Lexus CT200h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

5218-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
8
Când apar probleme
Dacã este afiºat un mesaj de avertizare
Lampa de avertizare generalã
Lampa de avertizare generalã se aprinde sau clipeºte ºi pentru a atenþiona cã pe afiºajul
multi-informaþional apare un mesaj.
Afiºajul multi-informaþional
Dacã una dintre lãmpile de avertizare se aprinde din nou dupã efectuarea acþiu-
nilor urmãtoare, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui atelier service
specializat.
Dacã pe afiºajul multi-informaþional apare un mesaj de avertizare, pãstraþi-vã
calmul ºi efectuaþi urmãtoarele acþiuni:
Autoturisme cu afiºaj monocromAutoturisme cu afiºaj color
1
2

5228-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Lista cu mesaje de avertizare ºi avertizãri sonore
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Dacã existã în dotare)
Este o indicaþie cã:
• Existã un risc mare de coliziune frontalã; sau
• Funcþia de frânare pre-coliziune este activatã
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Încetiniþi autoturismul prin aplicarea frânelor.
(Clipeºte)
(Dacã existã în dotare)
Aratã cã autoturismul dumneavoastrã
se apropie de autovehiculul din faþã
(în modul de control distanþã dintre autovehicule)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Încetiniþi autoturismul prin aplicarea frânelor.
Indicã faptul cã portiera ºoferului a fost deschisã în altã
poziþie de comutare decât P
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Selectaþi poziþia de comutare P.
(Clipeºte
rapid)
(Clipeºte)

5238-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
8
Când apar probleme
Indicã faptul cã nu sunt închise complet una sau mai multe
portiere
Sistemul indicã ºi ce portiere nu sunt închise complet.
Când autoturismul atinge viteza de 5 km/h (3 mph), se
declanºeazã o avertizare sonorã care indicã faptul cã
portierele nu sunt închise complet.
→Asiguraþi-vã cã toate portierele sunt închise.
Indicã faptul cã nu este închisã complet capota
→Închideþi capota.
Indicã faptul cã hayonul nu este bine închis
Când autoturismul atinge viteza de 5 km/h (3 mph), se
declanºeazã o avertizare sonorã care indicã faptul cã
hayonul nu este complet închis.
→Închideþi hayonul.
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune a senzorului Lexus de asistenþã la
parcare
Toate lãmpile cu senzori clipesc.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5248-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
(Dacã existã în dotare)
Indicã o defecþiune a senzorului Lexus de asistenþã la
parcare
Toate lãmpile cu senzori se aprind.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui
atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
(Dacã existã în dotare)
Aratã cã senzorul de asistenþã la parcare Lexus este
murdar sau acoperit cu gheaþã
Toate lãmpile cu senzori clipesc.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Curãþaþi senzorul.
(Dacã existã în dotare)
Aratã cã senzorul de asistenþã la parcare Lexus este
murdar sau acoperit cu gheaþã
Toate lãmpile cu senzori se aprind.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Curãþaþi senzorul.
Indicã faptul cã pedala de acceleraþie este apãsatã în timp
ce poziþia de comutare este N
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Eliberaþi pedala de acceleraþie ºi treceþi schim-
bãtorul de viteze în poziþia D sau R.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)

5258-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
8
Când apar probleme
Aratã cã pedala de acceleraþie este apãsatã pentru a opri
autoturismul pe un drum în rampã etc.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
Dacã acþiunea continuã, este posibil ca sistemul hibrid
sã se supraîncãlzeascã.
→Eliberaþi pedala de acceleraþie ºi apãsaþi pedala de
frânã.
Indicã scãderea puterii acumulatorului de tracþiune dupã o
perioadã lungã în care schimbãtorul a fost în poziþia N
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Reporniþi sistemul hibrid atunci când porniþi
autoturismul.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)
(Clipeºte)

5268-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Indicã o defecþiune la sistemul hibrid
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Opriþi imediat autoturismul într-un loc sigur ºi
adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau oricãrui
atelier service specializat.
Indicã faptul cã acumulatorul de tracþiune este descãrcat
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→La oprirea autoturismului pentru o perioadã mai
îndelungatã, treceþi schimbãtorul de viteze în
poziþia P. Acumulatorul nu poate fi încãrcat când
schimbãtorul se aflã în poziþia N.
Indicã faptul cã frâna de parcare a rãmas cuplatã când
autoturismul a atins o vitezã mai mare de 5 km/h (3 mph)
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Decuplaþi frâna de parcare.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)
(Clipeºte)

