Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

3-89
Teie auto varustus3
Esiklaasi pesur Esiklaasi pesuri kasutamiseks tõm-
make väljalülitatud asendis (O/OFF)
kangi kergelt enda poole. Klaasile prit-
sitakse pesuvedelikku ning kojamehed
pühivad klaasi 1–3 korda. Pihustamine
ja pühkimine jätkub seni, kuni vabas-
tate kangi. Kui pesur ei tööta, peate
ilmselt klaasipesuvedelikku pesuvede-
liku paaki juurde lisama.
OAD045404
Kui väljas on miinuskraadid, soo-
jendage enne pesuvedeliku pi-
hustamist ALATI esiklaasi, kasu-
tades kliimaseadme klaasisoo-
jenduse režiimi. Vastasel juhul
võib pesulahus kokkupuutel esi-
klaasiga jäätuda ning järsult näh-
tavust vähendada, põhjustades
raskete kehavigastuste või sur-
maga lõppeva avarii.
HOIATUS
•Pesuri pumba võimaliku kah-
justamise vältimiseks ärge
pange pesurit tööle, kui vede-
liku paak on tühi. •Klaasipuhastite ja esiklaasi
võimaliku kahjustamise väl-
timiseks ärge pange klaasi-
puhasteid tööle, kui esiklaas
on kuiv.•Klaasipuhastihoobade ning
muude osade vigastamise väl-
timiseks ärge proovige puhas-
teid klaasil ise käsitsi liigutada.•Klaasipuhastite ja -pesurite
süsteemi võimaliku kahjus-
tamise vältimiseks kasutage
talvel ja külmade ilmadega
külmumiskindlat klaasipesu-
vedelikku.
ETTEVAATUST
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 89

3-90Tagurduskaamera
(kui on varustuses)Tagurduskaamera hakkab automaat-
selt tööle, kui auto on sõiduks valmis
(indikaatortuli põleb) ja lülitatakse
sisse tagasikäik R.See on abisüsteem, mis näitab tagur-
damise ajal multimeediasüsteemi
ekraanil vaadet auto taha.
Kasulik teave
Hoidke kaamera lääts alati puhas. Kui
lääts on mustuse või lumega kaetud, ei
pruugi kaamera normaalselt töötada.i
JUHIABISÜSTEEMIDTeie auto varustus
Tagurduskaamera ekraan ei ole
ohutusseade. See on ainult üks
abivahend, mis aitab juhil mär-
gata otse auto taga olevaid ta-
kistusi. Kaamera vaateväli EI
kata kogu auto taga olevat ala.
HOIATUS
OAEE046417LOAEE046416
Ärge kasutage kaamera läätse
puhastamiseks mingeid leeli-
selisi või happelisi puhastus-
vahendeid. Kasutage ainult õrna-
toimelist seepi või neutraalset
pesuvahendit ning loputage see-
järel põhjalikult puhta veega.
ETTEVAATUST
•Ärge usaldage tagurdamisel ku-
nagi üksnes tagurduskaamera
pilti.•Kokkupõrgete vältimiseks kont-
rollige ALATI oma silmaga üle,
et auto teele ei jääks mingeid
takistusi, enne kui autoga mis
tahes suunas liikuma hakkate.•Olge eriti ettevaatlik, kui liigute
autoga kohas, kus auto ümber
on palju erinevaid takistusi või
kõnnivad jalakäijad (eriti lapsed).
HOIATUS
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 90

3-91
Teie auto varustus3
Tagumine parkimisabi süsteem
(kui on varustuses)Tagumine parkimisabi süsteem aitab
juhil tagurdada, andes helisignaaliga
märku, kui auto tagaosast kuni 120 cm
kaugusel tuvastatakse mõni takistus.
See abisüsteem suudab tuvastada
takistusi ainult andurite tööraadiuse
piires ega tuvasta takistusi kohtades,
kuhu andureid ei ole paigaldatud.
Tagumise parkimisabi süsteemi
kasutamineSüsteemi töö kirjeldus• Süsteem hakkab tööle, kui käivitus-
lüliti POWER on asendis ON ja
autoga hakatakse tagurdama.
Süsteem ei pruugi siiski takistusi
tuvastada, kui auto liigub kiiremini
kui 5 km/h.• Kui auto liigub kiiremini kui 10 km/h,
ei hoiata süsteem teid isegi juhul,
kui on mõne takistuse tuvastanud.
• Kui samaaegselt tuvastatakse üle
kahe takistuse, reageerib süsteem
esimesena lähimale.
Hoiatussignaalide ja ­näitude tüübid
OAEE046413
Andurid
•Kokkupõrgete vältimiseks kont-
rollige ALATI oma silmaga üle, et
auto teele ei jääks mingeid takis-
tusi, enne kui autoga mis tahes
suunas liikuma hakkate.•Olge eriti ettevaatlik, kui liigute
autoga kohas, kus auto ümber
on palju erinevaid takistusi või
kõnnivad jalakäijad (eriti lapsed).•Pidage meeles, et kõiki takistusi
pole alati ekraanil näha ning
andurid ei pruugi kõiki takistusi
nende kauguse, suuruse või
materjali tõttu tuvastada. Kõik
see vähendab andurite usaldus-
väärsust.
HOIATUS
Hoiatussignaalide tüübid
Hoiatus-
näit
Kui takistus asub tagumisest
kaitserauast u 60–120 cm
kaugusel, on märguandeks
aeglane katkendsignaal.Kui takistus asub tagumisest
kaitserauast u 30–60 cm
kaugusel, on märguandeks kiire
katkendsignaal.Kui takistus asub tagumisele
kaitserauale lähemal kui 30 cm,
on märguandeks pidev
helisignaal.
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 91

