Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

3-69
Teie auto varustus3
Hoiatuste režiimKui esineb mõni järgnevatest olukor-
dadest, ilmub ekraanile mitmeks se-
kundiks vastav teade või hoiatus:
- klaasipesuvedelik hakkab lõppema
(kui on varustuses);
- pimenurga jälgimissüsteemis (BSD)
on tekkinud häire (kui on varustu-
ses);
- autonoomses hädapidurdussüs-
teemis (AEB) on tekkinud häire;
- intelligentses isekohanduvas kiirus-
hoidikus (SCC) on tekkinud häire;
-rehvirõhu kontrollsüsteemis (TPMS)
on tekkinud häire (kui on varustuses).
Kasutaja seadistuste režiimSellel režiimil saate muuta näidiku-
ploki, ukselukkude, tulede ja muid
auto seadistusi.1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)2. Ukselukkude seadistused (Door)
3. Tulede seadistused (Lights)
4. Helisignaalide seadistused (Sound)
5. Sõidumugavust lisavad seadistused
(Convenience)
6. Hooldusintervall (Service Interval)
7. Muud seadistused (Other Features)8. Algseadistuste taastamine (Reset)
Kasutaja seadistuste režiimi menüü-
valikud võivad sõltuvalt auto varus-
tusest varieeruda. 1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)
• Sõidurajal püsimise abisüsteem
(Lane Keeping Assist System)
- Sõidurajalt väljumise hoiatus (Lane
Departure Warning)/tavaline sõidu-
rajal püsimise abi (Standard LKA)/
aktiivne sõidurajal püsimise abi
(Active LKA)
Nende valikutega saate muuta
sõidurajal püsimise abisüsteemi
tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Sõidurajal püsimise abi-
süsteem (LKAS)“.
• Intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku reaktsioon (Smart
Cruise Control Response)
- Aeglane (Slow)/normaalne (Normal)/
kiire (Fast)
Nende valikutega saate muuta
intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Intelligentne isekohanduv
kiirushoidik“.
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 69

3-70Teie auto varustus•Autonoomne hädapidurdussüsteem
(Autonomous Emergency Braking
(AEB))
Saate autonoomse hädapidurdussüs-
teemi (AEB) sisse või välja lülitada.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Autonoomne hädapidurdus-
süsteem (AEB)“.•Esikokkupõrke hoiatus
(Forward Collision Warning)
- Hiljem (Late)/normaalne (Normal)/
varem (Early)Nende valikutega saate muuta auto-
noomse hädapidurdussüsteemi (AEB)
poolt antava esimese hoiatuse ajas-
tust.Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Autonoomne hädapidurdus-
süsteem (AEB)“.•Tagumise põikisuunalise liikluse
hoiatus (Rear Cross Traffic Alert)
Saate tagumise põikisuunalise liikluse
hoiatussüsteemi (RCTA) sisse või välja
lülitada.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Pimenurga jälgimissüsteem“.
•Pimenurga jälgimissüsteemi
helisignaal (Blind Spot Detection
Sound)
Saate pimenurga jälgimissüsteemi
(BSD) helisignaali sisse või välja lüli-
tada.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Pimenurga jälgimissüsteem“.2. Ukselukkude seadistused (Door)
• Uste automaatne lukustamine
(Automatically Lock)
- Väljalülitus (Disable): uste auto-
maatne lukustusfunktsioon lülita-
takse välja.
- Kiirustundlik lukustusfunktsioon
(Enable on Speed): kõik uksed
lukustatakse automaatselt, kui auto
sõidukiirus kerkib üle 15 km/h.
- Käikude sisselülitamisega aktiveeri-
tav lukustusfunktsioon (Enable on
Shift): kõik uksed lukustatakse
automaatselt, kui toimub ümberlüli-
tus parkimisrežiimilt P edasi- (D),
tagasi- (R) või vabakäigule (N).• Uste automaatne lukust avamine
(Automatically Unlock)
- Väljalülitus (Disable): ukselukkude
automaatne avamisfunktsioon lüli-
tatakse välja. (Targa võtmepuldiga
mudelid)
- Auto väljalülitamisega aktiveeritav
avamisfunktsioon (Vehicle Off):
kõik uksed avatakse automaatselt
lukust, kui käivituslüliti POWER
lülitatakse asendisse OFF.
- Parkimisrežiimi P sisselülitamise-
ga aktiveeritav avamisfunktsioon
(On Shift to P): kõik uksed ava-
takse automaatselt lukust, kui lüli-
tatakse sisse parkimisrežiim P.
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 70

