PEUGEOT 3008 2009.5. Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 291, tamaño PDF: 20.81 MB
Page 171 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
167
CAMBIO DE RUEDA
L o s u t i l l a j e s e s t á n i n s t a l a d o s e n e l m a -
letero debajo del piso.
P a r a a c c e d e r a e l l o s :
abra el maletero,
p o n g a e l p i s o d e m a l e t e r o m ó v i l e n
o b l i c u o ( v e r c a p í t u l o " A c o n d i c i o n -
amientos"),
levante el piso,
i n m o v i l í c e l o e n g a n c h a n d o s u c o r d ó n
a l g a n c h o d e l s o p o r t e d e b a n d e j a ,
r e t i r e e l c a j ó n d e c o l o c a c i ó n d e p o -
liestireno,
s u e l t e t i r a n d o h a c i a a r r i b a y r e t i r e e l
c a j e t í n s o p o r t e q u e c o n t i e n e l o s u t i -
llajes.
Acceso a los utillajes
M o d o o p e r a t i v o p a r a c a m b i a r u n a r u e -
d a d e f e c t u o s a p o r l a r u e d a d e r e p u e s -
to utilizando los utillajes suministrados
c o n e l v e h í c u l o .
Para mayor facilidad, retire el piso
de maletero móvil,
desenrosque el tornillo central amarillo,
Con el cajón de bajo JBL
q u i t e e l c a j ó n d e b a j o d e s c o n e c t a n -
d o e l h a z d e c a b l e s e l é c t r i c o ,
r e t i r e e l c a j ó n d e c o l o c a c i ó n d e p o -
liestireno.
Page 172 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
168
T o d o s e s t o s u t i l l a j e s s o n e s p e c í fi -
c o s a s u v e h í c u l o . N o l o s u t i l i c e p a r a
otros usos.
1. Llave desmonta rueda.
P e r m i t e e l d e s m o n t a j e d e l e m b e - l l e c e d o r y d e l o s t o r n i l l o s d e fi j a -
ción de la rueda.
2. G a t o c o n m a n i v e l a i n t e g r a d a .
P e r m i t e e l l e v a n t a m i e n t o d e l v e - h í c u l o .
3. Útil "tapones" de tornillos.
P e r m i t e e l d e s m o n t a j e d e l o s p r o - tectores (tapones) de tornillos en
las ruedas de aluminio.
4. Guía de centrado.
Permite la puesta en su sitio de la r u e d a e n e l n ú c l e o p a r a l a s r u e -
das de aluminio.
Lista de los utillajes
Otros accesorios Rueda con embellecedor
A la hora de desmontar la
rueda , quite previamente el
e m b e l l e c e d o r c o n l a a y u d a d e l a l l a -
ve desmonta rueda 1 tirando a nivel
del paso de la válvula.
A la hora del montaje de la rueda ,
m o n t e e l e m b e l l e c e d o r p r i m e r o p o -
n i e n d o s u r a n u r a e n f r e n t e d e l a v á l -
vula, y después pulse en su contorno
con la palma de la mano.
5. L l a v e e s p e c i a l p a r a t o r n i l l o s a n t i -
r r o b o ( s i t u a d a e n l a g u a n t e r a ) .
Permite la adaptación de la llave desmonta rueda a los tornillos
especiales "antirrobo".
6. D o s c a l z o s p a r a c a l z a r e l v e h í c u l o .
7. Anilla amovible de remolcado.
V e r " F r e n o d e e s t a c i o n a m i e n -
to eléctrico" en el capítulo
"Conducción".
Ver párrafo "Remolcado del
v e h í c u l o " .
8. Mando de desbloqueo de repuesto
del freno eléctrico.
Page 173 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
169
Fijación de la rueda de
repuesto de chapa o de tipo
"galette"
S i s u v e h í c u l o e s t á e q u i p a d o c o n
r u e d a s d e a l u m i n i o , e s n o r m a l c o n s -
t a t a r , a l a h o r a d e u n a p r i e t e d e l o s
t o r n i l l o s e n e l m o n t a j e , q u e l a s a r a n -
delas no se ponen en contacto con
l a r u e d a d e r e p u e s t o d e c h a p a o d e
t i p o " g a l e t t e " . L a s u j e c i ó n d e l a r u e d a
s e h a c e p o r i m p u l s o c ó n i c o d e c a d a
tornillo.
