Lancia Phedra 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

220
GEOMETRIE KOL
Geometrie předních kol měřená mezi
ráfky u nezatíženého vozidla:
– sbíhavost: 2 mm u jednoho kola.
Geometrie zadních kol měřená mezi
ráfky u nezatíženého vozidla:
– sbíhavost: 5 mm ± 1 u jednoho kola
ZIMNÍ PNEUMATIKY
Viz údaje uvedené v kapitole „Sezná-
mení s vozidlem“.
SNĚHOVÉ ŘETĚZY
Viz údaje uvedené v kapitole „Sezná-
mení s vozidlem“.ZNAČENÍ
PNEUMATIK
Příklad:215/60 R 16 94 H
215 =Jmenovitá šířka (vzdálenost
v mm mezi bočnicemi).
60 =Poměr výška / šířka v procentech.
R =Radiální pneumatika.
16 =Průměr ráfku v palcích.
94 =Index zatížení (nosnosti).
H =Index maximální rychlosti.Indexy zatížení (nosnosti)
60 = 250 kg84 =500 kg
61 = 257 kg85 =515 kg
62 = 265 kg86 =530 kg
63 = 272 kg87 =545 kg
64 = 280 kg88 =560 kg
65 = 290 kg89 =580 kg
66 = 300 kg90 =600 kg
67 = 307 kg91 =615 kg
68 = 315 kg92 =630 kg
69 = 325 kg93 =650 kg
70 = 335 kg94 =670 kg
71 = 345 kg95 =690 kg
72 = 355 kg96 =710 kg
73 = 365 kg97 =730 kg
74 = 375 kg98 =750 kg
75 =387 kg99 =775 kg
76 = 400 kg100 =800 kg
77 = 412 kg101 =
825 kg
78 = 425 kg102 =850 kg
79 = 437 kg103 =875 kg
80 = 450 kg104 =900 kg
81 = 462 kg105 =925 kg
82 = 475 kg106 =950 kg
83 = 487 kg
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 220

221
Indexy maximální rychlosti
Q =do 160 km/h
R =do 170 km/h
S =do 180 km/h
T =do 190 km/h
U ´=do 200 km/h
H =do 210 km/h
V =nad 210 km/h
ZR =nad 240 km/h
W =do 270 km/h
Y =do 300 km/h
Indexy maximální rychlosti
pro zimní pneumatiky
Q M + S =do 160 km/h.
T M + S =do 190 km/h.
H M + S =do 210 km/h.OZNAČENÍ RÁFKU
Význam identifikačního značení vyra-
ženého na ráfku (obr. 6a).
Příklad: 6
1/2J × 15 H2 ET43
6
1/2=šířka ráfku v palcích (1);
J = tvar ramene (bočního výstupku,
o který se opírá patka pneumatiky) (2);
15 =průměr nalisování v palcích (od-
povídá průměru pneumatiky, která se na
něj má namontovat) (3);
H2 =tvar a počet převýšení („zaoble-
ní“) na obou stranách (obvodový profil
pro usazení patky bezdušové pneumati-
ky na ráfek);
ET43 =odklon kola (vzdálenost mezi
opěrnou rovinou kotouče/ráfku a střed-
ní rovinou ráfku kola).PNEUMATIKY RIM
PROTECTOR obr. 6b
obr. 6b
L0B0510b
obr. 6a
L0B0267b
V případě, že jsou u kol
použity integrální poklice,
upevněné (pružinou) k ple-
chovému ráfku, u vyměněných pneu-
matik (tj. nedodaných s vozidlem), které
jsou opatřeny ochranou ráfků "rim pro-
tector" (viz obr. 6b), poklice na kola
NEMONTUJTE. Použití nevhodných
pneumatik a poklic může způsobit ne-
nadálý pokles tlaku v pneumatikách.
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 221

222
Slitinové ráfky
Pneumatiky
Rezervní kolo
HUŠTĚNÍ PNEUMATIK ZA STUDENA
Tlak v zahřátých pneumatikách musí být vyšší o +0,3 bar než předepsaná hodnota.
Nahuštění na správnou hodnotu tlaku je nutno v každém případě překontrolovat, až
bude pneumatika studená.
2.0 JTD – 2.2 JTD
7J x 16"
215/60 R16
normální rozměr se slitinovým ráfkem
Zadní
3,4 Přední
2,5
Zadní
2,5 Přední
2,5Nezatížená Při plném zatížení
Pneumatika
215/60 R16
obr. 7
L0B0264b
Štítek (obr. 7) s údaji na levých předních dveří: A– tlak vzduchu v pneumatikách u
nezatíženého vozidla; B –tlak vzduchu v pneumatikách u zatíženého vozidla;
C– rozměr pneumatiky; D– rozměr ráfku; E– typ pneumatiky vozidla; F– identifi-
kační kód data výroby vozidla; G– prázdná kolonka; H– kód laku karosérie; I– po-
řadové výrobní číslo vozidla.
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 222

223
obr. 8
L0B0461b
ROZMĚRY
Rozměry jsou vyjádřeny v milimetrech a platí pro pneumatiky ze základní výbavy
vozidla.
Objem zavazadlového prostoru při nezatíženém vozidle (normy V.D.A.): 2 948 dm
3
1759
2194/2205
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 223

224
VÝKONY
2.0 JTD
120 k
180
12,9
34,32.0 JTD
136 k
190
11,4
33,02.2 JTD
170 k
200
10,0
31,42.2 JTD
170 k c.a.
197
11,7
32,3
Nejvyšší rychlost (*) km/h
Zrychlení 0 – 100km/h s
1 km z nulové rychlosti s
(*) Přípustná po prvním období používání vozidla.
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 224

225
HMOTNOSTI
kg
Pohotovostní hmotnost (se všemi náplněmi,
palivovou nádrží naplněnou z 90%
a bez doplňků)
Max. přípustná zatížení (1)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Max. zatížení střechy
Hmotnost
– brzděného přívěsu:
– nebrzděného přívěsu:
Maximální zatížení hlavice tažného zařízení
(brzděné přípojné vozidlo):
(1) Tyto hodnoty se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel přípustné maximální zatížení.6 míst
1846÷1949
1253
1277
2530
100
–
750
735/7/8 míst
1811÷1976
1259
1271
2530
100
–
750
72 2.0 JTD 120 k2.0 JTD 136 k
5/7/8 míst
1818÷1983
1263
1267
2530
100
–
750
76 6 míst
1854÷1957
1256
1274
2530
100
–
750
76
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 225

226
6 míst
1902÷1988
1304
1266
2570
100
–
750
755/7/8 míst
1875÷2017
1318
1252
2570
100
–
750
75 2.2 JTD 170 k 2.2 JTD 170 k c.a.6 míst
1930÷2016
1336
1274
2610
100
–
750
805/7/8 míst
1898÷2045
1346
1264
2610
100
–
750
75kg
Pohotovostní hmotnost (se všemi náplněmi,
palivovou nádrží naplněnou z 90%
a bez doplňků)
Max. přípustná zatížení (1)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Max. zatížení střechy
Hmotnost
– brzděného přívěsu:
– nebrzděného přívěsu:
Maximální zatížení hlavice tažného zařízení
(brzděné přípojné vozidlo):
(1) Tyto hodnoty se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel uvedené mezní hodnoty.
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 226

NÁPLNĚ
Palivová nádrž:– včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky/diferenciálu:
Skříň převodovky/
diferenciálu:
Hydraulický posilovač:
Elektrohydraulický posilovač:
Hydraulický okruh brzd s:
ABS (s ESP)
Nádržka kapaliny
ostřikovačů čelního okna,
světlometů:
227
2.0 JTD
136 k
litry
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5Předepsaná
paliva
Doporučené výrobky
Motorová nafta
(Norma EN 590)
Směs destilované vody
a kapaliny PARAFLU
UP
(červené barvy) v poměru 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35 2.0 JTD
120 k
litry
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 227

Palivová nádrž:– včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky/diferenciálu:
Skříň automatické převodovky:
Hydraulický posilovač:
Elektrohydraulický posilovač:
Okruh hydraulických brzd
s ABS:
Nádržka kapaliny
ostřikovačů čelního okna,
světlometů:
228
2.2 JTD
170 CV
litry
80
8
9
4,75
–
–
1,2
1,2
0,93
7,52.2 JTD
170 CV c.a.
litry
80
8
9
4,75
–
3/4
1,2
1,2
0,93
7,5Předepsané
palivo
Doporučené výrobky
Motorová nafta
(Norma EN 590)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU
UP(červené barvy) v poměru 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 228

229
PROVOZNÍ KAPALINY A MAZIVA
CHARAKTERISTIKY PRODUKTŮ
Použití
Pokud nejsou k dispozici originální výrobky pro dieselové motory, je přípustné použít maziva výkonové třídy minimálně ACEA B4, ale v tako-
vém případě nebudou zaručeny optimální výkony motoru. Proto doporučujeme nechat vyměnit toto mazivo hned, jak to bude možné, za produkt
doporučený autorizovanou servisní sítí Lancia.
Použitím produktů s nižšími charakteristikami než ACEA B4 - SAE 5W-40 by mohly na motoru vzniknout škody, na něž se nevztahuje záruka.
Pro provoz ve velmi tvrdých klimatických podmínkách doporučujeme vyžádat si v autorizovaném servisu příslušný výrobek z PETRONAS LUB-
RICANTS.Originální kapaliny
a maziva
SELENIA WR
Contractual Technical
Reference N° F515.D06Interval výměny
Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv
pro správné fungování vozidla
Maziva na syntetické bázi třídy SAE 5W-40
Norma FIAT 9.55535-N2 Maziva pro
dieselové motory
Dle plánu
údržby a ročních pro-
hlídek
212-232 Phedra LUM CZ 17-11-2009 10:57 Pagina 229