JEEP COMPASS 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

199
NAPOMENA:
Kada emitira zvuk upozorenja, ParkSense su
-stav će utišati audio sustav, ako je uključen.
Uključivanje i isključivanje
ParkSense sustava
ParkSense sustav se može uključiti i isključi-ti ParkSense prekidačem, koji se nalazi ispod
Uconnect zaslona.
ParkSense prekidač
Kada se pritisne ParkSense prekidač kako bi se
sustav isključio, na ploči sa instrumentima će se
prikazati “PARKSENSE OFF” na otprilike pet se
-kundi. Za dodatne informacije, pogledajte “Zaslon
na ploči s instrumentima” u poglavlju “Razumije-vanje ploče sa instrumentima”. Kada se ručica mjenjača prebaci u položaj REVERSE i sustav je
isključen, na zaslonu ploče s instrumentima će se
prikazati “PARKSENSE OFF” dokle god je mjenjač
u položaju za vožnju u nazad (REVERSE).
Lampica prekidača ParkSense sustava će biti upa-ljena kada je ParkSense sustav isključen ili u kva-ru. Lampica prekidača ParkSense sustava će biti
ugašena kada je sustav uključen. Ako se pritisne
ParkSense prekidač i potreban je servis sustava,
lampica u prekidaču će treptati, te će ostati upaljena.
Servis ParkSense stražnjih parkirnih
senzora
Prilikom paljenja kontaktnog prekidača, ako dođe
do kvara ParkSense stražnjih parkirnih senzora,
ploča sa instrumentima će emitirati jedan zvučni
signal i prikazati će poruku “PARKSENSE UNA
-VAILABLE WIPE REAR SENSORS” (sustav ne-
UPOZORENJA
Udaljenost (cm) Veća od 200 cm 200-150 cm150-120 cm120-100 cm 100-65 cm 65-30 cmManje od 30 cm
Linija - lijeva NištaNišta NištaNištaNišta2. trepće 1. trepće
Linija - središnja Ništa6. mirujuća linija 5. mirujuća linija4. mirujuća linija 3. trepće2. trepće 1. trepće
Linija - desna NištaNišta NištaNištaNišta2. trepće 1. trepće
Zvučno
upozorenje Ništa
Učestalost zvučnog upozorenja se povećava kako se vozilo približava prepreci. Kontinuirani
Smanjenje
glasnoće audio sustava Ne
Da DaDaDa Da Da

200
dostupan, očistite parkirne senzore) ili “PARKSEN-SE UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED” (ustav
nedostupan, potreban servis). Pogledajte “Zaslon
na ploči s instrumentima” u poglavlju “Razumije
-vanje ploče sa instrumentima”. U ovim uvjetima,
ParkSense sustav neće raditi.
Ako se na zaslonu ploče s instrumentima poja
-vi poruka “PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS” provjerite je li stražnji odbojnik
i područje ispod odbojnika čisto od snijega, leda,
blata, prljavštine ili drugih prepreka i nakon toga
ponovo upalite motor. Ako se poruka i dalje pojav
-ljuje posjetite ovlašteni servis.
Ako se na zaslonu ploče s instrumentima pojavi
poruka „PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED”, posjetite ovlašteni servis.
Čišćenje ParkSense senzora
Senzore ParkSense sustava čistite vodom, sapu-nom za pranje automobila i mekanom krpom. Ne
koristite grube tkanine. U stanicama za pranje, sen-zore očistite brzo držeći mlaznicu za pranje najma-nje 10 cm od senzora. Nemojte ogrepsti ili ulupiti
senzore. Inače bi moglo doći do njihovog oštećenja.
Mjere opreza kod uporabe ParkSense
sustava
NAPOMENA:

●Osigurajte da je stražnji odbojnik čist od sni-jega, leda, blata, prljavštine i ostataka kako
bi ParkSense senzori mogli pravilno raditi.

●Udarni čekići, veliki kamioni i druge vibracije
bi mogli utjecati na rad ParkSense senzora.

