Peugeot Bipper 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

79
Bipper_lv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Modulējama vertikāla režģota starpsiena
Manipulācijas :3. p avelciet aizbīdni, kas atrodas režģa
apakšējā daļā.
4.
p ārbīdiet režģi un ievietojiet aizbīdni
uz pasažiera sēdekļa atzveltnes tam
paredzētajā vietā.
1.
n ovietojiet pasažiera sēdekli salocītā
pozīcijā.
2.
p avelciet aizbīdni, kas atrodas režģotās
starpsienas augšdaļā.
Jūsu rīcībā ir divdaļīga režģota starpsiena.
Saderīga ar nolaižamu sēdekli, režģotā
starpsiena ļauj norobežot vadītāju no
priekšējās kravas.
4
ERGONOMIKA un KOMFORTS
Salona aprīkojums

80
Bipper_lv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
AIZMUGURēJAIS APRĪKOJUMS
Fiksācijas riņķi
Lai nostiprinātu bagāžu, jūsu rīcībā ir 4 fiksācijas
riņķi, kas atrodas uz grīdas aizmugurējās daļas.
Tīkliņš bagāžas nostiprināšanai
Ja tīkliņu piestiprina pie priekšējiem
stiprinājuma gredzeniem, ar to var
nostiprināt jūsu bagāžu.
Aizmugurējais galdiņš
atvērtā veidā tas nosedz bagāžas
nodalījuma saturu.
Lai vieglāk piekļūtu bagāžas nodalījumam,

tas salokāms uz pusi.
Lai bagāžas nodalījumā ievietotu vertikāli
lielu bagāžu, tā ievietojama aiz aizmugurējā
vienlaidu sēdekļa.
Galdiņa izņemšana
Salokiet galdiņu uz pusēm.
p

aceliet galdiņu apmēram par 60°.
a

tknipsējiet galdiņa sānu stiprinājumus no
to balstiem.
Izņemiet galdiņu.
Salocītā veidā novietojiet galdiņu aiz
aizmugurējā vienlaidu sēdekļa.
Lai veiktu gadiņa ievietošanu, veiciet
norādītās darbības apgrieztā kārtībā.
Salona aprīkojums

81
Bipper_lv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Fiksācijas siksnas
Bagāžas nodalījuma kreisajā pusē jūsu
rīcībā ir divas fiksācijas siksnas.
a
r tām nostiprināta instrumentu soma.
Pārnēsājamā lampa
Jūsu rīcībā ir magnētiska pārnēsājamā
lampa, kas atrodas kravas telpas aizmugurē
labajā pusē.
Izņemiet pārnēsājamo lampu no tās ietvara,
nospiežot pogu un tad to pagriežot par
90 grādiem uz leju.
Lai lampu ieslēgtu, pārbīdiet slēdzi uz priekšu.
Lai nomainītu tās 4 baterijas (
n iMH tips),
noņemiet aizsegu, kas atrodas uz
pārnēsājamās lampas.
Lai pārnēsājamo lampu novietotu atpakaļ
vietā, ievietojiet to tās novietnē no
augšpuses.
p

ārnēsājamās lampas akumulatori uzlādējas
automātiski automašīnas braukšanas laikā.
p

apildu apgaismojuma elements atrodas
pārnēsājamās lampas pamatnes centrā
(skatīt nodaļu "Iekšējais apgaismojums").
4
ERGONOMIKA
Salona aprīkojums

82
Bipper_lv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
KABĪNES APGAISMOJUMS
Priekšējais plafons
Tas atrodas korpusa vidusdaļā.
To var aktivizēt :
-

pārvietojot caurspīdīgo pārsegu
;
-

atverot vai aizverot durvis
;
-

atslēdzot vai aizslēdzot automašīnas

centrālo atslēgu.
Ja kādas no durvīm palikušas atvērtas
vai pie ieslēgtas aizdedzes, tas nodziest
automātiski pēc dažām minūtēm.
p

lafons var būt aprīkots ar signalizācijas
sensoru, brīvroku sistēmas mikrofonu un
lampiņām lasīšanai.
Lampiņas lasīšanai ir aprīkotas ar slēdžiem
labajā un kreisajā pusē.
Aizmugurējais plafons
Tas atrodas aizmugurējā labās puses sānu
augšdaļā.
Lai to ieslēgtu vai izslēgtu, nospiediet uz
plafona caurspīdīgā pārsega malas.
p

