JEEP COMPASS 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

209
Brzi ton/trepćući lukovi
Kontinuirani ton/trepćući lukovi
Udaljenost (cm) Manja od
76 cm 76 – 165 cm
Lukovi-lijevo TrepćuTrepću
Lukovi- desno Trepću
Trepću
Zvučno
upozorenje Kontinuirano Učestalost
se povećava kako se objekti
približavaju vozilu
Smanjenje audio
glasnoće Da
Da
NAPOMENA:
ParkSense sustav će smanjiti glasnoću audio su
-stava, ako je uključen, kada sustav treba emitirati
zvučno upozorenje.
Aktiviranje – Deaktiviranje
Sustav može raditi samo ako se odveze kratka
udaljenost i ako je brzina vozila između 0 i 11 km/h.
Sustav se može aktivirati/deaktivirati preko izbor
-nika ”Settings” (postavke) Uconnect sustava. Ako
se ParkSense sustav deaktivira preko ParkSense
prekidača da će sustav upozorenja na bočnu uda
-ljenost biti deaktiviran. Poruka na zaslonu za funkciju bočne
udaljenosti:
”Sensor Blocking” – Ova poruka se prikazuje u slu
-čaju kvara senzora sustava upozorenja na bočnu
udaljenost. Odbojnike očistite od bilo kakvih pre-preka, te da su prednji i stražnji odbojnici očišćeni
od snijega, leda, blata, prljavštine i ostataka kako
bi ParkSense sustav pravilno radio.
”System Not Available” – Ova poruka se prikazuje
ako sustav upozorenja na bočnu udaljenost nije
dostupan. To može biti posljedica nedovoljnog na
-pona akumulatora ili drugih kvarova u električnom
sustavu. Što je prije moguće kontaktirajte ovlašteni
servis radi provjere električnog sustava.
Rad s prikolicom
Sustav se automatski deaktivira kada se električ
-ni utikač prikolice utakne u utičnicu kuke za vuču.
Stražnji senzori se automatski ponovo aktiviraju
kada se utikač izvadi.
Mjere opreza u svezi uporabe ParkSense
sustava
Neki uvjeti mogu utjecati na performanse sustava
upozorenja na bočnu udaljenost:
NAPOMENA:

●Osigurajte da je stražnji odbojnik čist od sni-jega, leda, blata, prljavštine i ostataka kako
bi ParkSense senzori mogli pravilno raditi.

210

●Udarni čekići, veliki kamioni i druge vibracije
bi mogli utjecati na rad ParkSense senzora.

●Kada isključite ParkSense sustav na ploči sa
instrumentima će se prikazati “PARKSENSE
OFF.” Nadalje, kada isključite ParkSense
ostaje isključen dok ga ponovo ne uključite,
čak i nakon ponovnog paljenja motora.

●Kada je uključen, i kada emitira zvučni si-gnal, ParkSense sustav će utišati audio su-stav.

●Redovito čistite ParkSense senzore, pazeći
da ih ne oštetite. Senzori ne smiju biti po-kriveni ledom, snijegom, bljuzgom, prljavšti-nom ili ostacima. Inače, to može uzrokovati
nepravilan rad sustava. ParkSense sustav
možda neće moći detektirati prepreku iza
stražnjeg ili ispred odbojnika, ili može dati
krivo pokazivanje prepreke iza stražnjeg/
prednjeg odbojnika.

●Prisutnost kuke za vuču bez prikolice može
utjecati na pravilan rad parkirnih senzora.
Prije uporabe ParkSense sustava preporuča
se ukloniti uklonjivu kuku za vuču i bilo ka
-kve sklopove s vozila ako se neće koristiti
za vuču. Ako želite ostaviti kuku za vuču bez
vuče prikolice, preporuča vam se kontakti
-rati ovlaštenog zastupnika radi nadopune
ParkSense sustava jer bi središnji senzori
mogli kuku detektirati kao prepreku.
UPOZORENJE!

●Vozači moraju biti oprezni prilikom vožnje u
nazad, čak i kada koriste ParkSense sen-zore. Uvijek pažljivo provjerite prostor iza
vozila gledajući u nazad i provjerite ima li
pješaka, životinja i drugih vozila, prepreka,
te provjerite mrtve kutove. Vi ste odgovor
-ni za sigurnost i morate obratiti pažnju na
okolinu. Nepoštivanje ovih preporuka može
dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti.