●Kada isključite ParkSense sustav na ploči sa
instrumentima će se prikazati “PARKSENSE
OFF.” Nadalje, kada isključite ParkSense
ostaje isključen dok ga ponovo ne uključite,
čak i nakon ponovnog paljenja motora.

●Kada je uključen, i kada emitira zvučni si-gnal, ParkSense® sustav će utišati audio
sustav.

●Redovito čistite ParkSense senzore, pazeći
da ih ne oštetite. Senzori ne smiju biti po-kriveni ledom, snijegom, bljuzgom, prljavšti-nom ili ostacima. Inače, to može uzrokovati
nepravilan rad sustava. ParkSense sustav
možda neće moći detektirati prepreku iza
stražnjeg odbojnika, ili može dati krivo po
-kazivanje prepreke iza stražnjeg odbojnika.

●Koristite ParkSense prekidač za gašenje
ParkSense sustava ako se unutar 30 cm od
stražnjeg odbojnika ugrade objekti, kao što
su nosači bicikla, kuke za vuču, itd. To može
uzrokovati pogrešnu detekciju prepreka, te
to može biti interpretirano kao pogreška sen
-zora, te će se prikazati poruka “PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED”.

●Rad stražnjih senzora automatski se deak-tivira kada se električni utikač prikolice uta-kne u utičnicu na kuki za vuču. Stražnji sen-zori se automatski ponovo aktiviraju kada se
utikač izvadi iz utičnice.

●Kada prebacite ručicu mjenjača u položaj
REVERSE i ParkSense® sustav je isključen,
na zaslonu ploče s instrumentima će biti pri
-kazano “PARK ASSIST SYSTEM OFF” dokle
god je mjenjač u položaju REVERSE.

●Na vozilima opremljenim sa stražnjim podi-znim vratima, ParkSense® sustav bi trebao
biti isključen kada su ona otvorena i mjenjač
je u položaju za vožnju u nazad. Spuštena
stražnja vrata bi mogla dati krivu indikaciju
prepreke iza vozila.
UPOZORENJE!

●Vozači moraju biti oprezni prilikom vožnje u
nazad, čak i kada koriste ParkSense stra-žnje senzore. Uvijek pažljivo provjerite pro-stor iza vozila gledajući u nazad i provjerite
ima li pješaka, životinja i drugih vozila, pre-preka, te provjerite mrtve kutove. Vi ste od-govorni za sigurnost i morate obratiti pažnju
na okolinu. Nepoštivanje ovih preporuka
može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti.
(Nastavlja se)

201
UPOZORENJE! (Nastavak)

●Prije uporabe ParkSense sustava, preporu-čuje se skinuti kuku za vuču ako se vozilo
ne koristi za vuču prikolice. Nepoštivanje
ove preporuke može dovesti do ozljeda ili
oštećenja vozila ili prepreka jer će kuka za
vuču biti puno bliža prepreci od stražnjeg
odbojnika kada se aktivira zvuk upozorenja.
Također, senzori bi kuku za vuču mogli de
-tektirati kao prepreku, ovisno o njenoj veli-čini i obliku, dajući pogrešnu informaciju o
prepreci iza vozila.
OPREZ!

●ParkSense sustav je samo pomoć pri par-kiranju, te ne može prepoznati svaku pre-preku, uključujući male prepreke. Rubnici bi
mogli biti detektirani ili uopće ne moraju biti
detektirani. Prepreke iznad ili ispod senzora
neće biti detektirane ako su jako blizu stra
-žnjeg odbojnika.

