Peugeot 406 Break 2003 Betriebsanleitung (in German)

17-02-2003
IHR 406 AUF EINEN BLICK
1
Seite
Sitze, Sitzbank 111 - 122
Bedienungsschalter am Lenkrad124 - 126
Instrumententafel 127 - 134
Heizung, Klimaanlage 54 - 59
RŸckspiegel 142 - 143
Seite
Kontrollen 26 - 33
Austausch der GlŸhlampen 37 - 40
…ffnen/Schlie§en 103 - 110
Tankklappe 110
Radwechsel 34 - 36
Die einzelnen Modelle verfŸgen je nach Ausstattungsniveau und den Besonderheiten der LŠnder, in denen sie
verkauft werden, gegebenenfalls nur Ÿber einen Teil der angegebenen Ausstattungselemente.

17-02-2003
IHR 406 AUF EINEN BLICK
2

17-02-2003
9 -AbtaudŸse fŸr Windschutzscheibe
10 - Beifahrerairbag
11 - Handschuhfach
12 - Seitliche verstellbare DŸse fŸr Heizung/BelŸftung undRegelung der Luftzufuhr
13 - AbtaudŸse fŸr Seitenfenster
14 - Sitz des Hochtonlautsprechers
(Tweeter)
15 - Multifunktionsanzeige
16 - Bedienungsschalter Heizung/Klimaanlage
17 - Autoradio
18 - Gangschalthebel
19 - Aschenbecher vorn
20 - HeizungsdŸse fŸr hinteren Fu§raum 21 -
ZigarettenanzŸnder
22 - Schalter fŸr Sitzheizungen MŸnzfachSchalter zur Inaktivierung des Beifahrerairbags
23 - Handbremse
24 - Becherhalter
25 - Aschenbecher hinten
26 - LenkzŸndschloss
27 - Bedienungshebel Lenkradverstellung
28 - Sicherungskasten
29 - Schalter fŸr ASR/ESP
30 - Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung
31 - Schalter fŸr Geschwindigkeitsregler
IHR 406 AUF EINEN BLICK
3
1 - Schalter fŸr elektrische RŸckspiegel Schalter fŸr FensterheberSperrschalter fŸr Fensterheber hinten
2 - Lichtschalter, Blinker Aktivierung/Inaktivierung der automatischen Einschaltungdes Abblendlichts
3 - Fahrerairbag Hupe
4 - Bordinstrumente
5 - Autoradio-Fernbedienung am Lenkrad
6 - Schalter fŸr Scheibenwischer/ -waschanlage Schalter fŸr Bordcomputer
7 - Schalter fŸr
Warnblinkanlage
8 - Mittlere verstellbare DŸsen fŸr Heizung/BelŸftung undRegelung der Luftzufuhr

17-02-2003
SCHL†SSEL Mit den SchlŸsseln lassen sich
die vorderen TŸren und dasHandschuhfach ver- und entrie-
geln. Weiterhin wird damit derSchalter zur Inaktivierung desBeifahrerairbags sowie die ZŸn-dung betŠtigt. Zentralverriegelung Mit den SchlŸsseln lassen sich
TŸren und Kofferraum von der
FahrertŸr aus ver- bzw. entrie-geln.
Wenn eine der vorderen oder hin-
teren TŸren gešffnet ist, wird dieZentralverriegelung nicht betŠtigt. Die Fernbedienung erfŸllt die gleiche Funktion.Die Fernbedienung
Verriegelung
Durch Druck auf Taste
Awird das
Fahrzeug verriegelt.
Dieser Vorgang wird durch das Aufleuchten der Blinker fŸr ca.zwei Sekunden angezeigt. Entriegelung
Durch Druck auf Taste B wird das
Fahrzeug entriegelt.
Dieser Vorgang wird durch das schnelle Blinken der Blinkerangezeigt. ANLASSEN
Position STOP: Die ZŸndung ist ausgeschaltet. 1. Raste, Position Zubehšr: Die ZŸndung ist ausgeschaltet, das Zubehšr ist jedoch betriebsbereit. 2. Raste, Position Betrieb: Die ZŸndung ist eingeschaltet. Position Anlassen:
Der Anlasser wird betŠtigt.
IHR 406 AUF EINEN BLICK
4
Einfacher
SchlŸssel SchlŸssel mit
Fernbedienung
103

