Hyundai Ioniq Electric 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

H42
4. Desligue a ficha da tomada darede doméstica de eletricidade.
Quando desligar a ficha não puxe
pelo cabo.
5. Feche a tampa de proteção do conector de carga para que evitar
a entrada de substâncias
estranhas no terminal.
6. Coloque o cabo de carga dentro do respetivo compartimento para
o proteger.
Desbloqueio do conector de
carregamento numa emergência
Se o conector de carregamento não
se desligar devido à descarga da
bateria e falha dos circuitos elétricos,
abra a porta da mala e puxe
levemente o cabo de emergência. Aseguir o conector de carregamento
desliga-se.
Precauções a tomar com ocarregador portátil (ICCB: caixa
de controlo integrada no cabode carga)
Use o carregador portátil certificado pela HYUNDAI Motors.
Não tente reparar, desmontar ou ajustar o carregador portátil.
Não use extensões nem adaptadores.
Interrompa imediatamente a utilização se ocorrer uma falha.
Não toque na ficha nem no conector de carregamento com as
mãos molhadas.
Não toque na parte terminal do conector de carregamento normal
nem na entrada de carregamento
do veículo.
Não ligue o conector de carregamento a uma voltagem que
não esteja em conformidade com
os regulamentos.
Não use o carregador portátil se estiver gasto, exposto ou se
apresentar qualquer tipo de dano.
OAEEQ016061
OAEEQ016057L
FichaTomada elétrica

H43
Se a caixa ICCB e o conector decarregamento normal
apresentarem danos, fissuras ou
fios expostos de alguma forma,
não use o carregador portátil.
Não deixe as crianças usar ou tocar no carregador portátil.
Mantenha a caixa de controlo longe da água.
Mantenha o conector de carregamento normal ou o
terminal da ficha livres de
substâncias estranhas.
Não pise o cabo nem o fio. Não deve puxar, torcer ou dobrar o
cabo ou fio.
Não realize carregamentos durante trovoadas.
Não deixe cair a caixa de controlo nem coloque objetos pesados em
cima da caixa de controlo,
Durante o carregamento não coloque objetos junto do
carregador que possam gerar
temperaturas elevadas. Se usar uma tomada de
alimentação da rede elétrica
doméstica que esteja estragada ou
danificada corre risco de sofrer um
choque elétrico. Se tiver dúvidassobre o estado da tomada de
alimentação da rede elétrica
doméstica, mande-a verificar por
um eletricista qualificado.,
Pare imediatamente de usar o carregador portátil, se a tomada de
alimentação da rede elétricadoméstica ou quaisquercomponentes sobreaquecerem ou
se notar cheiro a queimado.
CCAA RRRREEGG AAMM EENN TTOO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC AA RRGG AA LL EE NN TTAA )) (( CC OO NNTT..))

H44
Como colocar o veículo em
marcha
1. Sente-se no banco do condutor,segurando a chave inteligente.
2. Aperte o cinto de segurança antes de ligar o veículo.
3. Verifique se o travão de estacionamento está acionado.
4. Desligue todos os dispositivos elétricos.
5. Certifique-se de que carrega no pedal do travão sem o soltar.
6. Enquanto carrega no pedal do travão, selecione a mudança P
(Parqueamento).
7. Carregue no travão sem soltar enquanto prime o botão Power. 8. Quando a luz indicadora " " se
acender, pode conduzir o veículo.
Quando a luz indicadora " " se
apagar, não pode conduzir o
veículo. Ligue novamente o
veículo.
9. Carregue no pedal do travão sem o soltar e selecione a mudançadesejada. Informação
Enquanto o cabo de carga estiver
conectado, não é possível alterar as
mudanças de P (Parqueamento) para
qualquer outra posição por motivos de
segurança.
10. Solte o travão de estacionamento e lentamente alivie a pressão sobre o pedal do
travão. Verifique se o veículo se
move lentamente para a frente edepois carregue no pedal do
acelerador.
i
OAEEQ016054

H45
CCOO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC OO NNTT..))
Como parar o veículo
1. Carregue no pedal do travão
enquanto o veículo está
estacionado.
2. Enquanto carrega no pedal do travão, selecione a mudança P
(Parqueamento).
3. Enquanto carrega no pedal do travão, acione o travão de
estacionamento.
4. Enquanto carrega no pedal do travão, pressione o botão POWER
e desligue o veículo. 5. Verifique se a luz indicadora " "
está desligada no painel de
instrumentos.
Se a luz indicadora " " estiver
acesa e as mudanças estiverem
noutra posição que não seja P
(Parqueamento), o condutor pode
carregar inadvertidamente no
pedal do acelerador provocando
um movimento inesperado do
veículo.
Sistema de som virtual do motor
O sistema de som virtual do motor
produz som do motor para que os
peões o consigam ouvir, uma vez
que o veículo elétrico (EV) não
produz ruído.
O VESS pode ser ligado oudesligado, premindo o botão
VESS. (se equipado)
O VESS funciona quando o veículo está a rodar a baixa velocidade.
Quando se seleciona a posição R (Marcha atrás), houve-se um avisosonoro adicional.
OAEEQ016055
OAEE046474L
CCOO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO

H46
Distância a vazio
A distância a vazio apresenta uma
imagem diferente de acordo com omodo selecionado no sistema
integrado de controlo do modo de
condução.
Para mais informações, consulte a secção "Sistema de controlo
integrado do modo de condução" nocapítulo 5.
Quando o destino não foidefinido
Em média, um veículo pode conduzir cerca de 191 km (120
milhas). Em certas circunstâncias,quando o ar condicionado/
aquecimento está ligado, a
distância a vazio pode ser afetada,
resultando numa autonomia
possível que varia entre 130~290
km (80~180 milhas). Quando se
usa o aquecimento durante o
tempo frio ou se conduz a
velocidade elevada, a bateria de
alta voltagem consome muito mais
eletricidade. Nestas circunstâncias
a distância a vazio pode diminuir
de forma significativa.
Depois de ter surgido "---", o veículo pode percorrer ainda mais
3~8 km (2~5 milhas), conforme a
velocidade de condução, uso de
aquecimento/ar condicionado,
condições climatéricas, estilo de
condução e outros fatores.
OAEE046141L/OAEE046142
■Modo NORMAL/ECO selecionado■ Modo SPORT selecionado
O veículo não produz ruído. Esteja atento ao meio à sua
volta e conduza comsegurança.
Depois de estacionar ou quando está parado á espera
num semáforo, verifique se
existem crianças ouobstáculos junto do veículo.
Verifique se existe algum obstáculo atrás do veículo
quando conduzir em marcha
atrás. Os peões podem nãoouvir o som do veículo.
CUIDADO

H47
CCOO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC OO NNTT..))
A distância a vazio indicada no
painel de instrumentos depois de ter completado um carregamento
pode variar conforme os padrões
prévios de utilização. Se os padrões prévios de utilização incluírem condução a
alta velocidade, resultando num
consumo de eletricidade superior
ao normal por parte da bateria de
alta voltagem, a distância a vazio
estimada é reduzida. Se a bateria
de alta voltagem usar pouca
eletricidade no modo ECO, então a
distância a vazio estimadaaumenta.
A distância a vazio pode depender de muitos fatores, tais como a
quantidade de carga da bateria de
alta voltagem, clima, temperatura,
vida útil da bateria, características
geográficas e estilo de condução.
A bateria de alta voltagem pode apresentar sinais de degradação
natural em função do número de
anos de utilização do veículo.Estas circunstâncias podem
reduzir a distância a vazio.Quando o destino foi definido
Se o destino foi definido, a distância
a vazio pode mudar. A distância a
vazio é recalculada usando a
informação respeitante ao destino.
No entanto, a distância a vazio pode
variar de forma significativa
conforme as condições de trânsito,os hábitos de condução e o estado
do veículo.
Conselhos para melhorar a
distância a vazio
Se utilizar frequentemente o arcondicionado/aquecimento, a
bateria consome muita
eletricidade. Nestas circunstâncias
a distância a vazio pode diminuir.
Por conseguinte, recomendamos
que ajuste a temperatura do
habitáculo para 22ºC AUTO. Esta
definição, conforme ficou
comprovado em vários testes de
avaliação, permite otimizar osíndices de consumo de energia aomesmo tempo que mantém a
temperatura agradável. Desligue oaquecimento e o ar condicionado
se não forem necessários. Carregue no pedal do acelerador
sem aliviar a pressão para manter
a velocidade e conduzir de formaeconómica.
Aumente e diminua a pressão sobre o pedal do acelerador de
forma gradual ao acelerar ou
desacelerar.
Mantenha sempre as pressões dos pneus especificadas.
Não use componentes elétricos desnecessários durante a
condução.
Não carregue objetos desnecessários no veículo.
Não instale peças que possam aumentar a resistência ao ar.