●Prilikom uporabe ParkSense sustava, vozilo
se mora sporo voziti kako bi se moglo zau-staviti na vrijeme kada se detektira prepre-ka. Preporuča se da vozač gleda u nazad
prilikom uporabe ParkSense sustava.
PARKSENSE PREDNJI I
STRAŽNJI PARKIRNI SENZORI
– AKO SU UGRAĐENI
ParkSense sustav parkirnih senzora osigurava vi-zualno i zvučno upozorenje o udaljenosti između
prednjeg i/ili stražnjeg kraja vozila i detektiranih
prepreka prilikom vožnje u nazad ili naprijed, npr.
tijekom parkiranja.
Pogledajte ”Mjere opreza prilikom uporabe
ParkSense sustava” u svezi ograničenja i prepo
-ruka u svezi ovog sustava.
ParkSense sustav će zadržati svoje zadnje stanje
(aktivan ili neaktivan) od zadnjeg gašenja motora,
kada se kontaktni prekidač prebaci u stanje ON/
RUN.
ParkSense sustav može biti aktivan samo kada je
ručica mjenjača u položaju REVERSE ili DRIVE
(kod ručnih mjenjača u položaju za vožnju prema
naprijed). Ako je ParkSense sustav aktiviran u
ovom položaju ručice mjenjača, sustav će ostati
aktivan dok se brzina vozila ne poveća iznad 11
km/h. Kada je ručica mjenjača u položaju za vo
-žnju u nazad i brzina vozila je iznad dozvoljene br-zine sustava, na zaslonu ploče s instrumentima će
se prikazati poruka o prevelikoj brzini. Sustav će
postati ponovo aktivan ako se brzina vozila spusti
ispod otprilike 9 km/h. ParkSense senzori
Četiri ParkSense senzora, koji se nalaze u
stražnjem odbojniku, nadziru područje iza vozila
koje je u dometu tih senzora. Senzori mogu de
-tektirati prepreku od otprilike 30 cm do 200 cm od
stražnjeg odbojnika u vodoravnom smjeru, a ovi-sno o lokaciji, vrsti i orijentaciji prepreka.
NAPOMENA:

Ako je vaše vozilo opremljeno sa ParkSense aktiv
-nim senzorima parkiranja, u stražnjem odbojniku
nalazit će se šest parkirnih senzora. Za dodatne
informacije pogledajte ”ParkSense sustav aktivnih
parkirnih senzora”.
Šest ParkSense senzora, koji se nalaze u pred
-njem odbojniku, nadziru područje ispred vozila
koje je u dometu tih senzora. Senzori mogu de-tektirati prepreke od otprilike 30 cm do 120 cm od
prednjeg odbojnika u vodoravnom smjeru, a ovi-sno o lokaciji, vrsti i orijentaciji prepreka.

202
ParkSense upozorenje
ParkSense upozorenje će biti prikazano samo
ako je u korisnički programibilnim funkcijama u
Uconnect sustavu odabrano “Sound and Display”
(zvuk i prikaz). Pogledajte “Uconnect postavke” u
poglavlju “Multimedija “.
ParkSense upozorenje se nalazi na zaslonu na
ploči sa instrumentima. Ono osigurava vizualno
upozorenje kako bi označilo udaljenost između
prednjeg/stražnjeg odbojnika i detektirane prepre
-ke. Pogledajte “Zaslon na ploči s instrumentima” u
poglavlju “Razumijevanje ploče sa instrumentima”.
ParkSense prikaz
Stražnji parkirni senzori
Prikaz upozorenja će se upaliti, kada je mjenjač u
položaju REVERSE.
Sustav će označiti detektiranu prepreku prikazi
-vanjem jedne linije u jednom ili više područja iza
vozila ovisno o udaljenosti objekta i lokaciji prema
vozilu. Ako se u središnjem području iza vozila detektira
prepreka, na zaslonu će se prikazati jedna linija
u središnjem stražnjem dijelu i oglasit će se zvuk
upozorenja od pola sekunde. Kako se vozilo pribli
-žava prepreci na zaslonu će se prikazivati jedna
linija koja se približava vozilu i zvuk upozorenja će
se promijeniti sa jednog tona dužine pola sekunde
u spori, brzi ili kontinuirani ton.
Ako se u lijevom i/ili desnom području iza vozi
-la detektira prepreka, na zaslonu će se prikazati
jedna linija u lijevom i/ili desnom stražnjem dijelu i
oglasit će se brzi zvuk upozorenja. Kako se vozilo
približava prepreci na zaslonu će se prikazivati jed
-na linija koja se približava vozilu i zvuk upozorenja
će postati učestaliji.
Zvučni signal dužine 1/2 sekunde/mirujuća linija
Spori ton/mirujuća linija
Spori ton/mirujuća linija

