRMM AALL)) (( CC OO NNTT..))

H27
3. Não se esqueça de instalar atampa da entrada de
carregamento.
4. Não se esqueça de fechar completamente a tampa de
carregamento.
Desbloqueio do conector de
carregamento numa emergência
Se o conector de carregamento não
se desligar devido à descarga da
bateria e falha dos circuitos elétricos,
abra a porta da mala e puxe
levemente o cabo de emergência. Aseguir o conector de carregamento
desliga-se.
OAEEQ016034L
OAEEQ016057L

H28
Carga rápida (se equipado)
Nos postos públicos de
carregamento é possível realizar um
carregamento a alta velocidade.
Consulte o manual da empresa
correspondente fornecido para cada
tipo de carregador rápido.
Se o carregador rápido for usado
constantemente, o desempenho e a
durabilidade da bateria podem
deteriorar-se. O recurso ao carregamento rápido
deve ser minimizado para ajudar a
prolongar a vida útil da bateria de
alta voltagem.A imagem real do carregador e ométodo de carregamento podem
variar conforme o fabricante do
carregador.
Informação
Se usar um carregador rápido quando
o veículo já está completamente
carregado, alguns carregadores
rápidos emitem uma mensagem de
erro. Se o veículo estiver
completamente carregado, não
carregue o veículo.
Como conectar o carregador rápido
1. Carregue no pedal do travão e acione o travão de
estacionamento.
2. Desligue todos os interruptores, selecione P (Parqueamento) e
desligue o veículo.
i
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA RR ÁÁ PPIIDD AA ))
OAEEQ016023
OAEEQ016063L
■
Carregador rápido

H29
3. Pressione o interruptor deabertura da porta de
carregamento ( ) para abrir a
porta de carregamento. Só é
possível usar o interruptor de
abertura da porta de
carregamento com o veículo
desligado.
4. Se não conseguir abrir a porta de carregamento por estar
congelada devido às condições
climatéricas:
1) Retire o gelo que se tenha formado junto da tampa decarregamento
2) Puxe o cabo de emergência para abrir a tampa de
carregamento. (Se a tampa de
carregamento não se abrir,
consulte "Como desbloquear atampa de carregamento emsituações de emergência".) 5. Remova a tampa da entrada de
carregamento (1).
6. Verifique se existe poeira ou alguma substância estranha
dentro do conector e da entrada
de carregamento.
7. Segure a pega do conector de carregamento e ligue-o à entrada
de carregamento rápido do veículo.Empurre o conector até ouvir um
som de "clique". Se o conector e o
terminal de carregamento não
ficarem devidamente conectados,
pode ocorrer um incêndio. Consulte
o manual sobre cada tipo de
carregador rápido para saber como
carregar e remover o carregador. 8. Verifique se a luz indicadora de
carregamento da bateria de alta
voltagem no painel de
instrumentos está acesa. Ocarregamento não está completo
se a luz indicadora respetiva
estiver apagada. Se o conector de carregamento
não estiver bem conectado, ligue
novamente o cabo de carga para
carregar outra vez.
Em condições de tempo frio, o carregamento rápido pode não
ser possível para impedir a
degradação da bateria de alta
voltagem.
OAEEQ016065LOAEEQ016032

H30
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA RR ÁÁ PPIIDD AA )) (( CC OO NNTT..))
Informação
 Embora seja possível fazer o carregamento com o botão POWER
na posição ON/START, por uma
questão de segurança inicie o
carregamento quando o botão
Power estiver na posição OFF e as
mudanças do veículo em P
(Parqueamento). Depois do
carregamento ter começado, é
possível usar os componentes
elétricos como o rádio selecionando
a posição ACC ou ON do botão
Power.
 Durante o carregamento, não é possível alterar as mudanças de P
(Parqueamento) para qualquer
outra posição.Desbloqueio da tampa de
carregamento numa emergência
Se a tampa de carregamento não
abrir devido à descarga da bateria e
falha dos circuitos elétricos, abra a
porta da mala e puxe levemente ocabo de emergência, como se vê na
imagem acima. A seguir a tampa de
carregamento abre-se.
Verificação do estado decarregamento
Quando a bateria de alta voltagem
está a ser carregada, o nível de
carga pode ser verificado a partir do
lado de fora do veículo.
Informação
Conforme o estado e durabilidade da
bateria de alta voltagem, as
especificações do carregador e a
temperatura ambiente, o tempo
necessário para carregar a bateria
pode variar.
i
i
OAEEQ016025OAEE046010

H31
Como desconectar o carregadorrápido
1. Retire o conector de carregamento quando tiver concluído o carregamento rápido
ou depois de ter parado ocarregamento usando o
carregador rápido. Consulte o
manual correspondente do
carregador rápido para mais
pormenores sobre como desligar
o conector de carregamento.
2. Não se esqueça de instalar a tampa da entrada de
carregamento.
3. Não se esqueça de fechar completamente a tampa de
carregamento.Luz indicadora da operação de
carregamento
Pormenores
(1)(2)(3)
(OFF)(OFF) (OFF)Não carregada
Luz
intermitente (OFF) (OFF)
A carregar
0~33%
(ON)Luz
intermitente (OFF)34~66%
(ON)(ON)Luz
intermitente67~99%
(ON)(ON)(ON)Carga completa (100%) (desliga em 5 segundos)
Luz
intermitenteLuz
intermitenteLuz
intermitenteErro durante o carregamento
(OFF)(OFF)Luz
intermitenteA carregar a bateria auxiliar de 12 V ou ar condicionado programado a funcionar
(OFF)Luz
intermitente (OFF)O carregamento programado está a funcionar
(desliga passados 3 minutos)
OAEEQ016034L