TOYOTA COROLLA 2015 Betriebsanleitungen (in German)

3915-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
■Wenn der Deckel des Konsolenfachs als Armstütze verwendet wird (mit Schiebe-
funktion)
■
Vo r n
■Hinten
■Bei Verwendung des Halters als Flaschenhalter
●Schließen Sie die Kappe beim Einstellen einer Flasche.
●Je nach Größe und Form kann eine Flasche eventuell nicht eingestellt werden. Bei Bedarf kann der Konsolenfachdeckel nach
vorn geschoben werden. Ziehen Sie den
Deckel nach vorn, indem Sie die Vorderseite
des Deckels festhalten.
Flaschenhalter
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 391 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3925-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)■
Vo r n
■Hinten (je nach Ausstattung)
Ziehen Sie die Armstütze nach
unten.
ACHTUNG
■Für den Flaschenhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie nichts anderes als eine Flasche in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können im Falle eines Unfalls oder plötzlichen Bremsens aus
den Haltern ausgeworfen werden und Verletzungen verursachen.
HINWEIS
■Gegenstände, die nicht in den Flaschenhaltern verbleiben dürfen
Setzen Sie vor dem Verstauen einer Flasche die Verschlusskappe auf. Stellen Sie
keine offenen Flaschen oder Glas- oder Pappbecher mit Flüssigkeiten in die Fla-
schenhalter. Der Inhalt könnte verschüttet werden und Tassen aus Glas könnten zer-
brechen.
Becherhalter
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 392 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3935-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
■Einstellen der Größe des Becherhalters (vorn)
■Entfernen der Becherhaltereinlage (vorn)Entfernen Sie die Becherhaltereinlage.
Passen Sie die Position der Becherhalter-
einlage an.
Der Becherhaltereinsatz kann zum Reinigen
herausgenommen werden.
ACHTUNG
■Für die Becherhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie nichts anderes als Becher oder Aluminiumdosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können im Falle eines Unfalls oder plötzlichen Bremsens aus
den Haltern ausgeworfen werden und Verletzungen verursachen. Decken Sie heiße
Getränke nach Möglichkeit ab, um Verbrühungen zu verhindern.
1
2
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 393 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3945-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Zusatzstaufächer
XTy p AXTyp B
Drücken Sie auf den Deckel. Ziehen Sie zum Öffnen die Lasche.
XTy p C
Ziehen Sie zum Öffnen am Deckel.
ACHTUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Halten Sie die Zusatzstaufächer geschlossen. Bei plötzlichem Bremsen kann es zu
einem Unfall kommen, wenn ein Insasse von einem geöffneten Zusatzstaufach oder
den darin aufbewahrten Gegenständen getroffen wird.
■Zum Ablegen ungeeignete Gegenstände (Typ A)
Legen Sie keine Gegenstände ab, die schwerer als 0,2 kg sind.
Andernfalls kann sich das Zusatzstaufach öffnen und die darin aufbewahrten Gegen-
stände können herausfallen, was zu einem Unfall führen kann.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 394 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3955-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Funktionen des Kofferraums
Haken für Einkaufstüten
HINWEIS
■Zur Vermeidung von Beschädigung
Keine Gegenstände anhängen, die schwerer als 3 kg sind.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 395 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

396
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
5-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
Um die Sonnenblende in die vor-
dere Position zu bringen, klappen
Sie diese nach unten.
Um die Sonnenblende in die seitli-
che Position zu bringen, klappen
Sie diese nach unten, haken Sie
sie aus und schwenken Sie sie zur
Seite.
Öffnen Sie die Abdeckung.
Sonnenblenden und Schminkspiegel
Sonnenblenden
1
2
Schminkspiegel
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 396 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3975-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Einstellen der Stunden
Einstellen der Minuten
Auf- oder Abrunden auf die
nächste volle Stunde*
*: z. B.1:00 bis 1:29 → 1:00
1:30 bis 1:59 → 2:00
■Die Uhr wird unter folgenden Bedingungen angezeigt
XFahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter steht in der Stellung “ACC” oder “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON.
■Wenn die Batterie abgeklemmt wird
Die Daten der Uhr werden zurückgesetzt.
Uhr
Die Uhr kann durch Drücken der Tasten gestellt werden.
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 397 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3985-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Außentemperaturanzeige
Die Temperaturanzeige zeigt Temperaturen im Bereich zwischen -40°C
und 50°C an.
XTy p AXTyp B
XTy p C
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 398 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

3995-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
■Die Außentemperatur wird unter folgenden Bedingungen angezeigt
XFahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich in der Stellung “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Anzeige
In den folgenden Situationen wird möglicherweise nicht die korrekte Außentemperatur
angezeigt oder das Umschalten der Anzeige dauert länger als gewöhnlich.
●Bei stehendem Fahrzeug oder beim Fahren mit langsamer Geschwindigkeit (weniger
als 15 km/h).
●Bei plötzlicher Änderung der Außentemperatur (am Anfang/Ende einer Garage,
eines Tunnels usw.)
■Wenn die Außentemperaturanzeige blinkt
●Fahrzeuge ohne Multi-Informationsanzeige: Wenn die Außentemperatur 3°C oder
weniger beträgt, blinkt die Temperaturanzeige 10-mal und leuchtet dann.
●Fahrzeuge mit Multi-Informationsanzeige: Wenn die Außentemperatur 3°C oder
weniger beträgt, blinkt die Anzeige für die Glatteiswarnung 10-mal und
leuchtet dann.
■Wenn “--°C” angezeigt wird
Es liegt möglicherweise eine Fehlfunktion im System vor. Bringen Sie Ihr Fahrzeug zu
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vor-
schriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 399 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4005-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Der Aschenbecher kann am Becher-
halter angebracht werden. (→S. 392)
Herausnehmbarer Aschenbecher∗
∗
: Je nach Ausstattung
ACHTUNG
■Bei Nichtgebrauch
Halten Sie den Aschenbecher geschlossen.
Bei plötzlichem Bremsen, einem plötzlichen Ausweichmanöver oder einem Unfall
besteht Verletzungsgefahr.
■Zum Vermeiden von Feuer
●Löschen Sie Streichhölzer und Zigaretten vollständig, bevor Sie sie in den Aschen-
becher legen, und schließen Sie den Aschenbecher anschließend vollständig.
●Legen Sie kein Papier oder andere entzündbare Gegenstände in den Aschenbe-
cher.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 400 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分