203
Učestali zvučni signal/trepćuća linijaBrzi ton/trepćuća linijaKontinuirani zvučni signal/trepćuća linija
Vozilo je blizu prepreke kada se na zaslonu ploče
s instrumentima prikazuje trepćuća linija i zvuk si-gnala je kontinuiran. Sljedeća tablica prikazuje rad
upozorenja kada sustav detektira prepreku:

204
NAPOMENA:
Kada emitira zvuk upozorenja, ParkSense su
-stav će utišati audio sustav, ako je uključen.
Prednji parkirni senzori
Zaslon upozorenja će se upaliti, kada je mjenjač u
položaju DRIVE ili kod ručnog mjenjača u položaju
za vožnju prema naprijed.
Sustav će označiti detektiranu prepreku prikazi
-vanjem jedne linije u jednom ili više područja iza
vozila ovisno o udaljenosti objekta i lokaciji prema
vozilu.Ako se u središnjem prednjem području ispred vo
-zila detektira prepreka, na zaslonu će se prikazati
jedna linija u središnjem prednjem dijelu. Kako se
vozilo približava prepreci na zaslonu će se prikazi
-vati jedna linija koja se približava vozilu i učestalost
zvučnog upozorenja će se povećavati kako se pre-preka približava vozilu.
Ako se u lijevom i/ili desnom prednjem područ
-ju detektira prepreka, na zaslonu će se prikazati
jedna linija u lijevom i/ili desnom prednjem dijelu.
Kako se vozilo približava prepreci na zaslonu će
se prikazivati jedna linija koja se približava vozilu i
zvuk upozorenja će se postati učestaliji.
Bez zvuka upozorenja/mirujuća linija
UPOZORENJA
Udaljenost (cm) Veća od 200 cm 200-150 cm150-120 cm 120-100 cm 100-65 cm65-30 cmManje od 30 cm
Linija - lijeva NištaNišta Ništa NištaNišta2. trepće 1. trepće
Linija - središnja Ništa6. mirujuća linija 5. mirujuća linija 4. mirujuća linija 3. trepće2. trepće 1. trepće
Linija - desna NištaNišta Ništa NištaNišta2. trepće 1. trepće
Zvučno
upozorenje Ništa
Zvučni signal postaje učestaliji kako se vozilo približava prepreci. Kontinuirani
Smanjenje
glasnoće audio sustava Ne
Ne Ne NeNeNe Ne

205
Bez zvuka upozorenja/trepćuća linijaBrzi zvučni signal/trepćuća linija3Kontinuirani zvučni signal/trepćuća linija
Vozilo je blizu prepreke kada se na zaslonu ploče
s instrumentima prikazuje trepćuća linija i zvuk si-gnala je kontinuiran. Sljedeća tablica prikazuje rad
upozorenja kada sustav detektira prepreku:

206
NAPOMENA:
Kada emitira zvuk upozorenja, ParkSense su
-stav će utišati audio sustav, ako je uključen.
Zvučna upozorenja prednjih parkirnih
senzora
ParkSense sustav će ugasiti zvučno upozorenje
prednjih parkirnih senzora otprilike 3 sekunde nakon
detekcije prepreke, ako vozilo miruje i pritisnuta je
papučica kočnice. Ako je prepreka detektirana unu
-tar manje od 30 cm, tada ParkSense neće isključiti
zvučno upozorenje prednjih parkirnih senzora.
Namještanje postavki zvučnog upozorenja
Glasnoća zvučnog upozorenja prednjih i stražnjih
senzora može se namjestiti preko programibilnih
funkcija Uconnect sustava. Za dodatne informacije pogledajte ”Uconnect postavke” u poglavlju ”Mul
-timedija”.
Ako je ugrađen Uconnect sustav, ovim postavka
-ma se neće moći pristupiti preko zaslona ploče s
instrumentima.
Postavke glasnoće zvučnog upozorenja mogu biti
low (tiho), medium (srednje) i high (glasno). Tvor
-nička postavka je medium.
ParkSense sustav će zadržati zadnju konfiguraciju
nakon gašenja motora.
Uključivanje i isključivanje
ParkSense sustava
ParkSense sustav se može uključiti i isključiti
ParkSense prekidačem, koji se nalazi ispod zaslo-na Uconnect sustava.
Prekidač ParkSense sustava
Kada se pritisne ParkSense® prekidač kako bi se
sustav isključio, na ploči sa instrumentima će se
prikazati “PARKSENSE OFF” na otprilike pet se
-kundi. Za dodatne informacije, pogledajte “Zaslon
UPOZORENJA
Udaljenost (cm) Veća od 120 cm 120-100 cm100-65 cm 65-30 cmManje od 30 cm
Linija - lijeva NištaNišta Ništa2. trepće 1. trepće
Linija - središnja Ništa4. mirujuća linija 3. trepće2. trepće1. trepće
Linija - desna NištaNišta Ništa2. trepće 1. trepće
Zvučno upozorenje NištaNišta NištaZvučni signal postaje
učestaliji kako se vozilo približava prepreci Kontinuirani
Smanjenje glasnoće audio sustava Ne
Ne Ne NeNe

