Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2214-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Távolság kijelzése
Az akadályt észlelő érzékelők folyamatosan világítanak vagy felvillannak.
*1: A képek eltérhetnek az illusztrációként mutatott képekt ől (  220. o.)
*2: Többfunkciós információs kijelz ő
*3: Lexus Display Audio vagy navigációs rendszer képerny ő
Az érzékelő által észlelt helyzet megjelenítése, az akadály távolsága
Kijelző*1Beillesztett
kijelzésAkadály hozzávető leges távolsága
Első és hátsó
sarokérzékel őHátsó középs ő
érzékelő
(folyamatos)(lassan villog)
150–60 cm
(4,9–2,0 ft.)
(folyamatos)(villog)
Els ő sarokérzékel ő:
50–40 cm (1,6–1,3 ft.)
Hátsó sarokérzékel ő:
60–45 cm (2,0–1,5 ft.)
60–45 cm
(2,0–1,5 ft.)
(folyamatos)(gyorsan villog)
Els ő sarokérzékel ő:
40–30 cm (1,3–1,0 ft.)
Hátsó sarokérzékel ő:
45–30 cm (1,5–1,0 ft.)
45–35 cm
(1,5–1,2 ft.)
(villogó*2 vagy
folyamatos
*3)
(folyamatos)
30 cm-nél
(1,0 ft.) kisebb35 cm-nél
(1,2 ft.) kisebb

2224-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A hangjelz ő m űködése és az akadály távolsága
Az érzékel ők m űködésekor hangjelzés hallható.
A hangjelzés felgyorsul, amint a gépjárm ű az akadályhoz közeledik.
Ha a gépjármű az akadálytól mért, alább megadott távolságokon belül ke-
rül, a hangjelzés folyamatossá válik. •Els ő sarokérzékel ők: Kb. 30 cm (1,0 ft.)
• Hátsó sarokérzékel ők: Kb. 30 cm (1,0 ft.)
• Hátsó középs ő érzékelő k: Kb. 35 cm (1,2 ft.)
Ha egyidejű leg 2 vagy több akadály észlelésére kerül sor, a hangjelz ő
rendszer a legközelebbi akadályra reagál. Ha egy vagy mindkét akadály a
fent megadott távolságokon belülre kerül, a hangjelző egy hosszú hang és
gyors sípoló hangok sorozatát ismétli.
Kb. 50 cm (1,6 ft.)
Kb. 60 cm (2,0 ft.)
Kb. 150 cm (4,9 ft.)
Az ábra az érzékel ők érzékelési tarto-
mányát mutatja. Ne feledje, hogy az ér-
zékel ők nem képesek észlelni a gépjár-
m űhöz nagyon közel lévő akadályokat.
Az érzékel ők érzékelési tartománya az
akadály alakjától stb. függő en változhat.
Az érzékelők érzékelési tartománya
1
2
3

2234-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Módosíthatja a hangjelzés hangerejét és a képerny ő mű ködési feltételeit.
Lexus Display Audio rendszer
Nyomja meg a „MENU” gombot a Lexus Display Audio vezérlő egységén,
majd a kattintson a „Setup” (beállítások) gombra a képerny őn.
Kattintson a „Vehicle” (gépkocsi) gombra a „LEXUS park assist” (Lexus par-
kolássegít ő rendszer) képerny őn.
Válassza ki a kívánt tételt.
Navigációs rendszer
Nyomja meg a „MENU” gombot a „Remote Touch”-on, majd a „Setup” (beál-
lítás) képerny őn kattintson a „Setup” (beállítás) gombra.
Kattintson a „Vehicle” (gépkocsi) gombra, majd válassza a „LEXUS park assist
settings” (Lexus parkolássegít ő rendszer beállítása) lehet őségre a képerny őn.
Válassza ki a kívánt tételt.
A hangjelzés hangereje beállítható.
A Lexus parkolássegítő érzékelőrendszer kijelz őjén kiválasztható a be-
vagy a kikapcsolás.
A hátsó középs ő érzékel ők kijelzése és a hangjelzés beállítható.
A Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer akkor m űködik, ha
Els ő sarokérzékel ők:
• A motorindító gomb ON módban van.
• A sebességváltó kar P-tő l eltérő helyzetben van.
• A gépjárm ű sebessége 10 km/h (6 mph) alatt van.
(Bármekkora sebességnél, ha a sebességváltó kar R helyzetben van)
A Lexus parkolássegít ő érzékelő rendszer beállítása (Lexus Display
Audio vagy navigációs rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
1
2
3
1
2
3
Lexus Display Audio képerny őNavigációs rendszer képerny ő
1
2
3

