Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

49
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Микроклимат.
Слу жит для настройки
температуры, подачи воздуха и т.д.Подк люченный навигатор или
Mirror Screen*.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Меню сенсорного дисплея
Система i- Cockpit Amplify.
Слу жит для личной настройки
атмосферы в салоне.
Радио Медиа.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Вож дение.
Служит для активирования, отключения
и настройки некоторых систем.
Телефон.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
Приложения.
Слу жит для прямого доступа
к некоторым устройствам и
функциям системы i-Cockpit
Amplify
(ароматизатор воздуха...). Настройка уровня / вык лючение
звука.
См. дополнение "Аудиосистема и
телематика".
*
В з
ависимости от комплектации автомобиля.
Верхняя панель дисплея
Часть информации отображается
постоянно на верхней панели сенсорного
экрана:
-
С
ведения о микрок лимате и прямой
доступ к соответствующему меню.
-
И

нформация меню Радио Медиа,
Телефон и указания навигатора*.
-

Д
оступ к Настройкам сенсорного
экрана и цифровой панели приборов.
Дополнительную информацию о Системе
i-Cockpit Amplify см. в соответствующей
рубрике.
Дополнительную информацию об Однозонном
полуавтоматическом кондиционере и
Двухзонном автоматическом кондиционере
см. в соответствующих рубриках.
Системы, к которым открывается доступ в
этом меню, обозначены двумя зак ладками:
" Настройки " и "Помощь при вож дении ".
Дополнительную информацию об
Ароматизаторе воздуха см. в
соответствующей рубрике.
Об остальных системах читайте в
дополнении "Аудиосистема и телематика".
1
Бортовые приборы

50
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Меню "Вождение"
Закладка "Настройки"
ГруппаСистемы
"Освещение" -

"
А даптивные фары": активирование / вык лючение фар с подсветкой поворотов.
-

"
Светодиодные дневные ходовые огни" (в зависимости от страны реализации автомобиля).
"Дост уп в автомобиль" -

"
ПДУ для двери водителя": активирование / отк лючение выборочного отпирания двери водителя.
-

"
Отпирание только багажника": активирование / отк лючение выборочного отпирания крышки багажника.
-

"
Багажник с сервоприводом": активирование / отк лючение электропривода крышки багажника.
-

"
Открыть багажник без рук": активирование / отк лючение системы открывания крышки "без рук".
"Комфорт" -
"Вк лючить задний стек лоочиститель для движения задним ходом": активирование / отк лючение работы заднего
стек лоочистителя при вк лючении передачи заднего хода.
- "Сопровождающее освещение": активирование / отключение автоматического включения сопровождающего освещения.- "Дистанционное вк лючение световых приборов": активирование / отк лючение внешнего встречающего освещения.- "Подсветка салона": активирование / отк лючение подсветки салона и рег улировка яркости света.- "Автоматический нак лон зеркала при вк лючении передачи заднего хода": активирование / отк лючение автоматического нак лона зеркала при вк лючении передачи заднего хода.
"Безопасность" - " Сигнал о риске столкновения и автоматическое торможение": активирование / отк лючение уведомления о
риске столкновения и системы экстренного торможения.
-

"
Индикатор рекомендуемой скорости": активирование / отк лючение распознавания ограничения скорости.
-

"
Датчик потери внимания": активирование / отк лючение системы контроля потери внимания водителя.
Дополнительную информацию об этих системах см. в соответствующих рубриках.
Бортовые приборы

51
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Закладка "Помощь при вож дении"
СистемаКомментарии
"Настройка скоростей" Внесение в память параметров скорости для ограничителя скорости или рег улятора скорости.
"Инициализация системы контроля падения давления в шинах"Инициализация системы контроля падения давления воздуха в шинах.
"Сигнал о непреднамеренном
пересечении линии дорожной разметки. "Активирование / Отключение системы.
"Помощь в под держании полосы движения" Активирование / Отключение системы.
"Помощь при парковке" Активирование / Отключение системы.
"Park Assist" Активирование / Отключение системы.
"Автоматическое перек лючение дальнего света фар"Активирование / Отключение системы.
" Стоп-старт" Активирование / Отключение системы.
"Отслеживание слепых зон" Активирование / Отключение системы.
"Панорамная видеопомощь" Вк лючение системы Visiopark 2.
"Противобуксовочная система" Активирование / Отключение системы.
Дополнительную информацию об этих системах см. в соответствующих рубриках.
1
Бортовые приборы

52
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Настройки
Системы, доступ к которым открывается с верхней панели, перечислены ниже.
Кнопка Комментарии
Вык лючение экрана ("черный" экран).
Для возврата к текущей индикации нажмите на "черный" экран или на одну из кнопок меню.
Настройка яркости подсветки панели приборов.
Выбор и настройка трех пользовательских профилей.
Настройки сенсорного экрана и цифровой панели приборов...
Активирование и настройка параметров Wi-Fi.
Бортовые приборы

53
3008-2_ru_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Кнопка Соответствующая системаКомментарии
Настройка дисплея Настройка изображения на дисплее (прокру тка текста, анимация...) и яркости.
Личная панель приборов Выбор видов информации для просмотра на цифровой панели приборов.
Настройка системы Выбор единиц измерения:
-

т
емпература (°C - по Цельсию; °F - по Фаренгейту).
-

р
асстояния и расход топлива (л/100 км, mpg или км/л).
Языки Выбор языка сообщений для сенсорного экрана и цифровой панели приборов.
Время /Дата Настройка времени, даты и формата индикации.
Выбор синхронизации с системой GPS.
Настройки
Возможные настройки сенсорного экрана и цифровой панели приборов представлены в нижеследующей таблице.
1
Бортовые приборы

54
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Пульт дистанционного управления
В зависимости от версии, пультом ДУ можно на
расстоянии производить следующие действия:
- отпирание / запирание / суперблокировка
автомобиля,
- отпирание и открывание крышки багажника,- дистанционное включение световых
приборов,
- ск ладывание / разворачивание нару жных
зеркал,
- вк лючение / отк лючение охранной
сигнализации,
- открывание окон,- закрывание окон и потолочного люка,- определение местонахождения автомобиля,- управление противоугонной системой
автомобиля.
В нормальных условиях эксплуатации, лучше
пользоваться пультом ДУ.
Общие сведения
В зависимости от версии, встроенным в пульт ДУ
к лючом можно производить следующие действия:
- отпирание / запирание / суперблокировка
автомобиля,
- вк лючение / отк лючение механической
"детской" блокировки замков,
- вк лючение / отк лючение фронтальной
подушки безопасности пассажира,
- аварийное запирание дверей,- вк лючение зажигания / вык лючение
двигателя.
Извлечение ключа
На версии с дистанционным к лючом-
пультом
F

О
ттяните и удерживайте эту кнопку,
чтобы извлечь к люч из блока.
Чтобы вставить его, сначала оттяните и
удерживайте эту кнопку. На версии без дистанционного к люча-
пульта
F Нажмите на эту кнопку; к люч выйдет из блока.
Чтобы сложить его, сначала нажмите на эту
кнопку - иначе можно сломать его механизм.
В случае выхода из строя пульта
дистанционного управления, центрального
замка или аккумуляторной батареи, к лючом
можно запирать / отпирать автомобиль...
Дополнительную информацию об
Аварийных процедурах см. в
соответствующей рубрике.
Двери, окна, крышки

55
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Нажмите на эту кнопку.
Отпирание всех замков
Отпирание автомобиля
Выборочное отпирание двери
водителя
Настройка производится в меню настроек
бортовых систем на экране.F

Ч
тобы отпереть только дверь
водителя, нажмите один раз
на эту кнопку.
F

Ч
тобы отпереть остальные
двери и багажник, еще раз
нажмите на эту кнопку.
При первом нажатии на кнопку отпирания
замков, мигание фонарей указателей
поворотов в течение нескольких секунд
означает:
-

п
олное или выборочное отпирание
автомобиля на версиях без охранной
сигнализации,
-

о
тк лючение охранной сигнализации на
остальных версиях.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала раскрываются. Открывание окон
Запирание автомобиля
Запирание без суперблокировки
F Нажмите на эту кнопку.
При нажатии на кнопку запирания,
загорание фонарей указателей поворотов
на несколько секунд означает:
-

з

апирание автомобиля на версиях без
охранной сигнализации,
-

а

ктивирование охранной сигнализации
на остальных версиях.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
Если какая-либо дверь или крышка
багажника окажу тся не закрыты,
запирания не произойдет. Тем не менее,
если на автомобиле имеется охранная
сигнализация, она полностью перейдет
в сторожевой режим примерно через
45
секунд.
При случайном отпирании замков
автомобиля, если при этом двери или
багажник не открывались, его замки секунд
через 30 вновь автоматически запру тся.
Вк люченная до этого система охранной
сигнализации автоматически активируется.
Автоматическое ск ладывание и
раскрывание нару жных зеркал при
помощи пульта ДУ можно отк лючить
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
В зависимости от версии, при
продолжительном нажатии на
кнопку отпирания можно открывать
окна до желаемого положения.
Стек ла остановятся, как только вы
отпустите кнопку.
2
Двери, окна, крышки

56
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Запирание замков с суперблокировкой
F Нажмите на эту кнопку один раз.
F

Д
о истечения пяти секунд, еще
раз нажмите на нее, чтобы
включить суперблокировку
замков.
Суперблокировка не позволяет
открывать двери из салона.
При этом блокируется так же и
работа кнопки центрального замка,
расположенной на панели приборов.
По этой причине нельзя никого
оставлять в салоне автомобиля,
замки которого находятся в режиме
суперблокировки.
Поиск автомобиля на стоянке
F Нажмите на эту кнопку.
При этом загорятся плафоны в салоне и на
нару жных зеркалах заднего вида, а фонари
указателей поворотов буду т мигать около
10 секунд.
Данная функция слу жит для облегчения нахож дения своего
автомобиля на стоянке с некоторого расстояния, особенно при
слабом свете. При этом автомобиль должен быть замкну т.
На автомобилях без охранной
сигнализации суперблокировка
подтверж дается загоранием на несколько
секунд фонарей указателей поворотов при
втором нажатии на кнопку. Закрывание окон и потолочного люка
При удержании нажатия на кнопку для
закрывания поднимаются стек ла и, при
наличии в комплектации, закрывается
потолочный люк до желаемого положения.
При закрывании окон и потолочного
люка, необходимо убедиться в
отсутствии предметов, препятствующих
закрыванию.
В случае необходимости оставить окна
и/или потолочный люк приоткрытыми на
автомобиле с охранной сигнализацией,
необходимо сначала отк лючить
контроль пространства салона.
Дополнительную информацию об
Охранной сигнализации
см. в
соответствующей рубрике.
При этом закрывается и потолочная
шторка.
Двери, окна, крышки

57
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Если выборочное отпирание замка
багажника отк лючено, при нажатии на
кнопку откроются все замки автомобиля.
Дистанционное включение
световых приборов
Наличие этой функции зависит от комплектации автомобиля.
F Нажмите кратко на эту кнопку пульта дистанционного
управления.
Πри повторном нажатии до истечения
времени вык лючения фар световые
приборы гаснут.
Отпирание и открывание
багажника
Выборочное отпирание багажника
F Длительно нажмите на эту кнопку чтобы отпереть замок
багажника и открыть дверцу
багажника с электроприводом.
Двери и люк топливного бака остаются
заперты на замок.
При этом на 30 секунд загорятся стояночные
огни, фары ближнего света, фонари
подсветки номерного знака и плафоны на
боковых зеркалах заднего вида.
Настройка выборочного отпирания
багажника осуществляется в меню
настроек бортовых систем на экране.
Выборочное отпирание багажника
активировано по умолчанию.
Если открывание крышки багажника при помощи
электропривода отк лючено, при нажатии на
кнопку отпирается крышка багажника.
Чтобы замкну ть автомобиль, ну жно закрыть
крышку багажника.
При нажатии на кнопку отпирания замка
багажника, мигание фонарей указателей
поворотов в течение нескольких секунд
означает:
-

в
ыборочное или полное отпирание
замков автомобиля на версиях без
охранной сигнализации,
-

о
тк лючение охранной сигнализации на
остальных версиях.
При этом, в зависимости от комплектации,
нару жные зеркала открываются.
Настройка открывания крышки багажника при
помощи электропривода осуществляется в
меню " Вождение " на сенсорном экране.
По умолчанию, выборочное открывание
крышки багажника при помощи
электропривода отключено.
2
Двери, окна, крышки

58
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Дистанционный ключ-пульт
Такая система позволяет отпирать,
запирать автомобиль и запускать двигатель
с электронным к лючом при себе.
Отпирание автомобиля
Отпирание всех замков
Электронный к люч можно
использовать и как пульт
дистанционного управления.
Подробную информацию о Пульт е
дистанционного управления см. в
соответствующей рубрике. F

И
мея при себе электронный
к люч, расположенный в зоне
распознавания
A , о
бхватите ручку
одной из передних дверей, либо
нажмите на привод замка крышки
багажника (расположен посередине).
Если электропривод крышки багажника
активирован, она автоматически откроется
при этом.
Открывание окон
В зависимости от версии, задержав руку
на дверной ручке или на приводе замка
крышки багажника можно опустить стек ла в
желаемое положение.
Мигание фонарей указателей поворотов в
течение нескольких секунд означает:
-

о
тпирание всех замков автомобиля на
версиях без охранной сигнализации,
-

о
тк лючение охранной сигнализации на
остальных версиях.
В зависимости от версии, зеркала
заднего вида разворачиваются в рабочее
положение.
Двери, окна, крышки