3-92Teie auto varustus• Sõltuvalt takistustest ja anduri
seisundist võib tegelik hoiatus-
näit tabelis toodust erineda. Kui
näit vilgub, soovitame teil lasta
oma auto volitatud HYUNDAI
teeninduses üle kontrollida.
• Kui pärast tagasikäigu R sisselüli-
tamist hoiatussignaal tööle ei
hakka või kostab vaid aeg-ajalt,
võib tegu olla parkimisabi süstee-
mi rikkega. Sellisel juhul soovita-
me teil lasta oma auto esimesel
võimalusel volitatud HYUNDAI
teeninduses üle kontrollida.
Tagumise parkimisabi süsteemi
väljalülitamine (kui on varustuses)Vajutage tagumise parkimisabi süs-
teemi väljalülitamiseks pildil näidatud
lülitit. Indikaatortuli lülitil süttib.
Tingimused, mille korral
parkimisabi süsteem ei töötaTagumine parkimisabi süsteem ei
pruugi normaalselt töötada, kui:• Anduri peale on tekkinud jää või här-
matis.
• Andur on määrdunud, kaetud nt lume
või veega või andur on blokeeritud.Tagumise parkimisabi süsteemi töös
võib esineda häireid, kui:•Sõidetakse konarlikel või ebatasase
kattega teedel, näiteks kõvakatteta
auklikel teedel, kallakutel, kruusa- või
metsateedel.
• Andurite tööd segavad sõidukid, mis
tekitavad valju müra. Sellised segajad
võivad olla näiteks autode signaalid,
mootorrataste tugev mootorimüra või
veoautode õhkpidurid.
• Sajab tugevalt vihma või pritsitakse
suures koguses vett.
• Andurite läheduses asuvad raadio-
sideseadmed või mobiiltelefonid.
• Andur on lumega kaetud.
• Autole on paigaldatud tehase varus-
tusest erinevat lisavarustust või auto
kaitseraua kõrgust või andurite
paigaldusasendit on muudetud.
NB!
OAEE046415L
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 92

3-93
Teie auto varustus3
Süsteemi tööraadius võib väheneda,
kui:• Välistemperatuur on äärmiselt kõr-
ge või madal.
• Tööraadiuses asuvad tuvasta-
matud objektid, mille läbimõõt jääb
alla 14 cm ja kõrgus alla 1 meetri.Andurid ei pruugi tuvastada
järgnevaid objekte:• Teravad või peenikesed objektid,
näiteks köied, ketid või väikesed
postid.
• Objektid, mis neelavad anduri lai-
nesagedusi, nt riided, mahulised
materjalid või lumi.
Ohutusnõuded tagumise
parkimisabi süsteemi
kasutamisel•Sõltuvalt sõidukiirusest ja tuvastata-
vate takistuste kujust ei pruugi tagu-
mine parkimisabi süsteem teatud
tingimustel järjepidevalt töötada.
• Tagumise parkimisabi süsteemi töös
võib esineda häireid, kui auto kaitse-
raua kõrgust või andurite paigaldus-
asendit on muudetud või need on
viga saanud. Andurite tööd võivad
häirida ka kõik autole hiljem paigal-
datud lisaseadmed ja lisavarustus.
• Andur ei pruugi tuvastada objekte,
mis on sellele lähemal kui 40 cm, või
võib vahemaa tuvastamisel eksida.
Olge ettevaatlik!
• Kui andur on lume, jää, mustuse või
mõne võõrkeha poolt blokeeritud, ei
pruugi tagumine parkimisabi süs-
teem tööle hakata enne, kui lumi või
jää on sulanud või mustus või
võõrkeha eemaldatud. Pühkige an-
dur pehme riidelapiga puhtaks.
• Ärge kraapige, lööge ega vajutage
andurit mingite kõvade esemetega,
mis võiksid anduri pinda kahjustada.
Andur võib puruneda.
• Ärge suunake survepesuri veejuga
otse anduritele või neid ümbritse-
vale alale. Survepesuri tugev vee-
juga võib andureid kahjustada ning
need ei pruugi enam normaalselt
töötada.Teie auto garantii ei kata ühtki
avariid ega auto ja/või selles
olnud sõitjate vigastusi, mis on
seotud tagumise parkimisabi
süsteemi kasutamisega. Olge
autoroolis alati tähelepanelik ja
ettevaatlik.
HOIATUS
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 93