H48
Guia ECO
O guia ECO indica o nível de
consumo de energia do veículo e oestado de carga/descarga dos
travões regenerativos.
POTÊNCIA:Indica o nível de consumo de
energia do veículo nas subidas ou
em aceleração. Quanto maior for o
consumo de energia elétrica, tanto
mais elevado é o nível do
indicador.
ECO:
Indica o nível de consumo de
energia em condições normais de
condução. CARGA:
Indica o estado de carga da
bateria quando está a ser
carregada através dos travões
regenerativos (nas
desacelerações ou nas descidas).
Quanto maior for a carga de
energia elétrica, tanto mais baixo é
o nível do indicador.
Indicador do estado de carga (SOC) da bateria de alta
voltagem
O indicador SOC permite visualizaro estado de carregamento da
bateria de alta voltagem. A posição "L (Baixa) ou 0" indica
que a bateria de alta voltagem não
tem energia suficiente. A posição
"H (Elevada) ou1" indica que a
bateria está completamentecarregada.
Quando conduzir em autoestradas ou vias rápidas, não se esqueça
de verificar antes se a bateria tem
carga suficiente.
OAEEQ016062
OAEQ046008

H49
CCOO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC OO NNTT..))
Quando o indicador SOC apresenta
2-3 barras (perto do nível "L (Baixo)
ou 0"), a luz avisadora
correspondente acende-se para o
alertar para o nível da bateria.
Quando a luz avisadora se acende,
o veículo pode percorrer ainda mais
20~30 km (12~18 milhas), conforme
a velocidade de condução, uso de
aquecimento/ar condicionado,
condições climatéricas, estilo de
condução e outros fatores. É
necessário carregar a bateria. Quando o indicador de carga da
bateria de alta voltagem já só
apresenta 1-2 barras, a velocidadedo veículo é limitada e o veículo
acaba por se desligar. Procedaimediatamente ao carregamentodo veículo.
Luzes avisadoras e indicadoras (relacionadas como veículo elétrico)
Luz indicadora de
prontidão
Esta luz indicadora ilumina-se:
Quando o veículo está pronto para iniciar a marcha.
- ON: É possível iniciar normalmente a condução.
- OFF: Não é possível conduzir normalmente, ou então ocorreu
um problema.
- Luz intermitente: Condução de emergência.
Se a luz indicadora de prontidão se
apagar ou começar a piscar, issosignifica que o sistema tem um
problema. Neste caso,
recomendamos que o seu veículo
seja examinado por um
concessionário HYUNDAI.
NOTA
OAEE046102

H50
Luz avisadora deserviço
Esta luz avisadora ilumina-se :
Quando o botão POWER está na posição ON.
- Ilumina-se durante cerca de 3segundos e depois apaga-se.
Quando há um problema com alguma peça do sistema de
controlo do veículo elétrico, como
os sensores, etc.
Quando a luz avisadora se ilumina
durante a condução, ou não se
desliga depois do veículo ter
arrancado, recomendamos que se
dirija a um concessionário HYUNDAI
para inspecionar o veículo.
Luz avisadora de falta de potência
Esta luz avisadora ilumina-se:
Quando o botão POWER está na posição ON.
- Ilumina-se durante cerca de 3segundos e depois apaga-se.
Quando a corrente é limitada para segurança do veículo elétrico.A corrente pode ser limitada pelas
seguintes razões:
- O nível da bateria de altavoltagem é inferior a um
determinado nível, ou a voltagem
está a diminuir.
- A temperatura do motor elétrico ou da bateria de alta voltagem é
demasiado elevada oudemasiado baixa.
- Existe um problema com o sistema de arrefecimento, ou
uma falha que pode interromper
a condução normal do veículo. Não acelere, nem arranque com oveículo repentinamente se a luz
avisadora de quebra de potênciaestiver acesa. Carregue imediatamente a bateria sempre que o nível da bateria de
alta voltagem for insuficiente.
NOTA

H51
CCOO NNDDUU ÇÇÃÃ OO DD OO VV EEÍÍCC UU LLOO EE LLÉÉ TT RR IICC OO (( CC OO NNTT..))
Luz indicadora de
carregamento
Esta luz avisadora ilumina-se:
[VERMELHO] Durante o carregamento da bateria de alta
voltagem.
[VERDE] Quando o carregamento está concluído.
Luz avisadora do nível
da bateria de alta
voltagem
Esta luz avisadora ilumina-se:
Quando o nível da bateria de alta voltagem está em baixo.
Se esta luz avisadora se acender,
carregue a bateria imediatamente.
Luz avisadora do
travão regenerativo
Esta luz avisadora ilumina-se:
Quando o travão regenerativo não
está operacional e não funciona
bem. Nestas circunstâncias, a luz
avisadora do travão (vermelha) e a
luz avisadora do travão regenerativo(amarelo) acendem-se
simultaneamente.
Neste caso, recomendamos que conduza com cuidado e que o seu
veículo seja examinado por um
concessionário HYUNDAI.
O acionamento do pedal do travão
pode tornar-se mais difícil do que o
habitual e a distância de travagem
pode aumentar.
Mensagens do ecrã LCD
Mude para P para carregar
Esta mensagem surge se tentar conectar o cabo de carregamentosem ter selecionado a posição P
(Parqueamento). Selecione a posição P
(Parqueamento) antes de conectar o
cabo de carregamento.
OAEE046192L