MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

2. Signalno svjetlo (zeleno) na prekidaču sustava Mazda ERA-GLONASS polako treperi
(intervali od 0,5 sekundi) i uspostavlja se poziv s pozivnim ce ntrom.
Zeleno
3. Kada se uspostavi veza s pozivnim centrom, signalno svjetlo ( zeleno) treperi prilično
brzo (intervali od 0,3 sekunde) i istodobno se oglašavaju zvučn i signali te započinje
prijenos informacija o vozilu.
4. Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi nakon početka prijenosa,
oglašava se zvučni signal i počinje glasovni poziv s pozivnim c entrom.
5. Ako povezivanje ne uspije, uključuje se signalno svjetlo (crv eno), a signalno svjetlo
(zeleno) brzo treperi (intervali od 0,15 sekundi) te se istodob no oglašava zvučni signal.
U tom slučaju, uspostavite ručno povezivanje koristeći se preki dačem sustava Mazda
ERA-GLONASS jer automatsko povezivanje nije moguće.
Zeleno
(treperi)Crveno
(uključuje
se)
Ručni pozivi u nuždi
Kada je pokretanje u položaju ON, dugo pritisnite prekidač sust ava Mazda ERA-GLONASS
i nakon micanja svojeg prsta s prekidača informacije o vozilu automatski se prenose u
pozivni centar.
Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi na kon početka prijenosa,
počinje glasovni poziv s pozivnim centrom.
NAPOMENA
•Poziv uspostavite ru čno samo u uvjetima koji zahtijevaju hitno lije čenje, kao što su bolest
ili teška ozljeda.
•Kada ru čno uspostavljate pozive u nuždi, zaustavite vozilo na sigurnoj lokaciji prije
obavljanja poziva.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-7
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

•Pozivni centar će prekinuti poziv u nuždi. Korisnik ne može završiti poziv u nuždi.
•Ako se poziv prekine ili ako se ne može pravilno uspostaviti poziv ka pozivnom centru,
ponovno se vrši automatski poziv ka pozivnom centru. Da biste poništili ponovno
pozivanje, pogledajte odjeljak Ru čno poništavanje poziva u nuždi.
1. Pobrinite se da je pokretanje u položaju ON.
2. Primijenite dugi pritisak na prekidač sustava Mazda ERA-GLONA SS na stropnoj
konzoli i zatim maknite prst s prekidača.
Prekidač sustava Mazda
ERA-GLONASS
3. Signalno svjetlo (zeleno) na pr ekidaču sustava Mazda ERA-GLON ASS polako treperi
(intervali od 0,5 sekundi) i uspostavlja se poziv s pozivnim ce ntrom.
Zeleno
4. Kada se uspostavi veza s pozivnim centrom, signalno svjetlo ( zeleno) treperi prilično
brzo (intervali od 0,3 sekunde) i istodobno se oglašavaju zvučn i signali te započinje
prijenos informacija o vozilu.
5. Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi nakon početka prijenosa,
oglašava se zvučni signal i počinje glasovni poziv s pozivnim c entrom.
6. Ako povezivanje ne uspije, uključuje se signalno svjetlo (crv eno), a signalno svjetlo
(zeleno) brzo treperi (intervali od 0,15 sekundi) te se istodob no oglašava zvučni signal.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-8
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ponovno uspostavite poziv u nuždi.
Zeleno
(treperi)Crveno
(uključuje
se)
NAPOMENA
Ako ne uspije povezivanje poziva s pozivnim centrom iako signalno svjetlo pokazuje da je
poziv mogu ć, nazovite policiju ili drugu službu drugim sredstvima osim sustavom Mazda
ERA-GLONASS.
Ručno poništavanje poziva u nuždi
Ručni poziv u nuždi može se prekinuti čak i nakon pritiska prek idača sustava Mazda
ERA-GLONASS pon ovnim pritiskom prekidača ako poziv s pozivnim c entrom već nije
započeo. Ako poziv nije moguće prekinuti i poziv s pozivnim cen trom je započeo, recite
operatoru da ste pogreškom nazvali.