2244-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Hátsó sarokérzékel ők és hátsó középs ő érzékel ők:
• A motorindító gomb ON módban van.
• A sebességváltó R (hátramenet) helyzetben van.
A Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer kijelzése
Ha a hátsó parkolássegít ő rendszer vagy a Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer hasz-
nálatakor a rendszer akadályt érzékel, akkor a figyelmeztető visszajelző a képerny ő jobb
fels ő sarkában jelenik meg, még akkor is, ha a kijelz őt kikapcsolt állapotba állította.
Az érzékel ők észlel ő m űködésével kapcsolatos tudnivalók
Az érzékel ők érzékelési tartománya a gépjárm ű hátsó lökhárítója körüli területre kor-
látozódik.
A gépjárm ű állapotától és a környezett ől függ ően el őfordulhat, hogy az érzékel ők ke-
vésbé hatékonyan észlelik az akadályokat. Az alábbiakban azon helyzetek felsorolása
olvasható, amelyek esetén ez el őfordulhat.
• Az érzékelő n jég, hó vagy sár van. (Az érzékel ők letörlésével megsz űnik a probléma.)• Az érzékel ő befagyott. (Olvassza fel a jeget az érzékel ő körül.)
Különösen hideg idő járás esetén, ha valamelyik érzékel ő befagy, a képerny ő hibá-
san jelenik meg és elő fordulhat, hogy a rendszer nem érzékeli az akadályokat.
• Az érzékel őt valami takarja.
• A gépjárm ű jelent ősen megd őlt valamelyik oldalra.
• Rendkívül hepehupás úton, lejt őn, murván vagy füvön
• A gépjárm ű környezetében hangos gépjárm űkürt, motorkerékpár, nehéz gépjárm űvek
légfékje vagy egyéb hangos zajforrás van, amely ultrahanghullámokat bocsát ki.
• Egy másik, parkolássegítő érzékel őrendszerrel felszerelt gépjárm ű van a közelben.
• Az érzékel őt vízpermet vagy heves es ő éri.
• Valamelyik gépjárm űvön lökhárítósarokra szerelt antenna vagy vezeték nélküli an-
tenna van.
• Felszerelte a vonószemeket.
• A lökhárítót vagy az érzékel őt er ős ütés éri.
• A gépjárm ű magas vagy ívelt járdaszegélyhez közeledik.
•Er ős napsütésben vagy rendkívüli hidegben.
• A rendszer nem észleli közvetlenül a lökhárítók alatt lév ő akadályokat.
• Ha az akadály túl közel kerül az érzékelő höz.
• Nem eredeti Lexus felfüggesztést (alacsonyabb felfüggesztést stb.) szereltek be.
•El őfordulhat, hogy a rendszer bizonyos ruházatot visel ő személyeket nem észlel.
A fenti példákon túl vannak olyan helyzetek, amikor az érzékel ők a táblákat vagy az
egyéb tárgyakat formájuk miatt a ténylegesnél közelebbinek észlelik.
El őfordulhat, hogy egy érzékel ő nem észleli az akadályt annak alakja miatt. Különösen
ügyeljen a következ ő tárgyakra.
• Drótok, vezetékek, kerítések, kötelek stb.
• Pamut, hó és egyéb, hanghullámokat elnyel ő anyagok
•Éles tárgyak
• Alacsony tárgyak
• Magas tárgyak, amelyek fels ő része kinyúlik a gépjárm ű irányában

