Peugeot 307 SW 2003 Savininko vadovas (in Lithuanian)

14-04-2003
SAUGOS DIRŽAI
Priekinių ir antrosios eilės
šoninių sėdynių saugos diržai
Priekinėse sėdynėse įrengti saugos
diržai su pirotechniniais įtempikliais ir
įtempimo ribotuvais, o galinių vietų
diržai turi tik įtempimo ribotuvus.
Priekinių saugos diržų
reguliavimas pagal aukštį norėdami nuleisti tvirtinimo tašką
suspauskite laikiklį 1ir perslinkite
jį žemyn,
norėdami pakelti tvirtinimo tašką
perslinkite laikiklį 1aukštyn.
Saugos diržų prisisegimas Ištraukite diržą ir įsekite antgalį į
užrakto lizdą. 2-osios eilės šoninių saugos
diržų juosimo vieta:
sėdynėse sėdint vaikams arba
kitiems mažo ūgio keleiviams,
saugos diržą užkabinkite už krei-
piamojo laikiklio 2,
sėdint normalaus ūgio keleiviams
diržą juoskite per viršų.
Kreipiamasis laikiklis reikalingas
tam, kad mažo ūgio keleiviams sau-
gos diržas nebūtų perjuostas perkaklą. - Etiketė kairėje: esant 3 vietomas
antrojoje eilėje naudokite diržų
kreipiamąjį laikiklį tik mažo ūgiokeleiviams.
- Etiketė dešinėje: šoninėms sėdynėms esant viduryje diržų
kreipiamojo laikiklio nenaudokite.
Saugos diržai su
pirotechniniais įtempikliais ir
įtempimo ribotuvais
Važiuojančiųjų saugumas per
priešpriešinius susidūrimus buvo
padidintas įrengus saugos diržus su
pirotechniniais įtempikliais ir įtempi-
mo ribotuvais. Priklausomai nuo
susidūrimo stiprumo pirotechninių
įtempiklių sistema akimirksniu įtem-
pia diržus ir juos stipriai prispaudžia
prie sėdinčiųjų kūnų.
Diržų įtempikliai veikia įjungus
uždegimo kontaktą.
Įtempimo ribotuvas sušvelnina
avarinį saugos diržo spaudimąsėdinčiajam.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA
98

14-04-2003
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA99
Trečiosios eilės galinių
sėdynių saugos diržai
Trečiosios eilės galinėse sėdynėse
yra įrengti du saugos diržai, kiekvie-
nas jų tvirtinami trijuose taškuose ir
turi vyniotuvus.
Norėdami prisegti saugos diržą
įsekite antgalį
Cį jam skirtą užrakto
lizdą, po to antgalį Dį šiam diržui
skirtą lizdą.
Norėdami nuimti diržą viską atlikite
atvirkštine tvarka ir perdėkite antgalįD į jam skirtą vietą E.
Tam, kad būtų efektyvus, saugos diržas turi būti kuo
geriau prigludęs priekūno.
Jei sėdynės turi alkūnramsčius,
per pilvą juosiama diržo dalis turi
eiti po alkūnramsčiu.
Nenaudokite diržų laikiklio, kai
įrengiate vaiko sėdynę.
Neapverskite saugos diržų
sagčių, nes šitaip jos nebus tinka-
mai naudojamos.
Priklausomai nuo susidūrimo
pobūdžio ir stiprumo, pirotechninis
įrenginys gali suveikti anksčiau už
oro pagalves ir nepriklausomai
nuo jų.
Bet kuriuo atveju oro pagalvių
kontrolinė lemputė užsidegs.
Po susidūrimo PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centre patikrinkite
saugos įrangą.
Sistema numatyta veikti visiškai
efektyviai dešimt metų.
Praėjus 10 metų po automobilio
pirkimo, dėl saugumo patikrinkite
ją PEUGEOT techninės priežiūroscentre.
Antrosios eilės vidurinės
sėdynės saugos diržas
Vidurinė antrosios eilės sėdynė turi
saugos diržą, įmontuotą į galinės
kėbulo dalies vidurį, turintį tris tvirti-
nimo taškus ir vyniotuvą.
Pertraukite diržo antgalį A, po to
antgalį Bpro diržo laikiklį iš vidinės
sėdynės pusės į išorinę.
Įsekite antgalį Aį jam skirtą užrakto
lizdą (dešinįjį), po to laikiklį Bį jo
lizdą (kairįjį).
Jei norite ištraukti saugos diržą, tai
darykite atgaline tvarka, po to ant-galį Bprikabinkite prie kėbulo galo
diržo tvirtinimo magneto.

