Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

3-59
Teie auto varustus
„Shift to P to charge“
(Lülitage parkimisrežiim P auto
laadimiseks sisse)See teade ilmub ekraanile, kui olete
ühendanud autoga laadimiskaabli,
kuid pole eelnevalt parkimisrežiimi P
sisse lülitanud.
Lülitage enne laadimiskaabli ühen-
damist parkimisrežiim P sisse.
„Remaining charge time“
(Järelejäänud laadimisaeg)See teade ilmub ekraanile, et infor-
meerida teid sellest, kui palju kulub
veel aega aku täislaadimiseks.
„Charging Door Open“
(Laadimispesa luuk on lahti)See teade ilmub ekraanile, kui
laadimispesa luuk on sõidu ajaks
lahti jäänud. Sulgege laadimispesa
luuk alati enne sõidu alustamist.
3
OAEE046192L
OAEE046193L
OAEE046194L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 59

3-60„Charger Error! /
Quick Charger Error!“
(Laadija viga!/Kiirlaadija viga!)See hoiatus ilmub ekraanile, kui on
tekkinud mingi laadijaga seotud
probleem.
„Aux. Battery Saver+ used
while parked“
(Parkimise ajal oli kasutusel
lisaaku laadimisfunktsioon)See teade ilmub ekraanile, kui kasu-
tusel oli lisaaku laadimisfunktsioon.
Täpsemat teavet leiate osast
„Lisaaku laadimisfunktsioon“, pea-
tükist „Elektriauto ülevaade“.
„Stop vehicle and check brakes“
(Peatage auto ja kontrollige
pidureid)See hoiatus ilmub ekraanile, kui
pidurisüsteemis on tekkinud häire.Sellisel juhul parkige auto kohe ohutus
kohas. Soovitame teil lasta oma auto
volitatud HYUNDAI teenindusse puk-
seerida ja seal üle kontrollida.
Teie auto varustus
OAEE046143L
OLFH044234L
OAEE046134LOAEE046135L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 60

3-61
Teie auto varustus
„Check brakes“
(Kontrollige pidureid)See teade ilmub ekraanile, kui pidur-
dusvõime on vähenenud või kui
regeneratiivpidurdamise süsteem
pidurisüsteemis tekkinud häire tõttu
normaalselt ei tööta.
Sel juhul võivad pidurid reageerida
piduripedaali vajutusele viivitusega
ning pidurdusteekond võib pikeneda.
„Low Battery“
(Aku hakkab tühjenema)Kui kõrgepingeaku laetuse tase lan-
geb alla 13%, ilmub ekraanile see
hoiatus.
Samal ajal süttib näidikuplokis aku
tühjenemise hoiatustuli ( ).
Laadige kõrgepingeaku otsekohe
täis.
„Charge immediately.
Power limited“
(Laadige kohe. Võimsus piiratud.)Kui kõrgepingeaku laetuse tase lan-
geb alla 5%, ilmub ekraanile see hoia-
tus.
Samal ajal süttivad näidikuplokis aku
tühjenemise hoiatustuli ( ) ja vähen-
datud võimsuse hoiatustuli ( ).
Auto võimsust vähendatakse, et kõr-
gepingeaku energiakulu oleks võima-
likult väike. Laadige aku otsekohe
täis.
3
OLFH044250L
OAEE046123L
OAEE046125L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 61