207
ploče s instrumentima” u poglavlju “Razumijevanje
ploče sa instrumentima”.
Kada se ručica mjenjača prebaci u položaj RE
-VERSE i sustav je isključen, na zaslonu ploče s
instrumentima će se prikazati “PARKSENSE OFF”
dokle god je mjenjač u položaju za vožnju u nazad
(REVERSE).
Lampica prekidača ParkSense sustava će biti
upaljena kada je ParkSense sustav isključen ili u
kvaru. Lampica prekidača ParkSense sustava će
biti ugašena kada je sustav uključen. Ako se pri
-tisne ParkSense prekidač i potreban je servis su-stava, lampica u prekidaču će treptati, te će ostati
upaljena.
Servis ParkSense parkirnih senzora
Prilikom paljenja kontaktnog prekidača, ako dođe
do kvara ParkSense parkirnih senzora, ploča sa
instrumentima će emitirati jedan zvučni signal i
na pet sekundi će prikazati poruku “PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS” (sustav
nedostupan, očistite stražnje parkirne senzore),
“PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS” (sustav nedostupan, očistite stražnje
prednje senzore) ili “PARKSENSE UNAVAILA
-BLE SERVICE REQUIRED” (ustav nedostupan,
potreban servis). Sustav će nastaviti raditi na onoj
strani na kojoj nije detektiran kvar. Prikaz na za
-slonu će ostati dokle god je mjenjač u položaju za
vožnju u nazad. Za dodatne informacije, pogledaj-te ”Zaslon na ploči s instrumentima” u poglavlju
”Razumijevanje vaše ploče sa instrumentima”.Ako se na zaslonu pojavi poruka “PARKSEN
-SE UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS” ili
“PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS” provjerite je li stražnji i/ili prednji od
-bojnik čist od snijega, leda, blata, prljavštine ili dru-gih prepreka i nakon toga ponovo upalite motor.
Ako se poruka i dalje pojavljuje posjetite ovlašteni
servis.
Ako se na zaslonu pojavi poruka “PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED”, posjetite
ovlašteni servis.
Čišćenje ParkSense senzora
Senzore ParkSense sustava čistite vodom, sapu-nom za pranje automobila i mekanom krpom. Ne
koristite grube tkanine. Nemojte ogrepsti ili ulupiti
senzore. Inače bi moglo doći do njihovog oštećenja.
Mjere opreza kod uporabe ParkSense
sustava
NAPOMENA:

●Osigurajte da je stražnji odbojnik čist od sni-jega, leda, blata, prljavštine i ostataka kako
bi ParkSense senzori mogli pravilno raditi.

●Udarni čekići, veliki kamioni i druge vibracije
bi mogli utjecati na rad ParkSense senzora.

●Kada isključite ParkSense sustav na ploči sa
instrumentima će se prikazati “PARKSENSE
OFF.” Nadalje, kada isključite ParkSense
ostaje isključen dok ga ponovo ne uključite,
čak i nakon ponovnog paljenja motora.

●Kada je uključen, i kada emitira zvučni si-gnal, ParkSense sustav će utišati audio su-stav.

