TOYOTA COROLLA 2015 Betriebsanleitungen (in German)

4015-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Ziehen Sie zum Öffnen den Deckel
und drücken Sie danach den Zigaret-
tenanzünder nach unten.
Der Zigarettenanzünder springt nach
oben, wenn er einsatzbereit ist.
■Der Zigarettenanzünder kann benutzt werden, wenn
XFahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter steht in der Stellung “ACC” oder “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON.
Zigarettenanzünder∗
∗
: Je nach Ausstattung
ACHTUNG
■Zur Vermeidung von Verbrennungen oder Bränden
●Berühren Sie nicht die Metallteile des Zigarettenanzünders.
●Halten Sie den Zigarettenanzünder nicht gedrückt. Er kann überhitzen und einen
Brand verursachen.
●Führen Sie in die Öffnung des Zigarettenanzünders keine anderen Gegenstände
als den Zigarettenanzünder ein.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 401 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4025-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)■
Vo r n
Ziehen Sie zum Öffnen den Deckel
und öffnen Sie danach die Abde-
ckung.
■Hinten
Öffnen Sie die Abdeckung.
Steckdosen∗
∗
: Je nach Ausstattung
Bitte als Stromversorgung für elektronische Geräte verwenden, die
weniger als 12 VDC/10 A (Stromverbrauch von 120 W) nutzen.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 402 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4035-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
■Die Steckdosen können unter folgenden Bedingungen benutzt werden
XFahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter steht in der Stellung “ACC” oder “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON.
HINWEIS
■Zum Verhindern von Schäden an den Steckdosen
Schließen Sie die Abdeckungen der Steckdosen, wenn die Steckdosen nicht in
Gebrauch sind.
Dringen Fremdkörper oder Flüssigkeiten in die Steckdosen ein, kann dies einen
Kurzschluss verursachen.
■Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden
Benutzen Sie die Steckdosen bei ausgeschaltetem Motor nicht länger als nötig.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 403 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4045-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Ziehen Sie zunächst den Deckel zum
Öffnen und drücken Sie anschließend
den Schalter.
Hohe Temperatur
Niedrige Temperatur
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn
der Schalter eingeschaltet ist.
■Bedingungen für die Verwendung der Sitzheizungen
XFahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich in der Stellung “ON”.
XFahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- & Startsystem
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Bei Nichtgebrauch
Stellen Sie den Schalter in die neutrale Position. Die Anzeige erlischt.
Sitzheizungen∗
∗
: Je nach Ausstattung
1
2
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 404 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4055-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
ACHTUNG
■Verbrennungen
●Wenn folgende Personen auf einem Sitz mit Sitzheizung befördert werden, ist
besondere Vorsicht erforderlich, um mögliche Verbrennungen zu vermeiden:
• Säuglinge, Kleinkinder sowie ältere, kranke und behinderte Personen
• Personen mit empfindlicher Haut
• Übermüdete Personen
• Personen, die Alkohol oder schlaffördernde Medikamente (Schlafmittel, Erkäl-
tungsmittel usw.) zu sich genommen haben
●Decken Sie den Sitz nicht ab, wenn die Sitzheizung verwendet wird.
Wird die Sitzheizung zusammen mit einer Decke oder einem Kissen verwendet,
erhöht sich die Temperatur des Sitzes und es kann zum Überhitzen kommen.
●Verwenden Sie die Sitzheizung nicht länger als nötig. Dies könnte zu leichten Ver-
brennungen oder zur Überhitzung führen.
HINWEIS
■Zur Vermeidung einer Beschädigung der Sitzheizung
Legen Sie keine schweren Gegenstände mit ungleichmäßiger Oberfläche auf den
Sitz und stecken Sie keine spitzen oder scharfen Gegenstände (Nadeln, Nägel usw.)
in den Sitz.
■Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden
Schalten Sie die Sitzheizungen aus, wenn der Motor nicht läuft.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 405 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4065-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Klappen Sie die Armstütze für den
Gebrauch nach unten.
Ar mstütze∗
∗
: Je nach Ausstattung
HINWEIS
■Zur Vermeidung einer Beschädigung der Armstütze
Belasten Sie die Armstütze nicht übermäßig stark.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 406 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4075-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
5
Innenraumausstattung
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Der Kleiderhaken ist am hinteren Hal-
tegriff angebracht (Fahrerseite).
Kleiderhaken
ACHTUNG
■Gegenstände, die nicht an den Haken gehängt werden können (Fahrzeuge mit
SRS Kopf-Seiten-Airbags)
Hängen Sie keine Kleiderbügel oder andere harte oder scharfkantige Gegenstände
an den Haken. Wenn die SRS Kopf-Seiten-Airbags ausgelöst werden, können diese
Gegenstände zu Geschossen werden und schwere oder tödliche Verletzungen ver-
ursachen.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 407 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