14-04-2003
5 vietos
4 vietos su "staliuko" padėtimi
ĮVAIRI SĖDYNIŲ KONFIGŪRACIJA IR ĮVAIRUS JŲ IŠDĖSTYMAS
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA
100
Pagal automobilio ir jo sėdynių koncepciją galima įvairiai pert-
varkyti jūsų automobilio sėdynes.
Jūs galite naudotis
šoninėmis sėdynėmis , kurios gali būti
įtaisytos ir antroje, ir trečioje eilėje, kairėje ir dešinėje.
Kai nuimta vidurinė antrosios eilės sėdynė, jūs galite sėdynes
patraukti į vidurį, kad būtų patogiau važiuoti.
Vidurinė sėdynė , įrengta antrosios eilės viduryje, taip pat gali
būti įtaisyta kairėje trečiosios sėdynių eilės pusėje.
Tokiu atveju jūs turite naudoti kairįjį trečiosios diržą,
neužkabindami jo už diržo laikiklio.
Trečiojoje eilėje jūs taip pat galite įtaisyti vieną arba dvi papil-
domas sėdynes , sukeičiamas vietomis kairėje ir dešinėje
pusėje.
Įvairūs sėdynių pertvarkymai, kai keičiama
esama jų padėtis, turi būti atliekami automobiliui
stovint (žr. skyrių "Sėdynės")
Įvairūs sėdynių išdėstymo pavyzdžiai, derinantys
patogumą ir naudingumą:

14-04-2003
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA101
4 vietos su šonine sėdyne trečiojoje eilėje
Padėtis didelės apimties įkrovai5 vietos su vidurine sėdyne trečiojoje eilėje
Padėtis ilgų daiktų pervežimui

14-04-2003
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA
102
7 vietos su dviem papildomomis sėdynėmis
5 vietos su dviem nulenktomis papildomomis sėdynėmis
6 vietos su papildoma ir vidurine sėdynėmis trečiojoje eilėje
5 vietos su "staliuko" padėtimi ir papildoma sėdyne

RAKTAI
Raktais galima atskirai rakinti prieki-
nių durų, degalų bako, daiktadėžės,
keleivio oro pagalvės atjungimo spy-
neles ir įjungti uždegimo kontaktą.
Centrinis užraktas
Raktais rakinant vairuotojo duris gali-
ma paprastai arba superužraktu
užrakinti bei atrakinti duris ir
bagažinę, taip pat užlenkti išoriniusveidrodžius.
Jei kurios nors iš priekinių durų atda-
ros, centrinis užraktas nesuveikia, o
rakinant distanciniu valdymu tai
parodoma garsiniu signalu.
Distanciniu valdymu galima atlikti
tą patį iš nuotolio.Distancinis valdymas Užrakinimas
Vieną kartą paspaudus mygtuką
A
automobilis užrakinamas.
Užrakinimą rodo maždaug dviem
sekundėms užsidegantys posūkiųrodikliai. Pastaba: laikant paspaudus myg-
tuką Agalima, šalia užrakinimo,
automatiškai uždaryti langus ir sto- glangį.
Automobiliams, turintiems superužraktą Dėmesio: superužraktas atjungia
išorinius ir vidinius durų užraktus.
Vieną kartą paspaudus mygtuką A
automobilis užrakinamas super- užraktu.
Tai rodo maždaug dviem sekundėms
užsidegantys posūkių rodikliai. Pastaba: laikant paspaudus myg-
tuką Agalima, šalia užrakinimo
superužraktu, automatiškai uždaryti langus.
Antrą kartą paspaudus mygtuką A
nepraėjus penkioms sekundėms po
užrakinimo superužraktu galima
pakeisti superužraktą į paprastą
užrakinimą. Tai rodo maždaug dviem
sekundėms užsidegantys posūkiųrodikliai. Atrakinimas
Paspaudus mygtuką
Bautomobilis
atrakinamas.
Tai rodo trumpai sumirksintys
posūkių rodikliai. Pastaba: jei automobiliui esant
užrakintam jis buvo netyčia atrakin-
tas, bet per 30 sekundžių neatidary-
tos durys, automobilis vėl automa-
tiškai užsirakins.
Automobilio suradimas
Norėdami rasti automobilį (prieš tai
užrakintą) didelėje stovėjimoaikštelėje: paspauskite mygtuką Air
užsidegs plafonai, o posūkių
rodikliai mirksės keletąsekundžių.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 103
14-04-2003

