Peugeot 208 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

59
Distribúcia vzduchu
F Postupným stláčaním tohto tlačidla nasmerujete prúdenie
vzduchu smerom k:
-

č

elnému sklu, bočným oknám a nohám
cestujúcich,
-

č

elnému sklu a bočným oknám
(odrosovanie alebo odmrazovanie),
-

s

tredným a bočným výstupom,
-

s

tredným výstupom vzduchu, bočným
výstupom vzduchu a nohám spolujazdcov,
-

n

ohám spolujazdcov.
Prúdenie vzduchu
F Stlačením tohto tlačidla «plná vr tuľka» zvýšite prietok
vzduchu.
Znak prietoku vzduchu (vrtuľka) sa zobrazí
na displeji. Postupne sa vyplní v závislosti od
požadovanej hodnoty.
F

S
tlačením tohto tlačidla
«prázdna vrtuľka» znížite
prietok vzduchu.
Manuálny režim
Podľa vašej potreby si môžete zvoliť iný režim
ako ten, ktorý vám navrhne systém, a to
zmenou v nastavení. Riadenie ostatných funkcií
bude naďalej prebiehať automaticky.
Ak zmeníte nastavenie, svetelná kontrolka
tlačidla « AUTO» zhasne.
F

O
päť stlačte tlačidlo «AUTO»
pre návrat do automatického
programu komfort.
Deaktivácia systému
F Stlačte tlačidlo prietoku vzduchu «prázdna vrtuľka» ,
až po zmiznutie znaku vrtuľky a
následné zobrazenie «- - -».
Tento úkon deaktivuje všetky funkcie
klimatizačného systému.
Teplota sa viac nereguluje. Naďalej však
môžete pociťovať mierne prúdenie vzduchu
spôsobené pohybom vozidla. Vyhnite sa dlhotr vajúcej jazde s vypnutým
systémom (riziko zahmlievania okien a
znižovania kvality vzduchu v interiéri).
Stlačením tlačidla «plná
vrtuľka» systém opätovne
aktivujete s hodnotami, ktoré
predchádzali vypnutiu.
3
Ergon

60
Pomocou automatickej
dvojzónovej klimatizácie
Program viditeľnosť
ZapnutieF
S
tlačte tlačidlo «viditeľnosť»
pre čo najrýchlejšie odstránenie
hmly a námrazy z čelného skla
a bočných okien.
Systém automaticky riadi klimatizovaný vzduch,
prietok vzduchu, vstup vzduchu a rozdeľuje
vetranie optimálnym spôsobom smerom na
čelné sklo a bočné okná.
Vypnutie F

O
päť stlačte tlačidlo
«viditeľnosť» alebo «AUTO» ,
svetelná kontrolka tlačidla
zhasne a rozsvieti sa kontrolka
tlačidla «AUTO» .
Systém sa opäť aktivuje s hodnotami
nastavenými pred deaktiváciou. S funkciou Stop & Start, pokiaľ je
aktivované odhmlievanie, nie je k
dispozícii režim STOP.
Recirkulácia vzduchu
Vstup vzduchu z exteriéru umožňuje zabrániť
kondenzácii na čelnom skle a bočných oknách.
Recirkulácia vzduchu v interiéri vozidla
umožňuje izolovať kabínu od vonkajších
pachov a dymu.
To umožňuje rýchlejšie dosiahnutie
teplého alebo chladného vzduchu.
F Stlačením tohto tlačidla aktivujete recirkuláciu vnútorného vzduchu.
Zobrazí sa symbol alebo sa
rozsvieti príslušná kontrolka (v
závislosti od verzie).
F Pre nastavenie režimu prívodu vonkajšieho vzduchu opätovne
stlačte toto tlačidlo. Symbol sa
prestane zobrazovať alebo sa
vypne kontrolka (v závislosti od
ve r z i e).
Vyhnite sa príliš dlhému použitiu
recirkulácie vzduchu. Hrozí riziko
zahmlievania okien a zhoršenia kvality
vzduchu!
Odhmlievanie –
odmrazovanie čelného skla
Pomocou kúrenia
Ovládače prietoku vzduchu, teploty
a rozloženia vzduchu nastavte
do polohy vyznačenej príslušným
grafickým symbolom.
Pomocou manuálnej
klimatizácie
Zapnutie
F Ovládače prietoku vzduchu, teploty a rozloženia vzduchu
nastavte do polohy vyznačenej
príslušným grafickým symbolom.
Vypnutie
F Opäť stlačte tlačidlo A /C. Svetelná kontrolka tlačidla
zhasne.
F

S
tlačte tlačidlo A /C pre
klimatizáciu. Svetelná kontrolka
tlačidla sa rozsvieti.
Ergon

61
Odhmlievanie –
odmrazovanie zadného
skla
Tlačidlo ovládania sa nachádza na ovládacom
paneli systému klimatizácie alebo vykurovania.
Odhmlievanie – odmrazovanie zadného skla
môže byť uvedené do činnosti len pri motore v
chode.
Zapnutie
F Stlačením tohto tlačidla uvediete do činnosti odhmlievanie/
odmrazovanie zadného okna
a elektrických vonkajších
spätných zrkadiel, podľa verzie.
Rozsvieti sa príslušná kontrolka
tlačidla.
Vypnutie
Odmrazovanie sa vypne automaticky, obmedzí
sa tým nadmerná spotreba elektrického prúdu.
F