4085-5. Sonstige Bedienelemente im Innenraum
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
Ein Haltegriff, der an der Decke ange-
bracht ist, kann dazu genutzt werden,
Ihren Körper beim Sitzen auf dem
Sitz zu unterstützen.
Vorn (je nach Ausstattung)
Hinten
Haltegriffe
1
2
ACHTUNG
■Haltegriff
Benutzen Sie den Haltegriff nicht zum Ein- und Aussteigen aus dem Fahrzeug, oder
um sich vom Sitz zu erheben.
HINWEIS
■Um den Haltegriff vor Beschädigung zu schützen
Hängen Sie keine schweren Gegenstände oder eine schwere Last an den Haltegriff.
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 408 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

409
6
Wartung und Pflege
des Fahrzeugs
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)6-1. Wartung und Pflege
Reinigung und äußerer
Schutz des Fahrzeugs .......... 410
Reinigung und Schutz des
Fahrzeuginnenraums ............ 415
6-2. Wartung
Wartungsanforderungen ......... 418
6-3. Wartung in Eigenregie
Vorsichtsmaßnahmen bei
selbst durchgeführten
Wartungsarbeiten ................. 421
Motorhaube ............................. 424
Positionieren eines
Wagenhebers ....................... 426
Motorraum ............................... 428
Reifen ...................................... 444
Reifendruck ............................. 456
Räder ...................................... 458
Klimaanlagenfilter.................... 461
Batterie für Fernbedienung/
elektronischen Schlüssel ...... 463
Sicherungen kontrollieren
und auswechseln .................. 466
Glühlampen ............................. 471
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 409 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分

410
COROLLA_TMMT_EM (OM12J76M)
6-1. Wartung und Pflege
●Entfernen Sie Schmutz und Staub mit reichlich Wasser von Karosserie,
Radkästen und Unterboden des Fahrzeugs. Gehen Sie dabei von oben
nach unten vor.
●Waschen Sie die Karosserie mit einem Schwamm oder einem weichen
Lappen, wie z. B. einem Fensterleder.
●Verwenden Sie für hartnäckige Flecken ein Autoreinigungsmittel und spü-
len Sie mit reichlich Wasser nach.
●Wischen Sie das Wasser ab.
●Wachsen Sie das Fahrzeug, sobald sich die Wasserschutzbeschichtung
verschlechtert.
Wenn das Wasser auf der sauberen Oberfläche keine Perlen mehr bildet, tragen
Sie Wachs auf die kalte Karosserie auf.
■Autowaschanlagen
●Klappen Sie vor dem Waschen des Fahrzeugs die Spiegel zurück. Beginnen Sie mit
dem Waschen an der Fahrzeugfront. Stellen Sie vor Antritt der Fahrt sicher, dass die
Spiegel ausgeklappt sind.
●Bürsten in Autowaschanlagen können die Fahrzeugoberfläche zerkratzen und die
Lackierung Ihres Fahrzeugs beschädigen.
■Hochdruck-Autowaschanlagen
●Die Düsen der Autowaschanlage dürfen nicht in unmittelbare Nähe der Fenster
gelangen.
●Überprüfen Sie vor dem Einfahren in eine Autowaschanlage, ob die Tankklappe
Ihres Fahrzeugs richtig geschlossen ist.
Reinigung und äußerer Schutz des Fahrzeugs
Führen Sie folgende Maßnahmen durch, um das Fahrzeug zu schützen
und in einem erstklassigen Zustand zu halten:
Corolla TMMT_OM_EM_OM12J76M.book 410 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１０分