14-04-2003
SLAPTOJI KORTELĖ
Joje yra identifikacijos kodas, reika-
lingas PEUGEOT techninės
priežiūros centrui atliekant bet kokias
įsikišimo į sistemą procedūras. Šis
kodas yra padengtas plėvele, kurią
nuimti galima tik būtinu atveju.
Saugokite savąją kortelę patiki-
moje vietoje, niekada jos nelaiky-
kite automobilyje.
Pamiršto rakto signalizatorius
Užmiršus ištraukti raktą iš uždegimo
spynelės ir atidarius vairuotojo duris
įsijungia garsinis signalizatorius. Distancinio valdymo
elemento pakeitimas
Distancinio valdymo elemento išsieik-
vojimą rodo įsijungiantis garsinis
signalizatorius ir daugiafunkciniame
ekrane pasirodantis pranešimas
"Remote control battery low"
("Distancinio valdymo elementasišsieikvojęs").
Norėdami pakeisti elementą atsukite
varžtelį, po to moneta perskirkite pul-
telio korpusą prie žiedo (3 voltų ele-
mentas CR 2016/3).
Jei po elemento pakeitimo distancinis
valdymas neveikia, atlikite jo atstaty-
mo į pradinę padėtį procedūrą.
Distancinio valdymo pradinės
padėties atstatymas
Išjunkite uždegimo kontaktą.
Vėl įjunkite kontaktą.
Iškart paspauskite mygtuką A.
Išjunkite kontaktą ir ištraukite raktą
iš uždegimo spynelės. Distancinis
valdymas vėl ims veikti.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA
104
ELEKTRONINIS UŽVEDIMO
BLOKATORIUS
Jis užrakina variklio kontrolės sis-
temą išjungus uždegimo kontaktą ir
neleidžia nuvažiuoti automobiliu
įsilaužus į jį.
Raktas turi mikroschemą su tik jai
būdingu kodu. Įjungus uždegimo
kontaktą rakto kodas atpažįstamas,
ir tai leidžia užvesti variklį.
Atsiradus sistemos sutrikimų
,
centrinio užrakto mygtuko kontrolinė
lemputė, esanti priekinio skydo vidu-
ryje, ima tankiai mirksėti, kai įjungia-
mas uždegimo kontaktas (iki antrojo
ranto), taip pat įsijungia garsinis
signalizatorius, o daugiafunkciniame
ekrane pasirodo pranešimas "Anti-
theft device faulty" ("Sugedo elek-
troninė apsauga").Tokiu atveju jūsų
automobilis neužsives.
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centrą.

14-04-2003
Rūpestingai užsirašykite kiekvieno rakto numerį. Rakto numeris yra užrašytas ant etiketės, prijungtos prie rakto.
Pametę, PEUGEOT techninės priežiūros centre galėsite greitai gauti naujus raktus.
Aukšto dažnio distancinis valdymas yra jautri sistema, todėl nespaudykite distancinio valdymo mygtukų,
laikydami pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami neatrakintumėte automobilio.
Distancinis valdymas neveikia, kol raktas yra uždegimo spynelėje, net jei kontaktas išjungtas (išskyrus pradinės padėties
atstatymo procedūrą).
Nepaisant to, nejunkite superužrakto, jei viduje yra žmonių.
Dėl saugumo (automobilyje esančių vaikų), net trumpam palikdami automobilį ištraukite uždegimo raktą.
Venkite spaudyti distancinio valdymo mygtukus už jūsų automobilio distancinio valdymo veikimo ribų.
Taip distancinis valdymas gali nustoti veikti.
Tada gali prireikti iš naujo atstatyti distancinį valdymą į pradinę padėtį.
Pirkdami naudotą automobilį:
- Patikrinkite, ar tikrai gavote slaptąją kortelę.
- Atlikite raktų perprogramavimą PEUGEOT techninės priežiūros centre, kad būtumėte garantuoti, jog tik jūsų raktais gali- ma užvesti jūsų automobilį.
Nebandykite nieko keisti elektroninėje apsaugos sistemoje.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 105

14-04-2003
SLAPTOJI KORTELĖ
Joje yra identifikacijos kodas, reika-
lingas PEUGEOT techninės
priežiūros centrui atliekant bet kokias
įsikišimo į sistemą procedūras. Šis
kodas yra padengtas plėvele, kurią
nuimti galima tik būtinu atveju.
Saugokite savąją kortelę patiki-
moje vietoje, niekada jos nelaiky-
kite automobilyje.
Pamiršto rakto signalizatorius
Užmiršus ištraukti raktą iš uždegimo
spynelės ir atidarius vairuotojo duris
įsijungia garsinis signalizatorius. Distancinio valdymo
elemento pakeitimas
Distancinio valdymo elemento išsieik-
vojimą rodo įsijungiantis garsinis
signalizatorius ir daugiafunkciniame
ekrane pasirodantis pranešimas
"Remote control battery low"
("Distancinio valdymo elementasišsieikvojęs").
Norėdami pakeisti elementą atsukite
varžtelį, po to moneta perskirkite pul-
telio korpusą prie žiedo (3 voltų ele-
mentas CR 2016/3).
Jei po elemento pakeitimo distancinis
valdymas neveikia, atlikite jo atstaty-
mo į pradinę padėtį procedūrą.
Distancinio valdymo pradinės
padėties atstatymas
Išjunkite uždegimo kontaktą.
Vėl įjunkite kontaktą.
Iškart paspauskite mygtuką A.
Išjunkite kontaktą ir ištraukite raktą
iš uždegimo spynelės. Distancinis
valdymas vėl ims veikti.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA
104
ELEKTRONINIS UŽVEDIMO
BLOKATORIUS
Jis užrakina variklio kontrolės sis-
temą išjungus uždegimo kontaktą ir
neleidžia nuvažiuoti automobiliu
įsilaužus į jį.
Raktas turi mikroschemą su tik jai
būdingu kodu. Įjungus uždegimo
kontaktą rakto kodas atpažįstamas,
ir tai leidžia užvesti variklį.
Atsiradus sistemos sutrikimų
,
centrinio užrakto mygtuko kontrolinė
lemputė, esanti priekinio skydo vidu-
ryje, ima tankiai mirksėti, kai įjungia-
mas uždegimo kontaktas (iki antrojo
ranto), taip pat įsijungia garsinis
signalizatorius, o daugiafunkciniame
ekrane pasirodo pranešimas "Anti-
theft device faulty" ("Sugedo elek-
troninė apsauga").Tokiu atveju jūsų
automobilis neužsives.
Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tech-
ninės priežiūros centrą.

14-04-2003
Rūpestingai užsirašykite kiekvieno rakto numerį. Rakto numeris yra užrašytas ant etiketės, prijungtos prie rakto.
Pametę, PEUGEOT techninės priežiūros centre galėsite greitai gauti naujus raktus.
Aukšto dažnio distancinis valdymas yra jautri sistema, todėl nespaudykite distancinio valdymo mygtukų,
laikydami pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami neatrakintumėte automobilio.
Distancinis valdymas neveikia, kol raktas yra uždegimo spynelėje, net jei kontaktas išjungtas (išskyrus pradinės padėties
atstatymo procedūrą).
Nepaisant to, nejunkite superužrakto, jei viduje yra žmonių.
Dėl saugumo (automobilyje esančių vaikų), net trumpam palikdami automobilį ištraukite uždegimo raktą.
Venkite spaudyti distancinio valdymo mygtukus už jūsų automobilio distancinio valdymo veikimo ribų.
Taip distancinis valdymas gali nustoti veikti.
Tada gali prireikti iš naujo atstatyti distancinį valdymą į pradinę padėtį.
Pirkdami naudotą automobilį:
- Patikrinkite, ar tikrai gavote slaptąją kortelę.
- Atlikite raktų perprogramavimą PEUGEOT techninės priežiūros centre, kad būtumėte garantuoti, jog tik jūsų raktais gali- ma užvesti jūsų automobilį.
Nebandykite nieko keisti elektroninėje apsaugos sistemoje.
DETALI 307-OJO SW APŽVALGA 105