Peugeot Expert 2003 Ägarmanual (in Swedish)

22-04-2003
2
34
1
V€RME - VENTILATION67III-1
1 - Fšrdelning av kupŽluften Mot šverkroppen. Luftflšde mot fštterna och platserna bak. Mot fštterna och vindrutan samt sidoru- torna. Luftflšde mot vindrutan och sidorutorna.
Defroster.
2 - Isolering av kupŽn* Luftintag. LŠge som minskar risken fšr imbildning. I detta lŠge isoleras kupŽn mot dŒlig luft utifrŒn. Reglaget skall skjutas tillbaka till šppet lŠge sŒ snart som mšj- ligt fšr att ny luft skall tas in i bilen och att fšrhindra imbildning i kupŽn.
3 - Reglage fšr kupŽflŠktens hastighet. Reglaget bšr inte stŒ kvar pŒ lŠgsta lŠget, fšr att fŒ en behaglig miljš i kupŽn.
4 - InstŠllning av kupŽluftens temperatur.
* Beroende pΠmodell eller land

22-04-2003
ABC
D
LUFTKONDITIONERING*III-2
68
LUFTKONDITIONERING
Luftkonditioneringen fungerar bara nŠr motorn
gŒr.
Tryck pŒ stršmstŠllaren Asom sitter pŒ instru-
mentbrŠdan.TŠnd kontrollampa = luftkonditioneringen Šr i funktion.
Fšr att fungera effektivt ska luftkonditioneringen
endast anvŠndas med stŠngda rutor. Detta system innehŒller en ersŠttning fšr freon- gas (ej miljšfarlig). Om bilen stŒtt en lŠngre stund i solen och det har blivit vŠldigt varmt i kupŽn kan man vŠdraur med šppna fšnster en kort stund och sedanstŠnga fšnstren.

Fšr att ška nedkylningstakten vid mycket varmtvŠder kan man anvŠnda funktionen Œtercirkula-tion av kupŽluften. StŠll reglage BsŒ lŒngt till vŠnster som mšjlig
och stŠll kupŽflŠktens reglage Di mellanlŠge.
Funktionen bšr annulleras dŒ den inte behšvs lŠngre, fšr att ny luft ska kunna tas in i kupŽn. Snabb borttagning av imma Starta luftkonditioneringen.StŠll reglaget fšr ytterluft i maxlŠge.
StŠll luftflšdesreglaget CpŒ defroster.
StŠll reglaget pŒ max temperatur. Obs: Kondensvattnet som kommer frŒn luftkonditioneringen kan
rinna ut genom ett hŒl som finns fšr ŠndamŒlet. En vattenpšl kan dŠrfšr samlas under fordonet nŠr det stŒr stilla. Fšr att bibehŒlla kompressorns tŠthet ska man lŒta den gŒ minst en gŒng i mŒnaden.
€ven pŒ vintern Šr luftkonditioneringen anvŠndbar, eftersom den tar bort fukten ur luften.
* Beroende pΠmodell eller land
SŠkringar (under instrumentbrŠdan)F5 - F20 - F25
(i motorrummet)
F13 - F15 (med ABS)

22-04-2003
INNERBELYSNING*69III-3
Takbelysning fram Den frŠmre taklampan tŠnds nŠr man šppnar en dšrr eller genom entryckning pŒ sidan av lampansgenomskinliga kŒpa. Takbelysning bak KOMBI Den tŠnds nŠr man vippar pŒ lam- pans genomskinliga kŒpa.
Takbelysning bak SkŒpbil Den tŠnds nŠr man vippar pŒ lam- pans genomskinliga kŒpa.
* Beroende pΠmodell eller land
SŠkringar (under instrumentbrŠdan)F15 - F25

22-04-2003
1
2
3
45
KOMFORTIII-4
70
VARNING
Av sŠkerhetsskŠl ska handskfackets lock vara stŠngt under fŠrd.
1 Armstšd.
2 Fšrvaringsfack.
3 FlaskhŒllare.
4 Fšrvaringsfack.
5 Plats fšr hšgtalare.
Solskydd Fšr att inte bli blŠndad av solen kan man fŠlla ned solskyddet. Man kanŠven skydda sig mot att bli blŠndadfrŒn sidan, genom att haka losssolskyddet ur dess fŠste i mittenoch fšra det utŒt mot sidorutan. Det finns en ficka avsedd fšr doku- ment i solskyddet pŒ fšrarsidan. Handskfack. Fšr att šppna handskfacket ska
man trycka reglaget Œt vŠnster.
Locket har tvŒ urtag fšr muggar.