3-94Teie auto varustusParkimisabi süsteem
(kui on varustuses)Parkimisabi süsteem aitab juhil
parkimiskohale manööverdada, an-
des helisignaaliga märku, kui auto
esiosast kuni 100 cm kaugusel ning
tagaosast kuni 120 cm kaugusel
tuvastatakse mõni takistus.See abisüsteem suudab tuvastada
takistusi ainult andurite tööraadiuse
piires ega tuvasta takistusi kohtades,
kuhu andureid ei ole paigaldatud.
Parkimisabi süsteemi
kasutamineSüsteemi töö kirjeldus• Süsteem hakkab tööle, kui auto on
käivitatud ja vajutatakse parkimis-
abi süsteemi lülitit.
OAEE046414OAEE046413
Eesmised anduridTagumised andurid
Andurid
Andurid
•Kokkupõrgete vältimiseks kont-
rollige ALATI oma silmaga üle,
et auto teele ei jääks mingeid
takistusi, enne kui autoga mis
tahes suunas liikuma hakkate.•Olge eriti ettevaatlik, kui liigute
autoga kohas, kus auto ümber
on palju erinevaid takistusi või
kõnnivad jalakäijad (eriti lapsed).•Pidage meeles, et kõiki takistusi
pole alati ekraanil näha ning
andurid ei pruugi kõiki takistusi
nende kauguse, suuruse või
materjali tõttu tuvastada. Kõik
see vähendab andurite usal-
dusväärsust.
HOIATUS
OAEE046415
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 94

3-95
Teie auto varustus3
• Parkimisabi süsteemi lüliti lülitub
automaatselt sisse ja parkimisabi
süsteem hakkab tööle, kui lülitate
sisse tagasikäigu R. Kui aga auto
liigub kiiremini kui 10 km/h, ei hoia-
ta süsteem teid isegi juhul, kui on
mõne takistuse tuvastanud. Kui
auto sõidukiirus kerkib üle 20 km/h,
lülitub süsteem automaatselt välja.
Vajutage süsteemi sisselülitami-
seks parkimisabi süsteemi lülitit.
• Kui samaaegselt tuvastatakse üle
kahe takistuse, reageerib süsteem
esimesena lähimale.
Kaugus
takistuseni
Hoiatusnäit
Hoiatussignaal
Ettepoole
liikumisel
Tahapoole
liikumisel
61–100
Ees
–
Aeglane
katkendsignaal
61–120
Taga
–
Aeglane
katkendsignaal
31–60
Ees
Kiire
katkendsignaal
Taga
–
Kiire
katkendsignaal
30
Ees
Pidev
helisignaal
Taga
–
Pidev
helisignaal
• Sõltuvalt takistustest ja anduri seisundist võib tegelik hoiatusnäit
tabelis toodust erineda. Kui näit vilgub, soovitame lasta süsteemi voli-
tatud HYUNDAI teeninduses üle kontrollida.
• Kui pärast tagasikäigu R sisselülitamist hoiatussignaal tööle ei hakka
või kostab vaid aeg-ajalt, võib tegu olla parkimisabi süsteemi rikkega.
Sellisel juhul soovitame teil lasta oma auto esimesel võimalusel voli-
tatud HYUNDAI teeninduses üle kontrollida.
NB!
Hoiatussignaalide ja ­näitude tüübid
cm
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 95

