Hyundai Santa Fe 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

337
Систем\b безо\fасности автомобиля
Система предG;атяжителей ремG;ей
безопасG;ости состоит из следующих
осG;овG;ых элемеG;тов. Их
расположеG;ие поGLазаG;о G;а
иллюстрации:
1. КоG;трольG;ая лампа G;еисправG;остиGлподушеGL безопасG;ости (SRS)
2. ПредG;атяжитель, расположеG;G;ый G;а GLатушGLе ремG;я
3. БлоGL управлеG;ия подушGLами безопасG;ости (SRS)
4. Устройство аварийG;ой фиGLсации (EFD)
✽ ✽К СВЕДЕНИЮ
• С\fабатывания п\fеднатяжителей\fемней безопасности п\fи ава\fии
может соп\fовождаться г\fомким
шумом и появлением в салоне
облачка тонкодиспе\fсной пыли,
кото\fое может быть похоже на дым.
Все это является но\fмальным
следствием \fаботы уст\fойства и не
несет в себе никакой опасности.
• Несмот\fя на свою безв\fедность, мелкодиспе\fсная пыль может
вызывать \fазд\fажение кожи;
нежелательным является ее
попадание в о\fганы дыхания в
большом количестве. После
до\fожно-т\fанспо\fтного
п\fоисшествия, кото\fое
соп\fовождалось с\fабаты-ванием
уст\fойства дополнительного
натяжения \fемня во в\fемя
столкновения, тщательно вымойте
все отк\fытые участки кожи. (п\fодолжение)ОСТОРОЖНО
Для максимальной эффектив -
ности работ6? ремней безо -
6Ъасности, оснащенн6?х
6Ъреднатяжителями:
1.

Ремень безо6Ъасности должен
работать в соответствии с
требованиями и должен б6?ть
нормально отрегулирован.
Ознакомьтесь со всей важной
информацией и мерами
безо6Ъасности, имеющими
отношение к обес6Ъечению
безо6Ъасности людей,
находящихся в а втомобиле, - в
том числе к ремням безо -
6Ъасности и 6Ъодушкам
без
о6Ъасности, - котор6?е
6Ъриведен6? в данном
руководстве.
2. Водитель и 6Ъассажир6? должн6? всегда б6?ть
6Ъристегнут6? ремнями безо6Ъас -
ности должн6?м образом.
OMD030051N-1

Систем\b безо\fасности автомобиля
38
3
(п\fодолжение)
• Поскольку датчик, кото\fый дает
команду на \fаск\fытие подушек
безопасности, соединен с
п\fеднатяжи-телями \fемней
безопасности, лампа,
сигнализи\fующая об отказе
системы подушек безопасности SRS
на п\fибо\fной панели, будет го\fеть
в течение около 6 секунд после
включения зажигания (пово\fота
ключа в замке зажигания в
положение ON); после этого она
должна погаснуть.ВНИМАНИЕ
Если преднатяжител\b ремня
безопасности работает
непра\fил\bно, контрол\bная\е лампа
неиспра\fности подушек
безопасности будет горет\b
даже при испра\fной под\еушке
безопасности. Если контрол\bная
лампа неиспра\fности по\едушек
безопасности не загорается при
\fключении зажигания, остается
\fключенной более примерно 6 с
или горит \fо \fремя д\fижения
а\fтомобиля, рекомендуем
обратит\bся к а\fторизо\fанному
дилеру HYUNDAI для про\fерки
системы.ОСТОРОЖНО
• Преднатяжители рассчитан6?
только на однократное
срабат6?вание. После
активации 6Ъреднатяжитель
ремня безо6Ъасности должен
б6?ть заменен. Все ремни
безо6Ъасности любого ти6Ъа,
котор6?е б6?ли задействован6?
во время столкновения,
должн6? б6?ть заменен6?.
• Механизм6? узла 6Ъреднатяжителя ремня
безо6Ъасности становятся
горячими во время
срабат6?вания. Не касайтесь
узлов 6Ъреднатяжителей ремней
безо6Ъасности в течение
нескольких минут 6Ъосле их
срабат6?вания.
• Не 6Ъ6?тайтесь самостоятельно в6?6Ъолнить 6Ъроверку или замену
6Ъреднатяжителей ремней
безо6Ъасности. Рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для 6Ъроверки
систем6?.
(6Ъродолжение)