3-62„Low Battery. Charge immediately“
(Aku tühjeneb. Laadige kohe.)Kui kõrgepingeaku laetuse tase lan-
geb alla 4%, ilmub ekraanile see
hoiatus.Samal ajal süttivad näidikuplokis aku
tühjenemise hoiatustuli ( ) ja vähen-
datud võimsuse hoiatustuli ( ) ning
aku tühjenemiseni jäänud sõidu-
ulatuse numbrinäit asendub näiduga
„---“.Auto võimsust vähendatakse, et kõrge-
pingeaku energiakulu oleks võimalikult
väike. Laadige aku otsekohe täis.
„Low Battery Temp. Power limited“(Aku temperatuur madal.
Võimsus piiratud.)See hoiatus ilmub ekraanile aku ja
auto elektrisüsteemi kaitseks, kui
kõrgepingeaku temperatuur on liiga
madal.
Kui see teade püsib ekraanil ka
siis, kui ümbritsev temperatuur on
tõusnud, soovitame teil lasta auto
volitatud HYUNDAI teeninduses
üle kontrollida.
„Battery Overheated!
Stop vehicle“
(Aku üle kuumenenud!
Peatage auto.)See hoiatus ilmub ekraanile aku ja
auto elektrisüsteemi kaitseks, kui
kõrgepingeaku temperatuur on liiga
kõrge.
Peatage auto, lülitage käivituslüliti
POWER välja ning laske akul jahtuda.
NB!
Teie auto varustus
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046124L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 62

3-63
Teie auto varustus
„Power limited“
(Võimsus piiratud)Järgnevatel juhtudel piiratakse ohu-
tuse tagamiseks auto võimsust ning
ekraanile ilmub see teade.
• Kui kõrgepingeaku laetuse tase on
langenud teatud piirist allapoole
või pinge väheneb.
• Kui mootori või kõrgepingeaku
temperatuur on liiga kõrge või liiga
madal.
• Kui jahutussüsteemis on tekkinud
probleem või autos on tekkinud
häire, mis võib normaalse sõitmise
katkestada.Kui see teade on ekraanil, ärge
kiirendage ega alustage liikumist
liiga järsult.
Kui kõrgepingeaku laetuse tase
on madal, pange auto viivitamatult
laadima.
„Stop vehicle and check power
supply“
(Peatage auto ja kontrollige
toitevarustust)See hoiatus ilmub ekraanile, kui
elektrivarustuse süsteemis on tekki-
nud häire.
Sellisel juhul parkige auto kohe
ohutus kohas. Soovitame teil lasta
oma auto volitatud HYUNDAI teenin-
dusse pukseerida ja seal üle kontrol-
lida.
NB!
3
OAEE046127L
OLFH044230L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 63

3-64„Check Active Air Flap System“
(Kontrollige aktiivõhuklappide
süsteemi)See teade ilmub ekraanile järgneva-
tel juhtudel:
- kui klappide ajamis on tekkinud
häire;
- kui klappide ajami kontrolleris on
tekkinud häire;
- kui õhuklapid ei avane.
Kui kõik eelnimetatud probleemid on
kõrvaldatud, siis see teade kaob.
„Check Virtual Engine Sound
System“
(Kontrollige tehisliku
mootoriheli süsteemi)See teade ilmub ekraanile, kui tehis-
likku mootori töötamisheli tekitavas
süsteemis (VESS) on tekkinud mingi
probleem.
Sellisel juhul soovitame teil lasta
oma auto volitatud HYUNDAI teenin-
duses üle kontrollida.
„Check electric vehicle system“(Kontrollige elektriauto süsteemi)See teade ilmub ekraanile, kui elektri-
auto juhtsüsteemis on tekkinud mingi
probleem.
Kui see teade on ekraanil, hoiduge
sõitmisest.
Sellisel juhul soovitame teil lasta
oma auto volitatud HYUNDAI teenin-
duses üle kontrollida.
Teie auto varustus
OAEE046149L
OLFH044543L
OLFH044262L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 64

3-65
Teie auto varustus3
LCD-ekraani kasutamine
LCD-ekraani saab ühelt režiimilt
teisele ümber lülitada ekraani juht-
lüliteid kasutades.
(1) : Režiimilüliti ümberlülituseks
ühelt režiimilt teisele
(2) , : Navigeerimislüliti
menüüdes liikumiseks
(3) OK : Valiku- ja nullimislüliti valitud
seadistuse kinnitamiseks või
nullimiseks
LCD-EKRAAN
OAE046402
 T T
ü ü
ü ü
p p

A A T T
ü ü
ü ü
p p

B B T T
ü ü
ü ü
p p

C C
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 65

3-66Teie auto varustus
Režiimid
Sümbol
Selgitus
Teekonna
kompuuter
Sellel režiimil näitab ekraan sõitmisega seotud andmeid, nt läbitud teepikkust,
energiakulu jms.
Täpsemat teavet leiate selle peatüki osast „Teekonna kompuuter“.
Navigatsioonisüsteem (kui on varustuses)
Sellel režiimil näitab ekraan navigatsioonisüsteemi infot.
Sõiduabi
• Sellel režiimil näitab ekraan intelligentse isekohanduva kiirushoidiku (SCC) ja
sõidurajal püsimise abisüsteemi (LKAS) teavet.
Täpsemat infot leiate 5. peatüki osast „Intelligentne isekohanduv
kiirushoidik (SCC)“ ja „Sõidurajal püsimise abisüsteem (LKAS)“.
• Sellel režiimil on ekraanil näha rehvirõhud auto kõikides rehvides.
Täpsemat teavet leiate 6. peatüki osast „Rehvirõhu kontrollsüsteem (TPMS)“.
Kasutaja
seadistused
Sellel režiimil saate muuta ukselukkude, tulede ja muid autoseadistusi.
Hoiatused
Sellel režiimil näitab ekraan pimenurga jälgimissüsteemi (BSD) jm süsteemidega
seotud teateid ja hoiatusi.
Näitatav teave varieerub sõltuvalt auto varustusest. LCD-ekraani režiimid
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 66

3-67
Teie auto varustus3
Ekraaniteade „Edit settings
after shifting to P“
(Muutke seadistusi pärast
parkimisrežiimi P sisselülitamist)See hoiatus ilmub ekraanile, kui proo-
vite sõidu ajal hakata kasutaja seadis-
tuste režiimil seadistusi muutma.
Ohutuse tagamiseks muutke seadis-
tusi kasutaja seadistuste režiimil ainult
siis, kui auto on pargitud, seisupidur on
rakendatud ja parkimisrežiim P sisse
lülitatud.
Kiirjuhend (abiinfo)Kiirjuhend annab lühikese selgituse
kasutaja seadistuste režiimil valitud
funktsiooni või süsteemi kohta.
Valige soovitud funktsioon või süs-
teem ja vajutage kiirjuhendi vaata-
miseks siis pikalt OK-lülitit.
Iga funktsiooni ja süsteemi kohta
saate täpsemat teavet selle käsi-
raamatu vastavatest osadest.
Teekonna kompuutri režiimTeekonna kompuutri režiimil näitab
ekraan sõitmisega seotud andmeid,
nt läbitud teepikkust, keskmist
sõidukiirust, energiakulu jms.
Täpsemat teavet leiate selle pea-
tüki osast „Teekonna kompuuter“.
OAE046132L
OAEE046191L/OAE046121L
Euroopa mudelid V.a Euroopa mudelid
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 67

3-68Teie auto varustusNavigatsioonisüsteemi režiim Sellel režiimil näitab ekraan navigat-
sioonisüsteemi infot.
Sõiduabi režiimIntelligentse isekohanduva kiirus­
hoidiku (SCC)/sõidurajal püsimise
abisüsteemi (LKAS) näidikSellel režiimil näitab ekraan intelli-
gentse isekohanduva kiirushoidiku
(SCC) ja sõidurajal püsimise abisüs-
teemi (LKAS) teavet.
Täpsemat infot leiate 5. peatüki
osast „Intelligentne isekohanduv
kiirushoidik (SCC)“ ja „Sõidurajal
püsimise abisüsteem (LKAS)“.
Rehvirõhk (Tire Pressure)Sellel režiimil on ekraanil näha
rehvirõhud auto kõikides rehvides.
Täpsemat teavet leiate 6. peatüki
osast „Rehvirõhu kontrollsüsteem
(TPMS)“.
OAE046133
OAEE046137
OAE066030L
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 68