5278-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
8
Când apar probleme
Indicã o defecþiune la sistemul de control al schimbãrii
treptelor de vitezã.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã imediat unui dealer autorizat Lexus sau
unui atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
• S-ar putea ca sistemul hibrid sã nu poatã fi pornit.
• Este posibil ca mecanismul de blocare la parcare sã nu
acþioneze. De asemenea, comutarea în poziþia B poate
sã nu fie posibilã. Când parcaþi, alegeþi o suprafaþã planã
ºi aplicaþi sigur frâna de parcare.
• Este posibil ca funcþia de selectare automatã a poziþiei P
(→P. 186) sã nu funcþioneze. Înainte de a dezactiva
butonul de pornire, apãsaþi ferm butonul pentru poziþia P ºi
asiguraþi-vã cã maneta schimbãtorului este în P, verificând
indicatorul poziþiei de comutare sau indicatorul pentru
poziþia P.
• Este posibil ca butonul de pornire sã nu poatã fi dezac-
tivat. În acest caz, butonul de pornire poate fi dezactivat
prin aplicarea frânei de parcare.
• Acumulatorul de 12 V nu este încãrcat suficient.
În acesta caz, încãrcaþi sau schimbaþi acumulatorul de
12 V.
Dupã încãrcarea acumulatorului de 12 V, este posibil ca
mesajul sã rãmânã afiºat pânã când se comutã din
poziþia P.
Indicã o defecþiune la sistemul de control al schimbãrii
treptelor de vitezã.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Adresaþi-vã imediat unui dealer autorizat Lexus sau
unui atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.
Dacã nu sunt verificate, sistemele autoturismului pot sã
nu funcþioneze corect.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5288-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
S-a încercat modificarea poziþiei de comutare când acu-
mulatorul de 12 V era descãrcat.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Reîncãrcaþi sau înlocuiþi acumulatorul de 12 volþi.
Indicã acþionarea repetatã ºi în succesiune rapidã a
manetei schimbãtorului de viteze ºi a butonului pentru
poziþia P.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Aºteptaþi aproximativ 20 de secunde ºi modificaþi
poziþia de comutare.
S-a încercat comutarea din poziþia P sau N în B.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Comutaþi în D, apoi treceþi poziþia de comutare în B.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni

5298-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
8
Când apar probleme
S-a încercat schimbarea poziþiei de comutare în
R, D sau B, cu butonul de pornire activat
(indicatorul READY oprit).
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→Dupã pornirea sistemului hibrid, comutaþi în poziþia
R, D sau B
*.
*: La comutarea în poziþia B, treceþi mai întâi prin
D, a p o i î n B .
S-a încercat comutarea din poziþia P, cu pedala de frânã
eliberatã.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
→La comutarea în poziþia P, apãsaþi pedala de frânã.
S-a încercat comutarea din poziþia R în B.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
Schimbãtorul de viteze a trecut automat în poziþia N.
→Comutaþi în D, apoi treceþi poziþia de comutare în B.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)
(Clipeºte)
(Clipeºte)

5308-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenþe
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
S-a încercat comutarea în poziþia D, când autoturismul era
în marºarier.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
Schimbãtorul de viteze a trecut automat în poziþia N.
→Opriþi autoturismul ºi comutaþi în altã poziþie.
S-a încercat comutarea în poziþia R, când autoturismul se
deplasa înainte.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
Schimbãtorul de viteze a trecut automat în poziþia N.
→Opriþi autoturismul ºi comutaþi în altã poziþie.
Aratã cã butonul pentru poziþia P este apãsat în timp ce
autoturismul se deplaseazã.
Se va declanºa ºi o avertizare sonorã.
Schimbãtorul de viteze a trecut automat în poziþia N.
→Pentru a aduce schimbãtorul de viteze în poziþia P,
opriþi complet autoturismul ºi apãsaþi butonul
pentru poziþia P.
→Pentru a continua deplasarea, aduceþi schimbãtorul
de viteze în poziþia D sau R.
Mesaj de avertizareDetalii/Acþiuni
(Clipeºte)
(Clipeºte)
(Clipeºte)