Signalno svjetlo / zvučni signal
Signalno svjetlo se uključuje/treperi i aktiviraju se zvučni si gnali kako bi obavijestili vozača
o statusu rada sustava ili ako postoji problem sa sustavom.
Status Signalno svjetlo
Status zvučnog
signala Uključeno / uvjeti treperenja
Zeleno Crveno Interval trepe‐
renja
Dijagnoza Uključuje
se Uključuje
se ―― Kad se pokretanje postavi u po‐
ložaj ON, uključuje se i zatim se
nakon nekoliko sekundi isklju‐
čuje.
NAPOMENA
Ru
čni poziv u nuždi nije moguć
tijekom dijagnoze.
Normalan Isključuje
se Isključuje
se ― ― Sustav radi normalno.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-9
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

StatusSignalno svjetlo
Status zvučnog
signala Uključeno / uvjeti treperenja
Zeleno Crveno Interval trepe‐
renja
Kvar Isključuje
se Uključuje
se ―3 zvučna signala
(spori isprekida‐ ni zvuk)
•Otkrivena je neispravnost u
sustavu.
•Razina preostale energije
ugrađene baterije je niska.
OPREZ
Ako signalno svjetlo (crveno) ne\b
prestano svijetli, sustav neće nor\b
malno raditi. Neka vozilo u naj\b
kraćem roku pregleda ovlašteni
Mazdin serviser.
Poziv s poziv‐ nim centrom TreperiIsključuje
se Sporo
(intervali od
0,5 sekundi) Zvučni signal se
ne oglašava, alimoguće je čuti ton povratnog poziva. Sustav Mazda ERA-GLONASS
uspostavlja poziv u nuždi.
Prenose se in‐
formacije o voz‐ ilu Treperi
Isključuje
se Prilično brzo
(intervali od
0,3 sekunde) Uzastopan
isprekidani zvuk Informacije o vozilu prenose se
u pozivni centar.
Početak glasov‐ nog poziva Uključuje
se Isključuje
se ― 1 zvučni signal
Tijekom glasovnog poziva s po‐
zivnim centrom.
Tijekom glasov‐
nog poziva Uključuje
se Isključuje
se ――
Neuspjelo pove‐ zivanje TreperiUključuje
se Brzo
(intervali od
0,15 sekundi) 3 zvučna signala
(brzi isprekidani zvuk) Kada nije uspjelo povezivanje
poziva u nuždi.
Probni način rada
Funkcija probnog načina rada brine se da sustav Mazda ERA-GLONA
SS može normalno
raditi.
Neka vaše vozilo ispita ovlašteni Mazdin serviser kada provodit e probni način rada.
Metoda za pokretanje probnog načina rada
Postavite pokretanje u položaj ON dok je aktivirana parkirna ko čnica i pričekajte 2 minute
dok je vozilo zaustavljeno.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-10
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nakon toga provedite sljedeći postupak.
Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesno
Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesnoPomaknite ručicu
signalizacije prema dolje
za skretanje ulijevo
Pomaknite ručicu signalizacije
prema dolje za skretanje
ulijevo
Ručicu signalizacije vratite na
isključeno
Ručicu signalizacije vratite
na isključeno
Ručicu signalizacije vratite
na isključeno
Ručicu signalizacije vratite
na isključeno
Ručicu signalizacije vratite na
isključeno
Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesno Unutar 5 sekundi
Unutar 1 sekunde Unutar 1 sekunde Unutar 1 sekunde Unutar 1 sekunde
Unutar 1 sekunde
Unutar 1 sekunde
Unutar 1 sekunde
Unutar 1 sekundeUnutar 5 sekundi
Unutar 5 sekundi
Unutar 1 sekunde
Uključite sva četiri pokazivača
smjera.
Isključite sva četiri
pokazivača smjera.
Uključuju se i crveno i
zeleno signalno svjetlo
prekidača Mazda
ERA-GLONASS.
Prekidač Mazda
ERA-GLONASS držite
pritisnutim jednu sekundu
ili dulje te ga otpustite.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-11
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Nakon što postupak završi, probni način rada se automatski provodi sljedećim redoslijedom.