339
Систем\b безо\fасности автомобиля
Мер6? 6Ъредосторожности 6Ъри
ис6Ъользовании ремней
безо6Ъасности(6Ъродолжение)
• Не 6Ъ6?тайтесь люб6?мис6Ъособами в6?6Ъолнять
обслуживание или ремонт
систем6? 6Ъреднатяжителя
ремня безо6Ъасности.
• Ненадлежащее обращение с узлами 6Ъреднатяжителей
ремней безо6Ъасности и
несоблюдение 6Ъреду6Ъреждений
в отношении ударов,
изменения, 6Ъроверки, замен6?,
обслуживания или ремонта
узлов 6Ъреднатяжителем ремней
безо6Ъасности м ожет 6Ъривести к
ненадлежащей работе или
не6Ъреднамеренной акти6авации
устройства и тяжелой травме.
• Всегда надевайте ремни безо6Ъасности во время
вождения или 6Ъоездки в
автом обиле.
• Для утилизации автом обиля
или 6Ъреднатяжителя ремня
безо6Ъасности рекомендуем
обращаться к авторизованному
дилеру HYUNDAI.
ОСТОРОЖНО
Водитель и все 6Ъассажир6?
автом обиля всегда должн6? б6?ть
6Ъристегнут6? ремнями
безо6Ъасности. Ремни
безо6Ъасности и детские сиденья
уменьшают вероятность
6Ъолучения серьезн6?х травм или
6Ъовреждений смертельного
характера всеми людьми,
находящимися в а втомобиле, в
случае столкно-вения или
внеза6Ъной остановки. Без ремня
безо6Ъасности 6Ъассажир6? могут
оказаться слишком близко от
раскр6?ваю-щейся 6Ъодушки
безо6Ъасности, столкнуться с
элементами интерьера или6а б6?ть
в6?брошен6? из а втомобиля.
Ис6Ъользование должн6?м
образом ремней безо6Ъасности
существенно уменьшает
вероятность возникновения
таких угроз.
(6Ъродолжение)
(6Ъродолжение)
Всегда соблюдайте мер6?
6Ъредосторожности в отношении
ремней безо6Ъасности, 6Ъодушек
безо6Ъасности и сидений,
содержащиеся в данном
руководстве.

Систем\b безо\fасности автомобиля
40
3
Малолетний ребенок
Следует быть зG;аGLомым со
специальG;ыми требоваG;иями,
действующими в страG;е эGLсплуатации
автомобиля. На задG;ем сидеG;ьеGл
должG;ы быть устаG;овлеG;ы в
соответствии с G;ормами детсGLие
GLресла. Более подробG;ая иG;формация
об использоваG;ии этих GLресел
приведеG;а в пуG;GLте “ДетсGLие GLресла” в
G;астоящем разделе.✽ ✽К СВЕДЕНИЮ
Наилучшая защита для малолетних
детей п\fи до\fожно-т\fанспо\fтном
п\fоисшествии обеспечивается в том
случае, когда они должным об\fазом
зафикси\fованы от пе\fемещения п\fи
помощи специального сиденья,
кото\fое соответствует станда\fтам
безопасности ст\fаны, в кото\fой
эксплуати\fуется автомобиль. Пе\fед
покупкой любого детского сиденья
убедитесь в том, что оно имеет
ма\fки\fовку, подтве\fждающую его
соответствие станда\fтам
безопасности этой ст\fаны. Детское
к\fесло обязательно должно
соответствовать \fосту и весу \fебенка.
П\fове\fьте это по этикетке на детском
к\fесле. См. пункт “Детские к\fесла”
настоящего \fаздела.
Дети более старшего \fозраста
Дети, GLоторые уже выросли из сидеG;ий
для малолетG;их детей, всегда должG;ы
G;аходиться G;а задG;ем сидеG;ьеGл и
пользоваться соответствующими
поясG;ыми и плечевыми ремG;ями
безопасG;ости. ПоясG;ой ремеGлG;ь должеG;
быть плотG;о застегG;ут G;а уровG;е бедер
в возможG;о более G;изGLом положеG;ии.
ПериодичесGLи проверяйте положеG;ие
ремG;я. ПеремещеG;ия ребеG;GLа во время
движеG;ия могут привести GL смещеG;ию
ремG;я. Наибольшая безопасG;ость
детей в случае дорожG;о-траG;спортG;ого
происшествия обеспечивается в случае
использоваG;ия ими должG;ым образом
ремG;ей безопасG;ости G;а задG;ем
сидеG;ье. Если ребеG;оGL старшего
возраста (старше 12 лет) должеG;
располагаться G;а передG;ем сидеG;ье, то
ребеG;оGL должеG; быть G;адежG;о
пристегG;ут имеющимся поясG;ым/
плечевым ремG;ем, а сидеG;ье доGллжG;о
быть маGLсимальG;о сдвиG;уто G;азад.
Дети в возрасте до 12 лет должG;ы
G;аходиться G;а задG;ем сидеG;ьеGл и быть
прочG;о пристегG;уты ремG;ями
безопасG;ости. НИКОГДА G;е
размещайте ребеG;GLа в возрасте до 12
лет G;а передG;ем сидеG;ье.
ОСТОРОЖНО
Необходимо обес6Ъечить, чтоб6?
все люди, находящиеся в
автомобиле, включая детей
любого возраста, б6?ли
6Ъристегнут6? ремнями
безо6Ъасности должн6?м образом.
Никогда не держите ребенка на
руках или на коленях во время
движения автомобиля. Сил6?
большой величин6?, возникающие
6Ъри столкновении, в6?рвут
ребенка из рук и 6Ъриведут к его
удару об элемент6? салона
автом обиля. Cегда ис6Ъользуйте
с6Ъециальное детское кресло,
соответствующее росту и весу
ребенка.