3-71
Teie auto varustus3
3. Tulede seadistused (Lights)•Ühe puudutusega käivitatav
suunatulede vilkumine (One Touch
Turn Signal)- Väljalülitus (Off): ühe puudutusega
käivitatav suunatulede vilkumis-
funktsioon lülitatakse välja.- Vilkumiskordade arv 3, 5, 7 (3, 5, 7
Flashes): suunatuled vilguvad rea-
vahetusel 3, 5 või 7 korda, kui suuna-
tulede kangi kergelt vajalikus suunas
liigutatakse.Täpsemat teavet leiate selle pea-
tüki osast „Tuled“.
• Esitulede kodutee valgustamise
funktsioon (Headlamp Delay)
Saate esitulede kodutee valgustamise
funktsiooni sisse või välja lülitada.
Täpsemat teavet leiate selle pea-
tüki osast „Tuled“.4.
Helisignaalide seadistused (Sound)
• Parkimisabi süsteemi helisignaal
(Park Assist System Volume)
- Vaiksem (Softer)/valjem (Louder)
Nende valikutega saate reguleerida
parkimisabi süsteemi helisignaali heli-
tugevust.
5. Sõidumugavust lisavad
seadistused (Convenience)• Lihtne ligipääs juhiistmele
(Seat Easy Access)
- Väljalülitus (Off): funktsioon, mis liht-
sustab ligipääsu juhiistmele, lüli-
tatakse välja.
- Normaalne vahe (Normal)/laiem vahe
(Extended): auto väljalülitamisel lii-
gub juhiiste automaatselt vähem
(Normal) või rohkem (Extended)
tahapoole, et juht saaks mugavamalt
autosse istuda või autost väljuda.Täpsemat teavet leiate selle peatüki
osast „Juhiistme asendimälu süs-
teem“.• Juhtmevaba laadimissüsteem
(Wireless Charging System)
Saate esiistmete vahel asuva juht-
mevaba laadimissüsteemi sisse või
välja lülitada.
Täpsemat teavet leiate selle pea-
tüki osast „Mobiiltelefoni juhtme-
vaba laadimisalus“.
• Klaasipuhastite/tulede režiimi näit
ekraanil (Wiper/Lights Display)
Saate klaasipuhastite/tulede režiimi
näidu sisse või välja lülitada.Kui see funktsioon on sisse lülitatud, il-
mub valitud klaasipuhastite või tulede re-
žiim LCD-ekraanile iga kord, kui muuda-
te klaasipuhastite või tulede lüliti asendit.• Käiguvahetuse hüpikaken
(Gear Position Pop-up)
Saate käiguvahetuse hüpikakna funkt-
siooni sisse või välja lülitada.
Kui see funktsioon on sisse lülitatud,
ilmub valitud käik lühidalt ekraanile iga
kord, kui toimub ümberlülitus ühelt
käigult teisele.
6. Hooldusintervall (Service Interval)
• Hooldusintervall (Service Interval)
Saate hooldusintervalli funktsiooni sisse
või välja lülitada.
• Intervalli muutmine (Adjust Interval)
Kui hooldusintervalli funktsioon on sisse
lülitatud, saate muuta hooldusintervalli
pikkust (aega ja läbisõitu).
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 71

3-72Teie auto varustus
Kasulik teave
Hooldusintervalli sisestamiseks kon­
sulteerige palun volitatud HYUNDAI
teenindusega.Kui hooldusintervalli funktsioon on sis-
se lülitatud ning aeg ja läbisõit sises-
tatud, ilmuvad järgnevalt kirjeldatud
olukordades ekraanile alltoodud teated
iga kord, kui auto käivitatakse.- Korralise hoolduse aeg (Service in)
See teade näitab autojuhile auto
korralise hoolduseni jäänud kilo-
meetrite ja päevade arvu.
- Auto vajab hooldust (Service
required)
See teade ilmub ekraanile, kui auto
hooldusaeg on käes või möödunud
(kilomeetrite ja päevade arv on nulli
jõudnud).
Kasulik teave
Hoolduseni jäänud kilomeetrite ja päe­
vade arvud võivad olla ebatäpsed, kui:
­ aku juhtmed on lahti ühendatud või
­ kaitsmelüliti on välja lülitatud või
­ aku on tühjenenud.7. Muud seadistused
(Other Features)
• Lisaaku laadimisfunktsioon
(Aux. Battery Saver+)
Saate lisaaku laadimisfunktsiooni
sisse või välja lülitada.
Kui see funktsioon on sisse lülitatud,
hoitakse 12 V akut laetuna, kasu-
tades selleks kõrgepingeakut.
Täpsemat teavet leiate osast
„Lisaaku laadimisfunktsioon“, pea-
tükist „Elektriauto ülevaade“.
• Keskmise energiakulu automaatne
nullimine (Fuel Economy Auto Reset)
- Väljalülitus (Off): keskmise energiakulu
näitu ei nullita laadimisel automaatselt.
- Pärast auto väljalülitamist (After
Ignition): keskmise energiakulu näit
nullitakse automaatselt iga kord, kui
auto väljalülitamisest on möödunud 4
tundi.- Pärast laadimist (After Recharging):
keskmise energiakulu näit nullitakse
automaatselt laadimise ajal.
Täpsemat teavet leiate selle pea-
tüki osast „Teekonna kompuuter“. • Energiakulu ühik
(Fuel Economy Unit)
Saate valida soovitud energiakulu ühiku (km/kWh, kWh/100 km, mi/kWh).
• Temperatuuriühik (Temperature Unit)Saate valida soovitud temperatuuriühiku(°C, °F).
• Rehvirõhu ühik (Tire Pressure Unit)
Saate valida soovitud rehvirõhu ühiku
(psi, kPa, bar).
• Keel (Language)
Saate valida soovitud keele.
8.
Algseadistuste taastamine (Reset)
Selle valikuga saate taastada kõik
kasutaja seadistuste režiimi alg-
seadistused, kui olete neid muutnud.
Kõik kasutaja seadistuste režiimi
algseadistused taastatakse, välja
arvatud valitud keel ja hooldusintervall.
ii
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 72

3-73
Teie auto varustus3
TEEKONNA KOMPUUTERTeekonna kompuuter on mikroarvuti
poolt juhitav infosüsteem, mis näitab
juhile näidikuploki ekraanil sõitmi-
sega seotud teavet.
Kasulik teave
Kui aku ühendatakse lahti, siis osa
teekonna kompuutri poolt salvestatud
sõiduinfost (näiteks keskmine sõidu­
kiirus) nullitakse.
Teekonna kompuutri režiimid
Teekonna kompuutri ümberlülitami-
seks ühelt režiimilt teisele vajutage
roolil asuvat navigeerimislülitit “ ,
” üles- või allapoole.
i
• Distantsimõõdik
• Keskmine sõidukiirus
• Sõiduks kulunud aeg • Keskmine energiakulu
• Hetke energiakulu
Digitaalne spidomeeter
Energiavool
OAE046402
 
T T
ü ü
ü ü
p p

A A
 
T T
ü ü
ü ü
p p

B B
 
T T
ü ü
ü ü
p p

C C
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 73

3-74Teie auto varustusKeskmine energiakulu/
hetke energiakuluKeskmine energiakulu (1)•Auto keskmine energiakulu arvesta-
takse välja alates keskmise energia-
kulu viimasest nullimisest läbitud
teepikkuse ja selleks kulutatud kõrge-
pingeaku energia põhjal.• Keskmise energiakulu näitu saab
nullida nii käsitsi kui ka automaat-
selt.Käsitsi nullimine
Keskmise energiakulu näidu nullimi-
seks vajutage üle 1 sekundi järjest
roolil asuvat OK-lülitit, kui keskmise
energiakulu näit on parajasti ekraanil.
Automaatne nullimine
Keskmise energiakulu näidu auto-
maatseks nullimiseks pärast laadi-
mist valige LCD-ekraani kasutaja
seadistuste (User Settings) menüüs
keskmise energiakulu nullimine
pärast laadimist (After Recharging).
(Vt osa „LCD-ekraan“ eespool.)
Kui on valitud nullimine pärast laa-
dimist, nullitakse (----) keskmise ener-
giakulu näit automaatselt, kui auto
läbib pärast aku üle 10% laadimist
rohkem kui 300 meetrit.Hetke energiakulu (2)• See näit näitab sõidu ajal auto
jooksvat energiakulu.
Distantsimõõdik/keskmine
sõidukiirus/sõiduks kulunud aegDistantsimõõdik (1)• Distantsimõõdik näitab kogu auto
poolt läbitud teepikkust alates
mõõdiku viimasest nullimisest.
• Distantsimõõdiku nullimiseks vaju-
tage üle 1 sekundi järjest roolil
asuvat OK-lülitit, kui distantsi-
mõõdiku näit on parajasti ekraanil.
OAEE046190L/OAEE046150L
Euroopa mudelid V.a Euroopa mudelid
OAEE046191L/OAE046121L
Euroopa mudelid V.a Euroopa mudelid
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 74

3-75
Teie auto varustus3
Keskmine sõidukiirus (2)•Auto keskmine sõidukiirus arves-
tatakse välja alates keskmise
sõidukiiruse viimasest nullimisest
läbitud teepikkuse ja sõiduaja põhjal.• Keskmise sõidukiiruse nullimiseks
vajutage üle 1 sekundi järjest roolil
asuvat OK-lülitit, kui keskmise
sõidukiiruse näit on parajasti
ekraanil.
Kasulik teave
• Keskmist sõidukiirust ei näidata, kui
pärast sõidukiiruse nullimist on läbi­
tud alla 300 meetri või sõidetud alla
10 sekundi.
• Keskmise sõidukiiruse arvestamine
jätkub ja see hakkab vähenema, kui
sõiduvalmis ( ) auto on peatu­
nud ja seisab paigal.
Sõiduks kulunud aeg (3)• See on sõiduks kulunud koguaeg
alates sõiduks kulunud aja viima-
sest nullimisest.
• Sõiduks kulunud aja nullimiseks
vajutage üle 1 sekundi järjest roolil
asuvat OK-lülitit, kui sõiduks
kulunud aeg on parajasti ekraanil.
Kasulik teave
Sõiduks kulunud aja arvestamine
jätkub ka siis, kui sõiduvalmis ( )
auto on peatunud ja seisab paigal.
Digitaalne spidomeeter See ekraaninäit näitab sõiduki liiku-
miskiirust (ühikuks kilomeetrid tunnis
(km/h) või miilid tunnis (MPH)).
i
i
OAE046147
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 75

3-76Teie auto varustusÜhe sõidukorra sõiduinfoIga sõidukorra lõpus ilmuvad ekraanile
selle sõidu andmed. Ekraanil on näha
viimase sõidu teepikkus (1), keskmine
energiakulu (2), alles jäänud sõiduula-
tus (3), ajastatud laadimise olek (4) ja
kliimaseadme eelseadistatud tööaja
olek (5).Need andmed ilmuvad pärast auto
väljalülitamist mõneks sekundiks
ekraanile ning kustuvad siis auto-
maatselt. Näidatavad andmed arves-
tatakse välja iga korra kohta, kui auto
käivitati.
Kasulik teave
• Kui ekraanil on parajasti lahtise
katuseluugi hoiatus, ei pruugi
sõiduinfot ekraanile ilmuda.
• Ajastatud laadimise ja/või kliima­
seadme tööaja seadistamiseks vaa­
dake täpseid juhiseid autoga eraldi
kaasas olevast multimeediasüsteemi
kasutusjuhendist.
Energiavool Elektriauto juhtsüsteem annab juhile
teavet auto energiavoolu kohta eri
töörežiimidel. Sõidu ajal eristatakse
kolme erinevat energiavoolu režiimi. Täpsemat teavet leiate peatükist
„Elektriauto ülevaade“, osast „Energia-
vool“.
i
OAEE046151L
OAEQ046001L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 76

3-77
Teie auto varustus3
Välised tuledTulede lülitiTulede lülitamiseks keerake pöörd-
lüliti tulede lülituskangi otsal ühte
järgnevatest asenditest:
(1) Väljalülitus (OFF/O)
(2) Automaatlülituse asend (AUTO)
(3) Seisutulede asend
(4) Esitulede asend
Automaatlülituse asend AUTO Kui tulede lüliti on automaatlülituse
asendis AUTO, siis lülitatakse esi- ja
seisutuled automaatselt sisse või
välja vastavalt valgustasemele väl-
jaspool autot.Isegi juhul, kui tulede automaatlüli-
tuse funktsioon on kasutusel, on
soovitatav tuled sisse lülitada käsitsi,
kui sõidate pimedas või tihedas udus
või kui sisenete halvasti valgustatud
kohtadesse, nt tunnelisse või maa-
alusesse parklasse.
• Ärge katke armatuurlaual asuvat
valgusandurit (1) kinni ega lok-
sutage midagi selle peale.
• Ärge puhastage andurit akna-
puhastusvahendiga, kuna see
võib jätta andurile õhukese
kelme, mis võib hakata selle
tööd häirima.
• Kui teie auto esiklaas on tooni-
tud või mingi muu metalse
vahendiga kaetud, ei pruugi
tulede automaatlülituse süs-
teem korralikult töötada.
NB!
TULED
OAE046448LOAE046449L
Tüüp ATüüp B
OAE046450LOAE046451L Tüüp A
Tüüp B
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 77

3-78Teie auto varustusSeisutulede asend ( )Kui tulede lüliti keeratakse seisu-
tulede asendisse, lülitatakse sisse
seisutuled ning numbrimärgi ja arma-
tuurlaua valgustus.
Esitulede asend ( )Kui tulede lüliti keeratakse esitulede
asendisse, lülitatakse sisse esituled,
seisutuled ning numbrimärgi ja arma-
tuurlaua valgustus.
Kasulik teave
Esitulede sisselülitamiseks peab käivi­
tuslüliti POWER olema asendis ON.
Kaugtulede kasutamineEsitulede lülitamiseks kaugtuledele
lükake kangi endast eemale. Kang
läheb vabastamisel algasendisse
tagasi.
Kui kaugtuled on sisse lülitatud,
põleb näidikuplokis kaugtulede indi-
kaator.
i
OAE046468LOAE046469L
Tüüp ATüüp B
OAE046466LOAE046467L
Tüüp ATüüp B
OAE046452LOAE046453L
Tüüp ATüüp B
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 78