●Prije uporabe ParkSense sustava, preporu-čuje se skinuti kuku za vuču ako se vozilo
ne koristi za vuču prikolice. Nepoštivanje
ove preporuke može dovesti do ozljeda ili
oštećenja vozila ili prepreka jer će kuka za
vuču biti puno bliža prepreci od stražnjeg
odbojnika kada se aktivira zvuk upozore
-nja. Također, senzori bi kuku za vuču mogli
detektirati kao prepreku, ovisno o njenoj ve-ličini i obliku, dajući pogrešnu informaciju o
prepreci iza vozila.
OPREZ!

●ParkSense sustav je samo pomoć pri par-kiranju, te ne može prepoznati svaku pre-preku, uključujući male prepreke. Rubnici
bi mogli biti detektirani ili uopće ne moraju
biti detektirani. Prepreke iznad ili ispod sen
-zora neće biti detektirane ako su jako blizu
odbojnika.

●Prilikom uporabe ParkSense sustava, vozi-lo se mora sporo voziti kako bi se moglo
zaustaviti na vrijeme kada se detektira pre-preka. Preporuča se da vozač gleda u na-zad prilikom uporabe ParkSense sustava.
PARKSENSE AKTIVNI SUSTAV
PARKIRNIH SENZORA – AKO
JE UGRAĐEN
ParkSense aktivni sustav parkirnih senzora na-mijenjen je za pomoć vozaču prilikom paralelnog
i poprečnog parkiranja identificiranjem odgovara-jućeg parkirališnog mjesta, uz osiguravanje zvuč-nih/vizualnih uputa i kontroliranjem upravljača.
ParkSense aktivni sustav parkiranja definiran je
kao ”polu-automatski” jer vozač zadržava kontrolu
nad gasom, ručicom mjenjača i kočnicama. Ovisno
o odabiru manevra parkiranja vozača, ParkSense
aktivni sustav parkiranja u mogućnosti je uvesti vo
-zilo u paralelno ili poprečno parkirališno mjesto s
bilo koje strane (strane vozača ili suvozača).

2 11
NAPOMENA:

●Vozač je uvijek odgovoran za kontrolu vozi-la, za uočavanje okolnih objekata i po potre-bi treba intervenirati.

●Sustav je zamišljen kao pomoć, a ne kao za-mjena za vozača.

●Ako tijekom polu-automatskog manevra,
vozač dodirne upravljač nakon što je dobio
upute da skine ruke s upravljača, sustav će
se deaktivirati i vozač će trebati ručno zavr
-šiti manevar parkiranja.

●Sustav možda neće raditi u svim uvjetima
(npr. jaka kiša, snijeg, itd., ili u slučaju par-kirališnog mjesta koje ima površine koje će
apsorbirati ultrazvučne valove).

●Nova vozila moraju prijeći minimalno 48 km
prije nego aktivni sustav parkirnih senzora
ne bude potpuno kalibriran i kako bi pravil
-no radio. To je zbog dinamične kalibracije
sustava kako bi se poboljšale performanse
ove funkcije. Sustav će također kontinui
-rano provoditi dinamičku kalibraciju vozila
kako bi se u obzir uzele razlike kao što su
previše ili premalo napuhane gume i nove
gume.
Aktiviranje i deaktiviranje ParkSense
aktivnog sustava parkirnih senzora
ParkSense aktivni sustav parkiranja može se
omogućiti i onemogućiti preko prekidača ParkSen-se aktivnog sustava parkiranja, koji se nalazi na
kontrolnoj ploči ispod Uconnect zaslona.
Prekidač ParkSense aktivnog sustava parkirnih
senzora
Za aktiviranje ParkSense aktivnog sustava parki-ranja, jednom pritisnite prekidač ParkSense aktiv-nog sustava parkirnih senzora (lampica se upali).
Za deaktiviranje ParkSense aktivnog sustava
parkiranja, ponovo pritisnite prekidač ParkSense
aktivnog sustava parkirnih senzora (lampica se
ugasi).
ParkSense® aktivni sustav parkiranja će se auto
-matski ugasiti u bilo kojem od sljedećih slučajeva:

●Manevar parkiranja je završen.

●Prilikom traženja parkirališnog mjesta brzina vo-
zila je veća od 30 km/h.

●Tijekom aktivnog upravljanja vozilom u parkira-lišno mjesto brzina vozila poraste iznad 7 km/h.

●Dodir upravljača tijekom aktivnog upravljanja u
parkirališno mjesto.

●Pritisak na prekidač ParkSense prednjih i stra-žnjih parkirnih senzora.

●Otvaranje vrata vozača.

●Otvaranje stražnjih vrata.

●Aktiviranje elektronskog sustava kontrole stabil-nosti/ABS sustava kočenja.