Prebacite u testni način rada Postupak je dovršen
Reproducira se glasovno
navođenje iz pozivnog centra Poziv je upućen
pozivnom centru
Početak glasovnog poziva
Informacije o vozilu su poslane
NAPOMENA
Komunikacija s pozivnim centrom možda neće uspjeti ako je prijam signala loš. Obavite
probni nač in rada na mjestu s dobrim prijmom signala.
Probni način rada završava automatski.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS
7-12
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Parkiranje u hitnomslučaju
Prilikom hitnog slučaja trebate upaliti sva
četiri pokazivača smjera kada se zaustavite
na cesti ili blizu nje.
Uključena sva četiri pokazivača smjera
upozoravaju ostale vozače da vaše vozilo
predstavlja opasnost u prometu te da trebaju
biti iznimno pažljivi u njegovoj blizini.
Pritisnite gumb trep erećeg svjetla za
opasnost i uključit će se sva četiri
pokazivača smjera. Signalna svjetla za
upozorenje na opasnost istodobno
bljeskaju na ploči s instrumentima.
NAPOMENA
•Pojedina čni pokaziva či smjera ne rade
kada je uklju čeno trepere će svjetlo za
opasnost.
•Provjerite lokalna pravila o istodobnoj
uporabi sva četiri pokaziva ča smjera
prilikom vu če vozila kako biste utvrdili
da ne kršite zakon.
Remen za zatezanje
sigurnosnog trokuta za
cestu
*
Sigurnosni trokut za cestu čuvajte u
odjeljku s lijeve strane i pričvrstite ga
remenom.
Traka
U slučaju poteškoća
Parkiranje u hitnom slučaju
*Neki modeli.7-13
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Spremanje pričuvne gume i alata
NAPOMENA
Vaše vozilo može i ne mora biti opremljeno rezervnom gumom, dizalicom, ključem za kotač e
i torbom za alat. Pojedinosti zatražite od ovlaštenog Mazdina servisera.
Pričuvna guma i alat nalaze se na lokacijama koje su prikazane na shemi.
Ručica dizalice
Ključ za kotač Dizalica
Vrsta A
Vrsta B
Ručica dizalice
Ključ za kotač Dizalica
Vijak za učvršćivanje pričuvne gumeTorba za alatPričuvna guma
Vijak za učvršćivanje pričuvne gume
Pričuvna guma
Torba za alat
Odvijač
Ključ za
odvijanje
Odvijač
Ključ za
odvijanje
S pričuvnom gumom
Otvor vučne kuke
Otvor vučne kuke
Neki modeli.
U slučaju poteškoća
Probušena guma
7-14
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Vrsta A
Vrsta B Bez pričuvne gumeKomplet za hitni
popravak probušene gumeOtvor vučne kuke
Ručica dizalice
Ručica dizalice
Otvor vučne kukeKomplet za hitni
popravak probušene gume
Križni ključ za
automobilske gume
Križni ključ za
automobilske gume
Dizalica
Dizalica
Neki modeli.
U slučaju poteškoća
Probušena guma
7-15
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Dizalica*
Vađenje dizalice
1. Otvorite ploču za prtljagu i podigniteje.
2. Uklonite dizalicu.
Vrsta A
Vrsta B
Pričvršćivanje dizalice
Izvršite postupak koji je obrnut od
postupka uklanjanja.
Održavanje
•Neka dizalica uvijek bude čista.
•Pobrinite se da pokretni dijelovi budu
bez prljavštine ili hrđe.
•Pobrinite se da navoji vijka budu
dovoljno podmazani.
Pričuvna guma*
Vaša Mazda raspolaže privremenom
rezervnom gumom.
Privremena pričuvna guma je lakša i
manja od obične te je namijenjena samo za
uporabu u hitnim slučajevima te je treba
upotrijebiti samo tijekom VRLO kratkih
razdoblja. Privremena pričuvna guma ne
smije se NIKADA upotrebljavati za duge
vožnje ili tijekom duljih razdoblja.
U slučaju poteškoća
Probušena guma
7-16*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01