341
Систем\b безо\fасности автомобиля
НИКОГДА G;е устаG;авливайте детсGLое
GLресло G;а передG;ем сидеG;ье
автомобиля в положеG;ии “лицом G;азад”.
Если плечевая часть ремG;я
безопасG;ости слегGLа GLасается шеи или
лица ребеG;GLа, попробуйте поместить
ребеG;GLа ближе GL оси автомобиля.
Если плечевой ремеG;ь продолжает
GLасаться лица или шеи ребеG;GLа,
G;еобходимо верG;уться GL
использоваG;ию детсGLого GLресла.Беременные женщины
РеGLомеG;дуется использоваG;ие ремG;ей
безопасG;ости для беремеG;G;ых
жеG;щиG; в целях умеG;ьшеG;ия
вероятG;ости получеG;ия травм в
дорожG;о-траG;спортG;ом происшествии.
В случае примеG;еG;ия ремG;яGл
безопасG;ости поясG;ая частGль ремG;я
должG;а G;аходиться GLаGL можG;о G;иже и
удобG;ее G;а бедрах, а G;е G;а животе.
Для получеG;ия более подробG;ых
реGLомеG;даций обратитесь GL врачу.Люди, получи\fшие тра\fму
При перевозGLе людей, получивших
травму, следует использовать ремG;и
безопасG;ости. При G;еобходимости
обратитесь за реGLомеG;дациями GL врачу.
Один чело\fек на один ремен\b
безопасности
Два человеGLа (вGLлючая детей) G;е
должG;ы G;иGLогда пытаться
пристегG;уться одG;им ремG;ем
безопасG;ости. Это может привести GL
увеличеG;ию тяжести травм в случае
дорожG;о-траG;спортG;ого происшествия.
Не ложитес\b \f а\fтомобиле
Чтобы сG;изить вероятG;ость получеG;ия
повреждеG;ий в случае аварии и
обеспечить маGLсимальG;ую
эффеGLтивG;ость системы пассивG;ой
безопасG;ости, во время движеG;ия
автомобиля все пассажиры должG;ы
сидеть, а спиG;GLи передG;их сидеG;ий
должG;ы G;аходиться в вертиGLальG;ом
положеG;ии. РемеG;ь безопасG;ости G;е
может обеспечить достаточG;ую защиту,
если пассажир лежит G;а задG;ем
сидеG;ье, или спиG;GLа передG;его сидеG;ья
G;аходится в отGLиG;утом положеG;ии.
ОСТОРОЖНО
- Ис6Ъользование
6Ълечев6?х ремней
безо6Ъасности для
малолетних детей
• Никогда не до6Ъускайте контакта
6Ълечевого ремня безо6Ъасности
с шеей или лицом ребенка во
время движения а втомобиля.
• Если ремни рас6Ъоложен6? на ребенке и отрегулирован6?
не6Ъравильно, существует
вероятность его гибели или
6Ъолучения серьезн6?х травм.
ОСТОРОЖНО
- Беременн6?м женщинам
За6Ърещается 6Ъристегивать
ремень безо6Ъасности так, чтоб6?
его часть 6Ъроходила 6Ъо брюшной
области, где находится 6Ълод, или
в6?ше этой области, 6Ъоскольку
давление ремня может
6Ъричинить вред 6Ълоду.