●ParkSense aktivni sustav parkiranja će dozvoliti
maksimalno šest prebacivanja između DRIVE i
položaja za vožnju u nazad. Ako se manevar ne
može završiti unutar šest prebacivanja, sustav
će se isključiti i na zaslonu ploče s instrumen
-tima će se pojaviti poruka koja vozača upućuje
na ručno završavanje parkiranja.
ParkSense aktivni sustav parkiranja će raditi i tra
-žiti parkirališno mjesto kada su zadovoljeni sljedeći
uvjeti:

●Mjenjač u položaju DRIVE.

●Kontaktni prekidač je u položaju RUN.

●Prekidač ParkSense aktivnog sustava parkira-nja je aktiviran.

●Zatvorena su vrata vozača.

●Zatvorena su stražnja vrata.

●Brzina vozila je manja od 25 km/h.

212
NAPOMENA:
Ako se vozilo vozi iznad otprilike 25 km/h,
zaslon na ploči s instrumentima će upozoriti
vozača da uspori. Ako se vozilo vozi iznad ot
-prilike 30 km/h sustav će se isključiti. Nakon
toga vozač mora ponovo aktivirati sustav priti-skom na prekidač ParkSense aktivnog sustava
parkiranja.

●Vanjske površine i podvozje prednjeg i stražnjeg
dijela/branika su čisti od snijega, leda, blata, pr-ljavštine ili drugih prepreka.
Ako bilo koji od gornjih uvjeta nije zadovoljen, kada
se pritisne lampica prekidača ParkSense aktivnog
sustava parkiranja će trenutno treptati i nakon toga
će se ugasiti.
Rad/prikaz prilikom paralelnog parkiranja
Kada je ParkSense aktivni sustav parkiranja akti
-viran, na zaslonu ploče s instrumentima će se pri-kazati poruka ”Active ParkSense Searching. Push
navigation arrow on the steering wheel to Switch
to Perpendicular”. Po želji se možete prebaciti na
poprečno parkiranje. Za promjenu načina parkira
-nja pritisnite OK tipku na lijevoj strani upravljača.
NAPOMENA:

●Prilikom traženja parkirališnog mjesta, kori-stite pokazivač smjera za odabir strane na
kojoj želite da se provede manevar paralel-nog parkiranja. Ako se ne upali pokazivač
smjera, ParkSense aktivni sustav parkiranja
će automatski tražiti parkirališno mjesto na
strani suvozača.

●Vozač mora provjeriti da u odabranom par-kirališnom mjestu nema nikakvih prepreka
(npr. pješaci, bicikli, itd.).

●Vozač je odgovoran da odabrano parkira-lišno mjesto bude slobodno od bilo kakvih
istaknutih ili izvučenih prepreka (npr. lje-stve, otvorena stražnja vrata, itd. od okolnih
objekata/vozila).

●Prilikom traženja parkirališnog mjesta vozač
bi trebao voziti što je više paralelno ili po-prečno (ovisno o vrsti manevra) u odnosu
na druga vozila.

●Funkcija će označiti samo zadnje detektira-no parkirališno mjesto (primjer: ako prolazi-te pored više slobodnih parkirališnih mjesta,
sustav će označiti samo zadnje detektirano
parkirališno mjesto).
Aktivno ParkSense traženje
Kada se pronađe dostupno parkirališno mjesto, i
vozilo nije u pravom položaju, sustav će vas uputiti
da se pomaknete prema naprijed u položaj za pa
-ralelno parkiranje.
Pronađeno mjesto – nastaviti prema naprijed
Kada dovedete vozilo u odgovarajući položaj, su-stav će vas uputiti da zaustavite vozilo i maknete
ruke s upravljača.

213
Mjesto pronađeno – zaustavite se i skinite ruke s upravljača
Kada se vozilo zaustavi i maknete ruke s upravlja-ča, sustav će vas uputiti da ručicu mjenjača preba-cite u položaj za vožnju u nazad.
Mjesto pronađeno – Prebacite u položaj za vožnju u nazad
Nakon što vozač prebaci mjenjač u položaj za vo-žnju u nazad, sustav može uputiti vozača da priče-ka dok se manevar završi.
Provjerite okolinu – pričekajte da se manevar završi
Nakon toga će sustav uputiti vozača da provjeri
okolinu i krene s vozilom u nazad.
Provjerite okolinu – krenite u nazad
NAPOMENA:

●Na vozaču leži odgovornost za uporabu koč-nice i gasa tijekom polu-automatskog mane-vra parkiranja.

●Kada sustav uputi vozača da skine ruke s
upravljača, vozač bi trebao provjeriti okolinu
i polako krenuti u nazad.