Acceso a la rueda de repuesto
La rueda de repuesto está situada en el
maletero debajo del piso.
S e g ú n e l d e s t i n o , l a r u e d a d e r e p u e s t o
p u e d e s e r d e c h a p a , d e a l u m i n i o o d e
t i p o " g a l e t t e " .
Para acceder a ella, ver el párrafo
" A c c e s o a l o s u t i l l a j e s " e n l a p á g i n a a n -
terior.
Quitar la rueda
D e s e n r o s q u e e l t o r n i l l o c e n t r a l a m a -
rillo.
L e v a n t e l a r u e d a d e r e p u e s t o h a c i a
usted por la parte trasera.
Saque la rueda del maletero.
Volver a poner la rueda en su sitio
V u e l v a a p o n e r l a r u e d a e n s u a l o j a -
miento.
Desenrosque un poco el tornillo
c e n t r a l a m a r i l l o , y d e s p u é s p ó n g a l o
en su sitio en el centro de la rueda.
Apriete a fondo el tornillo central para
sujetar correctamente la rueda.
Vuelva a poner en su sitio el cajetín
soporte en el centro de la rueda y
apriétela.
Vuelva a poner en su sitio el cajón
de colocación de poliestireno.
D e t e c c i ó n d e s u b i n fl a d o
La rueda de repuesto no tiene
s e n s o r . L a r e p a r a c i ó n d e l a r u e -
d a p i n c h a d a d e b e e f e c t u a r s e e n l a r e d
PEUGEOT.
Page 174 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
170
Estacionamiento del
vehículo.
I n m o v i l i c e e l v e h í c u l o d e m a -
n e r a q u e n o m o l e s t e a l a c i r c u l a c i ó n :
e l s u e l o d e b e s e r h o r i z o n t a l , e s t a b l e
y no deslizante.
E c h e e l f r e n o d e e s t a c i o n a m i e n t o
s a l v o s i é s t e e s t á p r o g r a m a d o e n
modo automático, quite el contacto y
m e t a l a p r i m e r a v e l o c i d a d * d e m a n e -
ra a bloquear las ruedas.
V e r i fi q u e l a i l u m i n a c i ó n d e l t e s t i g o d e
f r e n a d a y d e l t e s t i g o P en la paleta
de freno de estacionamiento.
P o n g a u n a c a l a e n c a s o n e c e s a r i o
d e b a j o d e l a r u e d a d i a g o n a l m e n t e
opuesta a la que va a cambiar.
A s e g ú r e s e i m p e r a t i v a m e n t e q u e l o s
o c u p a n t e s h a n s a l i d o d e l v e h í c u l o y
q u e e s t á n e n u n a z o n a q u e g a r a n t i c e
s u s e g u r i d a d .
N u n c a s e m e t a d e b a j o d e u n v e h í c u -
l o l e v a n t a d o p o r u n g a t o ; u t i l i c e u n a
borriqueta.
Desmontaje de la rueda
Lista de las operaciones
Retire el tapón de tornillo cromado de
cada uno de los tornillos con el útil 3 .
P o n g a l a l l a v e e s p e c i a l a n t i r r o b o 5
en la llave desmonta rueda 1 para
a fl o j a r e l t o r n i l l o a n t i r r o b o .
A fl o j e l o s o t r o s t o r n i l l o s ú n i c a m e n t e
con la llave desmonta rueda 1 .
P o n g a e l g a t o 2 de tal manera que
esté en contacto con uno de los dos
emplazamientos delanteros A o t r a -
seros B previstos en los bajos, en el
más cerca de la rueda que tiene que
cambiar.
D e s p l i e g u e e l g a t o 2 h a s t a q u e s u
plantilla esté en contacto con el
s u e l o . A s e g ú r e s e q u e e l e j e d e l a
p l a n t i l l a d e l g a t o e s t á e n e l l u g a r d e l
emplazamiento A o B utilizado.
L e v a n t e e l v e h í c u l o , h a s t a d e j a r u n
e s p a c i o s u fi c i e n t e e n t r e l a r u e d a y
el suelo, para a continuación poder
p o n e r f á c i l m e n t e l a r u e d a d e r e -
p u e s t o ( n o p i n c h a d a ) .