Ď
alším stlačením tohto tlačidla
je možné odhmlievanie/
odmrazovanie vypnúť skôr, ako
sa vyradí z činnosti automaticky.
Svetelná kontrolka tlačidla
zhasne.
Stropné osvetlenieOdhmlievanie – odmrazovanie
vonkajších spätných zrkadiel s
elektrickým ovládaním sa vykonáva
pri motore v chode, zatlačením na
ovládač odmrazovania zadného
skla.
Hneď ako to budete považovať za
potrebné, vypnite odmrazovanie
zadného skla a vonkajších elektrických
spätných zrkadiel, pretože nižšia
spotreba elektrického prúdu má za
následok zníženie spotreby paliva.
1.Stropné osvetlenie
2. Bodové osvetlenie
V tejto polohe sa postupne
rozsvieti:
-

p
ri odomknutí vozidla,
-

p
ri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
-

p
ri otvorení dverí,
-

p
ri diaľkovom odomknutí.
3
Ergon

62
Postupne zhasne:
- p ri zamknutí vozidla,
-

p
ri zapnutí zapaľovania,
-

3
0 sekúnd po zatvorení posledných dverí.
Permanentne zhasnuté.
Permanentne rozsvietené.
V režime «permanentne rozsvietené» sa
dĺžka rozsvietenia mení v závislosti od
kontextu:
-

p
ri vypnutom zapaľovaní približne
desať minút,
-

r
ežim úspory energie, približne
30
sekúnd,
-

s m
otorom v chode neobmedzene.
Bodové osvetlenie
F Pri zapnutom zapaľovaní stlačte príslušný vypínač.
Dávajte pozor, aby sa do kontaktu so
stropnými svetlami nedostal žiaden
predmet.
Tlmené osvetlenie
Aktivácia
Elektroluminiscenčné diódy panoramatickej
strechy sa za tmy automaticky rozsvietia, hneď
ako sa na vozidle rozsvietia obrysové svetlá.
Vypnutie
Tlmené osvetlenie sa automaticky vypne pri
zhasnutí obrysových svetiel. Sprievodné osvetlenie možno
nakonfigurovať v ponuke Driving /
Vehicle.
E

63
Strešná clona
Otvorenie
F Uchopte clonu za rukoväť a potlačte ju smerom dozadu do vami požadovanej
polohy.
Uzamknutie
F Uchopte clonu za rukoväť a potlačte ju smerom dopredu do vami požadovanej
polohy.
Výbava interiéru
Koberce
Montáž
Pri pr vej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v priloženom obale.
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
3
E

64
Demontáž
Na strane vodiča demontujete koberec takto:
F p osuňte sedadlo čo najviac dozadu,
F

o
distite uchytenia,
F

v
yberte koberec.
Opätovná montáž
Na strane vodiča koberec namontujete späť
takto:
F
k
oberec uložte na správne miesto,
F

z
nova založte uchytenia a zatlačte ich,
F

s
kontrolujte správne uchytenie koberca.
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-

p
oužívajte len koberce prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle;
ich použitie je nevyhnutné,
-

n
ikdy nepokladajte viacero kobercov
na seba.
Použitie koberca, ktorý nebol
homologizovaný spoločnosťou PEUGEOT,
môže sťažovať prístup k pedálom a
narúšať činnosť tempomatu/obmedzovača
rýchlosti.
Koberce typovo schválené spoločnosťou
PEUGEOT sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
12 V zásuvka na príslušenstvo
F Na pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 wattov) nadvihnite
kryt a pripojte vhodný adaptér.
Berte ohľad na maximálny výkon zásuvky
(riziko poškodenia vášho príslušenstva).
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť PEUGEOT, ako
napr. nabíjačky s pripojením USB, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Port USB/pomocná zásuvka jack
Toto prepojovacie zariadenie, umiestnené na
strednej konzole, sa skladá zo zásuvky JACK
a USB.
Môžete pripojiť prenosné zariadenia, ako
napríklad digitálny prehrávač zvuku, napr.
iPod
® alebo kľúč USB.
Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané
do vášho audio systému a ktoré môžete
počúvať prostredníctvom palubných
reproduktorov.
Súbory môžete spravovať pomocou ovládacích
pr vkov na volante alebo paneli audio systému a
zobrazovať ich na obrazovke.
Počas používania portu USB sa prenosné
zariadenie automaticky nabíja.
Počas nabíjania sa zobrazí správa v prípade,
ak je spotreba energie prenosného zariadenia
vyššia ako veľkosť elektrického prúdu
poskytovaná vozidlom.
Ergon

65
Výbava kufra1.Zadná polica
2. Háčiky
3. Osvetlenie kufra
4. Upevňovacie oká (podľa verzie)
Zadná polica
Policu odstránite nasledovne:
F
o distite obe lanká,
F

o
patrne nadvihnite policu a odstráňte ju.
3
E

66
Môžete ju odložiť:
Pri opätovnom umiestnení police na pôvodné
miesto:
F
u
miestnite ju do držiakov po oboch stranách
a posuňte ju, až kým nedosiahne zárezy,
F

n
advihnite ju, aby bolo možné lanká
správne zaistiť.
V prípade prudkého brzdenia sa predmety
položené na kryte batožinového priestoru
môžu nebezpečne a nekontrolovane
pohybovať.
-

v
ertikálne za zadnými sedadlami,
-

a
lebo vertikálne za prednými sedadlami.
E

67
Ovládanie osvetlenia
Cesta do zahraničia
Ak s vozidlom plánujete jazdiť v
krajine, v ktorej sa jazdí po opačnej
strane cesty, je nevyhnutné nastaviť
stretávacie svetlomety vášho vozidla
tak, aby neoslňovali protiidúcich vodičov.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na
kvalifikovanú dielňu.
Voľba režimu hlavného
osvetlenia
Prstenec otočte tak, aby sa požadovaný znak
nachádzal oproti značke.Zhasnuté svetlá (vypnuté
zapaľovanie)/denné predné svetlá
(bežiaci motor).
Len obrysové svetlá.
Stretávacie alebo diaľkové svetlá.
Automatické rozsvietenie svetiel.
Prepínanie svetiel
Potiahnutím páčky prepnete rozsvietenie
stretávacích svetiel/diaľkových svetiel.
V režime zhasnutých svetiel a obrysových
svetiel môže vodič dočasne rozsvietiť diaľkové
svetlá («zablikanie svetlami») potiahnutím
páčky k sebe a jej podržaním.
Zobrazenie
Rozsvietenie príslušnej kontrolky na
združenom prístroji potvrdí zapnutie zvoleného
osvetlenia.
Hmlové svetlá
Fungujú súčasne s rozsvietenými stretávacími
alebo diaľkovými svetlami.
Vozidlo len so zadným hmlovým
svetlom
F Rozsvecuje sa otočením prstenca smerom dopredu.
Pri automatickom vypnutí svetiel (pri modeli
s funkciou AUTO) ostanú hmlové svetlo a
stretávacie svetlá rozsvietené.
F

Z
hasína sa otočením prstenca smerom
dozadu.
Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže vnútorný
povrch predných a zadných svetlometov
zarosiť, čo je normálny jav, ktorý zmizne
počas niekoľkých minút po zapnutí svetiel.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

68
Predné hmlové svetlomety a
zadné hmlové svetlo
Otočením a uvoľnením kruhového ovládača:
F s merom dopredu jedenkrát, rozsvietite
predné hmlové svetlomety,
F

s
merom dopredu druhýkrát, rozsvietite
zadné hmlové svetlo,
F

s
merom dozadu jedenkrát, vypnete zadné
hmlové svetlo,
F

s
merom dozadu druhýkrát, vypnete predné
hmlové svetlomety.
Pri automatickom vypnutí svetiel (verzia
s AUTOMATICK ÝM osvetlením) alebo pri
manuálnom vypnutí stretávacích svetiel ostanú
hmlové a obrysové svetlá rozsvietené.
F

O
točením prstenca smerom dozadu
vypnete hmlové svetlá, obrysové svetlá
zhasnú taktiež. Za jasného alebo daždivého počasia, vo
dne, ako aj v noci, je zakázané rozsvietiť
predné hmlové svetlomety a zadné
hmlové svetlá. V takýchto situáciách môže
intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov. Mali by sa používať
jedine v prípade hmly alebo sneženia.
Za týchto klimatických podmienok je
potrebné zapnúť stretávacie svetlá a
svetlá do hmly ručne, pretože snímač
môže detegovať dostatočnú intenzitu
svetla.
Nezabudnite vypnúť predné hmlové
svetlomety a zadné hmlové svetlo hneď,
ako ich použitie nie je nevyhnutné.
Vypnutie svetiel pri vypnutom
zapaľovaní
Pri vypnutí zapaľovania zhasnú okamžite
všetky svetlá, s výnimkou stretávacích
svetiel v prípade aktivovaného
automatického sprievodného osvetlenia.
Zapnutie osvetlenia po vypnutí
zapaľovania
Pre opätovnú aktiváciu ovládania
osvetlenia nastavte prstenec do polohy
0 – zhasnuté svetlá, následne zvoľte vami
požadovanú polohu.
Keď sa otvoria dvere vodiča, ozve sa
dočasný zvukový signál, ktorý vodiča
upozorní na to, že svetlá sú zapnuté.
Osvetlenie, okrem parkovacích svetiel,
bude automaticky prerušené po
maximálnom časovom limite 30
minút, aby
sa zabránilo vybitiu batérie.
Ukazovatele smeru
F Pri odbočovaní vľavo stlačte ovládač svetiel smerom nadol až na doraz.
F

P
ri odbočovaní vpravo zdvihnite ovládač
svetiel smerom nahor až na doraz.
Osvetlenie a viditeľnosť