17-02-2003
Wischautomatik In der Position AUTO
wird die Wischgeschwin- digkeit automatisch an
die Niederschlagsmen-ge angepasst.
Nebelscheinwerfer und Nebel- schlussleuchte (Ring B) Die BetŠtigung erfolgt durch Dre- hen des Rings, ein Druck nachvorne schaltet die Nebelleuchtenein, ein Druck nach hinten aus.Die Kontrollleuchte am Kombiin-strument zeigt den Zustand an.
Nebelscheinwerfer (1. Drehung des Ringsnach vorne).
Nebelscheinwerferund Nebelschlus-sleuchte (2. Drehung desRings nach vorne).
BEDIENUNGSSCHALTER AM LENKRAD BELEUCHTUNG Scheinwerfer und
RŸckleuchten (Ring A)
Licht aus. Standlicht
Abblendlicht/ Fernlicht Automatisches Einschalten desAbblendlichts. SCHEIBENWISCHER
Vorne
2 Schnell wischen (starker Niederschlag)
1 Normal wischen (mŠ§iger Niederschlag)
AUTO Wischautomatik
0 Aus
Kurz wischen
Scheibenwaschanlage: Hebelanziehen. Hinten
Intervall- Scheiben-
Aus wischenwaschanlage
IHR 406 AUF EINEN BLICK
5
124126

17-02-2003
Elektrische Verstellung der
Vordersitze A-LŠngsverstellung
B - Verstellung der Sitzpolster- Neigung
C - Hšhenverstellung
D - Verstellung der RŸckenlehnein der Neigung
M - Speichern der eingestelltenPositionen ZŸndung einschalten, Sitz
und Au§enspiegel einstellen.
Gleichzeitig auf Taste "M"und
"1" fŸr die erste, bzw. "M"und
"2" fŸr die zweite
Position drŸcken.
1 - Abruf der ersten ge- speicherten Position
2 - Abruf der zweiten ge-speicherten Position
11 2
IHR 406 AUF EINEN BLICK
6
SITZE
Verstellung der Vordersitze von Hand 1 -LŠngsverstellung
2 - Verstellung der Sitzpolster-Neigung
3 - Hšhenverstellung
4 - Verstellung der RŸckenlehne in der Neigung
111

17-02-2003
SEITENAIRBAGS Die Seitenairbags sind tŸrseitig
in die RŸckenlehnen der Vorder-sitze integriert. Sie entfalten sich jeweils auf der
Seite, auf der der Aufprall statt-findet.Funktionskontrolle
Die Funktionskontrolle findetdurch die Kontrollleuchte amArmaturenbrett statt. Sie leuchtet beim Einschalten der ZŸndung fŸr sechs Sekunden. Falls die Kontrolleuchte:
Ð beim Einschalten der ZŸndung nicht leuchet oder
Ð nach sechs Sekunden nicht erlischt,
wenden Sie sich an Ihren
PEUGEOT-Vertrags-
hŠndler.
149
IHR 406 AUF EINEN BLICK
8
Vorsichtsma§nahmen beim Beifahrerairbag Fahrzeug mit Schalter zum Inak- tivieren des Beifahrerairbags:-
inaktivieren Sie
den Airbag, wennSie einen Kinder-sitz mit demRŸcken in Fahrt-richtung einbauen,
-aktivieren Sie denAirbag, wenn einErwachsener aufdem BeifahrersitzmitfŠhrt.
Fahrzeug ohne Schalter zumInaktivieren des Beifahrerairbags:
- bauen Sie keinen Kin-dersitz mit dem RŸckenin Fahrtrichtung aufdem Beifahrersitz ein.
StŸtzen Sie auf keinen Fall die
FŸ§e auf dem Armaturenbrett abund lassen Sie keinerlei Gegen-stŠnde darauf liegen.
FRONTAIRBAGS Beifahrerairbag inaktivieren
 ZŸndschlŸssel in Schalter 1
stecken und drehen:
Ð Position "ON": Beifahrerair-
bag aktiviert,
Ð Position "OFF": Beifahrerair-
bag inaktiviert.
Funktionskontrolle
Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der ZŸn-
dung fŸr die Dauer von sechsSekunden auf. Bei eingeschalteter ZŸndung (2.
Raste ZŸndschloss) zeigt sie in Ver-bindung mit einem akustischen
Signal und der Anzeige "Beifah-
rerairbag deaktiviert" am Multifunk-
tionsbildschirm an, dass der Beifah-rerairbag inaktiviert ist (Position"OFF" des Schalters).
Die Kontrollleuchte leuchtet wŠhrendder gesamten Zeit der Inaktivierung.