R e t i r e l o s t o r n i l l o s y g u á r d e l o s e n u n
l u g a r l i m p i o .
Quite la rueda.
* Posición R para la caja de cambios
manual pilotada; P para la caja de
cambios automática.
Page 175 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Después de un cambio de
rueda
P a r a g u a r d a r c o r r e c t a m e n t e
l a r u e d a p i n c h a d a e n e l m a l e t e r o , r e -
tire previamente el cubre central.
Utilizando la rueda de repuesto de
t i p o " g a l e t t e " , n o s o b r e p a s e l a v e l o -
c i d a d d e 8 0 k m / h .
H a g a q u e l e c o n t r o l e n r á p i d a m e n t e
el apriete de los tornillos y la presión
de la rueda de repuesto en la red
PEUGEOT.
R e p a r e l a r u e d a p i n c h a d a y s u s t i t ú -
y a l a i n m e d i a t a m e n t e e n e l v e h í c u l o .
Montaje de la rueda
Lista de las operaciones
P o n g a l a r u e d a e n s u s i t i o e n e l n ú -
c l e o c o n l a a y u d a d e l a g u í a d e c e n -
trado 4 .
Enrosque los tornillos a fondo con la
mano.
E f e c t ú e u n p r e - a p r i e t e d e l t o r n i l l o
a n t i r r o b o c o n l a l l a v e d e s m o n t a r u e -
da 1 equipada con la llave especial
antirrobo 5 .
E f e c t ú e u n p r e - a p r i e t e d e l o s o t r o s
tornillos únicamente con la llave
desmonta rueda 1 .
V u e l v a a b a j a r e l v e h í c u l o h a s t a e l
fi n a l .
P l i e g u e e l g a t o 2 y quítelo.
Bloquee el tornillo antirrobo con la
llave desmonta rueda 1 equipada
con la llave especial antirrobo 5 .
B l o q u e e l o s o t r o s t o r n i l l o s ú n i c a m e n -
te con la llave desmonta rueda 1 .
V u e l v a a p o n e r l o s t a p o n e s d e t o r -
nillos cromados en cada uno de los
tornillos.
Guarde el utillaje en el cajetín soporte.
Page 176 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
172
Riesgo de electrocución
El cambio de una lámpara de
x e n ó n ( D 1 S - 3 5 W ) d e b e e f e c -
tuarse en la red PEUGEOT
CAMBIO DE UNA LÁMPARA
Modo operativo de sustitución de una
lámpara defectuosa por una lámpara
n u e v a s i n n i n g ú n u t i l l a j e .
Modelo con luces halógenas
1. Indicadores de dirección
(HP24-24W).
2. Luces de cruce (H7-55 W).
3. Luces de carretera (H7-55 W).
4. Luces diurnas (HP24-24 W).
5. Faros antiniebla (PS24-24 W).
6. Luces de posición (W 5-5 W).
1. Indicadores de dirección
(HP24-24W).
2. Luces de cruce/carretera
(D1S-35W).
3. Luces diurnas/de posición
(P21/5W).
4. Faros antiniebla
(PS24-24W).
Modelo con luces de xenón y faro
s
direccionales C o n d e t e r m i n a d a s c o n d i -
c i o n e s c l i m a t o l ó g i c a s ( b a j a s
t e m p e r a t u r a s , h u m e d a d ) , e s
n o r m a l l a p r e s e n c i a d e v a h o e n l a
s u p e r fi c i e i n t e r n a d e l c r i s t a l d e l o s
faros y de las luces traseras; éste
desaparece unos minutos después
de encender las luces.
Los faros están equipados
c o n c r i s t a l e s d e p o l i c a r b o n a -
to, cubiertos con un barniz
p r o t e c t o r :
No los limpie con un paño seco
o abrasivo, ni con productos
detergentes o disolventes.
U t i l i c e u n a e s p o n j a , a g u a y j a b ó n .
Si utiliza el lavado a alta presión
e n m a c h a s p e r s i s t e n t e s , n o i n s i s -
t a e n l o s f a r o s n i e n l a s l u c e s t r a -
s e r a s o s u c o n t o r n o , c o n e l fi n d e
evitar que se deteriore el barniz y
la junta de estanqueidad.
Luces delanteras
N o t o q u e l a l á m p a r a d i r e c t a m e n -
te con los dedos, utilice paños
que no desprendan pelusa.