●Redovito čistite ParkSense senzore, pazeći
da ih ne oštetite. Senzori ne smiju biti po-kriveni ledom, snijegom, bljuzgom, prljavšti-nom ili ostacima. Inače, to može uzrokovati
nepravilan rad sustava. ParkSense sustav
možda neće moći detektirati prepreku iza
stražnjeg ili ispred odbojnika, ili može dati
krivo pokazivanje prepreke iza stražnjeg/
prednjeg odbojnika.

●Koristite ParkSense prekidač za gašenje
ParkSense sustava ako se unutar 30 cm od
stražnjeg odbojnika ugrade objekti, kao što
su nosači bicikla, kuke za vuču, itd. To može
uzrokovati pogrešnu detekciju prepreka, te
to može biti interpretirano kao pogreška sen
-zora, te će se prikazati poruka “PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED”.

●Na vozilima opremljenim sa stražnjim podi-znim vratima, ParkSense sustav bi trebao
biti isključen kada su ona otvorena i mjenjač
je u položaju za vožnju u nazad. Spuštena
stražnja vrata bi mogla dati krivu indikaciju
prepreke iza vozila.

●Možda će postojati zakašnjenje detekcije
prepreka ako se prepreka miče. To će uzro-kovati da automatsko kočenje bude odgo-đeno.

●Rad stražnjih parkirnih senzora automatski
se deaktivira kada se električni utikač pri-

208
kolice utakne u utičnicu kuke za vuču, dok
prednji senzori ostaju aktivni i mogu pružiti
vizualno i zvučno upozorenje. Stražnji sen
-zori se automatski ponovo aktiviraju kada se
utikač izvadi.
UPOZORENJE!

●Vozači moraju biti oprezni prilikom vožnje u
nazad, čak i kada koriste ParkSense sen-zore. Uvijek pažljivo provjerite prostor iza
vozila gledajući u nazad i provjerite ima li
pješaka, životinja i drugih vozila, prepreka,
te provjerite mrtve kutove. Vi ste odgovor
-ni za sigurnost i morate obratiti pažnju na
okolinu. Nepoštivanje ovih preporuka može
dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti.

●Prije uporabe ParkSense sustava, preporu-čuje se skinuti kuku za vuču ako se vozilo
ne koristi za vuču prikolice. Nepoštivanje
ove preporuke može dovesti do ozljeda ili
oštećenja vozila ili prepreka jer će kuka za
vuču biti puno bliža prepreci od stražnjeg
odbojnika kada se aktivira zvuk upozore
-nja. Također, senzori bi kuku za vuču mogli
detektirati kao prepreku, ovisno o njenoj ve-ličini i obliku, dajući pogrešnu informaciju o
prepreci iza vozila.
OPREZ!

●ParkSense sustav je samo pomoć pri par-kiranju, te ne može prepoznati svaku pre-preku, uključujući male prepreke. Rubnici
bi mogli biti detektirani ili uopće ne moraju
biti detektirani. Prepreke iznad ili ispod sen
-zora neće biti detektirane ako su jako blizu
odbojnika.

●Prilikom uporabe ParkSense sustava, vozi-lo se mora sporo voziti kako bi se moglo
zaustaviti na vrijeme kada se detektira pre-preka. Preporuča se da vozač gleda u na-zad prilikom uporabe ParkSense sustava.
Sustav upozorenja na bočnu
udaljenost
Sustav upozorenja na bočnu udaljenost ima
funkciju detektiranja bočnih prepreka u blizini
vozila uporabom parkirnih senzora u prednjem i
stražnjem odbojniku.
Prikaz sustava upozorenja na bočnu
udaljenost
Prikaz sustava upozorenja na bočnu udaljenost će
biti prikazan samo ako je u korisnički prilagodljivim
postavkama Uconnect sustava odabrano ”Sound
and Display” (zvuk i prikaz). Za dodatne informa
-cije pogledajte ”Uconnect postavke” u poglavlju
”Multimedija”.
Sustav vozača upozorava akustičnim signalom
ako postoji, te vizualnim prikazima na zaslonu plo
-če s instrumentima.