●ParkSense aktivni sustav parkiranja će do-zvoliti maksimalno šest prebacivanja izme-đu DRIVE i položaja za vožnju u nazad. Ako
se manevar ne može završiti unutar šest
prebacivanja, sustav će se isključiti i na za
-slonu će se pojaviti poruka koja vozača upu-ćuje na ručno završavanje parkiranja.

●Sustav će prekinuti manevar ako brzina
vozila tijekom upravljanja u parkirališno
mjesto prijeđe 7 km/h. Sustav će upozoriti
vozača da uspori kada brzina prijeđe 5 km/h.
Nakon toga vozač je odgovoran za završe
-tak parkiranja, ako se sustav isključi.

●Ako se sustav tijekom manevra isključit
zbog bilo kakvog razloga, vozač mora preu-zeti kontrolu nad vozilom.

214
Kada vozilo dođe do kraja s vožnjom u nazad, su-stav će uputiti vozača da provjeri okolinu i zaustavi
kretanje vozila.
Provjerite okolinu - STOP
NAPOMENA:
Na vozaču leži odgovornost za uporabu kočnica i
zaustavljanje vozila. Vozač treba provjeriti okolinu
i biti spreman zaustaviti vozilo bilo kada to sustav
od njega zatraži ili ako je potrebna intervencija vo
-zača.
Kada se vozilo zaustavi, sustav će uputiti vozača
da ručicu mjenjača prebaci u DRIVE položaj.
Provjerite okolinu – prebacite u Drive
Kada vozač prebaci mjenjač u položaj DRIVE,
sustav može uputiti vozača da pričeka da se ma-nevar završi.
Provjerite okolinu – pričekajte da se manevar završi
Nakon toga, sustav će uputiti vozača da provjeri
okolinu i krene prema naprijed.
Provjerite okolinu – krenite prema naprijed
Kada vozilo dođe do kraja kretanja prema napri-jed, sustav će uputiti vozača da provjeri okolinu i
zaustavi kretanje vozila.
Provjerite okolinu - STOP

215
NAPOMENA:
Na vozaču leži odgovornost za uporabu kočnica i
zaustavljanje vozila. Vozač treba provjeriti okolinu
i biti spreman zaustaviti vozilo bilo kada to sustav
od njega zatraži ili ako je potrebna intervencija vo
-zača.
Nakon što se vozio zaustavi, sustav će uputiti vo
-zača da ručicu mjenjača prebaci u položaj za vo-žnju u nazad.
Provjerite okolinu – prebacite u položaj za vožnju u nazad
Kada vozač prebaci mjenjač u položaj za vožnju
unazad, sustav može uputiti vozača da pričeka da
se manevar završi.
Provjerite okolinu – pričekajte da se manevar završi
Nakon toga, sustav će uputiti vozača da provjeri
okolinu i krene prema nazad.
Provjerite okolinu – krenite u nazad
Vaše vozilo je sada paralelnom položaju parkira-nja. Kada manevar završi, sustav će uputiti vozača
da provjeri parkirani položaj vozila. Ako je vozač
zadovoljan s položajem parkiranja, treba ručicu
mjenjača prebaciti u položaj PARK. Na zaslonu
se prikazuje ”Active ParkSense Complete - Check
Parking Position”.
Završeno aktivno parkiranje – provjerite parkirani položaj

216
Rad/prikaz prilikom poprečnog
parkiranja
Kada je ParkSense aktivni sustav parkiranja akti-viran, na zaslonu ploče s instrumentima će se pri-kazati poruka ”Active ParkSense Searching - Push
OK to Switch to Perpendicular”. Pritisnite tipku OK
na lijevoj strani upravljača kako bi odabrali popreč
-ni manevar parkiranja. Po želji se možete prebaciti
na paralelno parkiranje.
Kada vozač pritisne OK za poprečno parkiranje,
na zaslonu ploče s instrumentima se prikazuje po
-ruka Active ParkSense Searching - Press OK to
Switch to Parallel”.
Prikaz traženja ParkSense aktivnog sustava parkiranja
NAPOMENA:

●Prilikom traženja parkirališnog mjesta, kori-stite pokazivač smjera za odabir strane na
kojoj želite da se provede manevar paralel-nog parkiranja. Ako se ne upali pokazivač smjera, ParkSense aktivni sustav parkiranja
će automatski tražiti parkirališno mjesto na
strani suvozača.

●Vozač mora provjeriti da u odabranom par-kirališnom mjestu nema nikakvih prepreka
(npr. pješaci, bicikli, itd.).

●Vozač je odgovoran da odabrano parkira-lišno mjesto bude slobodno od bilo kakvih
istaknutih ili izvučenih prepreka (npr. lje-stve, otvorena stražnja vrata, itd. od okolnih
objekata/vozila).