2254-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
Használat során a következ ő helyzetek adódhatnak.
• Az akadály alakjától és egyéb tényez őktő l függ ően az érzékel ők hatótávolsága le-
csökkenhet, vagy lehetetlenné válhat az észlelés.
•El őfordulhat, hogy az akadályok nem észlelhető k, ha túl közel kerülnek az érzékelőhöz.• Az akadály észlelése és megjelenítése között lehet némi késés. Még kis sebes\
ség
mellett is el őfordulhat, hogy az akadály az érzékel ő érzékelési tartományába kerül,
még mielő tt ez a képerny őn megjelenne, vagy figyelmeztet ő jelzést hallana.
• Keskeny póznákhoz vagy az érzékel őnél alacsonyabban lév ő tárgyakhoz közeledve
a rendszer nem mindig figyelmeztet az ütközés veszélyére, még akkor sem, ha ész-
lelésük egyszer már megtörtént.
• Az audiorendszer hangereje vagy a légkondicionáló rendszer zaja miatt el őfordul-
hat, hogy nem hallja meg a figyelmeztet ő hangjelzést.
Ha a többfunkciós információs kijelző n üzenet jelenik meg
(  523. o.)
Személyre szabás
A beállítások (pl. a hangjelzés hangereje) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 589. o.)
VIGYÁZAT!
A Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer használata esetén
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
Ha nem tartja be a szabályokat, el őfordulhat, hogy nem tudja biztonságosan vezetni a
gépjárm űvet, ami balesethez vezethet.
Ne használja az érzékel őket 10 km/h (6 mph) sebesség fölött.
Az érzékel ők érzékelési tartománya és a reakcióid ő korlátozott. El őrehaladáskor vagy
hátramenetben biztonsági szempontok miatt ellen őrizze a gépjárm ű körüli területet
(különös tekintettel a gépjármű oldalaira), és a féket használva lassan vezessen.
Ne szereljen tartozékokat az érzékelő k érzékelési tartományába.

2264-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
FIGYELEM
A Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer használata esetén
A következ ő helyzetekben elő fordulhat, hogy a rendszer nem m űködik megfelel ően
valamely érzékel ő m űködési zavara stb. miatt. Ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos
Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkez ő szakembernél.
A Lexus parkolássegítő érzékelőrendszer képerny ője villog, és hangjelzés hallható,
ha a rendszer akadályt nem észlelt.
Ha az érzékel ő körüli terület valaminek nekiütközött, vagy erő s ütés érte.
Ha a lökhárító beleütközött valamibe.
Ha a kijelző jelz őhang nélkül folyamatosan mutatja a képet, kivéve, ha a figyelmeztet ő
hangokat elnémította.
Ha a kijelz ő hibát jelez, el őször ellen őrizze az érzékel őt.
Ha hibajelzés történik, bár az érzékelő n nincs jég, hó vagy sár, valószínű, hogy az
érzékel ő hibásan m űködik.
Megjegyzések a gépjárm ű mosásával kapcsolatban
Ne irányítson er ős vízsugarat vagy g őzt az érzékel ők tartományába.
Ellenkező esetben az érzékel ők meghibásodhatnak.

227
4
4-5. A vezetéssegít
ő rendszerek használata
Vezetés
Tolatókamera
A gépjárm ű mögötti terület képe akkor jelenik meg, amikor a sebességváltó „R”
helyzetben és a motorindító gomb ON módban van.
A parkolássegítő rendszer kikapcsol, ha a sebességváltó nem R helyzetben van.
Lexus Display Audio rendszer típus: Ha a sebességváltó R helyzetbe van kapcsolva,
és bármilyen üzemmód vezérl őgombját (például a „MENU” gombot) megnyomja, a
parkolássegít ő rendszer m űködése felfüggesztésre kerül, és a képerny ő a megnyo-
mott gombnak megfelel ő üzemmódra vált.
: Felszereltségt ől függ ően
A parkolássegít ő rendszer azáltal segít a vezet őnek, hogy például parkolás al-
kalmával végzett tolatáskor megjeleníti a segédvonalakat és a gépjárm ű háta
mögött látható képet.
A szövegben szerepl ő képerny ő-illusztrációk csupán példaként szolgálnak, és
eltérhetnek a képerny őn aktuálisan megjelen ő képt ől.
Visszapillantó tükrös típusLexus Display Audio rendszer típus

