Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: 3008 Hybrid 4, Model: Peugeot 3008 Hybrid 4 2017Pages: 566, PDF Size: 16.01 MB
Page 291 of 566

289
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
F На шаровой опоре отведите затвор влево и удерживайте в этом положении.
F
О
дновременно нажмите и отведите
гашетку вперед, чтобы отпереть
механизм (положение B ).
F
Н
ажмите на гашетку до упора и
извлеките шаровую опору, потянув ее
на себя. F
У становите и закрепите защитный
кожух на расположенном под задним
бампером кронштейне.
F
У
берите шаровую опору в
предназначенную для нее сумку.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 292 of 566

290
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Система энергосбереженияРежим энергосбережения
Включение режима энергосбережения
На дисплее появится сообщение
о вк лючении режима экономии
электроэнергии, и активные системы
перейду т в спящий режим.
Выключение режима энергосбережения
Функции всех перечисленных систем
автоматически восстановятся при первом же
запуске двигателя.
Для немедленного восстановления работы
указанных функций запустите двигатель и
дайте ему поработать:
-
д
о 10 мину т, чтобы обеспечить работу
бортовых систем еще мину т на пять,
-
б
олее 10 мину т, чтобы продлить работу
бортовых систем еще мину т на тридцать.
Соблюдайте продолжительность работы
двигателя для достаточной подзарядки
батареи.
Не злоупотребляйте частыми запусками
двигателя для подзарядки батареи.
Система, управляющая отключением
некоторых потребителей электроэнергии
с учетом степени заряженности
аккумуляторной батареи.
Во время движения автомобиля
автоматически приостанавливается
работа некоторых систем: кондиционера,
обогревателя заднего стек ла и др.
Повторное вк лючение временно
отк люченных систем произойдет
автоматически, как только позволят
условия.На автомобиле предусмотрен режим, управляющий продолжительностью работы некоторых
систем, чтобы поддерживать необходимый уровень заряда аккумуляторной батареи.
С момента остановки двигателя такие системы и механизмы, как аудиосистема, телематика,
стек лоочиститель, фары ближнего света, плафоны можно еще использовать в общей
сложности около 40 мину т.
Если аккумуляторная батарея разряжена,
запуск двигателя окажется невозможным.
Дополнительную информацию о
12-вольтной аккумуляторной батарее
читайте в соответствующей рубрике.
Если в момент вк лючения режима экономии
электроэнергии бортовой телефон находился
на связи, она будет еще поддерживаться
около 10 мину т благодаря беспроводной
системе связи автомагнитолы.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 293 of 566

291
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Зимние заслонки*
Съемные заслонки слу жат для защиты
вентилятора системы охлаждения
двигателя от комьев снега.Перед тем как предпринять любые
действия с заслонками, убедитесь, что
двигатель и вентилятор остановлены.
* В зависимости от страны реализации автомобиля.
Монтаж и демонтаж заслонок
рекомендуется осуществлять в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Установка заслонок
Заслонки представляют собой два
симметричных элемента, устанавливаемых
на переднем бампере по обе стороны
радара.
Снятие заслонок
F Вставьте палец в засечку, расположенную в верхней части
заслонки.
F
П
отяните к себе, чтобы снять заслонку
с фиксаторов.
Те же действия проделайте и с другой
заслонкой.
Заслонки необходимо снять:
- е сли температура нару жного воздуха
выше 10 °C,
-
п
ри буксировке прицепа или автомобиля,
-
п
ри движении со скоростью выше
120
км/ч.
F Совместите соответствующую заслонку с нижней решеткой бампера.
F
С
начала вставьте в бампер две
расположенные внизу заслонки лапки.
F
З
атем поднимите заслонку кверху
и защелкните три верхних лапки на
бампере.
F
П
роверьте прочность установки
заслонки, нажав на нее по всему
периметру.
Те же действия проделайте и с другой
заслонкой.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 294 of 566