●Prilikom traženja parkirališnog mjesta vozač
bi trebao voziti što je više paralelno ili po-prečno (ovisno o vrsti manevra) u odnosu
na druga vozila.

●Funkcija će označiti samo zadnje detektira-no parkirališno mjesto (primjer: ako prolazi-te pored više slobodnih parkirališnih mjesta,
sustav će označiti samo zadnje detektirano
parkirališno mjesto).
Kada se pronađe dostupno parkirališno mjesto, i
vozilo nije u pravom položaju, sustav će vas uputiti
da se pomaknete prema naprijed u položaj za po
-prečno parkiranje.
Pronađeno mjesto – nastaviti prema naprijed
Kada dovedete vozilo u odgovarajući položaj, su-stav će vas uputiti da zaustavite vozilo i maknete
ruke s upravljača.
Mjesto pronađeno – zaustavite se i skinite ruke s upravljača
Kada se vozilo zaustavi i maknete ruke s upravlja-ča, sustav će vas uputiti da ručicu mjenjača preba-cite u položaj za vožnju u nazad.

217
Mjesto pronađeno – Prebacite u položaj za vožnju u nazad
Nakon što vozač prebaci mjenjač u položaj za vo-žnju u nazad, sustav može uputiti vozača da priče-ka dok se manevar završi.
Provjerite okolinu – pričekajte da se manevar završi
Nakon toga će sustav uputiti vozača da provjeri
okolinu i krene s vozilom u nazad.
Provjerite okolinu – krenite u nazad
NAPOMENA:

●Na vozaču leži odgovornost za uporabu koč-nice i gasa tijekom polu-automatskog mane-vra parkiranja.

●Kada sustav uputi vozača da skine ruke s
upravljača, vozač bi trebao provjeriti okolinu
i polako krenuti u nazad.

●ParkSense aktivni sustav parkiranja će do-zvoliti maksimalno šest prebacivanja izme-đu DRIVE (automatski mjenjač) ili stupnja
za vožnju prema naprijed (ručni mjenjač) i
položaja za vožnju u nazad. Ako se manevar
ne može završiti unutar šest prebacivanja,
sustav će se isključiti i na zaslonu će se po
-javiti poruka koja vozača upućuje na ručno
završavanje parkiranja.

●Sustav će prekinuti manevar ako brzina vozila tijekom upravljanja u parkirališno
mjesto prijeđe 7 km/h. Sustav će upozoriti
vozača da uspori kada brzina prijeđe 5 km/h.
Nakon toga vozač je odgovoran za završe
-tak parkiranja, ako se sustav isključi.

●Ako se sustav tijekom manevra isključi zbog
bilo kakvog razloga, vozač mora preuzeti
kontrolu nad vozilom.
Kada vozilo dođe do kraja s vožnjom u nazad, su
-stav će uputiti vozača da provjeri okolinu i zaustavi
kretanje vozila.
Provjerite okolinu - STOP
NAPOMENA:
Na vozaču leži odgovornost za uporabu kočnica i
zaustavljanje vozila. Vozač treba provjeriti okolinu
i biti spreman zaustaviti vozilo bilo kada to sustav
od njega zatraži ili ako je potrebna intervencija vo
-zača.

218
Kada se vozilo zaustavi, sustav će uputiti vozača
da ručicu mjenjača prebaci u DRIVE položaj.
Provjerite okolinu – prebacite u Drive
Kada vozač prebaci mjenjač u položaj DRIVE,
sustav može uputiti vozača da pričeka da se ma-nevar završi.
Provjerite okolinu – pričekajte da se manevar završi
Nakon toga, sustav će uputiti vozača da provjeri
okolinu i krene prema naprijed.
Provjerite okolinu – krenite prema naprijed
Kada vozilo dođe do kraja kretanja prema napri-jed, sustav će uputiti vozača da provjeri okolinu i
zaustavi kretanje vozila.
Provjerite okolinu - STOP
NAPOMENA:
Na vozaču leži odgovornost za uporabu kočnica i
zaustavljanje vozila. Vozač treba provjeriti okolinu
i biti spreman zaustaviti vozilo bilo kada to sustav
od njega zatraži ili ako je potrebna intervencija vo
-zača.
Nakon što se vozio zaustavi, sustav će uputiti vo
-zača da ručicu mjenjača prebaci u položaj za vo-žnju u nazad.
Provjerite okolinu – prebacite u položaj za vožnju u nazad
Kada vozač prebaci mjenjač u položaj za vožnju
unazad, sustav može uputiti vozača da pričeka da
se manevar završi.