3-96Teie auto varustusTingimused, mille korral
parkimisabi süsteem ei töötaParkimisabi süsteem ei pruugi
normaalselt töötada, kui:• Anduri peale on tekkinud jää või här-
matis.
• Andur on määrdunud, kaetud nt lume
või veega või andur on blokeeritud.Parkimisabi süsteemi töös võib
esineda häireid, kui:• Sõidetakse konarlikel või ebatasase
kattega teedel, näiteks kõvakatteta
auklikel teedel, kallakutel, kruusa- või
metsateedel.
• Andurite tööd segavad sõidukid, mis
tekitavad valju müra. Sellised segajad
võivad olla näiteks autode signaalid,
mootorrataste tugev mootorimüra või
veoautode õhkpidurid.
• Sajab tugevalt vihma või pritsitakse
suures koguses vett.
• Andurite läheduses asuvad raadio-
sideseadmed või mobiiltelefonid.
• Andur on lumega kaetud.
• Autole on paigaldatud tehase varus-
tusest erinevat lisavarustust või auto
kaitseraua kõrgust või andurite
paigaldusasendit on muudetud.
Süsteemi tööraadius võib väheneda,
kui:• Välistemperatuur on äärmiselt kõr-
ge või madal.
• Tööraadiuses asuvad tuvastama-
tud objektid, mille läbimõõt jääb
alla 14 cm ja kõrgus alla 1 meetri.Andurid ei pruugi tuvastada
järgnevaid objekte:•Teravad või peenikesed objektid, näi-
teks köied, ketid või väikesed postid.
• Objektid, mis neelavad anduri laine-
sagedusi, nt riided, mahulised mater-
jalid või lumi.Ohutusnõuded parkimisabi
süsteemi kasutamisel•Sõltuvalt sõidukiirusest ja tuvastata-
vate takistuste kujust ei pruugi
parkimisabi süsteem teatud tingimus-
tel järjepidevalt töötada.
• Parkimisabi süsteemi töös võib
esineda häireid, kui auto kaitseraua
kõrgust või andurite paigaldusasendit
on muudetud või need on viga
saanud. Andurite tööd võivad häirida
ka kõik autole hiljem paigaldatud
lisaseadmed ja lisavarustus.• Andur ei pruugi tuvastada objekte,
mis on sellele lähemal kui 40 cm, või
võib vahemaa tuvastamisel eksida.
Olge ettevaatlik!
• Kui andur on lume, jää, mustuse või
mõne võõrkeha poolt blokeeritud, ei
pruugi parkimisabi süsteem tööle
hakata enne, kui lumi või jää on
sulanud või mustus või võõrkeha
eemaldatud. Pühkige andur pehme
riidelapiga puhtaks.
• Ärge kraapige, lööge ega vajutage
andurit mingite kõvade esemetega,
mis võiksid anduri pinda kahjustada.
Andur võib puruneda.
• Ärge suunake survepesuri veejuga
otse anduritele või neid ümbritsevale
alale. Survepesuri tugev veejuga võib
andureid kahjustada ning need ei
pruugi enam normaalselt töötada.
Teie auto garantii ei kata ühtki
avariid ega auto ja/või selles
olnud sõitjate vigastusi, mis on
seotud parkimisabi süsteemi
kasutamisega. Olge autoroolis
alati tähelepanelik ja ettevaatlik!
HOIATUS
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 96

3-97
Teie auto varustus3
KLAASISOOJENDUSTagaklaasi sisepinnale kinnitatud
elektriküttetraatide kahjustamise
vältimiseks ärge kasutage akna
puhastamiseks kunagi teravaid
tööriistu ega abrasiivseid puhas-
tusvahendeid.
Kasulik teave
Kui soovite esiklaasi soojendada ja
sellelt udu või jääd kõrvaldada, vt osa
„Esiklaasi soojendus ja udu kõrval­
damine“ käesolevas peatükis.
Tagaklaasi soojendusTagaklaasi soojendus kõrvaldab
tagaklaasi sise- ja välispinnalt här-
matise, udu ja õhukese jää. Taga-
klaasi soojendust saab kasutada
siis, kui auto on sõiduvalmis ( ).
• Tagaklaasi soojenduse sisselülita-
miseks vajutage tagaklaasi soojen-
duse lülitit, mis asub keskkonsoolis
kliimaseadme juhtpaneelil. Kui
klaasisoojendus töötab, siis indi-
kaatortuli tagaklaasi soojenduse
lülitil põleb.
• Kui soovite klaasisoojenduse välja
lülitada, vajutage uuesti tagaklaasi
soojenduse lülitit.
Kasulik teave • Kui tagaklaasil on paks lumekiht,
pühkige see enne tagaklaasi soojen­
duse sisselülitamist harjaga ära.
• Tagaklaasi soojendus lülitub auto­
maatselt välja u 20 minuti möödudes
või kui auto lülitatakse välja (käivitus­
lüliti POWER asendisse OFF).
NB!i
OAEE046322L
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:25 Page 97

3-98Teie auto varustusAUTOMAATNE KLIIMASEADE
OAEE046300/OAEE046301
1. Temperatuuri regulaator
2. Ventilaatori kiiruse regulaator
3. Automaatjuhtimise lüliti AUTO
4. Väljalülituslüliti OFF
5. Esiklaasi soojenduse lüliti
6. Tagaklaasi soojenduse lüliti
7. Konditsioneeri lüliti A/C
8. Õhu sissevõtu valikulüliti
9. Režiimi valikulüliti
10. Säästurežiimi „Juht üksinda“ lüliti
11. Kütteseadme lüliti HEAT
12. Elektriauto ekraanirežiimi lüliti EV
13. Kliimaseadme infoekraan
Tüüp ATüüp B
AE EV Eng 3b(77­)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:26 Page 98