292
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Цепи противоскольжения
В зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и сохранение курсовой устойчивости автомобиля при
торможениях.
Советы по монтажу цепей
противоскольжения
F В случае необходимости надеть цепи во
время нахож дения в пу ти, остановитесь
на горизонтальной обочине дороги.
F Затяните стояночный тормоз и, при
необходимости, установите под колеса
упоры, чтобы автомобиль не скатывался.
F Наденьте на колеса цепи, действуя по
инструкции изготовителя.
F
Н
есколько секунд поезжайте медленно,
не превышая скорость движения 50 км/ч.
F
О
становите автомобиль и убедитесь, что
цепи натяну ты надлежаще.
Пользуйтесь только теми цепями, которые
предназначены для шин, установленных на
вашем автомобиле:
За дополнительной информацией о
цепях противоскольжения обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Настоятельно рекомендуется потренироваться
перед поездкой в надевании цепей на колеса на
сухой и ровной площадке.
Цепи противоскольжения следует
надевать только на передние
колеса. Ими нельзя оборудовать
неполноразмерное запасное колесо
типа "галета".
Придерживайтесь действующих в каж дой
стране правил пользования цепями
противоскольжения и ограничений
максимальных скоростных режимов.
Избегайте вож дения с надетыми
цепями по очищенным от снега
дорогам, чтобы не повредить
свои шины и дорожное покрытие.
Если автомобиль оборудован
легкосплавными дисками, следите
за тем, чтобы ни цепи, ни фиксаторы
не касались дисков.
Шины заводской
комплектации Размер звена, не
более
215/65 R17 9 мм
225/55 R18 9 мм
205/55 R19 9 мм
235/50 R19
Не предназначены для оборудования цепями противоскольжения
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 295 of 566

293
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Установка багажных дуг
Установка непосредственно на крышеМаксимальная нагрузка на поперечные багажные
дуги для равномерно распределенных грузов высотой
не более 40 см (кроме устройств для перевозки
велосипедов): 80 кг.
За дополнительной информацией обращайтесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Если высота груза превышает 40 см, необходимо
соразмерять скоростной режим с рельефом и состоянием
дорожного полотна, чтобы не погну ть багажные дуги и не
повредить посадочные места на автомобиле.
При перевозке длинномерных грузов, превышающих
размеры автомобиля, соблюдайте действующие в
данной местности правила.
Pекомендации- Равномерно распределяйте груз,
не допускайте чрезмерной боковой
перегрузки.
- Самые тяжелые предметы ук ладывайте как
можно ближе к поверхности крыши.
- Прочно закрепляйте грузы.- Ведите автомобиль плавно: помните о
его возросшей парусности и повышенной
подверженности воздействию бокового
ветра - его устойчивость может
измениться.
- На протяженных маршру тах проверяйте
крепление грузов на каж дой остановке.
- По окончании перевозки снимите багажные
дуги с крыши.
По соображениям безопасности
и во избежание порчи крыши, на
автомобиль следует устанавливать
только сертифицированные для него
дуги.
Соблюдайте указания производителя
и правила, содержащиеся в
руководстве по монтажу и
эксплуатации багажных дуг.
Поперечные багажные дуги следует
закреплять иск лючительно на четырех
посадочных местах, расположенных по
краям крыши. Точки для установки дуг
скрыты за дверями автомобиля.
Крепления багажных дуг снабжены
шпильками, которые ну жно вставить в
отверстия на точках установки.
Установка на продольные
рейлинги
Поперечные дуги необходимо закрепить
в зоне меток, нанесенных на продольные
рейлинги.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 296 of 566

294
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Капот
F Потяните к себе рычаг, расположенный в нижней части дверного проема.
Открывание
F Откройте переднюю левую дверь. F
П
отяните кверху за рычажок и
поднимите капот.
Закрывание
Перед любыми работами в моторном
отсеке вык лючите систему "Стоп-
Старт", чтобы избежать травм
при случайном срабатывании
автоматической команды START.Открывая капот на горячем двигателе,
будьте осторожны при нажатии на рычажок
и использовании упора (можете обжечься),
действуя с защищенной стороны.
Открыв капот, примите меры предосторожности,
чтобы не пораниться о привод замка.
В связи с наличием электронных систем
в моторном отсеке, рекомендуется
ограничить попадание на них воды (во
время дож дя, на мойке и др.).
F Выньте из фиксатора упор и вставьте его в в гнездо, чтобы зафиксировать
капот в открытом положении. F
В
ыньте упор из гнезда капота.
F Уложите упор в отведенное для него место.
F Опустите капот на небольшую высоту и
отпустите его.
F
П
отяните капот, чтобы проверить
надежность его фиксации.
Расположенный в салоне привод
замка блокирует открывание капота,
если передняя левая дверь заперта. Не открывайте капот на сильном
в е т р у.
Электровентилятор может включиться
даже при остановленном двигателе:
внимательно следите за тем, чтобы
предметы и детали одеж ды не попали
в лопасти.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 297 of 566