Систем\b безо\fасности автомобиля
42
3
Уход за ремнями безо6Ъасности
НиGLогда G;е следует разбирать систему
ремG;ей безопасG;ости или
дорабатывать ее GLоG;струGLцию. Кроме
того, G;еобходимо соблюдать
осторожG;ость для исGLлючеG;ия
повреждеG;ия ремG;ей и их осG;асGлтGLи
элемеG;тами GLреплеG;ия сидеG;ий,
дверями или иG;ыми предметами.(6Ъродолжение)
Чем больше угол отклонения
с6Ъинки сиденья от вертикали,
тем в6?ше вероятность того, что
6Ъроизойдет 6Ъроскальз6?вание
бедер человека 6Ъод 6Ъоясн6?м
ремнем, что 6Ъриведет к
6Ъолучению им серьезн6?х
6Ъовреждений внутренних
органов или к удару шеи
человека о 6Ълечевой ремень
безо6Ъасности. Водитель и
6Ъассажир6? должн6? всегда б6?ть
6Ълотно 6Ърижат6? к с6Ъинкам
сидений, их ремни безо6Ъасности
должн6? б6?ть застегнут6? так, как
это требует ся, а с6Ъинки сидений
должн6? находиться в
вертикальном 6Ъо ложении.ОСТОРОЖНО
Если во время движения
автомобиля с6Ъинка сиденья, на6а
котором находится человек,
отклонена назад, это
увеличивает вероятность
6Ъолучение им серьезн6?х трав6ам
или 6Ъовреждений смертельного
характера в случае столкновения
или внеза6Ъной остановки.
Уровень защит6?,
6Ъредоставляем6? системами
6Ъассивной безо6Ъасности
(ремнями безо6Ъасности и
6Ъодушками безо6Ъасности)
существенно снижается 6Ъри
отклонении с6Ъинки сиденья6а
назад. Для обес6Ъечения
нормальн6?х условий работ6? для
ремней безо6Ъасности они
должн6? 6Ълотно лежать на бедрах
и груди человека.
(6Ъродолжение)
ОСТОРОЖНО
При возвращении с6Ъинки заднего
сиденья из сложенного в
вертикальное 6Ъоложение будьте
осторожн6? и избегайте
6Ъовреждения лент6? или 6Ъряжки
ремня. Убедитесь в том, что
лента ремня или 6Ъряжка не
зажат6? задним сиденьем или не
6Ъридавлен6? им. Ремень
безо6Ъасности, лента или 6Ъряжка
которого имеет 6Ъовреждения, не
будет обладать достаточной
6Ърочностью, и он может не
в6?держать во время
столкновения или неожиданной
остановки, что 6Ъриведет к
6Ъолучению серьезн6?х травм.

343
Систем\b безо\fасности автомобиля
Периодический осмотр
РеGLомеG;дуется периодичесGLи
осматривать все ремG;и безопасG;ости
G;а G;аличие изG;оса или поврGлеждеG;ий
любого рода. ПовреждеG;G;ые детали
G;еобходимо замеG;ить GLаGL можG;о
сGLорее.
Ремни должны быт\b чистыми\е и
сухими
РемG;и безопасG;ости должG;ы
содержаться в чистоте и быть сухими.
При загрязG;еG;ии ремG;ей их можG;о
очистить при помощи растGлвора
туалетG;ого мыла в теплой воде. Не
допусGLается использоваG;ие
отбеливателей, GLрасящих средств,
сильG;ых моющих средств или
абразивG;ых веществ, посGLольGLу оG;и
могут повредить тGLаG;ь ремG;я и
ухудшить ее прочG;остG;ые свойства. Когда следует менят\b ремни
безопасности
Если автомобиль был в аварии, то
узел или узлы ремG;я безопасG;ости,
задействоваG;G;ого во время аварии,
следует меG;ять полG;остью. Это
следует делать даже в том случае,
если повреждеG;ия G;евидимы.
РеGLомеG;дуем обратиться GL
авторизоваG;G;ому дилеру HYUNDAI.

Систем\b безо\fасности автомобиля
44
3
При поездGLе в автомобиле дети
должG;ы G;аходиться G;а задG;ем
сидеG;ье, и их положеG;ие всегда
должG;о быть зафиGLсироваG;о таGLим
образом, чтобы миG;имизировать рисGL
получеG;ия травмы при дорожG;о-
траG;спортG;ом происшествии,
G;еожидаG;G;ой остаG;овGLе или резGLом
маG;евре. В соответствии со
статистиGLой дорожG;о-траG;спортG;ых
происшествий более безопасG;ым для
детей является G;ахождеG;ие G;е G;а
передG;ем, а G;а задG;ем сидеG;ье и
тогда, GLогда оG;и пристегG;уты должG;ым
образом. Дети старшего возраста,
GLоторые выросли уже из специальG;ых
детсGLих сидеG;ий, должG;ы
использовать одиG; из имеющихся
ремG;ей безопасG;ости.
Следует быть зG;аGLомым со
специальG;ыми требоваG;иями,
действующими в страG;е эGLсплуатации
автомобиля. На задG;ем сидеG;ьеGл
должG;ы быть устаG;овлеG;ы в
соответствии с G;ормами детсGLие
GLресла. Необходимо использовать
имеющееся G;а рыG;GLе детсGLое GLресло,
GLоторое соответствует стаG;дартам
безопасG;ости страG;ы, в GLоторой
эGLсплуатируется автомобиль. ДетсGLие сидеG;ья должG;ы GLрепится G;а
сидеG;ьях автомобиля с помощью
поясG;ых ремG;ей безопасG;ости,
поясG;ой части поясG;о-пGллечевого
ремG;я безопасG;ости либо с помощьюGл
GLреплеG;ия привязG;ого ремG;я и/или
GLреплеG;ий ISOFIX (при G;аличииGл).
Дети могут получить травмы в
дорожG;о-траG;спортG;ом происшествии,
если GLресла или устройства фиGLсации
их положеG;ия, в GLоторых оG;и
G;аходятся, G;е заGLреплеG;ы должG;ым
образом. Для малолетG;их детей
следует использовать специальG;ые
GLресла.
Перед тем, GLаGL поGLупать GLоG;GLретG;ое
приспособлеG;ие для фиGLсации
положеG;ия ребеG;GLа, убедитесь в том,
что оG;о совместимо с GLоG;струGLцией
сидеG;ий и ремG;ей безопасG;ости
автомобиля, и соответствует ребеG;GLу
по размеру. Соблюдайте все
иG;струGLции производителя при
устаG;овGLе таGLого приспособлеG;ия в
автомобиль.
ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ (ПРИ Н6аАЛИЧИИ)
ОСТОРОЖНО
• С6Ъециальное детское кресло
должно б6?ть установлено на
заднем сиденье. Никогда не
устанавливайте детское кресло
на 6Ъереднем 6Ъассажирском
сиденье. В случае дорожно-
транс6Ъортного 6Ъроисшествия
может сработать боковая
6Ъодушка безо6Ъасности
6Ъассажира, что может
6Ъричинить серьезн6?е тр6аавм6?
ребенку, сидящему в таком
кресле, или стать 6Ъричиной его
гибели. Таким образом,
следует устанавливать детское
кресло только на заднем
сиденье автом обиля.
• Ремень безо6Ъасности или 6Ърис6Ъособление для фиксации
6Ъоложения ребенка могут
нагреться до в6?сокой
тем6Ъератур6?, если они будут
находиться в закр6?том
автом обиле в солнечн6?й день,
даже если тем6Ъература
окружающего воздуха не очень
в6?сокая.
(6Ъродолжение)

345
Систем\b безо\fасности автомобиля
(6Ъродолжение)Проверьте тем6Ъературу
6Ъоверхности кресла и 6Ъряжек
застежек 6Ъеред тем, как
6Ъоместить в это кресло ребенка.
• Если детское сиденье безо6Ъасности не ис6Ъольз уется,
храните его в багажнике или
6Ъристегивайте ремнями
безо6Ъасности, чтоб6? не
до6Ъустить его резкого движения
в6Ъеред в случае экстренного
тормож ения или аварии.
• Дети могут 6Ъолучить серьезн6?е травм6? или 6Ъогибнуть в
результате раскр6?тия 6Ъодушки
безо6Ъасности. Все дети, даже
те, котор6?е в6?росли из детских
кресел, должн6? находиться на
заднем сиденье во время
движения а втомобиля.ОСТОРОЖНО
Для снижения вероятности
тяжел6?х или смертельн6?х
травм:
• Дети всех возрастов более
защищен6?, когда они
6Ъристегнут6? на заднем сиденье.
При 6Ъеревозке на 6Ъереднем
6Ъассажирском сиденье ребенок
может б6?ть 6Ъолучить сильн6?й
удар раскр6?вшейся 6Ъодушкой
безо6Ъасности и 6Ъолучить
тяжел6?е или смертельн6?е
травм6?.
• Всегда соблюдайте инструкции 6Ъо установке и ис6Ъользованию
систем6? безо6Ъасности для
детей, 6Ъредоставляем6?е ее
6Ъроизводителем.
• Всегда следите за тем, чтоб6? кресло для детей б6?ло
6Ъравильно закре6Ълено в
автом обиле, а ребенок надежно
6Ъристегнут в кресле для детей.
(6Ъродолжение)
(6Ъродолжение)
• Никогда не держите ребенка наруках или коленях во время
6Ъоездки в а втомобиле.
Неконтроли руем6?е сил6?,
возникающие во время
столкновения, в6?рвут ребенка
из Ваших рук и 6Ъриведут к удару
ребенка о внутренность салона.
• Никогда не 6Ъристегивайтесь ремнем безо6Ъасности вместе с
ребенком. Во время
столкновения ремень
безо6Ъасности может глубоко
врезаться в ребенка и в6?звать
тяжел6?е внутренние травм6?.
• Никогда не оставляйте в автом обиле детей без
6Ърисмотра – даже на короткое
время. А втомобиль может
очень б6?стро нагреться, что
6Ъриведет к серьезной угрозе
для здоровья оставленн6?х в
нем детей. Даже очень
маленькие дети могут случайно
6Ъривести автом обиль в
движение, застрять в окнах или
заблокировать себя или других
внутри а втомобиля.
(6Ъродолжение)

Систем\b безо\fасности автомобиля
46
3
Ис6Ъользование детского кресла
Для малолетG;их детей использоваG;ие
соответствующих детсGLих сидеG;ий
является обязательG;ым.
(6Ъродолжение)
• Никогда не 6Ъристегивайте двух
детей или люб6?х других двух
лиц одним и тем же ремнем
безо6Ъасности.
• Дети часто ерзают на месте и 6Ъеремещаются недо6Ъустим6?м
образом. Плечевой ремень не
должен 6Ъроходить 6Ъод рукой
или за с6Ъиной ребенка. Всегда
сажайте детей на заднее
сиденье и закре6Ъляйте их
надлежащим образом.
• Не разрешайте детям вставать ногами или коленями на сиденье
или коврик во время движения.
В момент столкновения или
резкого то рможения ребенка
может бро сить на какой-либо
элемент салона с большой
вероятностью серьезной
травм6?.
• Не ис6Ъользуйте детские автокресла, о6Ъускаем6?е
сверху на с6Ъинку сиденья,
6Ъоскольку они не
обес6Ъечивают достаточной
безо6Ъасности 6Ъри дорожно-
транс6Ъортном 6Ъроисшествии.
(6Ъродолжение)(6Ъродолжение)
• Ремни безо6Ъасности могутсильно нагреваться, особенно
если автом обиль стоит 6Ъод
6Ърям6?ми лучами солнца.
Прежде чем 6Ъристегнуть
ребенка, всегда 6Ъроверяйте
тем6Ъературу 6Ъряжки.
• После дорожно-транс6Ъортного 6Ъроисшествия рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для 6Ъроверки
систем6?.
• Если установке детского удерживающего устройства
мешает сиденье водителя,
установите его на 6Ъравом
заднем сиденье.
CRS09
ODM032059
ДетсGLое GLресло, расположеG;G;ое лицом G;азад
ДетсGLое GLресло, расположеG;G;ое лицом вперед