2284-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A bekapcsolt állapotban lév ő tolató-
kamera-képerny ő ideiglenes kikap-
csolásához.
Nyomja meg az „AUTO” gombot. A
visszajelz őnek narancssárgára kell
váltania.
A tolatókamera-képerny ő a motor-
indító gomb kikapcsolása és bekap-
csolása után automatikusan újra be-
kapcsol.
A kikapcsolt állapotban lév ő tolatókamera-képerny ő kézi bekapcsolásához.
Nyomja meg az „AUTO” gombot. A visszajelz őnek zöldre kell váltania.
A parkolássegítő rendszer használata esetén
A bels ő visszapillantó tükör vakításgátló funkciója kikapcsol.
Automatikus kikapcsolás
A kijelző 5 perc múlva automatikusan kikapcsol.
Kijelző mód
A tolatókamera-rendszer kijelző mód akkor állítható be, ha a motorindító
gomb ON módban és a sebességváltó R helyzetben van.
A kijelző nyelvének kiválasztása (angol, francia vagy spanyol).
Nyomja meg és tartsa lenyomva az „AUTO” gombot 6–12 másodpercig.
A képerny ő bekapcsol, és a visszajelz ő zöldre vált.
Nyomja meg az „AUTO” gombot.
Az „AUTO” gomb minden egyes megnyomásával és elengedésével
nyelvet vált.
A gomb elengedése után 5 másodpercig figyelmeztet ő üzenet villog,
amely azt jelzi, hogy a váltás megtörtént.
A képerny ő végleges kikapcsolásához.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az „AUTO” gombot 12–15 másodpercig.
A képerny ő kikapcsol, majd 6 másodperc múlva bekapcsol. Nyomja to-
vább a gombot, amíg a képernyő újra ki nem kapcsol.
A visszajelző nek narancssárgán kell villognia.
A tolatókamera-képerny ő a motorindító gomb kikapcsolása és bekapcso-
lása után nem fog automatikusan újra bekapcsolni.
A képerny ő átkapcsolása (visszapillantó tükrös típus)
1
2
3

2294-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A kikapcsolt állapotban lév ő tolatókamera-képerny ő kézi bekapcsolásához.
Nyomja meg az „AUTO” gombot. A visszajelző nek zöldre kell váltania.
Képernyőleírás
A parkolássegít ő rendszer képerny ője akkor jelenik meg, ha a sebességváltó
kart R (hátramenet) helyzetbe kapcsolja, miközben a motorindító gomb ON
módban van.
A gépjárm űszélesség segédvonalai
Ezek a vonalak segédnyomvonalat jelenítenek meg a haladáshoz, amikor egyene-
sen hátrafelé tolat.
A megjelenített szélesség nagyobb, mint a tényleges gépjárm űszélesség.
Gépjárm ű középs ő segédvonalai
Ezek a vonalak a gépjárm ű becsült közepét jelzik a talajon.
Távolságjelz ő segédvonal (piros)
A vonal a gépjárm ű mögött, a lökhárító szélét ől kb. 0,5 m (1,5 ft.) távolságra lév ő
pontot mutatja.
Távolságjelz ő segédvonal (kék)
A vonal a gépjárm ű mögött, a lökhárító szélét ől kb. 1 m (3 ft.) távolságra lév ő pon-
tot mutatja.
Lexus parkolást segítő érzékelőrendszer kijelz ője (felszereltségt ől függ ően)
Lexus Display Audio rendszer típus: Ha a Lexus parkolássegít ő érzékel őrendszer
bekapcsolt állapotában a rendszer akadályt észlel, a képerny ő jobb felső sarkában
egy kijelzés jelenik meg.
A tolatókamera-rendszer használata esetén
1
2
3
4
5

2304-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A képerny őn megjelenített terület
A parkolássegít ő rendszer a gépjár-
mű mögötti terület képét a lökhárí-
tóról nézve jeleníti meg.
A tolatókamera rendszer képerny ő-
jén megjelenő kép beállítható.
(  335. o.)
• A képerny őn megjelenő kép a gép-
járm ű irányától függő en változhat.
• A lökhárítók sarkaihoz közeli tárgyak vagy amelyek alatta vannak, nem je-
leníthető k meg a képerny őn.
• A kamera speciális lencsével rendel- kezik. A képerny őn megjelen ő tár-
gyak távolsága eltér a tényleges tá-
volságoktól.
•El őfordulhat, hogy a kameránál ma-
gasabban elhelyezked ő akadályokat
a rendszer nem jeleníti meg.
• Ha gépjárm űve hátsó rendszámtábla
világítással rendelkezik, az zavarhat-
ja a kijelzést.
A parkolássegítő rendszerrel kapcsolatos figyelmeztetések
A lökhárító sarkai