L a s u s t i t u c i ó n d e l a s l á m p a r a s h a -
l ó g e n a s d e b e h a c e r s e c o n l o s f a r o s
a p a g a d o s , p a s a d o s u n o s m i n u t o s s i
h a n e s t a d o e n c e n d i d o s ( r i e s g o d e
q u e m a d u r a s g r a v e s )
E s i m p e r a t i v o u t i l i z a r e x c l u s i v a m e n -
t e l á m p a r a s d e t i p o a n t i - u l t r a v i o l e t a
(UV) para no deteriorar el faro.
Page 177 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
173
Cambio de las luces de carretera y
de posición
Cambio de las luces de cruce
Retire la tapa de plástico de protección
t i r a n d o d e l a l e n g ü e t a .
Desconecte el conector de la lámpara.
Retire la lámpara tirando de ella y
sustitúyala.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso.
R e t i r e l a t a p a d e p l á s t i c o d e p r o t e c -
c i ó n t i r a n d o d e l a l e n g ü e t a .
D e s c o n e c t e e l c o n e c t o r d e l a l á m -
para.
Retire la lámpara tirando de ella y
sustitúyala.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso.
Cambio de las luces
de cruce y de carretera
(modelo de xenón)
Consulte en la red PEUGEOT.
Cambio de los indicadores de
dirección
Consulte en la red PEUGEOT.
Page 178 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
174
Cambio de las luces de posición
(modelo de xenón)
R e t i r e l a t a p a d e p l á s t i c o d e p r o t e c -
c i ó n t i r a n d o d e l a l e n g ü e t a .
D e s c o n e c t e e l c o n e c t o r d e l a l á m -
para.
Retire la lámpara tirando de ella y
sustitúyala.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso. Cambio de los faros antiniebla
Para la sustitución de estas
lámparas, puede consultar
también la red PEUGEOT. Consulte en la red PEUGEOT.
Inserte un destornillador en el medio
del repetidor, entre éste y la base
del retrovisor.
Mueva el destornillador para extraer
el repetidor y retírelo.
D e s c o n e c t e e l c o n e c t o r d e l r e p e t i -
dor.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso.
Para comprarlos, contacte con la red
PEUGEOT.
Cambio de los repetidores laterales
de intermitente integrado
Cambio de las luces
diurnas
Consulte en la red PEUGEOT.
Page 179 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
175
Luces traseras
1. Luces de stop/de posición
(P21-5 W).
2. Luces de marcha atrás (P21 W).
3. Indicadores de dirección
(PY21 W-21 W).
4. Luces de posición (P5-5 W).
5. Luces antiniebla (P21 W). Cambio de las luces de stop/
posición, marcha atrás e
intermitentes
P u l s e e n l a s s e i s l e n g ü e t a s y r e t i r e
e l p o r t a - l á m p a r a .
Retire el cubre de plástico.
R e t i r e l a s d o s t u e r c a s d e fi j a c i ó n d e l
piloto.
Quite con precaución el piloto desde
el exterior.
Desconecte el conector del piloto.
Gire un cuarto de vuelta la lámpara
y sustitúyala.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso.
Page 180 of 291
INFORMACIÓN PRÁCTICA
176
Cambio del tercer piloto de stop Cambio de las luces de matrícula
(W 5-5 W)
I n s e r t e u n d e s t o r n i l l a d o r fi n o e n u n o
d e l o s a g u j e r o s e x t e r i o r e s d e l t r a n s -
parente.
E m p ú j e l o h a c i a e l e x t e r i o r p a r a s o l -
tarlo.
Retire el transparente.
Tire de la lámpara y sustitúyala.
Cambio de las luces de posición
(maletero)
Cambio de las luces antiniebla
Abra el maletero.
Retire el cubre de plástico con un
destornillador.
R e t i r e l a t u e r c a d e fi j a c i ó n d e l p i l o t o .
Gire un cuarto de vuelta la lámpara
y sustitúyala.
P a r a e l m o n t a j e , e f e c t ú e e s t a s o p e r a -
ciones en el sentido inverso.
P a s e l a m a n o p o r d e b a j o d e l p a r a -
g o l p e s .
Gire un cuarto de vuelta la lámpara
y sustitúyala.
Consulte en la red PEUGEOT.