17-02-2003
141
IHR 406 AUF EINEN BLICK
9
DECKENLEUCHTELicht aus Die Beleuchtung schal-
tet sich beim …ffnen
einer der TŸren ein.
Dauerbeleuchtung, wennder ZŸndschlŸssel aufZŸbehšr steht oder dieZŸndung eingeschaltet ist.
Manuelle Bedienung: Schalter
drŸcken oder ziehen, jedochnicht Ÿber den Widerstand hin-aus. Das Fenster bleibt stehen,sobald der Schalter losgelassenwird. Automatische Bedienung: Schalter Ÿber den Widerstandhinaus drŸcken oder ziehen. Ein
einziger Impuls šffnet oderschlie§t das Fenster komplett.
Einklemmschutzfunktion: Wenn das Fenster auf der Fahrerseitebeim Schlie§en auf einen Wider-
stand trifft, stoppt es und fŠhrtwieder nach unten.
1 - Elektrische Fensterheber
Fahrerseite
2 - Elektrischer Fensterheber Beifahrerseite
3 - Elektrischer Fensterheber hinten links
4 - Elektrischer Fensterheber hinten rechts
5 - Sperrschalter fŸr Fensterheber hinten DrŸcken Sie zum Schutz Ihrer Kinder den Schalter 5, um die
…ffnungs- bzw. Schlie§funkti-on der hinteren Seitenschei-ben unabhŠngig von der Stel-lung, in der sie sich befinden,zu inaktivieren. Durch den ersten Druck wird die Sperre aktiviert, durch denzweiten wieder inaktiviert.
145
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER

17-02-2003
SICHERHEITSGURTE Hšhenverstellung der Sicherheitsgurte vorne
Verstellknopf 1zusammendrŸcken
und verschieben. Anlegen der Sicherheitsgurte Gurt nach vorne ziehen und Riegel im Gurtschloss einrasten lassen.
IHR 406 AUF EINEN BLICK
7
144123
LENKRAD IN H…HE UND TIEFE VERSTELLEN  Hebel Aziehen, um das
Lenkrad zu entriegeln.Lenkrad auf gewŸnschte
Hšhe und Tiefe (Abstand zumKšrper) einstellen und danndurch DrŸcken des Hebels A
bis zum Anschlag verriegeln.
142
ELEKTRISCHE AUSSENSPIEGEL
Zur Auswahl des gewŸnschten RŸckspiegels Schalter 6nach
links oder rechts drehen. Zum Einstellen des Spiegels Schalter in vier Richtungen ver-stellen. Elektrisch abklappbare Au§enspiegel Schalter 6bei eingeschalteter
ZŸndung in Position Adrehen.

17-02-2003
TANKKLAPPE …ffnen: Griff auf dem Fu§boden
links vom Fahrersitz Ÿber den Widerstand hinausziehen. Schlie§en: von au§en Klappe
zudrŸcken und auf richtige Ver- riegelung achten. Kraftstoff tanken
Beim Tanken muss der Motor abgestellt sein.
Der Tankverschluss kann an einem hierfŸr vorgesehenen Haltehaken abgelegt werden.
Auf einem Aufkleber an der Innenseite der Klappe ist angegeben, welche
Kraftstoffe zulŠssig bzw. nicht zulŠssig sind.
Der Kraftstofftank fasst etwa 70 Liter.
Kraftstoffreserveleuchte
Wenn sie aufleuchtet reicht der Kraftstoff noch fŸr minde- stens 50 km.
Vor der BefŸllung mit Alternativkraftstoffen - z.B. Biodiesel/Raps-Methylester - sind unbedingt die gŸltigen Hersteller-
freigaben zu beachten. Sprechen Sie hierzu Ihren PEUGEOT-
VertragshŠndler an.
IHR 406 AUF EINEN BLICK
14
…FFNEN DER
MOTORHAUBE
Von innen: Griff ziehen.
Von au§en: Griff anhe-
ben und Haube šffnen.
11 011 0