22-04-2003
KOMFORT71III-4VARNING till barnen:
cigarrettŠndaren fungerar Šven nŠr tŠndningen Šr frŒnslagen.
Askkopp fram:
lyft upp locket till askoppen fram och slŠpp det, sŒ fŠlls ask-
koppen ut automatiskt. Fšr att stŠnga den: ska man lyfta upp locket med vŠnstra hšrnet till stopplŠ-
ge och sedan slŠppa taget.NŠr man behšver tšmma askkoppen ska man trycka pŒ det šppna lockets vŠnstra kant och dra askkoppen uppŒt. SŠtt in askkoppen i sitt fack och tryck ned den. CigarrettŠndare
Tryck pŒ knappen och vŠnta litet tills cigarrettŠndaren automatisk fŠlls ut.
SŠkringar (under instrumentbrŠdan)F16 - F16A

22-04-2003
F…RBEREDELSE F…R BILRADIO*III-5
72
Kopplingsstyckenas placering och funktion A1 : Ñ A2 : ÑA3 : ÑA4 : (+) Tillbehšr.
A5 : ÑA6 : (+) Parkeringsljus.
A7 : (+) Permanent.
A8 : Jord.
B1 : ÑB2 : ÑB3 : (+) Hšgtalare hšger fram.
B4 : (Ð) Hšgtalare hšger fram.
B5 : (+) Hšgtalare vŠnster fram.
B6 : (Ð) Hšgtalare vŠnster fram.
B7 : ÑB8 : Ñ Montering av hšgtalare Hšgtalarna placeras pŒ dŠrfšr avsedda stŠllen i framdšrrarna. Fšr fordon utrustade med manuellt reglerade fšnster mŒste man kon-takta en mŠrkesrepresentant. Antennens lutning Fšr att fŒ bŠsta mottagningsfšrhŒl- landen i bilradion, bšr man lutaantennsprštet i samma vinkel somvindrutan.
Bilradions anslutning Dra ut fšrvaringsfacket fšr att komma Œt kablarna och anslutnin-garna fšr elmatningen till bilradion,hšgtalarna samt antennkabeln. * Beroende pŒ modell eller land
SŠkringar (under instrumentbrŠdan)F1 - F19 - F25

22-04-2003
ABC
G
H
IJNLKM
DEF
BILRADIO138
BILRADIO RB1

22-04-2003
BILRADIO139
KnappFunktion
AT ATill-/frŒnkoppling av fšretrŠde fšr trafikmeddelanden.
B RDS Till-/frŒnkoppling av RDS-funktionen.
Tryckning i mer Šn 2 sekunder : till-/frŒnkoppling av regional uppfšljning.
C BND/AST Val av vŒglŠngdsomrŒde FM1, FM2, FM3, AM.
Tryckning i mer Šn 2 sekunder: automatisk stationslagring (autostore).
D SRC Val av ljudkŠlla: radio, kassett eller CD-vŠxlare*.
Tryckning i mer Šn 2 sekunder: slumpmŠssig avspelning av CD.
E Tryckning helt in: snabbspolning bakŒt av kassetten.
F Tryckning helt in: snabbspolning framŒt av kassetten.
E + F Tryckning halvvŠgs: omkastning av bandriktningen.
Tryckning helt in: utmatning av kassetten.
G Hšgre ljudinstŠllning.
H LŠgre ljudinstŠllning.
I AUDIO InstŠllning av bastoner, diskanttoner, loudness och ljudfšrdelning.
J Automatisk frekvenssškning uppŒt.
Val av nŠsta stycke (CD).
K Automatisk frekvenssškning nedŒt.
Val av fšregŒende stycke (CD).
L MAN Manuell/automatisk anvŠndning av tangenterna Joch K.
M PŒslagning/avstŠngning av bilradion. InstŠllning av volymen.
N 1 till 6 Val av den lagrade stationen.
Tryckning i mer Šn 2 sekunder: lagring av en station.
Val av en skiva i CD-vŠxlaren*.
jjj
kkk
jjjkkk