ēc durvju atvēršanas (combi) tas iedegas
automātiski.
Tiklīdz tiek atvērtas kādas no bīdāmajām
sānu durvīm vai atveramās durvis
(furgonam), tie iedegas automātiski.
Pareiza lietošana
Tas nodziest automātiski :
- ja nav iespiests slēdzis ;
-
visos gadījumos apmēram pēc 15 minūtēm,


arī tad, ja kādas no durvīm palikušas atvērtas
;
-

pēc durvju aizvēršanas, kad pagājis

noteikts laiks
;
-

pēc aizdedzes ieslēgšanas
;
-

pēc aizslēgšanas.
Bagāžas nodalījuma apgaismojums
Tas atrodas pārnēsājamā lukturīša pamatnes
centrā.
a
pgaismojums darbojas atkarībā no tā, kādā no
3 zemāk minētajām pozīcijām ir ieslēgts slēdzis.
p

astāvīga degšana.
a

trodoties šajā pozīcijā "AUTO",
tas iedegas pakāpeniski pēc
automašīnas atslēgšanas un
kādas no aizmugurējo durvju vai
aizmugurējā aizvirtņa atvēršanas.
Tas nodziest automātiski dažu minūšu
laikā, ja kādas no aizmugurējām durvīm vai
aizmugurējais aizvirtnis palikuši atvērti vai
pēc aizdedzes ieslēgšanas.
p

astāvīgi izslēgts.


p
ēc durvju aizvēršanas priekšējā un
aizmugurējā plafona degšanas laiki līdz
izslēgšanās brīdim var būt dažādi.
Salona aprīkojums

83
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
BORTA DATORS
Ja TRIp B ir aktivizēts automašīnas
konfigurācijas izvēlnē :
-

brauciens B
;
-

vidējais patēriņš B
;
-

vidējais ātrums B
;
-

brauciena ilgums B.
Iestatīšana uz nulli
n

ospiediet un paturiet nospiestu ilgāk par
2
sekundēm taustiņu TRIP, lai dipleja datus
iestatītu atpakaļ uz nulli.p
iespiežot taustiņu TRIP uz logu tīrītāju
sviras gala, jūs varat aplūkot šādu
informāciju

:
-

ārējā gaisa temperatūra


;
-

autonomija


;
-

brauciens a


;
-

vidējais patēriņš a


;
-

pašreizējais degvielas patēriņš a


;
-

vidējais ātrums a


;
-

brauciena ilgums a

.n ospiediet un paturiet nospiestu ilgāk par
2 sekundēm taustiņu SET / Return, lai
atgrieztos pie sākotnējā displeja attēla.
5
AUTOMAŠĪNAS TEHNOLOĢIJAS
Borta dators

84
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
1. līmeņa displejs
- Speed (p īkstienu ātrums).
-
Hour (Laika iestatīšana).
-


Buzz (
p aziņojumu skaļums).
-

Unit (Mērvienība).
-


Bag p (
p asažiera drošības spilvens).
Skatiet konfigurācijas - personalizācijas
tabulas attiecīgo rindu turpmākajās lapās.
AUTOMAŠĪNAS KONFIGURĀCIJA / PERSONALIZĀCIJA
2.

līmeņa displejs
Skatiet konfigurācijas - personalizācijas
tabulas attiecīgo rindu turpmākajās lapās.
Komandpogas
Sānu komandpogas atrodas stūres pusē
ļauj jums piekļūt displeja izvēlnēm, kurās
jūs varat personalizēt atsevišķu iekārtu
iestatījumus.
p
ieejamas 8 valodas : itāļu, angļu, vācu,
franču, spāņu, portugāļu, holandiešu un
turku.
d

rošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama vienīgi
automašīnai stāvot (motors nedarbojas).
Automašīnas konfigurācija

85
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
IzvēlnePiespiestApakšizvēlnePiespiest IzvēlētiesApstiprināt
un izietĻauj
1
p
īkstienu
ātrums
o

N
p

alielināt Ieslēgt / izslēgt skaņas signālu,
kas norāda par ieprogrammētā
ātruma pārsniegšanu.
Mainīt ātruma vērtību.
Samazināt
o

FF
2


a
ktivizēt
Trip B
o

N Ieslēgt
p

arādīt otru braucienu - Trip B.
o

FF Izslēgt
3

Laika


iestatīšana Stundas
p

alielināt Iestatīt pulksteni.
Samazināt
Formāts 24 st.
Izvēlēties pulksteņa rādīšanas
režīmu.
12 st.
4
d
atuma
iestatīšana Gads/
mēnesis /
diena
p

alielināt Iestatīt datumu.
Samazināt
Šis taustiņš jums ļauj

:
-

piekļūt izvēlnēm un


apakšizvēlnēm

;
Šis taustiņš jums ļauj

:
-

izvēlnē virzīties augšup


;
-

palielināt vērtību.
Šis taustiņš jums ļauj


:
-

izvēlnē virzīties lejup


;
-

samazināt vērtību.
-


apstiprināt izvēli izvēlnes iekšpusē


;
-

iziet no izvēlnēm.
p

aturot nospiestu, jūs varat atgriezties uz
sākumekrānu.
5
AUTOMAŠĪNAS TEHNOLOĢIJAS
Automašīnas konfigurācija

86
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
IzvēlnePiespiest Apakšizvēlne Piespiest IzvēlētiesApstiprināt
un izietĻauj
5 Radio
o

N
p

arādīt raidstacijas nosaukumu.
p

arādīt C d ieraksta numuru.
o

FF
6


a
utomātiska
durvju
aizslēgšana Kustībā
o

N
a
ktivizēt / atslēgt durvju
automātisku aizslēgšanu, braucot
ar ātrumu, kas lielāks par 20 km/h.
o

FF
7 Mērvienība
a

ttālumi Km
Izvēlēties brauciena attāluma
mērvienību.
Jūdze(s)
Temperatūra °C
Izvēlēties temperatūras
mērvienību.
°F
p

atēriņš km/l
Izvēlēties degvielas patēriņa
mērvienību.
l/100 km
8 Valoda
p

ieejamo
valodu saraksts Izvēlēties ekrāna valodu.
9

Brīdinājumu


skaņas
skaļums
p

alielināt
p

alielināt / samazināt
brīdinājuma signālu skaļumu
(maiņa notiek uzreiz, nospiežot
taustiņu).
Samazināt
10
T

austiņu
skaļums
p

alielināt
p

alielināt / samazināt taustiņu
skaņas skaļumu.
Samazināt
Automašīnas konfigurācija

87
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
IzvēlnePiespiest Apakšizvēlne Piespiest IzvēlētiesApstiprināt
un izietĻauj
11 Serviss (km / jūdzes
pims eļļas
maiņas)
p

arādīt, cik km / jūdžu atlicis līdz
nākamajai eļļas maiņas reizei.
p

arādīt eļļas līmeni.
12
p
asažiera
drošības
spilvens
o

N Jā
Ieslēgt pasažiera priekšējo
drošības spilvenu.
n

ē
o

FF Jā
a

tslēgt pasažiera priekšeo
drošības spilvenu.
n

ē
13

Izeja no


izvēlnes Iziet no izvēlnes.
p

iespiežot lejā esošo bultiņu, jūs
nokļūsiet pirmajā izvēlnē.
5
AUTOMAŠĪNAS TEHNOLOĢIJAS
Automašīnas konfigurācija

88
Bipper_lv_Chap05_technologie_ed02-2014
PALĪGSISTēMA AUTOMAŠĪNAS NOVIETOŠANAI STĀVVIETĀ ATPAKAĻGAITĀ
Sistēmu veido automašīnas aizmugures
buferī izvietoti 4 sensori un speciāls skaņas
signāls.
Tā uztver jebkādu šķērsli, kas parādās
tā redzeslokā : cilvēku, transportlīdzekli,
koku, barjeru u.c. šķēršļus automašīnas
aizmugurē.
Tomēr tā nevar uztvert šķēršļus, kas atrodas
zem bufera līmeņa.
a

tsevišķi traucēkļi (ceļa stabs, ietves
apmale u.c. līdzīgi šķēršļi) var tikt uztverti
manevra sākumā, bet tam tuvojoties, var tikt
neuztverti.
Šī sistēma nekādā gadījumā neaizvieto ne
vadītāja uzmanību, ne atbildību.Izslēgšana
Ieslēdziet neitrālo pārnesumu.
Darbības traucējumi
Ja mērinstrumentu panelī iedegas šī
signāllampiņa vai servisa signāllampiņa,
ko papildina paziņojums uz displeja,
konsultējieties
p EUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pareiza lietošana
Sliktos laika apstākļos vai ziemā pārbaudiet,
vai sensori nav pārklāti ar dubļiem,
apledojumu vai sniegu.
Atpakaļgaita
ar pārnesumu pārslēgu ieslēdziet
atpakaļgaitu.
Informācija par tuvumā esošiem šķēršļiem

tiek sniegta ar atkārtotiem skaņas signāliem.
a

utomašīnai tuvojoties šķērslim, skaņas
signāli atskan arvien biežāk.
Līdzko attālums starp šķērsli un
automašīnas buferi ir mazāks par 30 cm,
skaņas signāls skan nepārtraukti.
Šī funkcija deaktivizējas automātiski pēc
piekabes pievienošanas. Ir ieteicams
izmantot
p EUGEOT ieteiktas piekabes un to
uzstādīšanas gadījumā vērsieties kvalificētā
remontdarbnīcā.
88
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā