Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

59
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Выборочное отпирание двери
водителя
F Чтобы отпереть только дверь водителя с электронным к лючом при себе,
обхватите рукой ручку этой двери.
F

Ч
тобы отпереть все двери автомобиля,
обхватите ручку двери переднего
пассажира (при этом электронный к люч
должен находиться вблизи двери),
либо нажмите на привод замка крышки
багажника (расположен по центру),
при этом электронный к люч должен
находиться сзади вблизи автомобиля.
Активирование или отключение
выборочного отпирания двери
водителя настраивается в меню
"Вождение " на сенсорном экране.
При отпирании двери водителя, мигание
фонарей указателей поворотов в течение
нескольких секунд означает:
- выборочное отпирание автомобиля на
версиях без охранной сигнализации,
- отк лючение охранной сигнализации на
остальных версиях.
В зависимости от версии, нару жные зеркала
разворачиваются в рабочее положение.
Выборочное отпирание багажникаF Нажмите на кнопку замка крышки
багажника, чтобы отпереть только
багажник.
При этом двери остаются замкну ты.
Если выборочное отпирание
багажника отк лючено, при нажатии
на эту кнопку отпираются и двери.Активирование и отключение
выборочного отпирания
багажника настраивается в меню
"Вождение " на сенсорном экране.
2
Двери, окна, крышки

60
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Если какой-либо открывающийся элемент
кузова остался не закрыт, или если
электронный ключ системы дистанционного
доступа и пуска оставлен в салоне
автомобиля, центральный замок не сработает.
Но охранная сигнализация (если она имеется)
полностью перейдет в сторожевой режим
примерно через 45 секунд.В целях обеспечения безопасности
(например, детей, оставленных в
автомобиле) не отходите от машины
без электронного к люча системы
дистанционного доступа и пуска, даже если
вы отлучаетесь на короткое время.
Помните об опасности угона автомобиля,
когда ваш электронный к люч системы
дистанционного доступа и пуска находится
в одной из зон досягаемости автомобиля с
незамкнутыми дверями.
Функцию автоматического
ск ладывания и открывания нару жных
зеркал заднего вида можно отк лючить
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.В целях сохранения заряда элемента
питания электронного к люча и АКБ
автомобиля, его функция "свободные
руки" приостанавливается, если
автомобиль не эксплуатировался
более 21 дня. Для ее восстановления
нажмите на любую кнопку пульта ДУ
или запустите двигатель, вставив
электронный к люч в картридер.
Дополнительную информацию о
пуске при помощи к люча системы
дистанционного доступа и пуска см.
в соответствующей рубрике.
При случайном отпирании закрытого
автомобиля, если при этом двери
или багажник не открывались,
его замки секунд через 30 вновь
автоматически запрутся.
При наличии системы охранной
сигнализации, она тоже
автоматически активируется.
Двери, окна, крышки

61
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Убедитесь, что ничто не
препятствует движению стекол и
потолочного люка.
В особенности не выпускайте из
внимания детей во время работы
стеклоподъемников.
Загорание фонарей указателей поворотов
на несколько секунд означает:
-

з

апирание автомобиля на версиях без
охранной сигнализации,
-

а

ктивирование охранной сигнализации
на остальных версиях.
В зависимости от комплектации
автомобиля, нару жные зеркала
складываются.В целях безопасности и во избежание
хищения не оставляйте электронный к люч в
автомобиле, даже если Вы находитесь вблизи
от него.
Рекомендуется держать его всегда при себе.
Запирание автомобиля
Простое запирание
F Внесите электронный к люч в зону распознавания A, нажмите пальцем на
ручку одной из передних дверей (в зоне
меток), либо нажмите на привод замка
на крышке багажника (справа).
Запирание автомобиля не сработает,
если в его салоне оставлен хоть один
электронный ключ.
Закрывание окон и потолочного люка
При удержании нажатия на ручку или на
привод замка багажника, поднимаются
стек ла и, при наличии в комплектации,
закрывается потолочный люк до желаемого
положения.
При этом закрывается и потолочная шторка.
2
Двери, окна, крышки

62
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Оседание влаги, пыли, грязи, соли
и т.п. на вну тренней поверхности
дверной ручки, может ухудшить
работу датчика.
Если после протирки ручки тряпкой
работа датчика не восстанавливается,
обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Резкий удар водяной струи (при
мойке под давлением) система может
воспринять, как жест, совершаемый
при открывании двери.
Запирание замков с суперблокировкойF Расположив электронный к люч в зоне распознавания A, нажмите пальцем на
ручку одной из передних дверей (в зоне
меток), либо на привод замка на крышке
багажника (справа).
F

Д
о истечения пяти секунд еще раз
нажмите на одну из этих кнопок
для запирания, чтобы вк лючить
суперблокировку замков. При первом нажатии на одну из этих
кнопок для запирания, загорание фонарей
указателей поворотов на несколько секунд
означает:
-

з
апирание автомобиля на все замки на
версиях без охранной сигнализации,
-

а
ктивирование охранной сигнализации
на остальных версиях.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
При втором нажатии загорание фонарей
указателей поворотов на несколько секунд
означает, что на автомобиле без охранной
сигнализации включена суперблокировка.
Суперблокировка не позволяет
открывать двери из салона.
При этом блокируется так же и
работа кнопки центрального замка,
расположенной на панели приборов.
По этой причине нельзя никого
оставлять в салоне автомобиля,
замки которого находятся в режиме
суперблокировки.
Двери, окна, крышки

63
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на
кнопки пульта, когда он находится в Вашем кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от автомобиля. Это может сбить все настройки пульта и его
придется вновь инициализировать.
Пока к люч с пультом ДУ находится в замке зажигания, пульт не будет работать даже при вык люченном зажигании.
Запирание автомобиля
Вк люченная при вож дении блокировка дверных замков может осложнить спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости.
В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте к люч из замка зажигания или забирайте с собой
электронную карту, даже если вы отлучаетесь на короткое время.
Электромагнитные помехи
Работа дистанционного к люча-пульта может оказаться нарушенной, если он окажется в поле электронного прибора - телефона,
ноу тбука, мощного магнитного поля, и т.п.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему автомобиля, так как это может вывести ее из строя.
На версиях с к лючом не забывайте выну ть к люч и поверну ть рулевое колесо, чтобы вк лючить блокировку рулевой колонки.
Если ключи, пульт ДУ или электронная карта потеряны
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой свидетельство о регистрации автомобиля, документ, удостоверяющий
вашу личность и, по возможности, этикетку с кодом к лючей.
Сотрудник сети PEUGEOT установит код к люча и транспондера и закажет для вас новый.
Не выбрасывайте отслу жившие элементы питания к люча-пульта, так как в них содержатся вещества, загрязняющие окру жающую среду.
Их следует сдавать на специализированные пункты сбора таких отходов.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код к лючей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT; в этом случае вы будете уверены, что ваши к лючи -
единственные, которые позволяют запустить двигатель вашего автомобиля.
2
Двери, окна, крышки

64
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Аварийное отпирание замков
Аварийное отпирание замков производится,
если:
- истощился элемент питания пульта ДУ,- неисправность или сбои в работе пульта ДУ,- автомобиль находится в зоне мощного
электромагнитного излучения.
В первом случае можно так же заменить
элемент питания пульта ДУ.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
Во втором случае можно так же провести
инициализацию пульта ДУ.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
Отпирание
F Вставьте к люч в замочную скважину на двери.
F

П
оверните ключ вперед.
Мигание фонарей указателей поворотов в
течение нескольких секунд означает, что
на автомобиле без охранной сигнализации
замки открыты.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала раскрываются.
Если охранная система активна, то при
открывании двери сработает сирена; она
замолкнет при вк лючении зажигания.
Запирание без суперблокировки
F Вставьте к люч в замочную скважину на двери.
F

П
оверните к люч назад.
Мигание фонарей указателей поворотов в
течение нескольких секунд означает, что
на автомобиле без охранной сигнализации
замки заперты.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
Если на автомобиле имеется охранная
система, при закрывании двери к лючом,
она не перейдет в активное состояние.
Отпирание / Запирание автомобиля ключом
Двери, окна, крышки

65
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Запирание с суперблокировкой
Без включения
центрального замка
В этом случае аварийное отпирание замков
производится, если:
-
н
е работает центральный замок,
-

о
тк лючена или истощилась АКБ.
Дверь водителя
F Поверните к люч назад, чтобы замкну ть автомобиль, или вперед, чтобы
отомкнуть.
Двери пассажиров
Отпирание двери
F П отяните за ручку дверного замка из
салона. Запирание
F

О
ткройте двери.
F
Убедитесь, что на задних дверях не
активирована "детская" блокировка замков.
Читайте об этом в соответствующей
рубрике.
F

С
нимите к лючом черную заглушку,
расположенную на торце двери.
F

В
ставьте к люч, не нажимая, в
углубление и, не поворачивая его,
переведите рычажок вбок в сторону
внутренней панели двери.
F

В
ыньте к люч и установите на место
черную заглушку.
F

З
акройте двери и, находясь снару жи,
убедитесь, что автомобиль надежно
з а п е р т.
F

В

ставьте к люч в замочную скважину на
двери.
F

П

оверните к люч назад, чтобы замкну ть
автомобиль.
F
Ч
тобы включить суперблокировку
замков автомобиля, еще раз поверните
к люч назад до истечения пяти секунд
после запирания.
После второго поворота к люча, загорание
фонарей указателей поворотов на
несколько секунд означает, что на
автомобиле без охранной сигнализации
вк лючена суперблокировка замков.
В зависимости от версии, нару жные
зеркала складываются.
2
Двери, окна, крышки

66
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Замена элемента питания
О необходимости заменить элемент питания извещает сообщение на панели приборов.
На версии без дистанционного
ключа-пульта
Артикул элемента питания: CR1620 / 3 вольта.
На версии с дистанционным
ключом-пультом
Артикул элемента питания: CR2032 / 3 вольта.
F Отверните крышку пульта, вставив в паз конец небольшой отвертки.
F

С
нимите крышку.
F

И
звлеките старую батарейку из гнезда.
F

У
становите новый элемент питания в
гнездо, соблюдая полярность.
F

З
акрепите крышку на пульте.
После замены элемента питания
необходимо провести инициализацию
пульта.
Дополнительную информацию об
инициализации пульта ДУ см. в
соответствующей рубрике.
Двери, окна, крышки

67
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
После замены элемента питания или в случае неисправности может оказаться необходимым инициализировать пульт ДУ.
На версиях с дистанционным
ключом-пультом
Инициализация пульта дистанционного управления
На версиях без
дистанционного ключа-пульта
F Приложите электронный к люч к вспомогательному ридеру на рулевой
колонке и удерживайте вплоть до
включения зажигания. F

В
к лючите зажигание, нажав на кнопку
"START/STOP" .
Электронный к люч вновь полностью готов
к работе.
F

В

ыключите зажигание.
F

П

оверните к люч в
положение 2
(
"Зажигание")
.
F
С
разу же нажмите на несколько секунд
символ закрытого замка.
F

В

ык лючите зажигание и выньте к люч из
замка.
Пульт дистанционного управления вновь
полностью готов к работе. F

На автомобиле с механической коробкой
передач переведите рычаг коробки в
нейтральное положение, после чего
полностью выжмите педаль сцепления.
F На автомобиле с автоматической
коробкой передач переведите селектор
на P , после чего с силой нажмите на
педаль тормоза.
Если после инициализации неисправность
не устранилась, быстро обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
2
Двери, окна, крышки

68
3008-2_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Центральный замок
Ручной режим
Отпирание
Эта система предназначена для запирания и отпирания замков дверей и багажника из салона автомобиля.
Запирание
Запирание снаружи без
блокировки / с блокировкой
замков
При запирании автомобиля снару жи
(с блокировкой или без блокировки
замков), красный светодиод будет
мигать, а кнопка работать не будет.
F
Если двери заперты без блокировки,
автомобиль можно отпереть, потянув
за внутреннюю ручку любой двери.
F Если двери заперты с блокировкой,
для отпирания замков следует
обязательно воспользоваться
пультом дистанционного управления,
дистанционным к лючом-пультом или
встроенным ключом.
Автоматическое запирание замков
Автоматическое вк лючение центрального замка
срабатывает на движущемся автомобле, чтобы
обепечить защиту от разбойного нападения.
Дополнительную информацию о Защите
от агр ессив ного нападения см. в
соответствующей рубрике.
Если какая-либо дверь не закрыта,
внутрисалонный выключатель
центрального замка работать не будет.
F Нажмите на эту кнопку, чтобы запереть автомобиль.
При этом загорится красный
светодиод кнопки. F

Е
ще раз нажмите на эту
кнопку, чтобы отпереть
автомобиль.
При этом красный светодиод
кнопки погаснет.
Двери, окна, крышки