Peugeot 206 CC 2003 Ägarmanual (in Swedish)

30-06-2003
11DIN I …VERBLICK
9367
AIRBAGS FRAM Bortkoppling av passagera- rens airbag* Stick in tŠndningsnyckeln i regla- get 1och vrid om den:
- i lŠget ONŠr passagerarens
airbag aktiverad,
- i lŠget OFFŠr passagerarens
airbag bortkopplad.
Funktionskontroll
Om denna kontrollampa tŠnds medpŒslagen tŠndning (nyckelns 2:alŠge), Œtfšljd av en ljudsignal ochmeddelandet "Passenger airbag
deactivated" (Passagerarens air-bag bortkopplad) pΠflerfunk-
tionsskŠrmen, betyder det att passa-gerarairbagen inte Šr i funktion (reg-laget i lŠge "OFF").
Kontrollampan lyserunder hela tiden som
bortkopplingen varar.
F€STANORDNINGAR "ISOFIX" FŠstanordningarna Isofix som Šr tillgŠngliga pŒ passagerarsŠtetfram, anvŠnds fšr att monteraden specifika barnstolen som
sŠljs av mŠrkesrepresentanter-na. SpŠrrarna som finns inbyggda i barnstolen fŠstes i Isofix-fŠstan-ordningarna och garanterar enpŒlitlig, stadig och snabb monter-ing. Barnstolen mŒste monterasmed ryggen mot vŠgen (det Šr
nšdvŠndigt att koppla bortpassagerarens airbag) .
Fšlj anvisningarna fšr monteringav barnstolen som tillverkarenger i broschyren.
FšrsiktighetsŒtgŠrder fšr pas-sagerarens airbag Bil utrustad med ett reglage fšr bortkoppling av airbagen: - Koppla bort
airbagen om du installerar enbarnstol medryggen motfŠrdriktningen,
- Aktivera airba- gen vid transportav vuxen.
Bil som inte Šr utrustad med ettreglage fšr bortkoppling: -
Montera inte barnstol med ryg- gen mot fŠrdriktning-
en pΠpassagerar-stolen.
SŠtt aldrig fštternaeller nŒgot fšremŒlpŒ instrumentbrŠdan. * Beroende pŒ mottagarland.

30-06-2003
12DIN I …VERBLICK
Nr Symbol Funktion
1 InstŠllning av luftfšr- delningen.
2 Reglage fšr luftintag.
3 InstŠllning av tempe-raturen.
4 Avfrostning avbakrutan och back-speglarna.
5 InstŠllning av luft-stršmmen.
6 Reglage fšr luftkon-ditionering.
V€RME/LUFTKONDITIONERING
58
60

30-06-2003
13
Nr Symbol Funktion1 InstŠllning av luft- stršmmen.
2 InstŠllning av luftfšr-delningen.
3 Reglage fšr luftintag.
4 Reglage fšr luftkon-ditionering.
5 Avfrostning avbakrutan och back-speglarna.
6 FrŒnslagning av systemet.
7 InstŠllning av temperaturen.
8 Automatiskt programfšr komfort.
9 Automatiskt programfšr god sikt.
AnmŠrkning: Systemets resurser kan vara begrŠnsade i
cabriolet-versionen.
62
AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING
DIN I …VERBLICK

30-06-2003
SJ€LVAKTIVERAD AUTOMATL Start Fšr vŠljarspaken till lŠge Neller Pfšr att starta
motorn.
Tryck ned bromspedalen fšr att lŠmna lŠge P och vid val av framŒt- eller backvŠxel.
P. Parkering.
R. BackvŠxel.
N. NeutrallŠge.
D. KšrlŠge: i detta lŠge sker upp- och nedvŠxling mellan de fyra vŠxlarnaautomatiskt.
3. Automatisk upp- och nedvŠxling enbart mellan de tre fšrsta vŠxellŠgena.
2. Automatisk upp- och nedvŠxling enbart mellan de tvŒ fšrsta vŠxellŠgena.
A. Sport-program.
B. Snš-program.
DIN I …VERBLICK
89
14

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC
18
SERVICE HOS PEUGEOT Serviceintervallerna har blivit lŠngre: var 30 000 km eller en gŒng om Œret.
De lŠngre intervallerna krŠver regelbunden kontroll av motoroljenivŒn: pŒfyllning av olja mellan tvŒ oljebyten Šr normalt. En otillrŠcklig oljenivŒ innebŠr risker fšr allvarliga motorskador (kontrollera motoroljenivŒn Œtminstone var 3 000 eller var 5 000 km, beroende pŒ anvŠndningsfšrhŒllandena).
De lŠngre serviceintervallerna har blivit mšjliga tack vare den gradvisa fšrbŠttringen av vŒra bilar och av smšrjmedlen:
D€RF…R €R DET OBLIGATORISKT ATT ENDAST ANV€NDA SM…RJMEDEL SOM €R ANPASSADE TILL MOTORN OCH
REKOMMENDERAS AV PEUGEOT (se sidorna "Smšrjmedel").

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC19
SPECIELLA DETALJER
Fšr vissa viktiga komponenter i bilen gŠller specifika kontrollintervaller. BromsvŠtskan ska bytas var 60 000 km eller vartannat Œr.
KupŽfiltret ska kontrolleras vid varje servicei en Peugeot-verkstad (vanliga och extra inspektioner).
Kamaxelremmen: rŒdfrŒga en mŠrkesrepresentant.
AnmŠrkning: KylarvŠtskan krŠver inget byte.
Speciella kšrfšrhŒllanden
Vid kšrning under ogynsamma kšrfšrhŒllanden: - Dšrr-till-dšrrleverans. - Stadstrafik
- Upprepade kortdistanskšrningar med kall motor vid lŒga temperaturer.
Eller om bilen anvŠnds en lŠngre tid i fšljande fšrhŒllanden: - Varma lŠnder med temperaturer som ofta šverstiger +30 ¡C.- Kalla lŠnder med temperaturer som ofta ligger under -15 ¡C.- LŠnder med mycket dammig luft.
- LŠnder dŠr smšrjmedlen och brŠnslet inte motsvarar vŒra rekommendationer.
KrŠvs att bilen fŒr en utškad service fšr "Speciella kšrfšrhŒllanden" som omfattar kortare intervaller: - Var 20 000 km eller varje Œr.

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC19
SPECIELLA DETALJER
Fšr vissa viktiga komponenter i bilen gŠller specifika kontrollintervaller. BromsvŠtskan ska bytas var 60 000 km eller vartannat Œr.
KupŽfiltret ska kontrolleras vid varje servicei en Peugeot-verkstad (vanliga och extra inspektioner).
Kamaxelremmen: rŒdfrŒga en mŠrkesrepresentant.
AnmŠrkning: KylarvŠtskan krŠver inget byte.
Speciella kšrfšrhŒllanden
Vid kšrning under ogynsamma kšrfšrhŒllanden: - Dšrr-till-dšrrleverans. - Stadstrafik
- Upprepade kortdistanskšrningar med kall motor vid lŒga temperaturer.
Eller om bilen anvŠnds en lŠngre tid i fšljande fšrhŒllanden: - Varma lŠnder med temperaturer som ofta šverstiger +30 ¡C.- Kalla lŠnder med temperaturer som ofta ligger under -15 ¡C.- LŠnder med mycket dammig luft.
- LŠnder dŠr smšrjmedlen och brŠnslet inte motsvarar vŒra rekommendationer.
KrŠvs att bilen fŒr en utškad service fšr "Speciella kšrfšrhŒllanden" som omfattar kortare intervaller: - Var 20 000 km eller varje Œr.

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC
20
SERVICEINDIKATOR Den informerar dig om hur lŒng tid som ŒterstŒr till nŠsta servicebesškenligt serviceprogrammet. Funktion NŠr tŠndningen slŒs pŒ lyser nyckeln som symboliserar servicearbeten i
5 sekunder och vŠgmŠtarens teck-enruta visar den ungefŠrliga kšr-strŠcka som ŒterstŒr fšre nŠsta ser-vice. Exempel: 4800 km ŒterstŒr fšre
nŠsta service.
Vid pŒslagning av tŠndningen och i 5 sekunder visar teckenrutan:
5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd-ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till sin nor-mala funktion och teckenrutan visarantingen vŠgmŠtaren eller trippmŠtaren.
KšrstrŠckan som ŒterstŒr tillnŠsta service Šr under 1000 km. Exempel: 900 km ŒterstŒr fšre nŠsta
service.
Vid pŒslagning av tŠndningen och i 5 sekunder visar teckenrutan: 5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd- ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till sinnormala funktion och nyckeln fšrblirtŠnd. Den upplyser dig om att du bšr tŠnka
pŒ nŠsta service. Teckenrutan visarantingen vŠgmŠtaren eller trippmŠta-ren. NŠr service intervallen passerats.
Vid varje pŒslagning av tŠndningen blinkar servicenyckeln och den šver-
skridna kšrstrŠckan i 5 sekunder. Exempel
: Du har kšrt 300 km lŠngre
Šn vad som anges i serviceprogram- met. Servicebesšket mŒste nu skemycket snabbt.
Vid pŒslagning av tŠndningen och i
5 sekunder visar teckenrutan: 5 sekunder efter pŒslagning av tŠnd- ningen ŒtergŒr vŠgmŠtaren till sin
normala funktion och nyckeln fšr-
blir tŠnd. Teckenrutan visar antingenvŠgmŠtaren eller trippmŠtaren.

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC21
NollstŠllning av serviceindikatorn
PEUGEOT-verkstaden utfšr noll- stŠllning efter varje service. Om du utfšr nollstŠllningen sjŠlv gšr du sŒ hŠr:
- SlŒ av tŠndningen.
- Tryck pŒ knapp 1och hŒll den
intryckt.
- SlŒ pŒ tŠndningen.VŠgmŠtaren bšrjar en 10 sekunders nedrŠkning.
- HŒll knapp 1intryckt i 10 sekun-
der.
Teckenrutan visar [= 0] och nyckel-
symbolen fšrsvinner.

30-06-2003
SERVICE AV DIN 206 CC
22
SERVICENIV
Varje bil har sin egen servicecykel som faststŠllts av tillverkaren beroende pŒ bilens speciella tekniska detaljer.
Denna cykel bestŒr av en omvŠxling mellan 2 nivŒer A och C, smšrjservice och vissa extra ŒtgŠrder som gŠller speciellt fšr din bil och som motsvarar nyckeletapperna i bilens livslŠngd.
Smšrjservice som ingŒr i garantiservicen.
Dessa ingrepp skall utfšras med
syntetbaseradolja, minimum 10W40.
De kan Šven utfšras med olja fšr energibesparing 5W30 eller med syntetisk
olja 5W40. Speciella anvŠndningsfšrhŒllanden (se motsvarande kapitel).
* SŒ snart en av dessa tvŒ grŠnser Šr nŒdd SERVICECYKEL F…R 206 CC
Inspektion var 30 000 km eller en gŒng om Œret.
120 000 150 000 180 000 210 000 240 000 K…RSTR€CKA 30 000 60 000 90 000
Garantiinspektion vid 10 000 km eller 6 mŒnader*.
Den krŠvs fšr att Œtnjuta
garantirŠttigheterna enligt kšpeavtalet.