k
j
* Beroende pΠutrustning

22-04-2003
BILRADIO140
ALLM€NNA FUNKTIONER
Till / frŒn
Med tŠndningsnyckeln i lŠget TILLBEH…R eller T€NDNING tryck pŒ knappen "M"fšr att koppla pŒ eller stŠn-
ga av bilradion. ST…LDSKYDD
Vid den fšrsta anvŠndningen eller efter urkoppling av bilradion eller batteriet skall du knappa in den hemliga koden du fick nŠr du tog emot bilen. Intryckning av koden SlŒ pŒ bilradion."CODE" visas i displayen, bilradion ber om en kod och "- - - -"visas.
Tryck in din fyrsiffriga kod med knapparna "1"till "6" .
Exempel: Om din kod Šr 5345 trycker du i tur och ordning pŒ knapparna "5", "3" , "4" och "5".
NŠr den fjŠrde siffran har knappats in kopplas bilradion pŒ. Fel i kodintryckningen
Om du gšr ett fel i intryckningen av en av de tre fšrsta siffrorna, fortsŠtt inte utan stŠng av bilradion sŒ att den inte blockeras.
Vid varje misstag i kodintryckningen blockeras bilradion i en tid som gŒr frŒn 5 sekunder till 30 minuter efter det sjunde misslyckade fšrsšket. Fšr att lŒsa upp bilradion mŒste du lŠmna den pŒ under hela vŠntetiden. NŠr "- - - -"visas kan du pŒ nytt
knappa in koden.Om bilradion stŠngs under vŠntetiden bšrjar vŠntetiden om frŒn bšrjan nŠr radion slŒs pŒ igen.Efter 14 fel i intryckningen av koden blockeras bilradion slutgiltigt.
LJUDINST€LLNING InstŠllning av ljudvolymen
Vrid pŒ knappen "M"fšr att ška eller minska bilradions volym.

BILRADIO141
LJUDINST€LLNINGAR
Tryck flera gŒnger i fšljd pŒ tangenten "AUDIO", fšr att komma Œt instŠllningen av bastoner (BASS), dis-
kanttoner (TREB), loudness (LOUD), fader (FAD)och balans (BAL).
UtgŒng ur ljudinstŠllningslŠget sker automatiskt efter nŒgra sekunder utan tryckning eller genom att trycka pŒ knappen "AUDIO" efter instŠllning av balansen.
AnmŠrkning: InstŠllningen av bastoner och diskanttoner Šr separat fšr varje ljudkŠlla. Man kan stŠlla in dem
pŒ olika sŠtt fšr radiomottagning, kassettdŠck och CD-vŠxlare*. InstŠllning av bastonerna DŒ "BASS" visas trycker du pŒ "G"eller "H"fšr att Šndra instŠllningen.
- ÒBASS Ð9Ó fšr minimal instŠllning av bastonerna,
- ÒBASS 0Ó fšr normallŠge,
- ÒBASS +9Ó fšr maximal instŠllning av bastonerna.
InstŠllning av diskanttonernaDŒ "TREB" visas trycker du pŒ "G"eller "H"fšr att Šndra instŠllningen.
- ÒTREB Ð9Ó fšr minimal instŠllning av diskanttonerna,
- ÒTREB 0Ó fšr normallŠge,
- ÒTREB +9Ó fšr maximal instŠllning av diskanttonerna.
InstŠllning av loudnessDenna funktion anvŠnds fšr att automatiskt framhŠva bastonerna och diskanttonerna dŒ ljudvolymen Šr svag.
Tryck pŒ knapp "G"eller "H"fšr att aktivera eller koppla bort funktionen.
InstŠllning av ljudfšrdelningen fram/bak (fader) DŒ "FAD" visas trycker du pŒ "G"eller "H"fšr att Šndra instŠllningen.
Knappen "G"anvŠnds fšr att ška ljudvolymen fram.
Knappen "H"anvŠnds fšr att ška ljudvolymen bak.
InstŠllning av ljudfšrdelningen hšger/vŠnster (balans)DŒ "BAL" visas trycker du pŒ "G"eller "H"fšr att Šndra instŠllningen.
Knappen "G"anvŠnds fšr att ška ljudvolymen till hšger.
Knappen "H"anvŠnds fšr att ška ljudvolymen till vŠnster.
* Beroende pΠutrustning
22-04-2003