295
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Бензиновые двигатели
1. Бачок стеклоомывателя.
2. Горловина бачка для доливки
охлаждающей жидкости.
3.
Г
орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А
ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
В
ынесенная точка подк лючения
к
массе ("-").
6.
Б
лок предохранителей.
7.
В
оздушный фильтр.
8.
Щ
уп для проверки уровня масла в
двигателе.
9.
Г
орловина для заправки двигателя
маслом.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 298 of 566

296
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Дизельные двигатели
1. Бачок стеклоомывателя.
2. Горловина бачка для доливки
охлаждающей жидкости.
3.
Г
орловина бачка для доливки
тормозной жидкости.
4.
А
ккумуляторная батарея /
Электрические предохранители.
5.
В
ынесенная точка подк лючения
к
массе ("-").
6.
Б
лок предохранителей.
7.
В
оздушный фильтр.
8.
Щ
уп для проверки уровня масла в
двигателе.
9.
Г
орловина для заправки двигателя
маслом.
Топливная система дизельного двигателя
находится под высоким давлением.
Любые работы с этой системой следует
осуществлять иск лючительно в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 299 of 566

297
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Проверка уровней
Уровень проверяется либо
при вк лючении зажигания по
показаниям индикатора на
панели приборов (при наличии
электрического датчика), либо
масляным щупом.
Уровень масла в двигателе
Проверка масляным щупом
Рег улярно проверяйте уровни технических жидкостей в соответствии с указаниями, содержащимися в плане технического обслу живания автопроизводителя. При необходимости, пополняйте их, если не дано иных указаний.В случае существенного падения уровня в какой-либо системе, ее следует проверить в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Пополнение уровня масла пу тем доливки в
промежу тках меж ду плановыми техническими
обслу живаниями (или заменами масла) -
естественная и необходимая операция.
PEUGEOT рекомендует контролировать его и,
если ну жно, пополнять каж дые 5 000 км пробега.
A = MA XI (максимальный уровень)
B = MINI (минимальный уровень)
Если уровень окажется выше метки A или
ниже метки B , не запускайте двигатель .
-
Е
сли уровень выше метки MAXI
(двигатель может выйти из строя),
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
-
Е
сли уровень не достиг метки MINI,
обязательно долейте масло до
надлежащего уровня.
Характеристики масла
Перед тем как пополнить или заменить
масло в двигателе, убедитесь, что оно
соответствует особенностям вашего
двигателя и отвечает требованиям
изготовителя автомобиля.
Будьте внимательны при работе в
моторном отсеке - в нем имеются
раскаленные участки, о которые можно
обжечься, а электровентилятор может
сработать в любой момент даже при
выключенном зажигании.
Чтобы проверка была достоверной,
автомобиль должен быть установлен на
горизонтальной площадке, а после остановки
двигателя должно пройти не менее 30 мину т.
Местонахож дение масляного щупа
показано на рисунке соответствующего
моторного отсека.
F
В
озьмитесь за цветную ручку щупа и
полностью извлеките его.
F
П
ротрите стержень щупа чистой
неворсистой тряпкой.
F
В
ставьте щуп на место до упора и
вновь извлеките, чтобы увидеть на нем
уровень масла: нормальный уровень
должен находиться меж ду метками A
и
B.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Page 300 of 566

298
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Пополнение уровня масла в
двигателе
Местонахож дение горловины для заливки
масла в двигатель показано на рисунке
соответствующего моторного отсека.
F Отверните и снимите крышку
маслозаливной горловины.
F Заливайте масло малыми дозами, стараясь
не расплескивать его на двигатель (во
избежание возгорания).
F Выж дите несколько мину т, преж де чем
проверить уровень при помощи масляного
щупа.
F При необходимости, пополните уровень.F Проверив уровень, прочно заверните
крышку на маслозаливной горловине и
вставьте щуп на место.После доливки масла контроль его
уровня при вк лючении зажигания по
показаниям индикатора на панели
приборов будет верным только по
истечении 30 мину т после пополнения.
Замена масла в двигателе
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Чтобы уберечь двигатель и систему
нейтрализации отработавших газов от
выхода из строя, никогда не пользуйтесь
присадками к моторному маслу.
Уровень тормозной жидкости
Замена тормозной жидкости
Периодичность этой операции см. в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Характеристики тормозной жидкости
Тормозная жидкость должна соответствовать
рекомендациям изготовителя автомобиля.
Уровень тормозной жидкости
должен находится в зоне метки
"MA XI". Если он ниже, проверьте
износ тормозных колодок.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию